"ویاہ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weǵʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*waȷ́ʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "वह्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "विआह",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit विआह (viāha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "विआह"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit विआह (viāha)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "विवाह"
      },
      "expansion": "विवाह (vivāha)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-ash",
        "3": "𑀯𑀺𑀯𑀸𑀳",
        "pos": "Kalsi, Dhauli"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit 𑀯𑀺𑀯𑀸𑀳 (vivāha, Kalsi, Dhauli)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-ash",
        "2": "𐨬𐨁𐨬𐨱",
        "pos": "Mansehra, Shahbazgarhi"
      },
      "expansion": "𐨬𐨁𐨬𐨱 (vivaha, Mansehra, Shahbazgarhi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "विवाह",
        "lit": "taking away 􂀿the bride􂁀",
        "tr": "vivāhá"
      },
      "expansion": "Sanskrit विवाह (vivāhá, literally “taking away [the bride]”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "بیاہ"
      },
      "expansion": "Urdu بیاہ (byāh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ब्याह"
      },
      "expansion": "Hindi ब्याह (byāh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit विआह (viāha), विवाह (vivāha), from Ashokan Prakrit 𑀯𑀺𑀯𑀸𑀳 (vivāha, Kalsi, Dhauli), 𐨬𐨁𐨬𐨱 (vivaha, Mansehra, Shahbazgarhi), from Sanskrit विवाह (vivāhá, literally “taking away [the bride]”). Compare Urdu بیاہ (byāh) / Hindi ब्याह (byāh).",
  "forms": [
    {
      "form": "وِیاہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "viyāh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਵਿਆਹ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-m-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہ",
      "roman": "vīyāh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہ",
      "roman": "vīyāh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہ",
      "roman": "vīyāh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہاں",
      "roman": "vīyāhāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہا",
      "roman": "vīyāhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہو",
      "roman": "vīyāho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہوں",
      "roman": "vīyāhoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہے",
      "roman": "vīyāhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہِیں",
      "roman": "vīyāhīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہے",
      "roman": "vīyāhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہِیں",
      "roman": "vīyāhīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਵਿਆਹ",
        "head": "وِیاہ",
        "tr": "viyāh"
      },
      "expansion": "وِیاہ • (viyāh) m (Gurmukhi spelling ਵਿਆਹ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وِیاہ",
        "10": "وِیاہِیں",
        "11": "وِیاہے",
        "12": "وِیاہِیں",
        "2": "وِیاہ",
        "3": "وِیاہ",
        "4": "وِیاہاں",
        "5": "وِیاہا",
        "6": "وِیاہو",
        "7": "وِیاہوں",
        "8": "وِیاہاں",
        "9": "وِیاہے"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Marriage",
          "orig": "pa:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marriage, matrimony"
      ],
      "id": "en-ویاہ-pa-noun-hJQHUcVM",
      "links": [
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ],
        [
          "matrimony",
          "matrimony"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to marry off",
          "roman": "viyāhṇā",
          "word": "وِیاہݨا"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نِکاح"
        },
        {
          "word": "شادی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋjäː˦/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "ipa": "/ʋɪ̆.äː˦/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː˦"
    }
  ],
  "word": "ویاہ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weǵʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*waȷ́ʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "वह्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "विआह",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit विआह (viāha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "विआह"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit विआह (viāha)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "विवाह"
      },
      "expansion": "विवाह (vivāha)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-ash",
        "3": "𑀯𑀺𑀯𑀸𑀳",
        "pos": "Kalsi, Dhauli"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit 𑀯𑀺𑀯𑀸𑀳 (vivāha, Kalsi, Dhauli)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-ash",
        "2": "𐨬𐨁𐨬𐨱",
        "pos": "Mansehra, Shahbazgarhi"
      },
      "expansion": "𐨬𐨁𐨬𐨱 (vivaha, Mansehra, Shahbazgarhi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "विवाह",
        "lit": "taking away 􂀿the bride􂁀",
        "tr": "vivāhá"
      },
      "expansion": "Sanskrit विवाह (vivāhá, literally “taking away [the bride]”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "بیاہ"
      },
      "expansion": "Urdu بیاہ (byāh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ब्याह"
      },
      "expansion": "Hindi ब्याह (byāh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit विआह (viāha), विवाह (vivāha), from Ashokan Prakrit 𑀯𑀺𑀯𑀸𑀳 (vivāha, Kalsi, Dhauli), 𐨬𐨁𐨬𐨱 (vivaha, Mansehra, Shahbazgarhi), from Sanskrit विवाह (vivāhá, literally “taking away [the bride]”). Compare Urdu بیاہ (byāh) / Hindi ब्याह (byāh).",
  "forms": [
    {
      "form": "وِیاہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "viyāh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਵਿਆਹ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-m-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہ",
      "roman": "vīyāh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہ",
      "roman": "vīyāh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہ",
      "roman": "vīyāh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہاں",
      "roman": "vīyāhāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہا",
      "roman": "vīyāhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہو",
      "roman": "vīyāho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہوں",
      "roman": "vīyāhoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہے",
      "roman": "vīyāhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہِیں",
      "roman": "vīyāhīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہے",
      "roman": "vīyāhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "وِیاہِیں",
      "roman": "vīyāhīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਵਿਆਹ",
        "head": "وِیاہ",
        "tr": "viyāh"
      },
      "expansion": "وِیاہ • (viyāh) m (Gurmukhi spelling ਵਿਆਹ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وِیاہ",
        "10": "وِیاہِیں",
        "11": "وِیاہے",
        "12": "وِیاہِیں",
        "2": "وِیاہ",
        "3": "وِیاہ",
        "4": "وِیاہاں",
        "5": "وِیاہا",
        "6": "وِیاہو",
        "7": "وِیاہوں",
        "8": "وِیاہاں",
        "9": "وِیاہے"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to marry off",
      "roman": "viyāhṇā",
      "word": "وِیاہݨا"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi masculine nouns",
        "Punjabi nouns",
        "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
        "Punjabi nouns with declension",
        "Punjabi terms derived from Ashokan Prakrit",
        "Punjabi terms derived from Prakrit",
        "Punjabi terms derived from Proto-Indo-European",
        "Punjabi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Punjabi terms derived from Sanskrit",
        "Punjabi terms derived from the Proto-Indo-European root *weǵʰ-",
        "Punjabi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *waȷ́ʰ-",
        "Punjabi terms derived from the Sanskrit root वह्",
        "Punjabi terms inherited from Ashokan Prakrit",
        "Punjabi terms inherited from Prakrit",
        "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
        "Punjabi terms with IPA pronunciation",
        "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Rhymes:Punjabi/äː˦",
        "Rhymes:Punjabi/äː˦/1 syllable",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "pa:Marriage"
      ],
      "glosses": [
        "marriage, matrimony"
      ],
      "links": [
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ],
        [
          "matrimony",
          "matrimony"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نِکاح"
        },
        {
          "word": "شادی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋjäː˦/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "ipa": "/ʋɪ̆.äː˦/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː˦"
    }
  ],
  "word": "ویاہ"
}