"نقر" meaning in All languages combined

See نقر on Wiktionary

Noun [Arabic]

Etymology: Root ن ق ر (n q r) 0 terms Compare Latin fodere for semantical development. Etymology templates: {{ar-rootbox|ن ق ر}} Root ن ق ر (n q r) 0 terms, {{cog|la|fodio|fodere}} Latin fodere Head templates: {{ar-noun|نَقْر|m}} نَقْر • (naqr) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|نَقْر}} Forms: نَقْر [canonical], naqr [romanization], no-table-tags [table-tags], نَقْر [indefinite, informal, singular, triptote], النَّقْر [definite, informal, singular, triptote], نَقْر [construct, informal, singular, triptote], نَقْرٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], النَّقْرُ [definite, nominative, singular, triptote], نَقْرُ [construct, nominative, singular, triptote], نَقْرًا [accusative, indefinite, singular, triptote], النَّقْرَ [accusative, definite, singular, triptote], نَقْرَ [accusative, construct, singular, triptote], نَقْرٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], النَّقْرِ [definite, genitive, singular, triptote], نَقْرِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of نَقَرَ (naqara) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: نَقَرَ (extra: (naqara) (form I))
    Sense id: en-نقر-ar-noun-SRK5lUvN Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root ن ق ر, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 11 12 22 23 12 21 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ن ق ر: 36 10 15 15 10 15 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 10 15 21 17 15 22
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Etymology: Root ن ق ر (n q r) 0 terms Compare Latin fodere for semantical development. Etymology templates: {{ar-rootbox|ن ق ر}} Root ن ق ر (n q r) 0 terms, {{cog|la|fodio|fodere}} Latin fodere Head templates: {{ar-verb|I/a~u.vn:نَقْر}} نَقَرَ • (naqara) I (non-past يَنْقُرُ (yanquru), verbal noun نَقْر (naqr)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.vn:نَقْر}} Forms: نَقَرَ [canonical], naqara [romanization], يَنْقُرُ [non-past], نَقْر [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], نَقْر [noun-from-verb], نَاقِر [active, participle], مَنْقُور [participle, passive], نَقَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], نَقَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], نَقَرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], نَقَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], نَقَرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], نَقَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], نَقَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], نَقَرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], نَقَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], نَقَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], نَقَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], نَقَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], نَقَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], نَقَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], نَقَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], نَقَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْقُرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْقُرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْقُرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْقُرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْقُرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْقُرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْقُرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْقُرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْقُرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْقُرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْقُرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْقُرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْقُرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْقُرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْقُرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْقُرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْقُرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْقُرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْقُرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْقُرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْقُرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْقُرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْقُرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْقُرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْقُرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْقُرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْقُرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْقُرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْقُرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْقُرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْقُرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْقُرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْقُرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْقُرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْقُرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْقُرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْقُرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْقُرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْقُرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْقُرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْقُرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْقُرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْقُرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْقُرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْقُرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْقُرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْقُرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْقُرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُنْقُرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُنْقُرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُنْقُرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُنْقُرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُنْقُرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُنْقُرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], نُقِرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], نُقِرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], نُقِرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], نُقِرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], نُقِرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], نُقِرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], نُقِرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], نُقِرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], نُقِرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], نُقِرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], نُقِرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], نُقِرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], نُقِرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], نُقِرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], نُقِرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], نُقِرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُنْقَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُنْقَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُنْقَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُنْقَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُنْقَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُنْقَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُنْقَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُنْقَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُنْقَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُنْقَرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُنْقَرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُنْقَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُنْقَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُنْقَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُنْقَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُنْقَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُنْقَرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُنْقَرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُنْقَرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنْقَرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُنْقَرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُنْقَرