See هوى on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "هَوًى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hawan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "هَوَيَانِ", "roman": "hawayāni", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "أَهْوَاء", "roman": "ʔahwāʔ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَى", "roman": "al-hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "definite", "informal", "singular" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "construct", "informal", "singular" ] }, { "form": "هَوًى", "roman": "hawan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَى", "roman": "al-hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "construct", "nominative", "singular" ] }, { "form": "هَوًى", "roman": "hawan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-maksura", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَى", "roman": "al-hawā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-maksura", "definite", "singular" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-maksura", "construct", "singular" ] }, { "form": "هَوًى", "roman": "hawan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَى", "roman": "al-hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "construct", "genitive", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَيْن", "roman": "hawayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "dual", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَيَيْن", "roman": "al-hawayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "definite", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَيْ", "roman": "hawayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "construct", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَانِ", "roman": "hawayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "dual", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَيَانِ", "roman": "al-hawayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "definite", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَا", "roman": "hawayā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "construct", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَيْنِ", "roman": "hawayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-maksura", "dual", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَيَيْنِ", "roman": "al-hawayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-maksura", "definite", "dual", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَيْ", "roman": "hawayay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-maksura", "construct", "dual", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَيْنِ", "roman": "hawayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "dual", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَيَيْنِ", "roman": "al-hawayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "definite", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَيْ", "roman": "hawayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "construct", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَهْوَاء", "roman": "ʔahwāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَهْوَاء", "roman": "al-ʔahwāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاء", "roman": "ʔahwāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاءٌ", "roman": "ʔahwāʔun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَهْوَاءُ", "roman": "al-ʔahwāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاءُ", "roman": "ʔahwāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاءً", "roman": "ʔahwāʔan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَهْوَاءَ", "roman": "al-ʔahwāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاءَ", "roman": "ʔahwāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاءٍ", "roman": "ʔahwāʔin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَهْوَاءِ", "roman": "al-ʔahwāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاءِ", "roman": "ʔahwāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "هَوًى", "2": "m", "d": "هَوَيَانِ", "pl": "أَهْوَاء" }, "expansion": "هَوًى • (hawan) m (dual هَوَيَانِ (hawayāni), plural أَهْوَاء (ʔahwāʔ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "هَوًى", "pl": "أَهْوَاء" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 25 19 6 22 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ه و ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 1 3 1 28 0 1 1", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Love", "orig": "ar:Love", "parents": [ "Emotions", "Virtue", "Mind", "Ethics", "Human", "Philosophy", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Nor doth he speak of desire.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 53:3:", "text": "وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "desire, love, passion" ], "id": "en-هوى-ar-noun-16T568Cu", "links": [ [ "desire", "desire" ], [ "love", "love" ], [ "passion", "passion" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 25 19 6 22 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ه و ي", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(hawiya) (form I)", "word": "هَوِيَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of هَوِيَ (hawiya) (form I)" ], "id": "en-هوى-ar-noun-qjx8Fb99", "links": [ [ "هَوِيَ", "هوي#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "هوى" } { "forms": [ { "form": "هُوًى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "huwan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "هُوَى", "roman": "huwā", "tags": [ "construct" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 25 19 6 22 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ه و ي", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "huwwa", "word": "هُوَّة" } ], "glosses": [ "plural of هُوَّة (huwwa)" ], "id": "en-هوى-ar-noun-DwDVb3dW", "links": [ [ "هُوَّة", "هوة#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "هوى" } { "forms": [ { "form": "هَوَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hawā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَهْوِي", "roman": "yahwī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "هُوِيّ", "roman": "huwiyy", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "هَوَيَان", "roman": "hawayān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "هُوِيّ", "roman": "huwiyy", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "هَوَيَان", "roman": "hawayān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "هَاوٍ", "roman": "hāwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "هَوَيْتُ", "roman": "hawaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَوَيْتَ", "roman": "hawayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْتُمَا", "roman": "hawaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَوَيَا", "roman": "hawayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْنَا", "roman": "hawaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَوَيْتُمْ", "roman": "hawaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوَوْا", "roman": "hawaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْتُ", "roman": "hawaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَوَيْتِ", "roman": "hawayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوَتْ", "roman": "hawat