"نقلی" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "naqli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "naqli"
      },
      "expansion": "نقلی • (naqli)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "traditional"
      ],
      "id": "en-نقلی-fa-adj-ZjZmzKqk",
      "links": [
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "historical"
      ],
      "id": "en-نقلی-fa-adj-9dv5~pMM",
      "links": [
        [
          "historical",
          "historical"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 3 66",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "narrative"
      ],
      "id": "en-نقلی-fa-adj-s8kDycSk",
      "links": [
        [
          "narrative",
          "narrative"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "نقلی"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ن ق ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نقلی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "naqlī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian نقلی (naqlī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نقلی",
        "tr": "naqlī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نقلی (naqlī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "نقل",
        "3": "ی",
        "t1": "imitation",
        "tr1": "naql",
        "tr2": "ī"
      },
      "expansion": "نقل (naql, “imitation”) + ی (ī)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نقلی (naqlī). Equivalent to نقل (naql, “imitation”) + ی (ī).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقْلی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqlī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़ली",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "نَقْلی",
        "hi": "नक़ली"
      },
      "expansion": "نَقْلی • (naqlī) (Hindi spelling नक़ली)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "naql",
      "word": "نقل"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fake, imitated"
      ],
      "id": "en-نقلی-ur-adj-Fnfb~~AQ",
      "links": [
        [
          "fake",
          "fake"
        ],
        [
          "imitated",
          "imitated"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "counterfeit, forged"
      ],
      "id": "en-نقلی-ur-adj-HFSdzsb1",
      "links": [
        [
          "counterfeit",
          "counterfeit"
        ],
        [
          "forged",
          "forged"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "جعلی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nəq.liː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "نقلی"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ur",
        "3": "نقلی",
        "tr": "naqlī"
      },
      "expansion": "Urdu نقلی (naqlī)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Urdu نقلی (naqlī).",
  "forms": [
    {
      "form": "naqlī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "adjective",
        "g": "",
        "tr": "naqlī"
      },
      "expansion": "نقلی (naqlī)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 12 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ushojo entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fake, imitated"
      ],
      "id": "en-نقلی-ush-adj-Fnfb~~AQ",
      "links": [
        [
          "fake",
          "fake"
        ],
        [
          "imitated",
          "imitated"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "counterfeit, forged"
      ],
      "id": "en-نقلی-ush-adj-HFSdzsb1",
      "links": [
        [
          "counterfeit",
          "counterfeit"
        ],
        [
          "forged",
          "forged"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scam"
      ],
      "id": "en-نقلی-ush-adj-3l1LMsqC",
      "links": [
        [
          "scam",
          "scam"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "نقلی"
}

{
  "categories": [
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naqli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "naqli"
      },
      "expansion": "نقلی • (naqli)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "traditional"
      ],
      "links": [
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "historical"
      ],
      "links": [
        [
          "historical",
          "historical"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "narrative"
      ],
      "links": [
        [
          "narrative",
          "narrative"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "نقلی"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/iː",
    "Urdu adjectives",
    "Urdu compound terms",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ن ق ل",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ن ق ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نقلی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "naqlī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian نقلی (naqlī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نقلی",
        "tr": "naqlī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نقلی (naqlī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "نقل",
        "3": "ی",
        "t1": "imitation",
        "tr1": "naql",
        "tr2": "ī"
      },
      "expansion": "نقل (naql, “imitation”) + ی (ī)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نقلی (naqlī). Equivalent to نقل (naql, “imitation”) + ی (ī).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقْلی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqlī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़ली",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "نَقْلی",
        "hi": "नक़ली"
      },
      "expansion": "نَقْلی • (naqlī) (Hindi spelling नक़ली)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "naql",
      "word": "نقل"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fake, imitated"
      ],
      "links": [
        [
          "fake",
          "fake"
        ],
        [
          "imitated",
          "imitated"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "counterfeit, forged"
      ],
      "links": [
        [
          "counterfeit",
          "counterfeit"
        ],
        [
          "forged",
          "forged"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "جعلی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nəq.liː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "نقلی"
}

{
  "categories": [
    "Ushojo adjectives",
    "Ushojo entries with incorrect language header",
    "Ushojo lemmas",
    "Ushojo terms borrowed from Urdu",
    "Ushojo terms derived from Urdu"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ur",
        "3": "نقلی",
        "tr": "naqlī"
      },
      "expansion": "Urdu نقلی (naqlī)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Urdu نقلی (naqlī).",
  "forms": [
    {
      "form": "naqlī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "adjective",
        "g": "",
        "tr": "naqlī"
      },
      "expansion": "نقلی (naqlī)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fake, imitated"
      ],
      "links": [
        [
          "fake",
          "fake"
        ],
        [
          "imitated",
          "imitated"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "counterfeit, forged"
      ],
      "links": [
        [
          "counterfeit",
          "counterfeit"
        ],
        [
          "forged",
          "forged"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scam"
      ],
      "links": [
        [
          "scam",
          "scam"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "نقلی"
}