"یغما" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Borrowed from Turkic",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yag-",
        "t": "to fall from the sky (of rain, snow, etc.)"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yag- (“to fall from the sky (of rain, snow, etc.)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yağma",
        "t": "raiding, looting; sack, pillage"
      },
      "expansion": "Turkish yağma (“raiding, looting; sack, pillage”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Turkic, probably from Proto-Turkic *yag- (“to fall from the sky (of rain, snow, etc.)”) with a figurative sense of \"to fall upon, to attack, to raid\", which then transferred to \"the outcome of a raid; booty, pillage\". Compare Turkish yağma (“raiding, looting; sack, pillage”).\nAttested in Persian since the eleventh century.",
  "forms": [
    {
      "form": "yağmâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "yağmâ",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "یغما • (yağmâ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "yağmâ"
      },
      "expansion": "یغما • (yağmâ)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "yağmâgar",
          "word": "یغماگر"
        },
        {
          "roman": "yağmâyi",
          "word": "یغمایی"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your eye and your down and your beauty-mark, o beautiful idol,\nHas carried off as plunder the time for reason and patience and wisdom.",
          "ref": "c. 1911, Mohammad Hossein Âğuli Torki-ye Shirâzi, دیوان ترکی شیرازی:",
          "roman": "čašm-e to o xat o xâl-at ey bot-e ra'nâ\nborde zaman-e aql o sabr o huš be yağmâ",
          "text": "چشم تو و خط و خالت ای بت رعنا\nبرده زمن عقل و صبر و هوش به یغما",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "booty; plunder"
      ],
      "id": "en-یغما-fa-noun-7z~oU2iS",
      "links": [
        [
          "booty",
          "booty"
        ],
        [
          "plunder",
          "plunder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jaɣ.ˈmɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɑ́ː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɑ́ː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɑ́ː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɔ́ː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[jæɢ.mɒ́ː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäʁ.mɔ́]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "یغما"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Borrowed from Turkic",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yag-",
        "t": "to fall from the sky (of rain, snow, etc.)"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yag- (“to fall from the sky (of rain, snow, etc.)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yağma",
        "t": "raiding, looting; sack, pillage"
      },
      "expansion": "Turkish yağma (“raiding, looting; sack, pillage”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Turkic, probably from Proto-Turkic *yag- (“to fall from the sky (of rain, snow, etc.)”) with a figurative sense of \"to fall upon, to attack, to raid\", which then transferred to \"the outcome of a raid; booty, pillage\". Compare Turkish yağma (“raiding, looting; sack, pillage”).\nAttested in Persian since the eleventh century.",
  "forms": [
    {
      "form": "yağmâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proper noun",
        "tr": "yağmâ"
      },
      "expansion": "یغما • (yağmâ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Yagma (medieval Turkic tribe)"
      ],
      "id": "en-یغما-fa-name-8qs5BLL7",
      "raw_glosses": [
        "(historical) the Yagma (medieval Turkic tribe)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jaɣ.ˈmɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɑ́ː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɑ́ː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɑ́ː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɔ́ː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[jæɢ.mɒ́ː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäʁ.mɔ́]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "یغما"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian proper nouns",
    "Persian terms borrowed from Turkic languages",
    "Persian terms derived from Proto-Turkic",
    "Persian terms derived from Turkic languages",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yağmâgar",
      "word": "یغماگر"
    },
    {
      "roman": "yağmâyi",
      "word": "یغمایی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Borrowed from Turkic",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yag-",
        "t": "to fall from the sky (of rain, snow, etc.)"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yag- (“to fall from the sky (of rain, snow, etc.)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yağma",
        "t": "raiding, looting; sack, pillage"
      },
      "expansion": "Turkish yağma (“raiding, looting; sack, pillage”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Turkic, probably from Proto-Turkic *yag- (“to fall from the sky (of rain, snow, etc.)”) with a figurative sense of \"to fall upon, to attack, to raid\", which then transferred to \"the outcome of a raid; booty, pillage\". Compare Turkish yağma (“raiding, looting; sack, pillage”).\nAttested in Persian since the eleventh century.",
  "forms": [
    {
      "form": "yağmâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "yağmâ",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "یغما • (yağmâ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "yağmâ"
      },
      "expansion": "یغما • (yağmâ)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your eye and your down and your beauty-mark, o beautiful idol,\nHas carried off as plunder the time for reason and patience and wisdom.",
          "ref": "c. 1911, Mohammad Hossein Âğuli Torki-ye Shirâzi, دیوان ترکی شیرازی:",
          "roman": "čašm-e to o xat o xâl-at ey bot-e ra'nâ\nborde zaman-e aql o sabr o huš be yağmâ",
          "text": "چشم تو و خط و خالت ای بت رعنا\nبرده زمن عقل و صبر و هوش به یغما",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "booty; plunder"
      ],
      "links": [
        [
          "booty",
          "booty"
        ],
        [
          "plunder",
          "plunder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jaɣ.ˈmɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɑ́ː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɑ́ː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɑ́ː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɔ́ː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[jæɢ.mɒ́ː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäʁ.mɔ́]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "یغما"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian proper nouns",
    "Persian terms borrowed from Turkic languages",
    "Persian terms derived from Proto-Turkic",
    "Persian terms derived from Turkic languages",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Borrowed from Turkic",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yag-",
        "t": "to fall from the sky (of rain, snow, etc.)"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yag- (“to fall from the sky (of rain, snow, etc.)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yağma",
        "t": "raiding, looting; sack, pillage"
      },
      "expansion": "Turkish yağma (“raiding, looting; sack, pillage”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Turkic, probably from Proto-Turkic *yag- (“to fall from the sky (of rain, snow, etc.)”) with a figurative sense of \"to fall upon, to attack, to raid\", which then transferred to \"the outcome of a raid; booty, pillage\". Compare Turkish yağma (“raiding, looting; sack, pillage”).\nAttested in Persian since the eleventh century.",
  "forms": [
    {
      "form": "yağmâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proper noun",
        "tr": "yağmâ"
      },
      "expansion": "یغما • (yağmâ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "the Yagma (medieval Turkic tribe)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) the Yagma (medieval Turkic tribe)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jaɣ.ˈmɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɑ́ː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɑ́ː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɑ́ː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäɣ.mɔ́ː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[jæɢ.mɒ́ː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jäʁ.mɔ́]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "یغما"
}