"هاون" meaning in All languages combined

See هاون on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /haː.wun/
Etymology: Borrowed from Middle Persian [script needed] (hʾwn' /⁠hāwan⁠/, “mortar”). Etymology templates: {{bor|ar|pal|t=mortar|tr=hʾwn'|ts=hāwan}} Middle Persian [script needed] (hʾwn' /⁠hāwan⁠/, “mortar”) Head templates: {{ar-noun|هَاوُن|m|pl=أَهْوَان|pl2=هَوَاوِين}} هَاوُن • (hāwun) m (plural أَهْوَان (ʔahwān) or هَوَاوِين (hawāwīn)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|هَاوُن|pl=أَهْوَان|pl2=هَوَاوِين}} Forms: هَاوُن [canonical], hāwun [romanization], أَهْوَان [plural], هَوَاوِين [plural], no-table-tags [table-tags], هَاوُن [indefinite, informal, singular, triptote], الْهَاوُن [definite, informal, singular, triptote], هَاوُن [construct, informal, singular, triptote], هَاوُنٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْهَاوُنُ [definite, nominative, singular, triptote], هَاوُنُ [construct, nominative, singular, triptote], هَاوُنًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْهَاوُنَ [accusative, definite, singular, triptote], هَاوُنَ [accusative, construct, singular, triptote], هَاوُنٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْهَاوُنِ [definite, genitive, singular, triptote], هَاوُنِ [construct, genitive, singular, triptote], هَاوُنَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْهَاوُنَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], هَاوُنَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], هَاوُنَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْهَاوُنَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], هَاوُنَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], هَاوُنَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْهَاوُنَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], هَاوُنَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], هَاوُنَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْهَاوُنَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], هَاوُنَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], أَهْوَان [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural, triptote], هَوَاوِين [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural, triptote], الْأَهْوَان [broken-form, definite, diptote, informal, plural, triptote], الْهَوَاوِين [broken-form, definite, diptote, informal, plural, triptote], أَهْوَان [broken-form, construct, diptote, informal, plural, triptote], هَوَاوِين [broken-form, construct, diptote, informal, plural, triptote], أَهْوَانٌ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural, triptote], هَوَاوِينُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural, triptote], الْأَهْوَانُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural, triptote], الْهَوَاوِينُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural, triptote], أَهْوَانُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural, triptote], هَوَاوِينُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural, triptote], أَهْوَانًا [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural, triptote], هَوَاوِينَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural, triptote], الْأَهْوَانَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural, triptote], الْهَوَاوِينَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural, triptote], أَهْوَانَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural, triptote], هَوَاوِينَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural, triptote], أَهْوَانٍ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural, triptote], هَوَاوِينَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural, triptote], الْأَهْوَانِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural, triptote], الْهَوَاوِينِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural, triptote], أَهْوَانِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural, triptote], هَوَاوِينِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural, triptote]
  1. mortar (tool used with a pestle) Categories (topical): Artillery, Kitchenware Synonyms: مِهْرَاس, جُرْن, نِجْر
    Sense id: en-هاون-ar-noun-cGEmAt15 Disambiguation of Artillery: 36 40 12 9 3 Disambiguation of Kitchenware: 34 35 16 11 3
  2. mortar (weapon) Categories (topical): Artillery, Kitchenware
    Sense id: en-هاون-ar-noun-tzv83LCw Disambiguation of Artillery: 36 40 12 9 3 Disambiguation of Kitchenware: 34 35 16 11 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

IPA: /haː.wa.na/
Etymology: Root ه و ن (h w n) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ه و ن}} Root ه و ن (h w n) 0 terms Head templates: {{ar-verb|III.pass.vn:+}} هَاوَنَ • (hāwana) III (non-past يُهَاوِنُ (yuhāwinu), verbal noun مُهَاوَنَة (muhāwana)) Inflection templates: {{ar-conj|III.pass.vn:+}} Forms: هَاوَنَ [canonical], hāwana [romanization], يُهَاوِنُ [non-past], مُهَاوَنَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], مُهَاوَنَة [noun-from-verb], مُهَاوِن [active, participle], مُهَاوَن [participle, passive], هَاوَنْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], هَاوَنْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], هَاوَنَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], هَاوَنْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], هَاوَنَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], هَاوَنَّا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], هَاوَنْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], هَاوَنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], هَاوَنْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], هَاوَنْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], هَاوَنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], هَاوَنْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], هَاوَنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], هَاوَنَّا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], هَاوَنْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], هَاوَنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُهَاوِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُهَاوِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُهَاوِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُهَاوِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُهَاوِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُهَاوِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُهَاوِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُهَاوِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُهَاوِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُهَاوِنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُهَاوِنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُهَاوِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُهَاوِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُهَاوِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُهَاوِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُهَاوِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُهَاوِنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُهَاوِنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُهَاوِنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُهَاوِنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُهَاوِنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُهَاوِنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُهَاوِنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُهَاوِنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُهَاوِنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُهَاوِنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُهَاوِنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُهَاوِنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُهَاوِنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُهَاوِنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُهَاوِنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُهَاوِنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُهَاوِنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُهَاوِنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُهَاوِنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُهَاوِنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُهَاوِنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُهَاوِنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُهَاوِنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُهَاوِنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُهَاوِنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُهَاوِنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُهَاوِنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُهَاوِنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُهَاوِنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُهَاوِنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُهَاوِنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُهَاوِنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], هَاوِنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], هَاوِنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], هَاوِنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], هَاوِنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], هَاوِنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], هَاوِنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], هُووِنْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], هُووِنْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], هُووِنَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], هُووِنْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], هُووِنَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], هُووِنَّا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], هُووِنْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], هُووِنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], هُووِنْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], هُووِنْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], هُووِنَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], هُووِنْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], هُووِنَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], هُووِنَّا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], هُووِنْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], هُووِنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُهَاوَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُهَاوَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُهَاوَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُهَاوَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُهَاوَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُهَاوَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُهَاوَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُهَاوَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُهَاوَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُهَاوَنِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُهَاوَنُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُهَاوَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُهَاوَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُهَاوَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُهَاوَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُهَاوَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُهَاوَنَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُهَاوَنَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُهَاوَنَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُهَاوَنَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُهَاوَنَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُهَاوَنَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُهَاوَنُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُهَاوَنُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُهَاوَنَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُهَاوَنِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُهَاوَنَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُهَاوَنَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُهَاوَنَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُهَاوَنَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُهَاوَنَّ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُهَاوَنَّ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُهَاوَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُهَاوَنْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُهَاوَنْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُهَاوَنَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُهَاوَنَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُهَاوَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُهَاوَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُهَاوَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُهَاوَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُهَاوَنِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُهَاوَنْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُهَاوَنَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُهَاوَنَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُهَاوَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُهَاوَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُهَاوَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to be engaged in what is easy, to do what one finds brings ease or is easiest to do, to be one without stress or only doing what comes easy Categories (topical): Artillery, Kitchenware
    Sense id: en-هاون-ar-verb--BcC5Fci Disambiguation of Artillery: 36 40 12 9 3 Disambiguation of Kitchenware: 34 35 16 11 3 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-III verbs with و as second radical, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms belonging to the root ه و ن, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 10 11 42 28 9 Disambiguation of Arabic form-III verbs with و as second radical: 38 34 27 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 8 9 44 33 6 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 8 9 44 33 7 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 15 15 32 26 11 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 8 8 44 33 6 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ه و ن: 34 36 30 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 36 33 30
  2. to be self-indulgent, to adopt an epicurean mindset, to engage in contemptible or trifling activities Categories (topical): Kitchenware
    Sense id: en-هاون-ar-verb--N4EcQ4Q Disambiguation of Kitchenware: 34 35 16 11 3 Categories (other): Arabic form-III verbs with و as second radical, Arabic terms belonging to the root ه و ن, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-III verbs with و as second radical: 38 34 27 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ه و ن: 34 36 30 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 36 33 30
  3. to be gentle on (someone)
    Sense id: en-هاون-ar-verb-5Wxx6~4c Categories (other): Arabic form-III verbs with و as second radical, Arabic terms belonging to the root ه و ن, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-III verbs with و as second radical: 38 34 27 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ه و ن: 34 36 30 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 36 33 30
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Persian]

IPA: [hɑː.ˈwan] [Classical-Persian], [hɑː.wǽn] [Dari, formal], [hɑː.wǽn] [Dari, formal], [ʔɑː.wǽn] [Kabuli], [ʔɔː.wǽn] (note: Hazaragi), [hɒː.vǽn] [Iran, formal], [hɔ.vǽn] [Tajik, formal] Forms: hâvan [romanization]
Etymology: From Middle Persian [script needed] (hʾwn' /⁠hāwan⁠/, “mortar”). Etymology templates: {{inh|fa|pal|t=mortar|tr=hʾwn'|ts=hāwan}} Middle Persian [script needed] (hʾwn' /⁠hāwan⁠/, “mortar”) Head templates: {{head|fa|noun|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=hâvan|tr2=|tr3=}} هاون • (hâvan), {{fa-noun|tr=hâvan}} هاون • (hâvan)
  1. mortar (tool used with pestle).
