See يرع on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "يرع # يَرِعُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.ri.ʕu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active indicative of وَرِعَ # يَرِعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.ri.ʕa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرِعَ # يَرِعْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.riʕ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active jussive of وَرِعَ # يَرَعُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.ra.ʕu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active indicative of وَرَعَ # يَرَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.ra.ʕa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرَعَ # يَرَعْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.raʕ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active jussive of وَرَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yariʕu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "wariʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yariʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yariʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yaraʕu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waraʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yaraʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yaraʕ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ورع<I>" }, "expansion": "يرع (form I)\n# يَرِعُ (yariʕu) /ja.ri.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرِعَ (wariʕa)\n# يَرِعَ (yariʕa) /ja.ri.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرِعَ (wariʕa)\n# يَرِعْ (yariʕ) /ja.riʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرِعَ (wariʕa)\n# يَرَعُ (yaraʕu) /ja.ra.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرَعَ (waraʕa)\n# يَرَعَ (yaraʕa) /ja.ra.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرَعَ (waraʕa)\n# يَرَعْ (yaraʕ) /ja.raʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرَعَ (waraʕa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-يرع-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "يرع" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر و ع", "nocat": "1" }, "expansion": "ر و ع (r w ʕ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Perhaps from the root ر و ع (r w ʕ).", "forms": [ { "form": "يَرِعَ", "head_nr": 1, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yariʕa", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَيْرَعُ", "head_nr": 1, "roman": "yayraʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَرَع", "head_nr": 1, "roman": "yaraʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَرَعَ", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yaraʕa", "head_nr": 2, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرِعُ", "head_nr": 2, "roman": "yariʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَرَع", "head_nr": 2, "roman": "yaraʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَرِعْتُ", "roman": "yariʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَرِعْتَ", "roman": "yariʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِعَ", "roman": "yariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرِعْتُمَا", "roman": "yariʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعَا", "roman": "yariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَرِعْنَا", "roman": "yariʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَرِعْتُمْ", "roman": "yariʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعُوا", "roman": "yariʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَرِعْتُ", "roman": "yariʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَرِعْتِ", "roman": "yariʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِعَتْ", "roman": "yariʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرِعْتُمَا", "roman": "yariʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعَتَا", "roman": "yariʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَرِعْنَا", "roman": "yariʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَرِعْتُنَّ", "roman": "yariʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعْنَ", "roman": "yariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْرَعُ", "roman": "ʔayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْرَعُ", "roman": "tayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْرَعُ", "roman": "yayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَانِ", "roman": "tayraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْرَعَانِ", "roman": "yayraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْرَعُ", "roman": "nayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْرَعُونَ", "roman": "tayraʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْرَعُونَ", "roman": "yayraʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْرَعُ", "roman": "ʔayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْرَعِينَ", "roman": "tayraʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْرَعُ", "roman": "tayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَانِ", "roman": "tayraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَانِ", "roman": "tayraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْرَعُ", "roman": "nayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْرَعْنَ", "roman": "tayraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْرَعْنَ", "roman": "yayraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْرَعَ", "roman": "ʔayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْرَعَ", "roman": "tayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْرَعَ", "roman": "yayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَا", "roman": "tayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْرَعَا", "roman": "yayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْرَعَ", "roman": "nayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْرَعُوا", "roman": "tayraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْرَعُوا", "roman": "yayraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْرَعَ", "roman": "ʔayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْرَعِي", "roman": "tayraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْرَعَ", "roman": "tayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَا", "roman": "tayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْرَعَا", "roman": "tayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْرَعَ", "roman": "nayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْرَعْنَ", "roman": "tayraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْرَعْنَ", "roman": "yayraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْرَعْ", "roman": "ʔayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْرَعْ", "roman": "tayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْرَعْ", "roman": "yayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَا", "roman": "tayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْرَعَا", "roman": "yayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْرَعْ", "roman": "nayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْرَعُوا", "roman": "tayraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْرَعُوا", "roman": "yayraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْرَعْ", "roman": "ʔayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْرَعِي", "roman": "tayraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْرَعْ", "roman": "tayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَا", "roman": "tayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَا", "roman": "tayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْرَعْ", "roman": "nayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْرَعْنَ", "roman": "tayraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْرَعْنَ", "roman": "yayraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِيرَعْ", "roman": "īraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيرَعَا", "roman": "īraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِيرَعُوا", "roman": "īraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِيرَعِي", "roman": "īraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيرَعَا", "roman": "īraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِيرَعْنَ", "roman": "īraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَرَعْتُ", "roman": "yaraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَرَعْتَ", "roman": "yaraʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرَعَ", "roman": "yaraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرَعْتُمَا", "roman": "yaraʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَرَعَا", "roman": "yaraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَرَعْنَا", "roman": "yaraʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَرَعْتُمْ", "roman": "yaraʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرَعُوا", "roman": "yaraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَرَعْتُ", "roman": "yaraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَرَعْتِ", "roman": "yaraʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرَعَتْ", "roman": "yaraʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرَعْتُمَا", "roman": "yaraʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَرَعَتَا", "roman": "yaraʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَرَعْنَا", "roman": "yaraʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَرَعْتُنَّ", "roman": "yaraʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرَعْنَ", "roman": "yaraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِعُ", "roman": "ʔariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرِعُ", "roman": "tariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِعُ", "roman": "yariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِعَانِ", "roman": "tariʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعَانِ", "roman": "yariʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرِعُ", "roman": "nariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرِعُونَ", "roman": "tariʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعُونَ", "roman": "yariʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِعُ", "roman": "ʔariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرِعِينَ", "roman": "tariʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِعُ", "roman": "tariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِعَانِ", "roman": "tariʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرِعَانِ", "roman": "tariʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرِعُ", "roman": "nariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرِعْنَ", "roman": "tariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعْنَ", "roman": "yariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِعَ", "roman": "ʔariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِعَ", "roman": "tariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِعَ", "roman": "yariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرِعَا", "roman": "tariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِعَا", "roman": "yariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِعَ", "roman": "nariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِعُوا", "roman": "tariʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِعُوا", "roman": "yariʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرِعَ", "roman": "ʔariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِعِي", "roman": "tariʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِعَ", "roman": "tariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرِعَا", "roman": "tariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِعَا", "roman": "tariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِعَ", "roman": "nariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِعْنَ", "roman": "tariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِعْنَ", "roman": "yariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرِعْ", "roman": "ʔariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرِعْ", "roman": "tariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِعْ", "roman": "yariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِعَا", "roman": "tariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعَا", "roman": "yariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرِعْ", "roman": "nariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرِعُوا", "roman": "tariʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعُوا", "roman": "yariʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِعْ", "roman": "ʔariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرِعِي", "roman": "tariʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِعْ", "roman": "tariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِعَا", "roman": "tariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرِعَا", "roman": "tariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِعْ", "roman": "nariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرِعْنَ", "roman": "tariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعْنَ", "roman": "yariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِيرِعْ", "roman": "īriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيرِعَا", "roman": "īriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِيرِعُوا", "roman": "īriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِيرِعِي", "roman": "īriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيرِعَا", "roman": "īriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِيرِعْنَ", "roman": "īriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:يَرَع.ap:?" }, "expansion": "يَرِعَ • (yariʕa) I (non-past يَيْرَعُ (yayraʕu), verbal noun يَرَع (yaraʕ))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "I/a~i.nopass.nonpast:يَرِع.vn:يَرَع.ap:?" }, "expansion": "يَرَعَ • (yaraʕa) I (non-past يَرِعُ (yariʕu), verbal noun يَرَع (yaraʕ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:يَرَع.ap:?" }, "name": "ar-conj" }, { "args": { "1": "I/a~i.nopass.nonpast:يَرِع.vn:يَرَع.ap:?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 34 33 0 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be coward, to be pusillanimous" ], "head_nr": 2, "id": "en-يرع-ar-verb-S58xDWbg", "links": [ [ "coward", "coward" ], [ "pusillanimous", "pusillanimous" ] ] } ], "word": "يرع" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر و ع", "nocat": "1" }, "expansion": "ر و ع (r w ʕ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Perhaps from the root ر و ع (r w ʕ).", "forms": [ { "form": "يَرَع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yaraʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَع", "roman": "al-yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعٌ", "roman": "yaraʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعُ", "roman": "al-yaraʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعُ", "roman": "yaraʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعًا", "roman": "yaraʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَ", "roman": "al-yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَ", "roman": "yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعٍ", "roman": "yaraʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعِ", "roman": "al-yaraʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعِ", "roman": "yaraʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَرَع", "2": "m" }, "expansion": "يَرَع • (yaraʕ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يَرَع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "21 