"واه" meaning in All languages combined

See واه on Wiktionary

Adverb [Algerian Arabic]

Head templates: {{head|arq|adverb}} واه (transliteration needed)
  1. yes
    Sense id: en-واه-arq-adv-inmIkP6T Categories (other): Algerian Arabic entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 59 29 3 4 4 Disambiguation of Pages with entries: 52 39 2 3 3

Adjective [Arabic]

IPA: /waː.hin/
Head templates: {{ar-adj|واهٍ|def=الوَاهِي}} واهٍ • (wāhin) (definite state الوَاهِي (al-wāhī)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|واهٍ}} Forms: واهٍ [canonical], wāhin [romanization], state الوَاهِي [definite], no-table-tags [table-tags], واهِي [ar-infl-in, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْواهِي [ar-infl-in, definite, informal, masculine, singular, triptote], واهِيَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْواهِيَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], واهٍ [ar-infl-in, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْواهِي [ar-infl-in, definite, masculine, nominative, singular, triptote], واهِيَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْواهِيَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], واهِيًا [accusative, ar-infl-in, indefinite, masculine, singular, triptote], الْواهِيَ [accusative, ar-infl-in, definite, masculine, singular, triptote], واهِيَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْواهِيَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], واهٍ [ar-infl-in, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْواهِي [ar-infl-in, definite, genitive, masculine, singular, triptote], واهِيَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْواهِيَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], واهِيَيْن [ar-infl-in, dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْواهِيَيْن [ar-infl-in, definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], واهِيَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْواهِيَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], واهِيَانِ [ar-infl-in, dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْواهِيَانِ [ar-infl-in, definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], واهِيَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْواهِيَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], واهِيَيْنِ [accusative, ar-infl-in, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْواهِيَيْنِ [accusative, ar-infl-in, definite, dual, masculine, singular, triptote], واهِيَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْواهِيَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], واهِيَيْنِ [ar-infl-in, dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْواهِيَيْنِ [ar-infl-in, definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], واهِيَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْواهِيَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], - [indefinite, informal, masculine, plural, unknown], - [definite, informal, masculine, plural, unknown], واهِيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْواهِيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], - [indefinite, masculine, nominative, plural, unknown], - [definite, masculine, nominative, plural, unknown], واهِيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْواهِيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], - [accusative, indefinite, masculine, plural, unknown], - [accusative, definite, masculine, plural, unknown], واهِيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْواهِيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], - [genitive, indefinite, masculine, plural, unknown], - [definite, genitive, masculine, plural, unknown], واهِيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْواهِيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. active participle of وهَى Tags: active, form-of, participle Form of: وهَى
    Sense id: en-واه-ar-adj-cWL8nIkj Categories (other): Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic adjectives with triptote singular in -in, Arabic adjectives with unknown plural, Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 59 41 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 86 14 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -in: 86 14 Disambiguation of Arabic adjectives with unknown plural: 61 39 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 88 12
  2. fragile, frail, idle, inactive
    Sense id: en-واه-ar-adj-Fu2TcAef

Interjection [Persian]