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْتُمَا", "roman": "hawaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَوَتَا", "roman": "hawatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْنَا", "roman": "hawaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَوَيْتُنَّ", "roman": "hawaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوَيْنَ", "roman": "hawayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِي", "roman": "ʔahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَهْوِي", "roman": "yahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَانِ", "roman": "tahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِيَانِ", "roman": "yahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِي", "roman": "nahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَهْوُونَ", "roman": "tahwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوُونَ", "roman": "yahwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِي", "roman": "ʔahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَانِ", "roman": "tahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَانِ", "roman": "tahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِي", "roman": "nahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِينَ", "roman": "yahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِيَ", "roman": "ʔahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِيَ", "roman": "tahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوِيَ", "roman": "yahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوِيَا", "roman": "yahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِيَ", "roman": "nahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوُوا", "roman": "tahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوُوا", "roman": "yahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِيَ", "roman": "ʔahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِيَ", "roman": "tahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِيَ", "roman": "nahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوِينَ", "roman": "yahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِ", "roman": "ʔahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِ", "roman": "tahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَهْوِ", "roman": "yahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِيَا", "roman": "yahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِ", "roman": "nahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَهْوُوا", "roman": "tahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوُوا", "roman": "yahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِ", "roman": "ʔahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِ", "roman": "tahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِ", "roman": "nahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِينَ", "roman": "yahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِهْوِ", "roman": "ihwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِهْوِيَا", "roman": "ihwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِهْوُوا", "roman": "ihwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِهْوِي", "roman": "ihwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِهْوِيَا", "roman": "ihwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِهْوِينَ", "roman": "ihwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:هُوِيّ,هَوَيَان" }, "expansion": "هَوَى • (hawā) I (non-past يَهْوِي (yahwī), verbal noun هُوِيّ (huwiyy) or هَوَيَان (hawayān))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:هُوِيّ,هَوَيَان" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to breeze, to waft" ], "id": "en-هوى-ar-verb-l2M9y9HQ", "links": [ [ "breeze", "breeze" ], [ "waft", "waft" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 1 2 10 71 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 2 5 10 41 9 10 9", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 9 11 10 29 9 9 9", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 10 3 11 32 9 10 9", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 9 11 10 29 9 9 9", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 10 3 11 32 9 10 9", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 1 3 8 66 3 4 4", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 4 27 3 54 2 3 2", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 3 28 3 54 1 3 2", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 10 20 9 29 4 9 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with singular in -an", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 19 6 22 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ه و ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 2 3 10 41 9 9 9", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 2 3 11 33 10 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 2 3 12 55 6 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 2 2 5 76 4 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "By the star when it descendeth!", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 53:1:", "roman": "wan-najmi ʔiḏā hawā", "text": "وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَى", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to come down, to descend, to sink" ], "id": "en-هوى-ar-verb-2cdaLncV", "links": [ [ "come down", "come down" ], [ "descend", "descend" ], [ "sink", "sink" ] ] } ], "word": "هوى" } { "forms": [ { "form": "هَوَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hawā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَهْوِي", "roman": "yahwī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "هَوِيّ", "roman": "hawiyy", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "هَوَاء", "roman": "hawāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "هَوِيّ", "roman": "hawiyy", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "هَوَاء", "roman": "hawāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "هَاوٍ", "roman": "hāwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "هَوَيْتُ", "roman": "hawaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَوَيْتَ", "roman": "hawayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْتُمَا", "roman": "hawaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَوَيَا", "roman": "hawayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْنَا", "roman": "hawaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَوَيْتُمْ", "roman": "hawaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوَوْا", "roman": "hawaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْتُ", "roman": "hawaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَوَيْتِ", "roman": "hawayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوَتْ", "roman": "hawat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْتُمَا", "roman": "hawaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَوَتَا", "roman": "hawatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْنَا", "roman": "hawaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَوَيْتُنَّ", "roman": "hawaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوَيْنَ", "roman": "hawayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِي", "roman": "ʔahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَهْوِي", "roman": "yahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَانِ", "roman": "tahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِيَانِ", "roman": "yahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِي", "roman": "nahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَهْوُونَ", "roman": "tahwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوُونَ", "roman": "yahwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِي", "roman": "ʔahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَانِ", "roman": "tahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَانِ", "roman": "tahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِي", "roman": "nahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِينَ", "roman": "yahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِيَ", "roman": "ʔahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِيَ", "roman": "tahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوِيَ", "roman": "yahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوِيَا", "roman": "yahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِيَ", "roman": "nahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوُوا", "roman": "tahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوُوا", "roman": "yahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِيَ", "roman": "ʔahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِيَ", "roman": "tahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِيَ", "roman": "nahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوِينَ", "roman": "yahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِ", "roman": "ʔahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِ", "roman": "tahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَهْوِ", "roman": "yahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِيَا", "roman": "yahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِ", "roman": "nahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَهْوُوا", "roman": "tahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوُوا", "roman": "yahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِ", "roman": "ʔahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِ", "roman": "tahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِ", "roman": "nahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِينَ", "roman": "yahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِهْوِ", "roman": "ihwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِهْوِيَا", "roman": "ihwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِهْوُوا", "roman": "ihwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِهْوِي", "roman": "ihwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِهْوِيَا", "roman": "ihwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِهْوِينَ", "roman": "ihwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:هَوِيّ,هَوَاء" }, "expansion": "هَوَى • (hawā) I (non-past يَهْوِي (yahwī), verbal noun هَوِيّ (hawiyy) or هَوَاء (hawāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:هَوِيّ,هَوَاء" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to die" ], "id": "en-هوى-ar-verb-L2Mli9fq", "links": [ [ "die", "die" ] ] }, { "glosses": [ "to lose one’s child" ], "id": "en-هوى-ar-verb-ehZJhh5R" } ], "word": "هوى" } { "forms": [ { "form": "هَوَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hawwā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُهَوِّي", "roman": "yuhawwī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَهْوِيَة", "roman": "tahwiya", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَهْوِيَة", "roman": "tahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُهَوٍّ", "roman": "muhawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُهَوًّى", "roman": "muhawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "هَوَّيْتُ", "roman": "hawwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَوَّيْتَ", "roman": "hawwayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوَّى", "roman": "hawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَوَّيْتُمَا", "roman": "hawwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَوَّيَا", "roman": "hawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَوَّيْنَا", "roman": "hawwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَوَّيْتُمْ", "roman": "hawwaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوَّوْا", "roman": "hawwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هَوَّيْتُ", "roman": "hawwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَوَّيْتِ", "roman": "hawwayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوَّتْ", "roman": "hawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَوَّيْتُمَا", "roman": "hawwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَوَّتَا", "roman": "hawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَوَّيْنَا", "roman": "hawwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَوَّيْتُنَّ", "roman": "hawwaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوَّيْنَ", "roman": "hawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوِّي", "roman": "ʔuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُهَوِّي", "roman": "tuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَوِّي", "roman": "yuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَانِ", "roman": "tuhawwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوِّيَانِ", "roman": "yuhawwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوِّي", "roman": "nuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُهَوُّونَ", "roman": "tuhawwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوُّونَ", "roman": "yuhawwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوِّي", "roman": "ʔuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُهَوِّينَ", "roman": "tuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَوِّي", "roman": "tuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَانِ", "roman": "tuhawwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَانِ", "roman": "tuhawwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوِّي", "roman": "nuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُهَوِّينَ", "roman": "tuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوِّينَ", "roman": "yuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوِّيَ", "roman": "ʔuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوِّيَ", "roman": "tuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوِّيَ", "roman": "yuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَا", "roman": "tuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوِّيَا", "roman": "yuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوِّيَ", "roman": "nuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوُّوا", "roman": "tuhawwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوُّوا", "roman": "yuhawwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوِّيَ", "roman": "ʔuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوِّي", "roman": "tuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوِّيَ", "roman": "tuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَا", "roman": "tuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوِّيَا", "roman": "tuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوِّيَ", "roman": "nuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوِّينَ", "roman": "tuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوِّينَ", "roman": "yuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوِّ", "roman": "ʔuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُهَوِّ", "roman": "tuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَوِّ", "roman": "yuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَا", "roman": "tuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوِّيَا", "roman": "yuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوِّ", "roman": "nuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُهَوُّوا", "roman": "tuhawwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوُّوا", "roman": "yuhawwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوِّ", "roman": "ʔuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُهَوِّي", "roman": "tuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَوِّ", "roman": "tuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَا", "roman": "tuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَا", "roman": "tuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوِّ", "roman": "nuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُهَوِّينَ", "roman": "tuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوِّينَ", "roman": "yuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هَوِّ", "roman": "hawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوِّيَا", "roman": "hawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "هَوُّوا", "roman": "hawwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوِّي", "roman": "hawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوِّيَا", "roman": "hawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "هَوِّينَ", "roman": "hawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هُوِّيتُ", "roman": "huwwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هُوِّيتَ", "roman": "huwwīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هُوِّيَ", "roman": "huwwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هُوِّيتُمَا", "roman": "huwwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هُوِّيَا", "roman": "huwwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هُوِّينَا", "roman": "huwwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هُوِّيتُمْ", "roman": "huwwītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هُوُّوا", "roman": "huwwū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هُوِّيتُ", "roman": "huwwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هُوِّيتِ", "roman": "huwwīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هُوِّيَتْ", "roman": "huwwiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هُوِّيتُمَا", "roman": "huwwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هُوِّيَتَا", "roman": "huwwiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هُوِّينَا", "roman": "huwwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هُوِّيتُنَّ", "roman": "huwwītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هُوِّينَ", "roman": "huwwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوَّى", "roman": "ʔuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَوَّى", "roman": "tuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَوَّى", "roman": "yuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَانِ", "roman": "tuhawwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوَّيَانِ", "roman": "yuhawwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوَّى", "roman": "nuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَوَّوْنَ", "roman": "tuhawwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوَّوْنَ", "roman": "yuhawwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوَّى", "roman": "ʔuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَوَّيْنَ", "roman": "tuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَوَّى", "roman": "tuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَانِ", "roman": "tuhawwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَانِ", "roman": "tuhawwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوَّى", "roman": "nuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَوَّيْنَ", "roman": "tuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوَّيْنَ", "roman": "yuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوَّى", "roman": "ʔuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوَّى", "roman": "tuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوَّى", "roman": "yuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَا", "roman": "tuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوَّيَا", "roman": "yuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوَّى", "roman": "nuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوَّوْا", "roman": "tuhawwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوَّوْا", "roman": "yuhawwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوَّى", "roman": "ʔuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوَّيْ", "roman": "tuhawway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوَّى", "roman": "tuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَا", "roman": "tuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوَّيَا", "roman": "tuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوَّى", "roman": "nuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوَّيْنَ", "roman": "tuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوَّيْنَ", "roman": "yuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوَّ", "roman": "ʔuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَوَّ", "roman": "tuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَوَّ", "roman": "yuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَا", "roman": "tuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوَّيَا", "roman": "yuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوَّ", "roman": "nuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَوَّوْا", "roman": "tuhawwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوَّوْا", "roman": "yuhawwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوَّ", "roman": "ʔuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَوَّيْ", "roman": "tuhawway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَوَّ", "roman": "tuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَا", "roman": "tuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَا", "roman": "tuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوَّ", "roman": "nuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَوَّيْنَ", "roman": "tuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوَّيْنَ", "roman": "yuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.III:ي" }, "expansion": "هَوَّى • (hawwā) II (non-past يُهَوِّي (yuhawwī), verbal noun تَهْوِيَة (tahwiya))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.III:ي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fan, to ventilate" ], "id": "en-هوى-ar-verb-yjvO3qWu", "links": [ [ "fan", "fan" ], [ "ventilate", "ventilate" ] ] } ], "word": "هوى" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic final-weak form-II verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with و as second radical", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic form-II verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with