See نمش on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "נֶמֶשׁ", "tr": "nemeš" }, "expansion": "Hebrew נֶמֶשׁ (nemeš)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Hebrew נֶמֶשׁ (nemeš).", "forms": [ { "form": "يَنْمَشُ", "roman": "yanmašu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَمِشَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "namiša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَمَش", "roman": "namaš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَامِش", "roman": "nāmiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَمِشْتُ", "roman": "namištu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَمِشْتَ", "roman": "namišta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَمِشَ", "roman": "namiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَمِشْتُمَا", "roman": "namištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَمِشَا", "roman": "namišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَمِشْنَا", "roman": "namišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَمِشْتُمْ", "roman": "namištum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَمِشُوا", "roman": "namišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَمِشْتُ", "roman": "namištu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَمِشْتِ", "roman": "namišti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَمِشَتْ", "roman": "namišat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَمِشْتُمَا", "roman": "namištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَمِشَتَا", "roman": "namišatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَمِشْنَا", "roman": "namišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَمِشْتُنَّ", "roman": "namištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَمِشْنَ", "roman": "namišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْمَشُ", "roman": "ʔanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْمَشُ", "roman": "tanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْمَشُ", "roman": "yanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَانِ", "roman": "tanmašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْمَشَانِ", "roman": "yanmašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْمَشُ", "roman": "nanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْمَشُونَ", "roman": "tanmašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْمَشُونَ", "roman": "yanmašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْمَشُ", "roman": "ʔanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْمَشِينَ", "roman": "tanmašīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْمَشُ", "roman": "tanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَانِ", "roman": "tanmašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَانِ", "roman": "tanmašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْمَشُ", "roman": "nanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْمَشْنَ", "roman": "tanmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْمَشْنَ", "roman": "yanmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْمَشَ", "roman": "ʔanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْمَشَ", "roman": "tanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْمَشَ", "roman": "yanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَا", "roman": "tanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْمَشَا", "roman": "yanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْمَشَ", "roman": "nanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْمَشُوا", "roman": "tanmašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْمَشُوا", "roman": "yanmašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْمَشَ", "roman": "ʔanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْمَشِي", "roman": "tanmašī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْمَشَ", "roman": "tanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَا", "roman": "tanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْمَشَا", "roman": "tanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْمَشَ", "roman": "nanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْمَشْنَ", "roman": "tanmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْمَشْنَ", "roman": "yanmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْمَشْ", "roman": "ʔanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْمَشْ", "roman": "tanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْمَشْ", "roman": "yanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَا", "roman": "tanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْمَشَا", "roman": "yanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْمَشْ", "roman": "nanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْمَشُوا", "roman": "tanmašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْمَشُوا", "roman": "yanmašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْمَشْ", "roman": "ʔanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْمَشِي", "roman": "tanmašī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْمَشْ", "roman": "tanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَا", "roman": "tanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَا", "roman": "tanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْمَشْ", "roman": "nanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْمَشْنَ", "roman": "tanmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْمَشْنَ", "roman": "yanmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْمَشْ", "roman": "inmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْمَشَا", "roman": "inmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْمَشُوا", "roman": "inmašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْمَشِي", "roman": "inmašī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْمَشَا", "roman": "inmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْمَشْنَ", "roman": "inmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "نَمِشَ • (namiša) I, non-past يَنْمَشُ (yanmašu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "passive": "n", "vn": "نَمَش" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be freckled" ], "id": "en-نمش-ar-verb-IIg980UB", "links": [ [ "freckled", "freckled" ] ] } ], "word": "نمش" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "נֶמֶשׁ", "tr": "nemeš" }, "expansion": "Hebrew נֶמֶשׁ (nemeš)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Hebrew נֶמֶשׁ (nemeš).", "forms": [ { "form": "نَمْش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "namš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَمْش", "roman": "namš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمْش", "roman": "an-namš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْش", "roman": "namš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْشٌ", "roman": "namšun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمْشُ", "roman": "an-namšu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْشُ", "roman": "namšu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْشًا", "roman": "namšan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمْشَ", "roman": "an-namša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْشَ", "roman": "namša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْشٍ", "roman": "namšin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمْشِ", "roman": "an-namši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْشِ", "roman": "namši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَمْش", "2": "m" }, "expansion": "نَمْش • (namš) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَمْش" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 34 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 9 9", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 10 10", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "freckle, spot, mark" ], "id": "en-نمش-ar-noun-YdZiMiGL", "links": [ [ "freckle", "freckle" ], [ "spot", "spot" ], [ "mark", "mark" ] ] } ], "word": "نمش" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "נֶמֶשׁ", "tr": "nemeš" }, "expansion": "Hebrew נֶמֶשׁ (nemeš)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Hebrew נֶמֶשׁ (nemeš).", "forms": [ { "form": "نَمَش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "namaš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَمَش", "roman": "namaš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمَش", "roman": "an-namaš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَش", "roman": "namaš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَشٌ", "roman": "namašun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمَشُ", "roman": "an-namašu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَشُ", "roman": "namašu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَشًا", "roman": "namašan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمَشَ", "roman": "an-namaša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَشَ", "roman": "namaša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَشٍ", "roman": "namašin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمَشِ", "roman": "an-namaši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَشِ", "roman": "namaši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَمَش", "2": "m" }, "expansion": "نَمَش • (namaš) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَمَش" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(namiša) (form I)", "word": "نَمِشَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَمِشَ (namiša) (form I)" ], "id": "en-نمش-ar-noun-J3dC5TR5", "links": [ [ "نَمِشَ", "نمش#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "نمش" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نَمْشِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "namši", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَمْشِ", "2": "I" }, "expansion": "نَمْشِ • (namši) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 1 1 88", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 2 2 83", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "mašā", "word": "مَشَى" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active jussive of مَشَى (mašā)" ], "id": "en-نمش-ar-verb-JtKz68fc", "links": [ [ "مَشَى", "مشى#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نمش" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 1 entry" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "נֶמֶשׁ", "tr": "nemeš" }, "expansion": "Hebrew נֶמֶשׁ (nemeš)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Hebrew נֶמֶשׁ (nemeš).", "forms": [ { "form": "يَنْمَشُ", "roman": "yanmašu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَمِشَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "namiša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَمَش", "roman": "namaš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَامِش", "roman": "nāmiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَمِشْتُ", "roman": "namištu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَمِشْتَ", "roman": "namišta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَمِشَ", "roman": "namiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَمِشْتُمَا", "roman": "namištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَمِشَا", "roman": "namišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَمِشْنَا", "roman": "namišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَمِشْتُمْ", "roman": "namištum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَمِشُوا", "roman": "namišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَمِشْتُ", "roman": "namištu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَمِشْتِ", "roman": "namišti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَمِشَتْ", "roman": "namišat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَمِشْتُمَا", "roman": "namištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَمِشَتَا", "roman": "namišatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَمِشْنَا", "roman": "namišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَمِشْتُنَّ", "roman": "namištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَمِشْنَ", "roman": "namišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْمَشُ", "roman": "ʔanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْمَشُ", "roman": "tanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْمَشُ", "roman": "yanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَانِ", "roman": "tanmašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْمَشَانِ", "roman": "yanmašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْمَشُ", "roman": "nanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْمَشُونَ", "roman": "tanmašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْمَشُونَ", "roman": "yanmašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْمَشُ", "roman": "ʔanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْمَشِينَ", "roman": "tanmašīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْمَشُ", "roman": "tanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَانِ", "roman": "tanmašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَانِ", "roman": "tanmašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْمَشُ", "roman": "nanmašu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْمَشْنَ", "roman": "tanmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْمَشْنَ", "roman": "yanmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْمَشَ", "roman": "ʔanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْمَشَ", "roman": "tanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْمَشَ", "roman": "yanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَا", "roman": "tanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْمَشَا", "roman": "yanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْمَشَ", "roman": "nanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْمَشُوا", "roman": "tanmašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْمَشُوا", "roman": "yanmašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْمَشَ", "roman": "ʔanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْمَشِي", "roman": "tanmašī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْمَشَ", "roman": "tanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَا", "roman": "tanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْمَشَا", "roman": "tanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْمَشَ", "roman": "nanmaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْمَشْنَ", "roman": "tanmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْمَشْنَ", "roman": "yanmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْمَشْ", "roman": "ʔanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْمَشْ", "roman": "tanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْمَشْ", "roman": "yanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَا", "roman": "tanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْمَشَا", "roman": "yanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْمَشْ", "roman": "nanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْمَشُوا", "roman": "tanmašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْمَشُوا", "roman": "yanmašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْمَشْ", "roman": "ʔanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْمَشِي", "roman": "tanmašī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْمَشْ", "roman": "tanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَا", "roman": "tanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْمَشَا", "roman": "tanmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْمَشْ", "roman": "nanmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْمَشْنَ", "roman": "tanmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْمَشْنَ", "roman": "yanmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْمَشْ", "roman": "inmaš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْمَشَا", "roman": "inmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْمَشُوا", "roman": "inmašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْمَشِي", "roman": "inmašī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْمَشَا", "roman": "inmašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْمَشْنَ", "roman": "inmašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "نَمِشَ • (namiša) I, non-past يَنْمَشُ (yanmašu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "passive": "n", "vn": "نَمَش" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be freckled" ], "links": [ [ "freckled", "freckled" ] ] } ], "word": "نمش" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 1 entry" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "נֶמֶשׁ", "tr": "nemeš" }, "expansion": "Hebrew נֶמֶשׁ (nemeš)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Hebrew נֶמֶשׁ (nemeš).", "forms": [ { "form": "نَمْش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "namš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَمْش", "roman": "namš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمْش", "roman": "an-namš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْش", "roman": "namš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْشٌ", "roman": "namšun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمْشُ", "roman": "an-namšu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْشُ", "roman": "namšu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْشًا", "roman": "namšan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمْشَ", "roman": "an-namša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْشَ", "roman": "namša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْشٍ", "roman": "namšin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمْشِ", "roman": "an-namši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمْشِ", "roman": "namši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَمْش", "2": "m" }, "expansion": "نَمْش • (namš) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَمْش" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "freckle, spot, mark" ], "links": [ [ "freckle", "freckle" ], [ "spot", "spot" ], [ "mark", "mark" ] ] } ], "word": "نمش" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 1 entry" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "נֶמֶשׁ", "tr": "nemeš" }, "expansion": "Hebrew נֶמֶשׁ (nemeš)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Hebrew נֶמֶשׁ (nemeš).", "forms": [ { "form": "نَمَش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "namaš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَمَش", "roman": "namaš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمَش", "roman": "an-namaš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَش", "roman": "namaš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَشٌ", "roman": "namašun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمَشُ", "roman": "an-namašu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَشُ", "roman": "namašu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَشًا", "roman": "namašan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمَشَ", "roman": "an-namaša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَشَ", "roman": "namaša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَشٍ", "roman": "namašin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّمَشِ", "roman": "an-namaši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَمَشِ", "roman": "namaši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَمَش", "2": "m" }, "expansion": "نَمَش • (namaš) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَمَش" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(namiša) (form I)", "word": "نَمِشَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَمِشَ (namiša) (form I)" ], "links": [ [ "نَمِشَ", "نمش#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "نمش" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نَمْشِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "namši", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَمْشِ", "2": "I" }, "expansion": "نَمْشِ • (namši) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "mašā", "word": "مَشَى" } ], "glosses": [ "first-person plural non-past active jussive of مَشَى (mašā)" ], "links": [ [ "مَشَى", "مشى#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "plural" ] } ], "word": "نمش" }
Download raw JSONL data for نمش meaning in All languages combined (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.