    Sense id: en-هاون-fa-noun-sKju-Qgg
  2. (by extension) pestle and mortar. Tags: broadly
    Sense id: en-هاون-fa-noun-lFQLAnJT Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Persian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 3 4 26 14 3 3 47 Disambiguation of Pages with entries: 2 2 23 15 2 2 54 Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 9 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: هَوَنگ (havang) Derived forms: دستههاوَن (daste-hâvan) (english: pestle; mortar handle) [literally], آب در هاون کوبیدن (âb dar hâvan kubidan) (english: to beat a dead horse; to grind water in a mortar) [literally]

Alternative forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ه و ن"
      },
      "expansion": "Root\n ه و ن (h w n)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ه و ن (h w n)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "هَاوَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hāwana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنُ",
      "roman": "yuhāwinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَاوَنَة",
      "roman": "muhāwana",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَاوَنَة",
      "roman": "muhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَاوِن",
      "roman": "muhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَاوَن",
      "roman": "muhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتُ",
      "roman": "hāwantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتَ",
      "roman": "hāwanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَ",
      "roman": "hāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتُمَا",
      "roman": "hāwantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَا",
      "roman": "hāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَّا",
      "roman": "hāwannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتُمْ",
      "roman": "hāwantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنُوا",
      "roman": "hāwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتُ",
      "roman": "hāwantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتِ",
      "roman": "hāwanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَتْ",
      "roman": "hāwanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتُمَا",
      "roman": "hāwantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَتَا",
      "roman": "hāwanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَّا",
      "roman": "hāwannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتُنَّ",
      "roman": "hāwantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَّ",
      "roman": "hāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوِنُ",
      "roman": "ʔuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنُ",
      "roman": "tuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنُ",
      "roman": "yuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَانِ",
      "roman": "tuhāwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَانِ",
      "roman": "yuhāwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوِنُ",
      "roman": "nuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنُونَ",
      "roman": "tuhāwinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنُونَ",
      "roman": "yuhāwinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوِنُ",
      "roman": "ʔuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنِينَ",
      "roman": "tuhāwinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنُ",
      "roman": "tuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَانِ",
      "roman": "tuhāwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَانِ",
      "roman": "tuhāwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوِنُ",
      "roman": "nuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَّ",
      "roman": "tuhāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَّ",
      "roman": "yuhāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوِنَ",
      "roman": "ʔuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَ",
      "roman": "tuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَ",
      "roman": "yuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَا",
      "roman": "tuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَا",
      "roman": "yuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوِنَ",
      "roman": "nuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنُوا",
      "roman": "tuhāwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنُوا",
      "roman": "yuhāwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوِنَ",
      "roman": "ʔuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنِي",
      "roman": "tuhāwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَ",
      "roman": "tuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَا",
      "roman": "tuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَا",
      "roman": "tuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوِنَ",
      "roman": "nuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَّ",
      "roman": "tuhāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَّ",
      "roman": "yuhāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوِنْ",
      "roman": "ʔuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنْ",
      "roman": "tuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنْ",
      "roman": "yuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَا",
      "roman": "tuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَا",
      "roman": "yuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوِنْ",
      "roman": "nuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنُوا",
      "roman": "tuhāwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنُوا",
      "roman": "yuhāwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوِنْ",
      "roman": "ʔuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنِي",
      "roman": "tuhāwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنْ",
      "roman": "tuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَا",
      "roman": "tuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَا",
      "roman": "tuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوِنْ",
      "roman": "nuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَّ",
      "roman": "tuhāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَّ",
      "roman": "yuhāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوِنْ",
      "roman": "hāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوِنَا",
      "roman": "hāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوِنُوا",
      "roman": "hāwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوِنِي",
      "roman": "hāwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوِنَا",
      "roman": "hāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوِنَّ",
      "roman": "hāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتُ",
      "roman": "hūwintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتَ",
      "roman": "hūwinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَ",
      "roman": "hūwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتُمَا",
      "roman": "hūwintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَا",
      "roman": "hūwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَّا",
      "roman": "hūwinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتُمْ",
      "roman": "hūwintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنُوا",
      "roman": "hūwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتُ",
      "roman": "hūwintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتِ",
      "roman": "hūwinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَتْ",
      "roman": "hūwinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتُمَا",
      "roman": "hūwintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَتَا",
      "roman": "hūwinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَّا",
      "roman": "hūwinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتُنَّ",
      "roman": "hūwintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَّ",
      "roman": "hūwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوَنُ",
      "roman": "ʔuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنُ",
      "roman": "tuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنُ",
      "roman": "yuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَانِ",
      "roman": "tuhāwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَانِ",
      "roman": "yuhāwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوَنُ",
      "roman": "nuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنُونَ",
      "roman": "tuhāwanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنُونَ",
      "roman": "yuhāwanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوَنُ",
      "roman": "ʔuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنِينَ",
      "roman": "tuhāwanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنُ",
      "roman": "tuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَانِ",
      "roman": "tuhāwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَانِ",
      "roman": "tuhāwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوَنُ",
      "roman": "nuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَّ",
      "roman": "tuhāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَّ",
      "roman": "yuhāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوَنَ",
      "roman": "ʔuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَ",
      "roman": "tuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَ",
      "roman": "yuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَا",
      "roman": "tuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَا",
      "roman": "yuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوَنَ",
      "roman": "nuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنُوا",
      "roman": "tuhāwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنُوا",
      "roman": "yuhāwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوَنَ",
      "roman": "ʔuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنِي",
      "roman": "tuhāwanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَ",
      "roman": "tuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَا",
      "roman": "tuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَا",
      "roman": "tuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوَنَ",
      "roman": "nuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَّ",
      "roman": "tuhāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَّ",
      "roman": "yuhāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوَنْ",
      "roman": "ʔuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنْ",
      "roman": "tuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنْ",
      "roman": "yuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَا",
      "roman": "tuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَا",
      "roman": "yuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوَنْ",
      "roman": "nuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنُوا",
      "roman": "tuhāwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنُوا",
      "roman": "yuhāwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوَنْ",
      "roman": "ʔuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنِي",
      "roman": "tuhāwanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنْ",
      "roman": "tuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَا",
      "roman": "tuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَا",
      "roman": "tuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوَنْ",
      "roman": "nuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَّ",
      "roman": "tuhāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَّ",
      "roman": "yuhāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "expansion": "هَاوَنَ • (hāwana) III (non-past يُهَاوِنُ (yuhāwinu), verbal noun مُهَاوَنَة (muhāwana))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 11 42 28 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 34 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 9 44 33 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 9 44 33 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 32 26 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 44 33 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ه و ن",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 33 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 40 12 9 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Artillery",
          "orig": "ar:Artillery",
          "parents": [
            "Weapons",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 35 16 11 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Kitchenware",
          "orig": "ar:Kitchenware",
          "parents": [
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be engaged in what is easy, to do what one finds brings ease or is easiest to do, to be one without stress or only doing what comes easy"
      ],
      "id": "en-هاون-ar-verb--BcC5Fci",
      "links": [
        [
          "engaged",
          "engaged"
        ],
        [
          "easy",
          "easy"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ],
        [
          "bring",
          "bring"
        ],
        [
          "ease",
          "ease"
        ],
        [
          "easiest",
          "easiest"
        ],
        [
          "stress",
          "stress"
        ],
        [
          "comes",
          "comes"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 34 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ه و ن",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 33 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 35 16 11 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Kitchenware",
          "orig": "ar:Kitchenware",
          "parents": [
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be self-indulgent, to adopt an epicurean mindset, to engage in contemptible or trifling activities"
      ],
      "id": "en-هاون-ar-verb--N4EcQ4Q",
      "links": [
        [
          "self-indulgent",
          "self-indulgent"
        ],
        [
          "epicurean",
          "epicurean"
        ],
        [
          "engage",
          "engage"
        ],
        [
          "contemptible",
          "contemptible"
        ],
        [
          "trifling",
          "trifling"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 34 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ه و ن",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 33 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be gentle on (someone)"
      ],
      "id": "en-هاون-ar-verb-5Wxx6~4c",
      "links": [
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haː.wa.na/"
    }
  ],
  "word": "هاون"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "pal",
        "t": "mortar",
        "tr": "hʾwn'",
        "ts": "hāwan"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (hʾwn' /⁠hāwan⁠/, “mortar”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle Persian [script needed] (hʾwn' /⁠hāwan⁠/, “mortar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "هَاوُن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hāwun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَان",
      "roman": "ʔahwān",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِين",
      "roman": "hawāwīn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُن",
      "roman": "hāwun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُن",
      "roman": "al-hāwun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُن",
      "roman": "hāwun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنٌ",
      "roman": "hāwunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنُ",
      "roman": "al-hāwunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنُ",
      "roman": "hāwunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنًا",
      "roman": "hāwunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنَ",
      "roman": "al-hāwuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَ",
      "roman": "hāwuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنٍ",
      "roman": "hāwunin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنِ",
      "roman": "al-hāwuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنِ",
      "roman": "hāwuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَيْن",
      "roman": "hāwunayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنَيْن",
      "roman": "al-hāwunayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَيْ",
      "roman": "hāwunay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَانِ",
      "roman": "hāwunāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنَانِ",
      "roman": "al-hāwunāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَا",
      "roman": "hāwunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَيْنِ",
      "roman": "hāwunayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنَيْنِ",
      "roman": "al-hāwunayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَيْ",
      "roman": "hāwunay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَيْنِ",
      "roman": "hāwunayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنَيْنِ",
      "roman": "al-hāwunayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَيْ",
      "roman": "hāwunay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَان",
      "roman": "ʔahwān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِين",
      "roman": "hawāwīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَهْوَان",
      "roman": "al-ʔahwān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوَاوِين",
      "roman": "al-hawāwīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَان",
      "roman": "ʔahwān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِين",
      "roman": "hawāwīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَانٌ",
      "roman": "ʔahwānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِينُ",
      "roman": "hawāwīnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَهْوَانُ",
      "roman": "al-ʔahwānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوَاوِينُ",
      "roman": "al-hawāwīnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَانُ",
      "roman": "ʔahwānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِينُ",
      "roman": "hawāwīnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَانًا",
      "roman": "ʔahwānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِينَ",
      "roman": "hawāwīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَهْوَانَ",
      "roman": "al-ʔahwāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوَاوِينَ",
      "roman": "al-hawāwīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَانَ",
      "roman": "ʔahwāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِينَ",
      "roman": "hawāwīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَانٍ",
      "roman": "ʔahwānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِينَ",
      "roman": "hawāwīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَهْوَانِ",
      "roman": "al-ʔahwāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوَاوِينِ",
      "roman": "al-hawāwīni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَانِ",
      "roman": "ʔahwāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِينِ",
      "roman": "hawāwīni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَاوُن",
        "2": "m",
        "pl": "أَهْوَان",
        "pl2": "هَوَاوِين"
      },
      "expansion": "هَاوُن • (hāwun) m (plural أَهْوَان (ʔahwān) or هَوَاوِين (hawāwīn))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَاوُن",
        "pl": "أَهْوَان",
        "pl2": "هَوَاوِين"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 40 12 9 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Artillery",
          "orig": "ar:Artillery",
          "parents": [
            "Weapons",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 35 16 11 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Kitchenware",
          "orig": "ar:Kitchenware",
          "parents": [
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mortar (tool used with a pestle)"
      ],
      "id": "en-هاون-ar-noun-cGEmAt15",
      "links": [
        [
          "mortar",
          "mortar"
        ],
        [
          "pestle",
          "pestle#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مِهْرَاس"
        },
        {
          "word": "جُرْن"
        },
        {
          "word": "نِجْر"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 40 12 9 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Artillery",
          "orig": "ar:Artillery",
          "parents": [
            "Weapons",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 35 16 11 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Kitchenware",
          "orig": "ar:Kitchenware",
          "parents": [
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mortar (weapon)"
      ],
      "id": "en-هاون-ar-noun-tzv83LCw",
      "links": [
        [
          "mortar",
          "mortar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haː.wun/"
    }
  ],
  "word": "هاون"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pestle; mortar handle",
      "roman": "daste-hâvan",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "دستههاوَن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to beat a dead horse; to grind water in a mortar",
      "roman": "âb dar hâvan kubidan",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "آب در هاون کوبیدن"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "t": "mortar",
        "tr": "hʾwn'",
        "ts": "hāwan"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (hʾwn' /⁠hāwan⁠/, “mortar”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (hʾwn' /⁠hāwan⁠/, “mortar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hâvan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "hâvan",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "هاون • (hâvan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "hâvan"
      },
      "expansion": "هاون • (hâvan)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mortar (tool used with pestle)."
