See پروت on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "prot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-decl-adj-ablaut-addition",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "پروت",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prot",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "پراتۀ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "prâtë",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "پرته",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prëta",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "پرتې",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "prëte",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "پراتۀ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "prâtë",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "پرتو",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "prëto",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "پرتې",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "prëte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "پرتو",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "prëto",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "پروته",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prota",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "پرتو",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "prëto",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "پرتې",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prëte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "پرتو",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "prëto",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "adjective",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "prot"
},
"expansion": "پروت • (prot)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "prot"
},
"expansion": "پروت • (prot)",
"name": "ps-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "پروت",
"2": "prot",
"3": "پر",
"4": "pr",
"5": "ت",
"6": "t"
},
"name": "ps-decl-adj-ablaut-addition"
},
{
"args": {
"1": "پروت",
"10": "prâtë",
"11": "پرتو",
"12": "prëto",
"13": "پرتې",
"14": "prëte",
"15": "پرتو",
"16": "prëto",
"17": "پروته",
"18": "prota",
"19": "پرتو",
"2": "prot",
"20": "prëto",
"21": "پرتې",
"22": "prëte",
"23": "پرتو",
"24": "prëto",
"3": "پراتۀ",
"4": "prâtë",
"5": "پرته",
"6": "prëta",
"7": "پرتې",
"8": "prëte",
"9": "پراتۀ"
},
"name": "ps-decl-adj-2"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:ps-adj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pashto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lying"
],
"id": "en-پروت-ps-adj-SHIlxbHU",
"links": [
[
"lying",
"lying"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/prot̪/"
}
],
"word": "پروت"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "पर्वत",
"tr": "párvata"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit पर्वत (párvata)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "inc-pro",
"3": "*párwatas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *párwatas",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "iir-pro",
"3": "*párwatas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *párwatas",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ine-pro",
"3": "*pérwr̥",
"t": "rock"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pérwr̥ (“rock”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit पर्वत (párvata), from Proto-Indo-Aryan *párwatas, from Proto-Indo-Iranian *párwatas, from Proto-Indo-European *pérwr̥ (“rock”).",
"forms": [
{
"form": "پَرْوَت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "parvat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "पर्वत",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "پربت",
"roman": "parbat",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "پَرْوَت",
"hi": "पर्वत",
"tr": "parvat"
},
"expansion": "پَرْوَت • (parvat) m (Hindi spelling पर्वत)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "عزیز قیسی (Azīz Qaisī)",
"roman": "ye gaṅgā kis ne pāṭī hai ye parbat kis ne kāṭā hai",
"text": "ہر آنکھ لہو ساگر ہے میاں ہر دل پتھر سناٹا ہے\nیہ گنگا کس نے پاٹی ہے یہ پربت کس نے کاٹا ہے\nhar ā̃kh lahū sāgar hai miyā̃ har dil patthar sannāṭā hai"
}
],
"glosses": [
"mountain"
],
"id": "en-پروت-ur-noun-O4DTj3aG",
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "پہاڑ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəɾ.ʋət̪/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ət̪"
}
],
"word": "پروت"
}
{
"forms": [
{
"form": "prot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-decl-adj-ablaut-addition",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "پروت",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prot",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "پراتۀ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "prâtë",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "پرته",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prëta",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "پرتې",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "prëte",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "پراتۀ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "prâtë",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "پرتو",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "prëto",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "پرتې",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "prëte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "پرتو",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "prëto",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "پروته",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prota",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "پرتو",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "prëto",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "پرتې",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prëte",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "پرتو",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "prëto",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "adjective",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "prot"
},
"expansion": "پروت • (prot)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "prot"
},
"expansion": "پروت • (prot)",
"name": "ps-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "پروت",
"2": "prot",
"3": "پر",
"4": "pr",
"5": "ت",
"6": "t"
},
"name": "ps-decl-adj-ablaut-addition"
},
{
"args": {
"1": "پروت",
"10": "prâtë",
"11": "پرتو",
"12": "prëto",
"13": "پرتې",
"14": "prëte",
"15": "پرتو",
"16": "prëto",
"17": "پروته",
"18": "prota",
"19": "پرتو",
"2": "prot",
"20": "prëto",
"21": "پرتې",
"22": "prëte",
"23": "پرتو",
"24": "prëto",
"3": "پراتۀ",
"4": "prâtë",
"5": "پرته",
"6": "prëta",
"7": "پرتې",
"8": "prëte",
"9": "پراتۀ"
},
"name": "ps-decl-adj-2"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using invalid parameters when calling Template:ps-adj",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pashto adjectives",
"Pashto entries with incorrect language header",
"Pashto lemmas"
],
"glosses": [
"lying"
],
"links": [
[
"lying",
"lying"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/prot̪/"
}
],
"word": "پروت"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "पर्वत",
"tr": "párvata"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit पर्वत (párvata)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "inc-pro",
"3": "*párwatas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *párwatas",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "iir-pro",
"3": "*párwatas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *párwatas",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ine-pro",
"3": "*pérwr̥",
"t": "rock"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pérwr̥ (“rock”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit पर्वत (párvata), from Proto-Indo-Aryan *párwatas, from Proto-Indo-Iranian *párwatas, from Proto-Indo-European *pérwr̥ (“rock”).",
"forms": [
{
"form": "پَرْوَت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "parvat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "पर्वत",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "پربت",
"roman": "parbat",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "پَرْوَت",
"hi": "पर्वत",
"tr": "parvat"
},
"expansion": "پَرْوَت • (parvat) m (Hindi spelling पर्वत)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Urdu quotations",
"Rhymes:Urdu/ət̪",
"Rhymes:Urdu/ət̪/2 syllables",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu learned borrowings from Sanskrit",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu terms borrowed from Sanskrit",
"Urdu terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Urdu terms derived from Proto-Indo-European",
"Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Urdu terms derived from Sanskrit",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with quotations",
"Urdu terms with redundant transliterations"
],
"examples": [
{
"ref": "عزیز قیسی (Azīz Qaisī)",
"roman": "ye gaṅgā kis ne pāṭī hai ye parbat kis ne kāṭā hai",
"text": "ہر آنکھ لہو ساگر ہے میاں ہر دل پتھر سناٹا ہے\nیہ گنگا کس نے پاٹی ہے یہ پربت کس نے کاٹا ہے\nhar ā̃kh lahū sāgar hai miyā̃ har dil patthar sannāṭā hai"
}
],
"glosses": [
"mountain"
],
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəɾ.ʋət̪/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ət̪"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "پہاڑ"
}
],
"word": "پروت"
}
Download raw JSONL data for پروت meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"پروت",
"Template:ps-adj",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "adjective",
"title": "پروت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"پروت",
"Template:ps-adj",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "adjective",
"title": "پروت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"پروت",
"Template:ps-adj",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "adjective",
"title": "پروت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"پروت",
"Template:ps-adj",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "adjective",
"title": "پروت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"پروت",
"Template:ps-adj",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Pashto",
"subsection": "adjective",
"title": "پروت",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.