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُنْقَرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنْقَرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنْقَرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُنْقَرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُنْقَرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنْقَرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُنْقَرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُنْقَرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُنْقَرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنْقَرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنْقَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُنْقَرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُنْقَرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُنْقَرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُنْقَرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُنْقَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُنْقَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُنْقَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُنْقَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُنْقَرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُنْقَرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُنْقَرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُنْقَرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُنْقَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُنْقَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُنْقَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck
    literally
    Sense id: en-نقر-ar-verb-FHdOm-jz Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 8 12 25 24 12 18 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 11 12 22 23 12 21 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 10 15 20 17 15 22 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 9 13 26 22 13 19 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 10 15 21 17 15 22
  2. to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck
    so as investigating, to dig into, to tap
    Sense id: en-نقر-ar-verb-e-z0SZZt Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 3 6 37 38 8 9 0 0 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 8 12 25 24 12 18 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 3 6 36 36 8 10 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 11 12 22 23 12 21 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 10 15 20 17 15 22 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 9 13 26 22 13 19 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 10 15 21 17 15 22 Disambiguation of Pages with 2 entries: 4 6 26 23 6 10 0 0 5 8 7 5 Disambiguation of Pages with entries: 3 5 32 30 5 7 0 0 4 6 5 4
  3. to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck
    so as making a certain sound, to click (also on the computer), to knock, to thump, pluck (a drum as well as a string instrument)
    Sense id: en-نقر-ar-verb-tZ4xxKFb Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 3 6 37 38 8 9 0 0 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 8 12 25 24 12 18 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 3 6 36 36 8 10 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 11 12 22 23 12 21 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 10 15 20 17 15 22 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 9 13 26 22 13 19 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 10 15 21 17 15 22 Disambiguation of Pages with 2 entries: 4 6 26 23 6 10 0 0 5 8 7 5 Disambiguation of Pages with entries: 3 5 32 30 5 7 0 0 4 6 5 4
  4. to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck
    so as offending a person, to injure, to bully
    Sense id: en-نقر-ar-verb-d9zd73lB Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 8 12 25 24 12 18 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 11 12 22 23 12 21 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 10 15 20 17 15 22 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 9 13 26 22 13 19 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 10 15 21 17 15 22
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Etymology: Root ن ق ر (n q r) 0 terms Compare Latin fodere for semantical development. Etymology templates: {{ar-rootbox|ن ق ر}} Root ن ق ر (n q r) 0 terms, {{cog|la|fodio|fodere}} Latin fodere Head templates: {{ar-verb|II}} نَقَّرَ • (naqqara) II (non-past يُنَقِّرُ (yunaqqiru), verbal noun تَنْقِير (tanqīr)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: نَقَّرَ [canonical], naqqara [romanization], يُنَقِّرُ [non-past], تَنْقِير [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَنْقِير [noun-from-verb], مُنَقِّر [active, participle], مُنَقَّر [participle, passive], نَقَّرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], نَقَّرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], نَقَّرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], نَقَّرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], نَقَّرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], نَقَّرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], نَقَّرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], نَقَّرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], نَقَّرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], نَقَّرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], نَقَّرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], نَقَّرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], نَقَّرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], نَقَّرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], نَقَّرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], نَقَّرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُنَقِّرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُنَقِّرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُنَقِّرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُنَقِّرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُنَقِّرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُنَقِّرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُنَقِّرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُنَقِّرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُنَقِّرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُنَقِّرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُنَقِّرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُنَقِّرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُنَقِّرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُنَقِّرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُنَقِّرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُنَقِّرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُنَقِّرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُنَقِّرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُنَقِّرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُنَقِّرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُنَقِّرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُنَقِّرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُنَقِّرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُنَقِّرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُنَقِّرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُنَقِّرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُنَقِّرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُنَقِّرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُنَقِّرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُنَقِّرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُنَقِّرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُنَقِّرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُنَقِّرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُنَقِّرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُنَقِّرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُنَقِّرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُنَقِّرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُنَقِّرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُنَقِّرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُنَقِّرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُنَقِّرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُنَقِّرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُنَقِّرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُنَقِّرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُنَقِّرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُنَقِّرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُنَقِّرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُنَقِّرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], نَقِّرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], نَقِّرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], نَقِّرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], نَقِّرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], نَقِّرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], نَقِّرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], نُقِّرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], نُقِّرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], نُقِّرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], نُقِّرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], نُقِّرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], نُقِّرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], نُقِّرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], نُقِّرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], نُقِّرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], نُقِّرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], نُقِّرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], نُقِّرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], نُقِّرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], نُقِّرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], نُقِّرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], نُقِّرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُنَقَّرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُنَقَّرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُنَقَّرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُنَقَّرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُنَقَّرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُنَقَّرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُنَقَّرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُنَقَّرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُنَقَّرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُنَقَّرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُنَقَّرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُنَقَّرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُنَقَّرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُنَقَّرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُنَقَّرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُنَقَّرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُنَقَّرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُنَقَّرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُنَقَّرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَقَّرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُنَقَّرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُنَقَّرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُنَقَّرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَقَّرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَقَّرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُنَقَّرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُنَقَّرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَقَّرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُنَقَّرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُنَقَّرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُنَقَّرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَقَّرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَقَّرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُنَقَّرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُنَقَّرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُنَقَّرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُنَقَّرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُنَقَّرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُنَقَّرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُنَقَّرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُنَقَّرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُنَقَّرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُنَقَّرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُنَقَّرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُنَقَّرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُنَقَّرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُنَقَّرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُنَقَّرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to dig into, to peck, to stipple, to pit
    Sense id: en-نقر-ar-verb-bAaidi4H Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 8 12 25 24 12 18 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 11 12 22 23 12 21 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 10 15 20 17 15 22 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 9 13 26 22 13 19 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 10 15 21 17 15 22
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb form|+قر<I>}} نقر (form I) # نَقِرُّ (naqirru) /na.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقِرَّ (naqirra) /na.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقِرِّ (naqirri) /na.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرُّ (naqarru) /na.qar.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقَرَّ (naqarra) /na.qar.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرِّ (naqarri) /na.qar.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra) Forms: نقر # نَقِرُّ [canonical], na.qir.ru [canonical], : first-person plural non-past active indicative of قَرَّ # نَقِرَّ [canonical], na.qir.ra [canonical], : first-person plural non-past active subjunctive [canonical], jussive of قَرَّ # نَقِرِّ [canonical], na.qir.ri [canonical], : first-person plural non-past active jussive of قَرَّ # نَقَرُّ [canonical], na.qar.ru [canonical], : first-person plural non-past active indicative of قَرَّ # نَقَرَّ [canonical], na.qar.ra [canonical], jussive of قَرَّ # نَقَرِّ [canonical], na.qar.ri [canonical], : first-person plural non-past active jussive of قَرَّ [canonical], naqirru [romanization], qarra [romanization], naqirra [romanization], naqirri [romanization], naqarru [romanization], naqarra [romanization], naqarri [romanization]
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-نقر-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb form|+أقر<IV>}} نقر (form IV) # نُقِرُّ (nuqirru) /nu.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرُّ (nuqarru) /nu.qar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرَّ (nuqirra) /nu.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرَّ (nuqarra) /nu.qar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرِّ (nuqirri) /nu.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرِّ (nuqarri) /nu.qar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) Forms: نقر # نُقِرُّ [canonical], nu.qir.ru [canonical], : first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ # نُقَرُّ [canonical], nu.qar.ru [canonical], : first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ # نُقِرَّ [canonical], nu.qir.ra [canonical], : first-person plural non-past active subjunctive [canonical], jussive of أَقَرَّ # نُقَرَّ [canonical], nu.qar.ra [canonical], : first-person plural non-past passive subjunctive [canonical], jussive of أَقَرَّ # نُقِرِّ [canonical], nu.qir.ri [canonical], : first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ # نُقَرِّ [canonical], nu.qar.ri [canonical], : first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ [canonical], nuqirru [romanization], ʔaqarra [romanization], nuqarru [romanization], nuqirra [romanization], nuqarra [romanization], nuqirri [romanization], nuqarri [romanization]
  1. Tags: form-iv, no-gloss
    Sense id: en-نقر-ar-verb-47DEQpj81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: nakr [romanization]
Etymology: From Arabic نَقْر (naqr), verbal noun of نَقَرَ (naqara). Etymology templates: {{der|ota|ar|نَقْر}} Arabic نَقْر (naqr), {{root|ota|ar|ن ق ر}} Head templates: {{head|ota|noun|tr=nakr}} نقر • (nakr)
  1. sculpture, carving
    Sense id: en-نقر-ota-noun-RuZ50bnW
  2. striking, beating; knocking
    Sense id: en-نقر-ota-noun-pN58xRAt Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 27 46 10 17
  3. blaming
    Sense id: en-نقر-ota-noun-oZBF5-8h
  4. pecking (striking with a bird's beak)
    Sense id: en-نقر-ota-noun-xjD~EvzQ
     
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ق ر"
      },
