"واضع" meaning in All languages combined

See واضع on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /waː.dˤiʕ/
Head templates: {{ar-adj|وَاضِع|el=|f=وَاضِعَة|fpl=وَاضِعَات|pl=وَاضِعُونَ|pltr=|tr=}} وَاضِع • (wāḍiʕ) (feminine وَاضِعَة (wāḍiʕa), masculine plural وَاضِعُونَ (wāḍiʕūna), feminine plural وَاضِعَات (wāḍiʕāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|وَاضِع|pl=sp}} Forms: وَاضِع [canonical], wāḍiʕ [romanization], وَاضِعَة [feminine], وَاضِعُونَ [masculine, plural], وَاضِعَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], وَاضِع [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْوَاضِع [definite, informal, masculine, singular, triptote], وَاضِعَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْوَاضِعَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], وَاضِعٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْوَاضِعُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], وَاضِعَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْوَاضِعَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], وَاضِعًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْوَاضِعَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], وَاضِعَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْوَاضِعَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], وَاضِعٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْوَاضِعِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], وَاضِعَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْوَاضِعَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], وَاضِعَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْوَاضِعَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], وَاضِعَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْوَاضِعَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], وَاضِعَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْوَاضِعَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], وَاضِعَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْوَاضِعَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], وَاضِعَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْوَاضِعَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], وَاضِعَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْوَاضِعَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], وَاضِعَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْوَاضِعَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], وَاضِعَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْوَاضِعَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], وَاضِعِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْوَاضِعِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], وَاضِعَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْوَاضِعَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], وَاضِعُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْوَاضِعُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], وَاضِعَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْوَاضِعَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], وَاضِعِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْوَاضِعِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], وَاضِعَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْوَاضِعَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], وَاضِعِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْوَاضِعِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], وَاضِعَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْوَاضِعَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. active participle of وَضَعَ (waḍaʕa) Tags: active, form-of, participle Form of: وَضَعَ (extra: waḍaʕa)

Noun [Persian]