singular in -an", "Arabic terms belonging to the root ه و ي", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Love" ], "forms": [ { "form": "هَوًى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hawan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "هَوَيَانِ", "roman": "hawayāni", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "أَهْوَاء", "roman": "ʔahwāʔ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَى", "roman": "al-hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "definite", "informal", "singular" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "construct", "informal", "singular" ] }, { "form": "هَوًى", "roman": "hawan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَى", "roman": "al-hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "construct", "nominative", "singular" ] }, { "form": "هَوًى", "roman": "hawan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-maksura", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَى", "roman": "al-hawā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-maksura", "definite", "singular" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-maksura", "construct", "singular" ] }, { "form": "هَوًى", "roman": "hawan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَى", "roman": "al-hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "construct", "genitive", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَيْن", "roman": "hawayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "dual", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَيَيْن", "roman": "al-hawayayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "definite", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَيْ", "roman": "hawayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "construct", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَانِ", "roman": "hawayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "dual", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَيَانِ", "roman": "al-hawayāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "definite", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَا", "roman": "hawayā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "construct", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَيْنِ", "roman": "hawayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-maksura", "dual", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَيَيْنِ", "roman": "al-hawayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-maksura", "definite", "dual", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَيْ", "roman": "hawayay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-maksura", "construct", "dual", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَيْنِ", "roman": "hawayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "dual", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْهَوَيَيْنِ", "roman": "al-hawayayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "definite", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "هَوَيَيْ", "roman": "hawayay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-maksura", "construct", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَهْوَاء", "roman": "ʔahwāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَهْوَاء", "roman": "al-ʔahwāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاء", "roman": "ʔahwāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاءٌ", "roman": "ʔahwāʔun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَهْوَاءُ", "roman": "al-ʔahwāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاءُ", "roman": "ʔahwāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاءً", "roman": "ʔahwāʔan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَهْوَاءَ", "roman": "al-ʔahwāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاءَ", "roman": "ʔahwāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاءٍ", "roman": "ʔahwāʔin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَهْوَاءِ", "roman": "al-ʔahwāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَهْوَاءِ", "roman": "ʔahwāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "هَوًى", "2": "m", "d": "هَوَيَانِ", "pl": "أَهْوَاء" }, "expansion": "هَوًى • (hawan) m (dual هَوَيَانِ (hawayāni), plural أَهْوَاء (ʔahwāʔ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "هَوًى", "pl": "أَهْوَاء" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "Nor doth he speak of desire.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 53:3:", "text": "وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "desire, love, passion" ], "links": [ [ "desire", "desire" ], [ "love", "love" ], [ "passion", "passion" ] ] }, { "categories": [ "Arabic verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "(hawiya) (form I)", "word": "هَوِيَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of هَوِيَ (hawiya) (form I)" ], "links": [ [ "هَوِيَ", "هوي#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "هوى" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic final-weak form-II verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with و as second radical", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic form-II verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with singular in -an", "Arabic terms belonging to the root ه و ي", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Love" ], "forms": [ { "form": "هُوًى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "huwan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "هُوَى", "roman": "huwā", "tags": [ "construct" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "huwwa", "word": "هُوَّة" } ], "glosses": [ "plural of هُوَّة (huwwa)" ], "links": [ [ "هُوَّة", "هوة#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "هوى" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic final-weak form-II verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with و as second radical", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic form-II verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with singular in -an", "Arabic terms belonging to the root ه و ي", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Love" ], "forms": [ { "form": "هَوَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hawā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَهْوِي", "roman": "yahwī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "هُوِيّ", "roman": "huwiyy", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "هَوَيَان", "roman": "hawayān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "هُوِيّ", "roman": "huwiyy", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "هَوَيَان", "roman": "hawayān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "هَاوٍ", "roman": "hāwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "هَوَيْتُ", "roman": "hawaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَوَيْتَ", "roman": "hawayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْتُمَا", "roman": "hawaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَوَيَا", "roman": "hawayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْنَا", "roman": "hawaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَوَيْتُمْ", "roman": "hawaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوَوْا", "roman": "hawaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْتُ", "roman": "hawaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَوَيْتِ", "roman": "hawayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوَتْ", "roman": "hawat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْتُمَا", "roman": "hawaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَوَتَا", "roman": "hawatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْنَا", "roman": "hawaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَوَيْتُنَّ", "roman": "hawaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوَيْنَ", "roman": "hawayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِي", "roman": "ʔahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَهْوِي", "roman": "yahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَانِ", "roman": "tahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِيَانِ", "roman": "yahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِي", "roman": "nahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَهْوُونَ", "roman": "tahwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوُونَ", "roman": "yahwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِي", "roman": "ʔahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَانِ", "roman": "tahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَانِ", "roman": "tahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِي", "roman": "nahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِينَ", "roman": "yahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِيَ", "roman": "ʔahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِيَ", "roman": "tahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوِيَ", "roman": "yahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوِيَا", "roman": "yahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِيَ", "roman": "nahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوُوا", "roman": "tahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوُوا", "roman": "yahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِيَ", "roman": "ʔahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِيَ", "roman": "tahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِيَ", "roman": "nahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوِينَ", "roman": "yahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِ", "roman": "ʔahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِ", "roman": "tahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَهْوِ", "roman": "yahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِيَا", "roman": "yahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِ", "roman": "nahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَهْوُوا", "roman": "tahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوُوا", "roman": "yahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِ", "roman": "ʔahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِ", "roman": "tahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِ", "roman": "nahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِينَ", "roman": "yahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِهْوِ", "roman": "ihwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِهْوِيَا", "roman": "ihwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِهْوُوا", "roman": "ihwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِهْوِي", "roman": "ihwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِهْوِيَا", "roman": "ihwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِهْوِينَ", "roman": "ihwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:هُوِيّ,هَوَيَان" }, "expansion": "هَوَى • (hawā) I (non-past يَهْوِي (yahwī), verbal noun هُوِيّ (huwiyy) or هَوَيَان (hawayān))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:هُوِيّ,هَوَيَان" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to breeze, to waft" ], "links": [ [ "breeze", "breeze" ], [ "waft", "waft" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "By the star when it descendeth!", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 53:1:", "roman": "wan-najmi ʔiḏā hawā", "text": "وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَى", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to come down, to descend, to sink" ], "links": [ [ "come down", "come down" ], [ "descend", "descend" ], [ "sink", "sink" ] ] } ], "word": "هوى" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic final-weak form-II verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with و as second radical", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic form-II verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with singular in -an", "Arabic terms belonging to the root ه و ي", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Love" ], "forms": [ { "form": "هَوَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hawā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَهْوِي", "roman": "yahwī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "هَوِيّ", "roman": "hawiyy", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "هَوَاء", "roman": "hawāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "هَوِيّ", "roman": "hawiyy", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "هَوَاء", "roman": "hawāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "هَاوٍ", "roman": "hāwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "هَوَيْتُ", "roman": "hawaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَوَيْتَ", "roman": "hawayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوَى", "roman": "hawā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْتُمَا", "roman": "hawaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَوَيَا", "roman": "hawayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْنَا", "roman": "hawaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَوَيْتُمْ", "roman": "hawaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوَوْا", "roman": "hawaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْتُ", "roman": "hawaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَوَيْتِ", "roman": "hawayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوَتْ", "roman": "hawat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْتُمَا", "roman": "hawaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَوَتَا", "roman": "hawatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَوَيْنَا", "roman": "hawaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَوَيْتُنَّ", "roman": "hawaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوَيْنَ", "roman": "hawayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِي", "roman": "ʔahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَهْوِي", "roman": "yahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَانِ", "roman": "tahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِيَانِ", "roman": "yahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِي", "roman": "nahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَهْوُونَ", "roman": "tahwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوُونَ", "roman": "yahwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِي", "roman": "ʔahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَانِ", "roman": "tahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَانِ", "roman": "tahwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِي", "roman": "nahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِينَ", "roman": "yahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِيَ", "roman": "ʔahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِيَ", "roman": "tahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوِيَ", "roman": "yahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوِيَا", "roman": "yahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِيَ", "roman": "nahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوُوا", "roman": "tahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوُوا", "roman": "yahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِيَ", "roman": "ʔahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِيَ", "roman": "tahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِيَ", "roman": "nahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَهْوِينَ", "roman": "yahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِ", "roman": "ʔahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِ", "roman": "tahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَهْوِ", "roman": "yahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِيَا", "roman": "yahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِ", "roman": "nahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَهْوُوا", "roman": "tahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوُوا", "roman": "yahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِ", "roman": "ʔahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِي", "roman": "tahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَهْوِ", "roman": "tahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَهْوِيَا", "roman": "tahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَهْوِ", "roman": "nahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَهْوِينَ", "roman": "tahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَهْوِينَ", "roman": "yahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِهْوِ", "roman": "ihwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِهْوِيَا", "roman": "ihwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِهْوُوا", "roman": "ihwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِهْوِي", "roman": "ihwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِهْوِيَا", "roman": "ihwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِهْوِينَ", "roman": "ihwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:هَوِيّ,هَوَاء" }, "expansion": "هَوَى • (hawā) I (non-past يَهْوِي (yahwī), verbal noun هَوِيّ (hawiyy) or هَوَاء (hawāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:هَوِيّ,هَوَاء" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to die" ], "links": [ [ "die", "die" ] ] }, { "glosses": [ "to lose one’s child" ] } ], "word": "هوى" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic final-weak form-II verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with و as second radical", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic form-II verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with singular in -an", "Arabic terms belonging to the root ه و ي", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Love" ], "forms": [ { "form": "هَوَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hawwā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُهَوِّي", "roman": "yuhawwī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَهْوِيَة", "roman": "tahwiya", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَهْوِيَة", "roman": "tahwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُهَوٍّ", "roman": "muhawwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُهَوًّى", "roman": "muhawwan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "هَوَّيْتُ", "roman": "hawwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَوَّيْتَ", "roman": "hawwayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوَّى", "roman": "hawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَوَّيْتُمَا", "roman": "hawwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَوَّيَا", "roman": "hawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَوَّيْنَا", "roman": "hawwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَوَّيْتُمْ", "roman": "hawwaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوَّوْا", "roman": "hawwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هَوَّيْتُ", "roman": "hawwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هَوَّيْتِ", "roman": "hawwayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوَّتْ", "roman": "hawwat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هَوَّيْتُمَا", "roman": "hawwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هَوَّتَا", "roman": "hawwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هَوَّيْنَا", "roman": "hawwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هَوَّيْتُنَّ", "roman": "hawwaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوَّيْنَ", "roman": "hawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوِّي", "roman": "ʔuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُهَوِّي", "roman": "tuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَوِّي", "roman": "yuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَانِ", "roman": "tuhawwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوِّيَانِ", "roman": "yuhawwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوِّي", "roman": "nuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُهَوُّونَ", "roman": "tuhawwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوُّونَ", "roman": "yuhawwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوِّي", "roman": "ʔuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُهَوِّينَ", "roman": "tuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَوِّي", "roman": "tuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَانِ", "roman": "tuhawwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَانِ", "roman": "tuhawwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوِّي", "roman": "nuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُهَوِّينَ", "roman": "tuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوِّينَ", "roman": "yuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوِّيَ", "roman": "ʔuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوِّيَ", "roman": "tuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوِّيَ", "roman": "yuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَا", "roman": "tuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوِّيَا", "roman": "yuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوِّيَ", "roman": "nuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوُّوا", "roman": "tuhawwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوُّوا", "roman": "yuhawwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوِّيَ", "roman": "ʔuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوِّي", "roman": "tuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوِّيَ", "roman": "tuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَا", "roman": "tuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوِّيَا", "roman": "tuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوِّيَ", "roman": "nuhawwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوِّينَ", "roman": "tuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوِّينَ", "roman": "yuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوِّ", "roman": "ʔuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُهَوِّ", "roman": "tuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَوِّ", "roman": "yuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَا", "roman": "tuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوِّيَا", "roman": "yuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوِّ", "roman": "nuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُهَوُّوا", "roman": "tuhawwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوُّوا", "roman": "yuhawwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوِّ", "roman": "ʔuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُهَوِّي", "roman": "tuhawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَوِّ", "roman": "tuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَا", "roman": "tuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُهَوِّيَا", "roman": "tuhawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوِّ", "roman": "nuhawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُهَوِّينَ", "roman": "tuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوِّينَ", "roman": "yuhawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هَوِّ", "roman": "hawwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوِّيَا", "roman": "hawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "هَوُّوا", "roman": "hawwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هَوِّي", "roman": "hawwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هَوِّيَا", "roman": "hawwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "هَوِّينَ", "roman": "hawwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هُوِّيتُ", "roman": "huwwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هُوِّيتَ", "roman": "huwwīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هُوِّيَ", "roman": "huwwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هُوِّيتُمَا", "roman": "huwwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هُوِّيَا", "roman": "huwwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هُوِّينَا", "roman": "huwwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هُوِّيتُمْ", "roman": "huwwītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هُوُّوا", "roman": "huwwū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "هُوِّيتُ", "roman": "huwwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "هُوِّيتِ", "roman": "huwwīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "هُوِّيَتْ", "roman": "huwwiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "هُوِّيتُمَا", "roman": "huwwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "هُوِّيَتَا", "roman": "huwwiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "هُوِّينَا", "roman": "huwwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "هُوِّيتُنَّ", "roman": "huwwītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "هُوِّينَ", "roman": "huwwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوَّى", "roman": "ʔuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَوَّى", "roman": "tuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَوَّى", "roman": "yuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَانِ", "roman": "tuhawwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوَّيَانِ", "roman": "yuhawwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوَّى", "roman": "nuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَوَّوْنَ", "roman": "tuhawwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوَّوْنَ", "roman": "yuhawwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوَّى", "roman": "ʔuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَوَّيْنَ", "roman": "tuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَوَّى", "roman": "tuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَانِ", "roman": "tuhawwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَانِ", "roman": "tuhawwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوَّى", "roman": "nuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَوَّيْنَ", "roman": "tuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوَّيْنَ", "roman": "yuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوَّى", "roman": "ʔuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوَّى", "roman": "tuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوَّى", "roman": "yuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَا", "roman": "tuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوَّيَا", "roman": "yuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوَّى", "roman": "nuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوَّوْا", "roman": "tuhawwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوَّوْا", "roman": "yuhawwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوَّى", "roman": "ʔuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوَّيْ", "roman": "tuhawway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوَّى", "roman": "tuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَا", "roman": "tuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوَّيَا", "roman": "tuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوَّى", "roman": "nuhawwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهَوَّيْنَ", "roman": "tuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهَوَّيْنَ", "roman": "yuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوَّ", "roman": "ʔuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَوَّ", "roman": "tuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهَوَّ", "roman": "yuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَا", "roman": "tuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوَّيَا", "roman": "yuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوَّ", "roman": "nuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَوَّوْا", "roman": "tuhawwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوَّوْا", "roman": "yuhawwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهَوَّ", "roman": "ʔuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهَوَّيْ", "roman": "tuhawway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهَوَّ", "roman": "tuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَا", "roman": "tuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُهَوَّيَا", "roman": "tuhawwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهَوَّ", "roman": "nuhawwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهَوَّيْنَ", "roman": "tuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهَوَّيْنَ", "roman": "yuhawwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.III:ي" }, "expansion": "هَوَّى • (hawwā) II (non-past يُهَوِّي (yuhawwī), verbal noun تَهْوِيَة (tahwiya))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.III:ي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fan, to ventilate" ], "links": [ [ "fan", "fan" ], [ "ventilate", "ventilate" ] ] } ], "word": "هوى" }
Download raw JSONL data for هوى meaning in All languages combined (59.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.