      ],
      "id": "en-هاون-fa-noun-sKju-Qgg",
      "links": [
        [
          "mortar",
          "mortar"
        ],
        [
          "pestle",
          "pestle#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 4 26 14 3 3 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 23 15 2 2 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pestle and mortar."
      ],
      "id": "en-هاون-fa-noun-lFQLAnJT",
      "links": [
        [
          "pestle",
          "pestle"
        ],
        [
          "mortar",
          "mortar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) pestle and mortar."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑː.ˈwan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑː.wǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑː.wǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.wǽn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.wǽn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[hɒː.vǽn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɔ.vǽn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "havang",
      "word": "هَوَنگ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:هاون"
  ],
  "word": "هاون"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic form-III verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-III verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ه و ن",
    "Arabic terms borrowed from Middle Persian",
    "Arabic terms derived from Middle Persian",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Middle Persian terms",
    "ar:Artillery",
    "ar:Kitchenware"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ه و ن"
      },
      "expansion": "Root\n ه و ن (h w n)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ه و ن (h w n)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "هَاوَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hāwana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنُ",
      "roman": "yuhāwinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَاوَنَة",
      "roman": "muhāwana",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَاوَنَة",
      "roman": "muhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَاوِن",
      "roman": "muhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُهَاوَن",
      "roman": "muhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتُ",
      "roman": "hāwantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتَ",
      "roman": "hāwanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَ",
      "roman": "hāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتُمَا",
      "roman": "hāwantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَا",
      "roman": "hāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَّا",
      "roman": "hāwannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتُمْ",
      "roman": "hāwantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنُوا",
      "roman": "hāwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتُ",
      "roman": "hāwantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتِ",
      "roman": "hāwanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَتْ",
      "roman": "hāwanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتُمَا",
      "roman": "hāwantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَتَا",
      "roman": "hāwanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَّا",
      "roman": "hāwannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنْتُنَّ",
      "roman": "hāwantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوَنَّ",
      "roman": "hāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوِنُ",
      "roman": "ʔuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنُ",
      "roman": "tuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنُ",
      "roman": "yuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَانِ",
      "roman": "tuhāwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَانِ",
      "roman": "yuhāwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوِنُ",
      "roman": "nuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنُونَ",
      "roman": "tuhāwinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنُونَ",
      "roman": "yuhāwinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوِنُ",
      "roman": "ʔuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنِينَ",
      "roman": "tuhāwinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنُ",
      "roman": "tuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَانِ",
      "roman": "tuhāwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَانِ",
      "roman": "tuhāwināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوِنُ",
      "roman": "nuhāwinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَّ",
      "roman": "tuhāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَّ",
      "roman": "yuhāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوِنَ",
      "roman": "ʔuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَ",
      "roman": "tuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَ",
      "roman": "yuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَا",
      "roman": "tuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَا",
      "roman": "yuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوِنَ",
      "roman": "nuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنُوا",
      "roman": "tuhāwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنُوا",
      "roman": "yuhāwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوِنَ",
      "roman": "ʔuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنِي",
      "roman": "tuhāwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَ",
      "roman": "tuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَا",
      "roman": "tuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَا",
      "roman": "tuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوِنَ",
      "roman": "nuhāwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَّ",
      "roman": "tuhāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَّ",
      "roman": "yuhāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوِنْ",
      "roman": "ʔuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنْ",
      "roman": "tuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنْ",
      "roman": "yuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَا",
      "roman": "tuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَا",
      "roman": "yuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوِنْ",
      "roman": "nuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنُوا",
      "roman": "tuhāwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنُوا",
      "roman": "yuhāwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوِنْ",
      "roman": "ʔuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنِي",
      "roman": "tuhāwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنْ",
      "roman": "tuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَا",
      "roman": "tuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَا",
      "roman": "tuhāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوِنْ",
      "roman": "nuhāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوِنَّ",
      "roman": "tuhāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوِنَّ",
      "roman": "yuhāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوِنْ",
      "roman": "hāwin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوِنَا",