IPA: [wɑː.ˈziʔ] [Classical-Persian], [wɑː.zɪ́ʔ] [Dari, formal], [wɑː.zɪ́ʔ] [Dari, formal], [wɑː.zɪ́] [Kabuli], [wɔː.zí] (note: Hazaragi), [vɒː.zéʔ] [Iran, formal], [vɔ.zéʔ] [Tajik, formal] Forms: vâze' [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic وَاضِع (wāḍiʕ). Etymology templates: {{bor+|fa|ar|وَاضِع}} Borrowed from Arabic وَاضِع (wāḍiʕ), {{root|fa|ar|و ض ع}} Head templates: {{head|fa|noun|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=vâze'|tr2=|tr3=}} واضع • (vâze'), {{fa-noun|tr=vâze'}} واضع • (vâze')
  1. founder, enactor
    Sense id: en-واضع-fa-noun-FNGuX4QL Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Persian entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "وَاضِع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wāḍiʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَة",
      "roman": "wāḍiʕa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعُونَ",
      "roman": "wāḍiʕūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَات",
      "roman": "wāḍiʕāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِع",
      "roman": "wāḍiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِع",
      "roman": "al-wāḍiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَة",
      "roman": "wāḍiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَة",
      "roman": "al-wāḍiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعٌ",
      "roman": "wāḍiʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعُ",
      "roman": "al-wāḍiʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَةٌ",
      "roman": "wāḍiʕatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَةُ",
      "roman": "al-wāḍiʕatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعًا",
      "roman": "wāḍiʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَ",
      "roman": "al-wāḍiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَةً",
      "roman": "wāḍiʕatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَةَ",
      "roman": "al-wāḍiʕata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعٍ",
      "roman": "wāḍiʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعِ",
      "roman": "al-wāḍiʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَةٍ",
      "roman": "wāḍiʕatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَةِ",
      "roman": "al-wāḍiʕati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَيْن",
      "roman": "wāḍiʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَيْن",
      "roman": "al-wāḍiʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَتَيْن",
      "roman": "wāḍiʕatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَتَيْن",
      "roman": "al-wāḍiʕatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَانِ",
      "roman": "wāḍiʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَانِ",
      "roman": "al-wāḍiʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَتَانِ",
      "roman": "wāḍiʕatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَتَانِ",
      "roman": "al-wāḍiʕatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَيْنِ",
      "roman": "wāḍiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَيْنِ",
      "roman": "al-wāḍiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَتَيْنِ",
      "roman": "wāḍiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَتَيْنِ",
      "roman": "al-wāḍiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَيْنِ",
      "roman": "wāḍiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَيْنِ",
      "roman": "al-wāḍiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَتَيْنِ",
      "roman": "wāḍiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَتَيْنِ",
      "roman": "al-wāḍiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعِين",
      "roman": "wāḍiʕīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعِين",
      "roman": "al-wāḍiʕīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَات",
      "roman": "wāḍiʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَات",
      "roman": "al-wāḍiʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعُونَ",
      "roman": "wāḍiʕūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعُونَ",
      "roman": "al-wāḍiʕūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَاتٌ",
      "roman": "wāḍiʕātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَاتُ",
      "roman": "al-wāḍiʕātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعِينَ",
      "roman": "wāḍiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعِينَ",
      "roman": "al-wāḍiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَاتٍ",
      "roman": "wāḍiʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَاتِ",
      "roman": "al-wāḍiʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعِينَ",
      "roman": "wāḍiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعِينَ",
      "roman": "al-wāḍiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَاتٍ",
      "roman": "wāḍiʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَاتِ",
      "roman": "al-wāḍiʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَاضِع",
        "el": "",
        "f": "وَاضِعَة",
        "fpl": "وَاضِعَات",
        "pl": "وَاضِعُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "وَاضِع • (wāḍiʕ) (feminine وَاضِعَة (wāḍiʕa), masculine plural وَاضِعُونَ (wāḍiʕūna), feminine plural وَاضِعَات (wāḍiʕāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَاضِع",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root و ض ع",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "waḍaʕa",
          "word": "وَضَعَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of وَضَعَ (waḍaʕa)"
      ],
      "id": "en-واضع-ar-adj-a6IVFM70",
      "links": [
        [
          "وَضَعَ",
          "وضع#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/waː.dˤiʕ/"
    }
  ],
  "word": "واضع"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "وَاضِع"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic وَاضِع (wāḍiʕ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "و ض ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic وَاضِع (wāḍiʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "vâze'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "vâze'",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "واضع • (vâze')",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "vâze'"
      },
      "expansion": "واضع • (vâze')",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "founder, enactor"
      ],
      "id": "en-واضع-fa-noun-FNGuX4QL",
      "links": [
        [
          "founder",
          "founder"
        ],
        [
          "enactor",
          "enactor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wɑː.ˈziʔ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɑː.zɪ́ʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɑː.zɪ́ʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɑː.zɪ́]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɔː.zí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[vɒː.zéʔ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɔ.zéʔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "واضع"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "وَاضِع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wāḍiʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَة",
      "roman": "wāḍiʕa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعُونَ",
      "roman": "wāḍiʕūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَات",
      "roman": "wāḍiʕāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِع",
      "roman": "wāḍiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِع",
      "roman": "al-wāḍiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَة",
      "roman": "wāḍiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَة",
      "roman": "al-wāḍiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعٌ",
      "roman": "wāḍiʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعُ",
      "roman": "al-wāḍiʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَةٌ",
      "roman": "wāḍiʕatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَةُ",
      "roman": "al-wāḍiʕatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعًا",
      "roman": "wāḍiʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَ",
      "roman": "al-wāḍiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَةً",
      "roman": "wāḍiʕatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَةَ",
      "roman": "al-wāḍiʕata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعٍ",
      "roman": "wāḍiʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعِ",
      "roman": "al-wāḍiʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَةٍ",
      "roman": "wāḍiʕatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَةِ",
      "roman": "al-wāḍiʕati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَيْن",
      "roman": "wāḍiʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَيْن",
      "roman": "al-wāḍiʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَتَيْن",
      "roman": "wāḍiʕatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَتَيْن",
      "roman": "al-wāḍiʕatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَانِ",
      "roman": "wāḍiʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَانِ",
      "roman": "al-wāḍiʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَتَانِ",
      "roman": "wāḍiʕatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَتَانِ",
      "roman": "al-wāḍiʕatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَيْنِ",
      "roman": "wāḍiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَيْنِ",
      "roman": "al-wāḍiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَتَيْنِ",
      "roman": "wāḍiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَتَيْنِ",
      "roman": "al-wāḍiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَيْنِ",
      "roman": "wāḍiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَيْنِ",
      "roman": "al-wāḍiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَتَيْنِ",
      "roman": "wāḍiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَتَيْنِ",
      "roman": "al-wāḍiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعِين",
      "roman": "wāḍiʕīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعِين",
      "roman": "al-wāḍiʕīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَات",
      "roman": "wāḍiʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَات",
      "roman": "al-wāḍiʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعُونَ",
      "roman": "wāḍiʕūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعُونَ",
      "roman": "al-wāḍiʕūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَاتٌ",
      "roman": "wāḍiʕātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَاتُ",
      "roman": "al-wāḍiʕātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعِينَ",
      "roman": "wāḍiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعِينَ",
      "roman": "al-wāḍiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَاتٍ",
      "roman": "wāḍiʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَاتِ",
      "roman": "al-wāḍiʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعِينَ",
      "roman": "wāḍiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعِينَ",
      "roman": "al-wāḍiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "وَاضِعَاتٍ",
      "roman": "wāḍiʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَاضِعَاتِ",
      "roman": "al-wāḍiʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَاضِع",
        "el": "",
        "f": "وَاضِعَة",
        "fpl": "وَاضِعَات",
        "pl": "وَاضِعُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "وَاضِع • (wāḍiʕ) (feminine وَاضِعَة (wāḍiʕa), masculine plural وَاضِعُونَ (wāḍiʕūna), feminine plural وَاضِعَات (wāḍiʕāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَاضِع",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic links with redundant alt parameters",
        "Arabic terms belonging to the root و ض ع",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "waḍaʕa",
          "word": "وَضَعَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of وَضَعَ (waḍaʕa)"
      ],
      "links": [
        [
          "وَضَعَ",
          "وضع#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/waː.dˤiʕ/"
    }
  ],
  "word": "واضع"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "وَاضِع"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic وَاضِع (wāḍiʕ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "و ض ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic وَاضِع (wāḍiʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "vâze'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "vâze'",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "واضع • (vâze')",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "vâze'"
      },
      "expansion": "واضع • (vâze')",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root و ض ع",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "founder, enactor"
      ],
      "links": [
        [
          "founder",
          "founder"
        ],
        [
          "enactor",
          "enactor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wɑː.ˈziʔ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɑː.zɪ́ʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɑː.zɪ́ʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɑː.zɪ́]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wɔː.zí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[vɒː.zéʔ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɔ.zéʔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "واضع"
}

Download raw JSONL data for واضع meaning in All languages combined (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.