34 33 0 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ي as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(yaraʕa) (form I)", "word": "يَرَعَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of يَرَعَ (yaraʕa) (form I)" ], "id": "en-يرع-ar-noun-lRJeJXqE", "links": [ [ "يَرَعَ", "يرع#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "يرع" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "يَرَع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yaraʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرَعَة", "roman": "yaraʕa", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَع", "roman": "al-yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعٌ", "roman": "yaraʕun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعُ", "roman": "al-yaraʕu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعُ", "roman": "yaraʕu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعًا", "roman": "yaraʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَ", "roman": "al-yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَ", "roman": "yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعٍ", "roman": "yaraʕin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعِ", "roman": "al-yaraʕi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعِ", "roman": "yaraʕi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَة", "roman": "yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَة", "roman": "al-yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَة", "roman": "yaraʕat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةٌ", "roman": "yaraʕatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَةُ", "roman": "al-yaraʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةُ", "roman": "yaraʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةً", "roman": "yaraʕatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَةَ", "roman": "al-yaraʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةَ", "roman": "yaraʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةٍ", "roman": "yaraʕatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَةِ", "roman": "al-yaraʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةِ", "roman": "yaraʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْن", "roman": "yaraʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَيْن", "roman": "al-yaraʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْ", "roman": "yaraʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَانِ", "roman": "yaraʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَانِ", "roman": "al-yaraʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَا", "roman": "yaraʕatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْنِ", "roman": "yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَيْنِ", "roman": "al-yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْ", "roman": "yaraʕatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْنِ", "roman": "yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَيْنِ", "roman": "al-yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْ", "roman": "yaraʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَات", "roman": "yaraʕāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَات", "roman": "al-yaraʕāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَات", "roman": "yaraʕāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتٌ", "roman": "yaraʕātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَاتُ", "roman": "al-yaraʕātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتُ", "roman": "yaraʕātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتٍ", "roman": "yaraʕātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَاتِ", "roman": "al-yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتِ", "roman": "yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتٍ", "roman": "yaraʕātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَاتِ", "roman": "al-yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتِ", "roman": "yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يَرَع" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "yarāʕ, “glowworm, larviform gnat”", "word": "يَرَاع" } ], "categories": [ { "_dis": "7 52 38 0 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 38 30 0 12", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 34 33 0 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 38 30 0 12", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 66 17 0 5", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 71 14 0 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 45 51 0 4", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Baby animals", "orig": "ar:Baby animals", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 66 25 0 6", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Bovines", "orig": "ar:Bovines", "parents": [ "Even-toed ungulates", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of يَرَاع (yarāʕ, “glowworm, larviform gnat”)" ], "id": "en-يرع-ar-noun-O3905QDI", "links": [ [ "يَرَاع", "يراع#Arabic" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "collective" ] } ], "word": "يرع" } { "etymology_number": 4, "etymology_text": "Compare يَعْر (yaʕr, “kid”).", "forms": [ { "form": "يَرَع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "يَرْع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yaraʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yarʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرَعَة", "roman": "yaraʕa", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "يَرْعَة", "roman": "yarʕa", "tags": [ "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "يَرْع", "roman": "yarʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَع", "roman": "al-yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْع", "roman": "al-yarʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "يَرْع", "roman": "yarʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعٌ", "roman": "yaraʕun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعٌ", "roman": "yarʕun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعُ", "roman": "al-yaraʕu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعُ", "roman": "al-yarʕu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعُ", "roman": "yaraʕu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعُ", "roman": "yarʕu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعًا", "roman": "yaraʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعًا", "roman": "yarʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَ", "roman": "al-yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَ", "roman": "al-yarʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَ", "roman": "yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَ", "roman": "yarʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعٍ", "roman": "yaraʕin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعٍ", "roman": "yarʕin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعِ", "roman": "al-yaraʕi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعِ", "roman": "al-yarʕi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعِ", "roman": "yaraʕi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعِ", "roman": "yarʕi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَة", "roman": "yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَة", "roman": "yarʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَة", "roman": "al-yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَة", "roman": "al-yarʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَة", "roman": "yaraʕat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَة", "roman": "yarʕat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةٌ", "roman": "yaraʕatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَةٌ", "roman": "yarʕatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَةُ", "roman": "al-yaraʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَةُ", "roman": "al-yarʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةُ", "roman": "yaraʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَةُ", "roman": "yarʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةً", "roman": "yaraʕatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَةً", "roman": "yarʕatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَةَ", "roman": "al-yaraʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَةَ", "roman": "al-yarʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةَ", "roman": "yaraʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَةَ", "roman": "yarʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةٍ", "roman": "yaraʕatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَةٍ", "roman": "yarʕatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَةِ", "roman": "al-yaraʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَةِ", "roman": "al-yarʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةِ", "roman": "yaraʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَةِ", "roman": "yarʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْن", "roman": "yaraʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَيْن", "roman": "yarʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَيْن", "roman": "al-yaraʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَتَيْن", "roman": "al-yarʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْ", "roman": "yaraʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَيْ", "roman": "yarʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَانِ", "roman": "yaraʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَانِ", "roman": "yarʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَانِ", "roman": "al-yaraʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَتَانِ", "roman": "al-yarʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَا", "roman": "yaraʕatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَا", "roman": "yarʕatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْنِ", "roman": "yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَيْنِ", "roman": "yarʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَيْنِ", "roman": "al-yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَتَيْنِ", "roman": "al-yarʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْ", "roman": "yaraʕatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَيْ", "roman": "yarʕatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْنِ", "roman": "yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَيْنِ", "roman": "yarʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَيْنِ", "roman": "al-yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَتَيْنِ", "roman": "al-yarʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْ", "roman": "yaraʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَيْ", "roman": "yarʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَات", "roman": "yaraʕāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَات", "roman": "yarʕāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَات", "roman": "al-yaraʕāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرْعَات", "roman": "al-yarʕāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَات", "roman": "yaraʕāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَات", "roman": "yarʕāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتٌ", "roman": "yaraʕātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَاتٌ", "roman": "yarʕātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَاتُ", "roman": "al-yaraʕātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرْعَاتُ", "roman": "al-yarʕātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتُ", "roman": "yaraʕātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَاتُ", "roman": "yarʕātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتٍ", "roman": "yaraʕātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَاتٍ", "roman": "yarʕātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَاتِ", "roman": "al-yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرْعَاتِ", "roman": "al-yarʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتِ", "roman": "yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَاتِ", "roman": "yarʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتٍ", "roman": "yaraʕātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَاتٍ", "roman": "yarʕātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَاتِ", "roman": "al-yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرْعَاتِ", "roman": "al-yarʕāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتِ", "roman": "yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَاتِ", "roman": "yarʕāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يَرَع", "head2": "يَرْع" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 34 33 0 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 45 51 0 4", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Baby animals", "orig": "ar:Baby animals", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "calf, young of a wild cow" ], "id": "en-يرع-ar-noun--el61ajJ", "links": [ [ "calf", "calf" ], [ "young", "young" ], [ "wild", "wild" ], [ "cow", "cow" ] ], "tags": [ "collective", "obsolete" ] } ], "word": "يرع" }
{ "categories": [ "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic obsolete terms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Bovines" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "يرع # يَرِعُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.ri.ʕu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active indicative of وَرِعَ # يَرِعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.ri.ʕa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرِعَ # يَرِعْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.riʕ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active jussive of وَرِعَ # يَرَعُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.ra.ʕu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active indicative of وَرَعَ # يَرَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.ra.ʕa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرَعَ # يَرَعْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.raʕ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active jussive of وَرَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yariʕu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "wariʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yariʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yariʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yaraʕu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waraʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yaraʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yaraʕ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ورع<I>" }, "expansion": "يرع (form I)\n# يَرِعُ (yariʕu) /ja.ri.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرِعَ (wariʕa)\n# يَرِعَ (yariʕa) /ja.ri.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرِعَ (wariʕa)\n# يَرِعْ (yariʕ) /ja.riʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرِعَ (wariʕa)\n# يَرَعُ (yaraʕu) /ja.ra.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرَعَ (waraʕa)\n# يَرَعَ (yaraʕa) /ja.ra.