      "roman": "hāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوِنُوا",
      "roman": "hāwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوِنِي",
      "roman": "hāwinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوِنَا",
      "roman": "hāwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوِنَّ",
      "roman": "hāwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتُ",
      "roman": "hūwintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتَ",
      "roman": "hūwinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَ",
      "roman": "hūwina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتُمَا",
      "roman": "hūwintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَا",
      "roman": "hūwinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَّا",
      "roman": "hūwinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتُمْ",
      "roman": "hūwintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنُوا",
      "roman": "hūwinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتُ",
      "roman": "hūwintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتِ",
      "roman": "hūwinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَتْ",
      "roman": "hūwinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتُمَا",
      "roman": "hūwintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَتَا",
      "roman": "hūwinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَّا",
      "roman": "hūwinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنْتُنَّ",
      "roman": "hūwintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هُووِنَّ",
      "roman": "hūwinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوَنُ",
      "roman": "ʔuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنُ",
      "roman": "tuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنُ",
      "roman": "yuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَانِ",
      "roman": "tuhāwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَانِ",
      "roman": "yuhāwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوَنُ",
      "roman": "nuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنُونَ",
      "roman": "tuhāwanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنُونَ",
      "roman": "yuhāwanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوَنُ",
      "roman": "ʔuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنِينَ",
      "roman": "tuhāwanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنُ",
      "roman": "tuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَانِ",
      "roman": "tuhāwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَانِ",
      "roman": "tuhāwanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوَنُ",
      "roman": "nuhāwanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَّ",
      "roman": "tuhāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَّ",
      "roman": "yuhāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوَنَ",
      "roman": "ʔuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَ",
      "roman": "tuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَ",
      "roman": "yuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَا",
      "roman": "tuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَا",
      "roman": "yuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوَنَ",
      "roman": "nuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنُوا",
      "roman": "tuhāwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنُوا",
      "roman": "yuhāwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوَنَ",
      "roman": "ʔuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنِي",
      "roman": "tuhāwanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَ",
      "roman": "tuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَا",
      "roman": "tuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَا",
      "roman": "tuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوَنَ",
      "roman": "nuhāwana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَّ",
      "roman": "tuhāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَّ",
      "roman": "yuhāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوَنْ",
      "roman": "ʔuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنْ",
      "roman": "tuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنْ",
      "roman": "yuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَا",
      "roman": "tuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَا",
      "roman": "yuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوَنْ",
      "roman": "nuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنُوا",
      "roman": "tuhāwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنُوا",
      "roman": "yuhāwanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُهَاوَنْ",
      "roman": "ʔuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنِي",
      "roman": "tuhāwanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنْ",
      "roman": "tuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَا",
      "roman": "tuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَا",
      "roman": "tuhāwanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُهَاوَنْ",
      "roman": "nuhāwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُهَاوَنَّ",
      "roman": "tuhāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُهَاوَنَّ",
      "roman": "yuhāwanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "expansion": "هَاوَنَ • (hāwana) III (non-past يُهَاوِنُ (yuhāwinu), verbal noun مُهَاوَنَة (muhāwana))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be engaged in what is easy, to do what one finds brings ease or is easiest to do, to be one without stress or only doing what comes easy"
      ],
      "links": [
        [
          "engaged",
          "engaged"
        ],
        [
          "easy",
          "easy"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ],
        [
          "bring",
          "bring"
        ],
        [
          "ease",
          "ease"
        ],
        [
          "easiest",
          "easiest"
        ],
        [
          "stress",
          "stress"
        ],
        [
          "comes",
          "comes"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be self-indulgent, to adopt an epicurean mindset, to engage in contemptible or trifling activities"
      ],
      "links": [
        [
          "self-indulgent",
          "self-indulgent"
        ],
        [
          "epicurean",
          "epicurean"
        ],
        [
          "engage",
          "engage"
        ],
        [
          "contemptible",
          "contemptible"
        ],
        [
          "trifling",
          "trifling"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be gentle on (someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haː.wa.na/"
    }
  ],
  "word": "هاون"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms borrowed from Middle Persian",
    "Arabic terms derived from Middle Persian",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Middle Persian terms",
    "ar:Artillery",
    "ar:Kitchenware"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "pal",
        "t": "mortar",
        "tr": "hʾwn'",