IPA: [wɑːʱ] [Dari, formal], [wɑːʱ] [Dari, formal], [wɑː] [Kabuli], [wɔː] (note: Hazaragi) Forms: wāh [romanization]
Etymology: Onomatopoeic Etymology templates: {{onomatopoeic|fa}} Onomatopoeic Head templates: {{head|fa|interjection|tr=wāh}} واه • (wāh), {{tlb|fa|Dari}} (Dari)
  1. wow, whoa Tags: Dari
    Sense id: en-واه-fa-intj-k~DL4bUl Categories (other): Dari, Persian entries with incorrect language header, Persian onomatopoeias Disambiguation of Dari: 49 51 Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Persian onomatopoeias: 46 54
  2. ooh Tags: Dari
    Sense id: en-واه-fa-intj-VCquKaLi Categories (other): Dari, Persian entries with incorrect language header, Persian onomatopoeias Disambiguation of Dari: 49 51 Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Persian onomatopoeias: 46 54
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arq",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "واه (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Algerian Arabic",
  "lang_code": "arq",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Algerian Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "59 29 3 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 39 2 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yes"
      ],
      "id": "en-واه-arq-adv-inmIkP6T",
      "links": [
        [
          "yes",
          "yes"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "واه"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "واهٍ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wāhin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "state الوَاهِي",
      "roman": "al-wāhī",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِي",
      "roman": "wāhī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِي",
      "roman": "al-wāhī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَة",
      "roman": "wāhiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَة",
      "roman": "al-wāhiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهٍ",
      "roman": "wāhin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِي",
      "roman": "al-wāhī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَةٌ",
      "roman": "wāhiyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَةُ",
      "roman": "al-wāhiyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيًا",
      "roman": "wāhiyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَ",
      "roman": "al-wāhiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَةً",
      "roman": "wāhiyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَةَ",
      "roman": "al-wāhiyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهٍ",
      "roman": "wāhin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِي",
      "roman": "al-wāhī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَةٍ",
      "roman": "wāhiyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَةِ",
      "roman": "al-wāhiyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَيْن",
      "roman": "wāhiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَيْن",
      "roman": "al-wāhiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَتَيْن",
      "roman": "wāhiyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَتَيْن",
      "roman": "al-wāhiyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَانِ",
      "roman": "wāhiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَانِ",
      "roman": "al-wāhiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَتَانِ",
      "roman": "wāhiyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَتَانِ",
      "roman": "al-wāhiyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَيْنِ",
      "roman": "wāhiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَيْنِ",
      "roman": "al-wāhiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَتَيْنِ",
      "roman": "wāhiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَتَيْنِ",
      "roman": "al-wāhiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَيْنِ",
      "roman": "wāhiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَيْنِ",
      "roman": "al-wāhiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَتَيْنِ",
      "roman": "wāhiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَتَيْنِ",
      "roman": "al-wāhiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَات",
      "roman": "wāhiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَات",
      "roman": "al-wāhiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَاتٌ",
      "roman": "wāhiyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَاتُ",
      "roman": "al-wāhiyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَاتٍ",
      "roman": "wāhiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَاتِ",
      "roman": "al-wāhiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَاتٍ",
      "roman": "wāhiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَاتِ",
      "roman": "al-wāhiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "واهٍ",
        "def": "الوَاهِي"
      },
      "expansion": "واهٍ • (wāhin) (definite state الوَاهِي (al-wāhī))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "واهٍ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with unknown plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "وهَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of وهَى"
      ],
      "id": "en-واه-ar-adj-cWL8nIkj",
      "links": [
        [
          "وهَى",
          "وهى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fragile, frail, idle, inactive"
      ],
      "id": "en-واه-ar-adj-Fu2TcAef",
      "links": [
        [
          "fragile",
          "fragile"
        ],
        [
          "frail",
          "frail"
        ],
        [
          "idle",
          "idle"
        ],
        [
          "inactive",
          "inactive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/waː.hin/"
    }
  ],
  "word": "واه"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic",
  "forms": [
    {
      "form": "wāh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "interjection",
        "tr": "wāh"
      },
      "expansion": "واه • (wāh)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "Dari"
      },
      "expansion": "(Dari)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Dari",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Persian onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wow, whoa"
      ],
      "id": "en-واه-fa-intj-k~DL4bUl",
      "links": [
        [
          "wow",
          "wow"
        ],
        [
          "whoa",
          "whoa"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Dari"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Dari",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Persian onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ooh"
      ],
      "id": "en-واه-fa-intj-VCquKaLi",
      "links": [
        [
          "ooh",
          "ooh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Dari"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    }
  ],
  "word": "واه"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arq",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "واه (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Algerian Arabic",
  "lang_code": "arq",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Algerian Arabic adverbs",
        "Algerian Arabic entries with incorrect language header",
        "Algerian Arabic lemmas",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Algerian Arabic terms"
      ],
      "glosses": [
        "yes"
      ],
      "links": [
        [
          "yes",
          "yes"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "واه"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
    "Arabic adjectives with unknown plural",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "واهٍ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wāhin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "state الوَاهِي",
      "roman": "al-wāhī",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِي",
      "roman": "wāhī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِي",
      "roman": "al-wāhī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَة",
      "roman": "wāhiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَة",
      "roman": "al-wāhiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهٍ",
      "roman": "wāhin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِي",
      "roman": "al-wāhī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَةٌ",
      "roman": "wāhiyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَةُ",
      "roman": "al-wāhiyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيًا",
      "roman": "wāhiyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَ",
      "roman": "al-wāhiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَةً",
      "roman": "wāhiyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَةَ",
      "roman": "al-wāhiyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهٍ",
      "roman": "wāhin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِي",
      "roman": "al-wāhī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَةٍ",
      "roman": "wāhiyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَةِ",
      "roman": "al-wāhiyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَيْن",
      "roman": "wāhiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَيْن",
      "roman": "al-wāhiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَتَيْن",
      "roman": "wāhiyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَتَيْن",
      "roman": "al-wāhiyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَانِ",
      "roman": "wāhiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَانِ",
      "roman": "al-wāhiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَتَانِ",
      "roman": "wāhiyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَتَانِ",
      "roman": "al-wāhiyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَيْنِ",
      "roman": "wāhiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَيْنِ",
      "roman": "al-wāhiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَتَيْنِ",
      "roman": "wāhiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَتَيْنِ",
      "roman": "al-wāhiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَيْنِ",
      "roman": "wāhiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَيْنِ",
      "roman": "al-wāhiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَتَيْنِ",
      "roman": "wāhiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَتَيْنِ",
      "roman": "al-wāhiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَات",
      "roman": "wāhiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَات",
      "roman": "al-wāhiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَاتٌ",
      "roman": "wāhiyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَاتُ",
      "roman": "al-wāhiyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَاتٍ",
      "roman": "wāhiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَاتِ",
      "roman": "al-wāhiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "واهِيَاتٍ",
      "roman": "wāhiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْواهِيَاتِ",
      "roman": "al-wāhiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "واهٍ",
        "def": "الوَاهِي"
      },
      "expansion": "واهٍ • (wāhin) (definite state الوَاهِي (al-wāhī))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "واهٍ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "وهَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of وهَى"
      ],
      "links": [
        [
          "وهَى",
          "وهى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fragile, frail, idle, inactive"
      ],
      "links": [
        [
          "fragile",
          "fragile"
        ],
        [
          "frail",
          "frail"
        ],
        [
          "idle",
          "idle"
        ],
        [
          "inactive",
          "inactive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/waː.hin/"
    }
  ],
  "word": "واه"
}

{
  "categories": [
    "Dari",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian interjections",
    "Persian lemmas",
    "Persian onomatopoeias",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic",
  "forms": [
    {
      "form": "wāh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "interjection",
        "tr": "wāh"
      },
      "expansion": "واه • (wāh)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "Dari"
      },
      "expansion": "(Dari)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wow, whoa"
      ],
      "links": [
        [
          "wow",
          "wow"
        ],
        [
          "whoa",
          "whoa"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Dari"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ooh"
      ],
      "links": [
        [
          "ooh",
          "ooh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Dari"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    }
  ],
  "word": "واه"
}

Download raw JSONL data for واه meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.