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرَعَ (waraʕa)\n# يَرَعْ (yaraʕ) /ja.raʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرَعَ (waraʕa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "يرع" } { "categories": [ "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with ي as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic obsolete terms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with explicitly unknown active participles", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Bovines" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر و ع", "nocat": "1" }, "expansion": "ر و ع (r w ʕ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Perhaps from the root ر و ع (r w ʕ).", "forms": [ { "form": "يَرِعَ", "head_nr": 1, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yariʕa", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَيْرَعُ", "head_nr": 1, "roman": "yayraʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَرَع", "head_nr": 1, "roman": "yaraʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَرَعَ", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yaraʕa", "head_nr": 2, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرِعُ", "head_nr": 2, "roman": "yariʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَرَع", "head_nr": 2, "roman": "yaraʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَرِعْتُ", "roman": "yariʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَرِعْتَ", "roman": "yariʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِعَ", "roman": "yariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرِعْتُمَا", "roman": "yariʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعَا", "roman": "yariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَرِعْنَا", "roman": "yariʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَرِعْتُمْ", "roman": "yariʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعُوا", "roman": "yariʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَرِعْتُ", "roman": "yariʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَرِعْتِ", "roman": "yariʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِعَتْ", "roman": "yariʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرِعْتُمَا", "roman": "yariʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعَتَا", "roman": "yariʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَرِعْنَا", "roman": "yariʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَرِعْتُنَّ", "roman": "yariʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعْنَ", "roman": "yariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْرَعُ", "roman": "ʔayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْرَعُ", "roman": "tayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْرَعُ", "roman": "yayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَانِ", "roman": "tayraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْرَعَانِ", "roman": "yayraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْرَعُ", "roman": "nayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْرَعُونَ", "roman": "tayraʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْرَعُونَ", "roman": "yayraʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْرَعُ", "roman": "ʔayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْرَعِينَ", "roman": "tayraʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْرَعُ", "roman": "tayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَانِ", "roman": "tayraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَانِ", "roman": "tayraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْرَعُ", "roman": "nayraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْرَعْنَ", "roman": "tayraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْرَعْنَ", "roman": "yayraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْرَعَ", "roman": "ʔayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْرَعَ", "roman": "tayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْرَعَ", "roman": "yayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَا", "roman": "tayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْرَعَا", "roman": "yayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْرَعَ", "roman": "nayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْرَعُوا", "roman": "tayraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْرَعُوا", "roman": "yayraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْرَعَ", "roman": "ʔayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْرَعِي", "roman": "tayraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْرَعَ", "roman": "tayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَا", "roman": "tayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْرَعَا", "roman": "tayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْرَعَ", "roman": "nayraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْرَعْنَ", "roman": "tayraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْرَعْنَ", "roman": "yayraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْرَعْ", "roman": "ʔayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْرَعْ", "roman": "tayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْرَعْ", "roman": "yayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَا", "roman": "tayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْرَعَا", "roman": "yayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْرَعْ", "roman": "nayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْرَعُوا", "roman": "tayraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْرَعُوا", "roman": "yayraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْرَعْ", "roman": "ʔayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْرَعِي", "roman": "tayraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْرَعْ", "roman": "tayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَا", "roman": "tayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْرَعَا", "roman": "tayraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْرَعْ", "roman": "nayraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْرَعْنَ", "roman": "tayraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْرَعْنَ", "roman": "yayraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِيرَعْ", "roman": "īraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيرَعَا", "roman": "īraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِيرَعُوا", "roman": "īraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِيرَعِي", "roman": "īraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيرَعَا", "roman": "īraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِيرَعْنَ", "roman": "īraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَرَعْتُ", "roman": "yaraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَرَعْتَ", "roman": "yaraʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرَعَ", "roman": "yaraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرَعْتُمَا", "roman": "yaraʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَرَعَا", "roman": "yaraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَرَعْنَا", "roman": "yaraʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَرَعْتُمْ", "roman": "yaraʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرَعُوا", "roman": "yaraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَرَعْتُ", "roman": "yaraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَرَعْتِ", "roman": "yaraʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرَعَتْ", "roman": "yaraʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَرَعْتُمَا", "roman": "yaraʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَرَعَتَا", "roman": "yaraʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَرَعْنَا", "roman": "yaraʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَرَعْتُنَّ", "roman": "yaraʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرَعْنَ", "roman": "yaraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِعُ", "roman": "ʔariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرِعُ", "roman": "tariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِعُ", "roman": "yariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِعَانِ", "roman": "tariʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعَانِ", "roman": "yariʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرِعُ", "roman": "nariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرِعُونَ", "roman": "tariʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعُونَ", "roman": "yariʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِعُ", "roman": "ʔariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرِعِينَ", "roman": "tariʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِعُ", "roman": "tariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِعَانِ", "roman": "tariʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرِعَانِ", "roman": "tariʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرِعُ", "roman": "nariʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرِعْنَ", "roman": "tariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعْنَ", "roman": "yariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِعَ", "roman": "ʔariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِعَ", "roman": "tariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِعَ", "roman": "yariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرِعَا", "roman": "tariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِعَا", "roman": "yariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِعَ", "roman": "nariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِعُوا", "roman": "tariʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِعُوا", "roman": "yariʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرِعَ", "roman": "ʔariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِعِي", "roman": "tariʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِعَ", "roman": "tariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرِعَا", "roman": "tariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِعَا", "roman": "tariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِعَ", "roman": "nariʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرِعْنَ", "roman": "tariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرِعْنَ", "roman": "yariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرِعْ", "roman": "ʔariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرِعْ", "roman": "tariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرِعْ", "roman": "yariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِعَا", "roman": "tariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعَا", "roman": "yariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرِعْ", "roman": "nariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرِعُوا", "roman": "tariʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعُوا", "roman": "yariʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرِعْ", "roman": "ʔariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرِعِي", "roman": "tariʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرِعْ", "roman": "tariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرِعَا", "roman": "tariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرِعَا", "roman": "tariʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرِعْ", "roman": "nariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرِعْنَ", "roman": "tariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرِعْنَ", "roman": "yariʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِيرِعْ", "roman": "īriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيرِعَا", "roman": "īriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِيرِعُوا", "roman": "īriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِيرِعِي", "roman": "īriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيرِعَا", "roman": "īriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِيرِعْنَ", "roman": "īriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:يَرَع.ap:?" }, "expansion": "يَرِعَ • (yariʕa) I (non-past يَيْرَعُ (yayraʕu), verbal noun يَرَع (yaraʕ))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "I/a~i.nopass.nonpast:يَرِع.vn:يَرَع.ap:?" }, "expansion": "يَرَعَ • (yaraʕa) I (non-past يَرِعُ (yariʕu), verbal noun يَرَع (yaraʕ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:يَرَع.ap:?" }, "name": "ar-conj" }, { "args": { "1": "I/a~i.nopass.nonpast:يَرِع.vn:يَرَع.ap:?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be coward, to be pusillanimous" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "coward", "coward" ], [ "pusillanimous", "pusillanimous" ] ] } ], "word": "يرع" } { "categories": [ "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with ي as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic obsolete terms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with explicitly unknown active participles", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Bovines" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر و ع", "nocat": "1" }, "expansion": "ر و ع (r w ʕ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Perhaps from the root ر و ع (r w ʕ).", "forms": [ { "form": "يَرَع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yaraʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَع", "roman": "al-yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعٌ", "roman": "yaraʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعُ", "roman": "al-yaraʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعُ", "roman": "yaraʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعًا", "roman": "yaraʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَ", "roman": "al-yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَ", "roman": "yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعٍ", "roman": "yaraʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعِ", "roman": "al-yaraʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعِ", "roman": "yaraʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَرَع", "2": "m" }, "expansion": "يَرَع • (yaraʕ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يَرَع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(yaraʕa) (form I)", "word": "يَرَعَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of يَرَعَ (yaraʕa) (form I)" ], "links": [ [ "يَرَعَ", "يرع#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "يرع" } { "categories": [ "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic obsolete terms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Bovines" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "يَرَع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yaraʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرَعَة", "roman": "yaraʕa", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَع", "roman": "al-yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعٌ", "roman": "yaraʕun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعُ", "roman": "al-yaraʕu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعُ", "roman": "yaraʕu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعًا", "roman": "yaraʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَ", "roman": "al-yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَ", "roman": "yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعٍ", "roman": "yaraʕin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعِ", "roman": "al-yaraʕi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعِ", "roman": "yaraʕi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَة", "roman": "yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَة", "roman": "al-yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَة", "roman": "yaraʕat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةٌ", "roman": "yaraʕatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَةُ", "roman": "al-yaraʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةُ", "roman": "yaraʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةً", "roman": "yaraʕatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَةَ", "roman": "al-yaraʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةَ", "roman": "yaraʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةٍ", "roman": "yaraʕatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَةِ", "roman": "al-yaraʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةِ", "roman": "yaraʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْن", "roman": "yaraʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَيْن", "roman": "al-yaraʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْ", "roman": "yaraʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَانِ", "roman": "yaraʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَانِ", "roman": "al-yaraʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَا", "roman": "yaraʕatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْنِ", "roman": "yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَيْنِ", "roman": "al-yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْ", "roman": "yaraʕatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْنِ", "roman": "yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَيْنِ", "roman": "al-yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْ", "roman": "yaraʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَات", "roman": "yaraʕāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَات", "roman": "al-yaraʕāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَات", "roman": "yaraʕāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتٌ", "roman": "yaraʕātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَاتُ", "roman": "al-yaraʕātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتُ", "roman": "yaraʕātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتٍ", "roman": "yaraʕātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَاتِ", "roman": "al-yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتِ", "roman": "yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتٍ", "roman": "yaraʕātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَاتِ", "roman": "al-yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتِ", "roman": "yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يَرَع" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "yarāʕ, “glowworm, larviform gnat”", "word": "يَرَاع" } ], "glosses": [ "Alternative form of يَرَاع (yarāʕ, “glowworm, larviform gnat”)" ], "links": [ [ "يَرَاع", "يراع#Arabic" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "collective" ] } ], "word": "يرع" } { "categories": [ "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic obsolete terms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Bovines" ], "etymology_number": 4, "etymology_text": "Compare يَعْر (yaʕr, “kid”).", "forms": [ { "form": "يَرَع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "يَرْع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yaraʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yarʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرَعَة", "roman": "yaraʕa", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "يَرْعَة", "roman": "yarʕa", "tags": [ "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "يَرْع", "roman": "yarʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَع", "roman": "al-yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْع", "roman": "al-yarʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "يَرَع", "roman": "yaraʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "يَرْع", "roman": "yarʕ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعٌ", "roman": "yaraʕun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعٌ", "roman": "yarʕun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعُ", "roman": "al-yaraʕu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعُ", "roman": "al-yarʕu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعُ", "roman": "yaraʕu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعُ", "roman": "yarʕu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعًا", "roman": "yaraʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعًا", "roman": "yarʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَ", "roman": "al-yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَ", "roman": "al-yarʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَ", "roman": "yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَ", "roman": "yarʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعٍ", "roman": "yaraʕin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعٍ", "roman": "yarʕin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعِ", "roman": "al-yaraʕi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعِ", "roman": "al-yarʕi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعِ", "roman": "yaraʕi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعِ", "roman": "yarʕi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَة", "roman": "yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَة", "roman": "yarʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَة", "roman": "al-yaraʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَة", "roman": "al-yarʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَة", "roman": "yaraʕat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَة", "roman": "yarʕat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةٌ", "roman": "yaraʕatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَةٌ", "roman": "yarʕatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَةُ", "roman": "al-yaraʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَةُ", "roman": "al-yarʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةُ", "roman": "yaraʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَةُ", "roman": "yarʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةً", "roman": "yaraʕatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَةً", "roman": "yarʕatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَةَ", "roman": "al-yaraʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَةَ", "roman": "al-yarʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةَ", "roman": "yaraʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَةَ", "roman": "yarʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةٍ", "roman": "yaraʕatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَةٍ", "roman": "yarʕatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَةِ", "roman": "al-yaraʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَةِ", "roman": "al-yarʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَةِ", "roman": "yaraʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَةِ", "roman": "yarʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْن", "roman": "yaraʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَيْن", "roman": "yarʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَيْن", "roman": "al-yaraʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَتَيْن", "roman": "al-yarʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْ", "roman": "yaraʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَيْ", "roman": "yarʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَانِ", "roman": "yaraʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَانِ", "roman": "yarʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَانِ", "roman": "al-yaraʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَتَانِ", "roman": "al-yarʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَا", "roman": "yaraʕatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَا", "roman": "yarʕatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْنِ", "roman": "yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَيْنِ", "roman": "yarʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَيْنِ", "roman": "al-yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَتَيْنِ", "roman": "al-yarʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْ", "roman": "yaraʕatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَيْ", "roman": "yarʕatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْنِ", "roman": "yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَيْنِ", "roman": "yarʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرَعَتَيْنِ", "roman": "al-yaraʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْيَرْعَتَيْنِ", "roman": "al-yarʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَتَيْ", "roman": "yaraʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرْعَتَيْ", "roman": "yarʕatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "يَرَعَات", "roman": "yaraʕāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَات", "roman": "yarʕāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَات", "roman": "al-yaraʕāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرْعَات", "roman": "al-yarʕāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَات", "roman": "yaraʕāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَات", "roman": "yarʕāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتٌ", "roman": "yaraʕātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَاتٌ", "roman": "yarʕātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَاتُ", "roman": "al-yaraʕātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرْعَاتُ", "roman": "al-yarʕātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتُ", "roman": "yaraʕātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَاتُ", "roman": "yarʕātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتٍ", "roman": "yaraʕātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَاتٍ", "roman": "yarʕātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَاتِ", "roman": "al-yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرْعَاتِ", "roman": "al-yarʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتِ", "roman": "yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَاتِ", "roman": "yarʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتٍ", "roman": "yaraʕātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَاتٍ", "roman": "yarʕātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرَعَاتِ", "roman": "al-yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْيَرْعَاتِ", "roman": "al-yarʕāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرَعَاتِ", "roman": "yaraʕāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "يَرْعَاتِ", "roman": "yarʕāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يَرَع", "head2": "يَرْع" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "calf, young of a wild cow" ], "links": [ [ "calf", "calf" ], [ "young", "young" ], [ "wild", "wild" ], [ "cow", "cow" ] ], "tags": [ "collective", "obsolete" ] } ], "word": "يرع" }
Download raw JSONL data for يرع meaning in All languages combined (56.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'يرع # يَرِعُ' in 'يرع (form I) # يَرِعُ (yariʕu) /ja.ri.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعَ (yariʕa) /ja.ri.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعْ (yariʕ) /ja.riʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرَعُ (yaraʕu) /ja.ra.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعَ (yaraʕa) /ja.ra.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعْ (yaraʕ) /ja.raʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرَعَ (waraʕa)'", "path": [ "يرع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يرع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active indicative of وَرِعَ # يَرِعَ' in 'يرع (form I) # يَرِعُ (yariʕu) /ja.ri.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعَ (yariʕa) /ja.ri.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعْ (yariʕ) /ja.riʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرَعُ (yaraʕu) /ja.ra.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعَ (yaraʕa) /ja.ra.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعْ (yaraʕ) /ja.raʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرَعَ (waraʕa)'", "path": [ "يرع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يرع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرِعَ # يَرِعْ' in 'يرع (form I) # يَرِعُ (yariʕu) /ja.ri.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعَ (yariʕa) /ja.ri.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعْ (yariʕ) /ja.riʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرَعُ (yaraʕu) /ja.ra.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعَ (yaraʕa) /ja.ra.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعْ (yaraʕ) /ja.raʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرَعَ (waraʕa)'", "path": [ "يرع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يرع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active jussive of وَرِعَ # يَرَعُ' in 'يرع (form I) # يَرِعُ (yariʕu) /ja.ri.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعَ (yariʕa) /ja.ri.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعْ (yariʕ) /ja.riʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرَعُ (yaraʕu) /ja.ra.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعَ (yaraʕa) /ja.ra.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعْ (yaraʕ) /ja.raʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرَعَ (waraʕa)'", "path": [ "يرع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يرع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active indicative of وَرَعَ # يَرَعَ' in 'يرع (form I) # يَرِعُ (yariʕu) /ja.ri.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعَ (yariʕa) /ja.ri.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعْ (yariʕ) /ja.riʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرَعُ (yaraʕu) /ja.ra.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعَ (yaraʕa) /ja.ra.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعْ (yaraʕ) /ja.raʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرَعَ (waraʕa)'", "path": [ "يرع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يرع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرَعَ # يَرَعْ' in 'يرع (form I) # يَرِعُ (yariʕu) /ja.ri.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعَ (yariʕa) /ja.ri.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعْ (yariʕ) /ja.riʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرَعُ (yaraʕu) /ja.ra.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعَ (yaraʕa) /ja.ra.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعْ (yaraʕ) /ja.raʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرَعَ (waraʕa)'", "path": [ "يرع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يرع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active jussive of وَرَعَ' in 'يرع (form I) # يَرِعُ (yariʕu) /ja.ri.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعَ (yariʕa) /ja.ri.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرِعْ (yariʕ) /ja.riʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرِعَ (wariʕa) # يَرَعُ (yaraʕu) /ja.ra.ʕu/: third-person masculine singular non-past active indicative of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعَ (yaraʕa) /ja.ra.ʕa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of وَرَعَ (waraʕa) # يَرَعْ (yaraʕ) /ja.raʕ/: third-person masculine singular non-past active jussive of وَرَعَ (waraʕa)'", "path": [ "يرع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يرع", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.