        "ts": "hāwan"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (hʾwn' /⁠hāwan⁠/, “mortar”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle Persian [script needed] (hʾwn' /⁠hāwan⁠/, “mortar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "هَاوُن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hāwun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَان",
      "roman": "ʔahwān",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِين",
      "roman": "hawāwīn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُن",
      "roman": "hāwun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُن",
      "roman": "al-hāwun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُن",
      "roman": "hāwun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنٌ",
      "roman": "hāwunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنُ",
      "roman": "al-hāwunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنُ",
      "roman": "hāwunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنًا",
      "roman": "hāwunan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنَ",
      "roman": "al-hāwuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَ",
      "roman": "hāwuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنٍ",
      "roman": "hāwunin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنِ",
      "roman": "al-hāwuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنِ",
      "roman": "hāwuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَيْن",
      "roman": "hāwunayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنَيْن",
      "roman": "al-hāwunayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَيْ",
      "roman": "hāwunay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَانِ",
      "roman": "hāwunāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنَانِ",
      "roman": "al-hāwunāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَا",
      "roman": "hāwunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَيْنِ",
      "roman": "hāwunayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنَيْنِ",
      "roman": "al-hāwunayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَيْ",
      "roman": "hāwunay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَيْنِ",
      "roman": "hāwunayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَاوُنَيْنِ",
      "roman": "al-hāwunayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَاوُنَيْ",
      "roman": "hāwunay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَان",
      "roman": "ʔahwān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِين",
      "roman": "hawāwīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَهْوَان",
      "roman": "al-ʔahwān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوَاوِين",
      "roman": "al-hawāwīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَان",
      "roman": "ʔahwān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِين",
      "roman": "hawāwīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَانٌ",
      "roman": "ʔahwānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِينُ",
      "roman": "hawāwīnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَهْوَانُ",
      "roman": "al-ʔahwānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوَاوِينُ",
      "roman": "al-hawāwīnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَانُ",
      "roman": "ʔahwānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِينُ",
      "roman": "hawāwīnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَانًا",
      "roman": "ʔahwānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِينَ",
      "roman": "hawāwīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَهْوَانَ",
      "roman": "al-ʔahwāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوَاوِينَ",
      "roman": "al-hawāwīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَانَ",
      "roman": "ʔahwāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِينَ",
      "roman": "hawāwīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَانٍ",
      "roman": "ʔahwānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِينَ",
      "roman": "hawāwīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَهْوَانِ",
      "roman": "al-ʔahwāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَوَاوِينِ",
      "roman": "al-hawāwīni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْوَانِ",
      "roman": "ʔahwāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَوَاوِينِ",
      "roman": "hawāwīni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَاوُن",
        "2": "m",
        "pl": "أَهْوَان",
        "pl2": "هَوَاوِين"
      },
      "expansion": "هَاوُن • (hāwun) m (plural أَهْوَان (ʔahwān) or هَوَاوِين (hawāwīn))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَاوُن",
        "pl": "أَهْوَان",
        "pl2": "هَوَاوِين"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mortar (tool used with a pestle)"
      ],
      "links": [
        [
          "mortar",
          "mortar"
        ],
        [
          "pestle",
          "pestle#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مِهْرَاس"
        },
        {
          "word": "جُرْن"
        },
        {
          "word": "نِجْر"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mortar (weapon)"
      ],
      "links": [
        [
          "mortar",
          "mortar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haː.wun/"
    }
  ],
  "word": "هاون"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Middle Persian terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "pestle; mortar handle",
      "roman": "daste-hâvan",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "دستههاوَن"
    },
    {
      "english": "to beat a dead horse; to grind water in a mortar",
      "roman": "âb dar hâvan kubidan",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "آب در هاون کوبیدن"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "t": "mortar",
        "tr": "hʾwn'",
        "ts": "hāwan"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (hʾwn' /⁠hāwan⁠/, “mortar”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (hʾwn' /⁠hāwan⁠/, “mortar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hâvan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "hâvan",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "هاون • (hâvan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "hâvan"
      },
      "expansion": "هاون • (hâvan)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mortar (tool used with pestle)."
      ],
      "links": [
        [
          "mortar",
          "mortar"
        ],
        [
          "pestle",
          "pestle#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pestle and mortar."
      ],
      "links": [
        [
          "pestle",
          "pestle"
        ],
        [
          "mortar",
          "mortar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) pestle and mortar."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɑː.ˈwan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑː.wǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑː.wǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.wǽn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.wǽn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[hɒː.vǽn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɔ.vǽn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "havang",
      "word": "هَوَنگ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:هاون"
  ],
  "word": "هاون"
}

Download raw JSONL data for هاون meaning in All languages combined (36.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.