      "expansion": "Root\n ن ق ر (n q r)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fodio",
        "3": "fodere"
      },
      "expansion": "Latin fodere",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ق ر (n q r)\n 0 terms\nCompare Latin fodere for semantical development.",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرُ",
      "roman": "yanquru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْر",
      "roman": "naqr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْر",
      "roman": "naqr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاقِر",
      "roman": "nāqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْقُور",
      "roman": "manqūr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتُ",
      "roman": "naqartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتَ",
      "roman": "naqarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرَ",
      "roman": "naqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتُمَا",
      "roman": "naqartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرَا",
      "roman": "naqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْنَا",
      "roman": "naqarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتُمْ",
      "roman": "naqartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرُوا",
      "roman": "naqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتُ",
      "roman": "naqartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتِ",
      "roman": "naqarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرَتْ",
      "roman": "naqarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتُمَا",
      "roman": "naqartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرَتَا",
      "roman": "naqaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْنَا",
      "roman": "naqarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتُنَّ",
      "roman": "naqartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْنَ",
      "roman": "naqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُرُ",
      "roman": "ʔanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرُ",
      "roman": "tanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرُ",
      "roman": "yanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَانِ",
      "roman": "tanqurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرَانِ",
      "roman": "yanqurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُرُ",
      "roman": "nanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرُونَ",
      "roman": "tanqurūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرُونَ",
      "roman": "yanqurūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُرُ",
      "roman": "ʔanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرِينَ",
      "roman": "tanqurīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرُ",
      "roman": "tanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَانِ",
      "roman": "tanqurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَانِ",
      "roman": "tanqurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُرُ",
      "roman": "nanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرْنَ",
      "roman": "tanqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرْنَ",
      "roman": "yanqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُرَ",
      "roman": "ʔanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَ",
      "roman": "tanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرَ",
      "roman": "yanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَا",
      "roman": "tanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرَا",
      "roman": "yanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُرَ",
      "roman": "nanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرُوا",
      "roman": "tanqurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرُوا",
      "roman": "yanqurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُرَ",
      "roman": "ʔanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرِي",
      "roman": "tanqurī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَ",
      "roman": "tanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَا",
      "roman": "tanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَا",
      "roman": "tanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُرَ",
      "roman": "nanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرْنَ",
      "roman": "tanqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرْنَ",
      "roman": "yanqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُرْ",
      "roman": "ʔanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرْ",
      "roman": "tanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرْ",
      "roman": "yanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَا",
      "roman": "tanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرَا",
      "roman": "yanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُرْ",
      "roman": "nanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرُوا",
      "roman": "tanqurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرُوا",
      "roman": "yanqurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُرْ",
      "roman": "ʔanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرِي",
      "roman": "tanqurī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرْ",
      "roman": "tanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَا",
      "roman": "tanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَا",
      "roman": "tanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُرْ",
      "roman": "nanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرْنَ",
      "roman": "tanqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرْنَ",
      "roman": "yanqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُرْ",
      "roman": "unqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُرَا",
      "roman": "unqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُرُوا",
      "roman": "unqurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُرِي",
      "roman": "unqurī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُرَا",
      "roman": "unqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُرْنَ",
      "roman": "unqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتُ",
      "roman": "nuqirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتَ",
      "roman": "nuqirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرَ",
      "roman": "nuqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتُمَا",
      "roman": "nuqirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرَا",
      "roman": "nuqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْنَا",
      "roman": "nuqirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتُمْ",
      "roman": "nuqirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرُوا",
      "roman": "nuqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتُ",
      "roman": "nuqirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتِ",
      "roman": "nuqirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرَتْ",
      "roman": "nuqirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتُمَا",
      "roman": "nuqirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرَتَا",
      "roman": "nuqiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْنَا",
      "roman": "nuqirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتُنَّ",
      "roman": "nuqirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْنَ",
      "roman": "nuqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَرُ",
      "roman": "ʔunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرُ",
      "roman": "tunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرُ",
      "roman": "yunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَانِ",
      "roman": "tunqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرَانِ",
      "roman": "yunqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَرُ",
      "roman": "nunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرُونَ",
      "roman": "tunqarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرُونَ",
      "roman": "yunqarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَرُ",
      "roman": "ʔunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرِينَ",
      "roman": "tunqarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرُ",
      "roman": "tunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَانِ",
      "roman": "tunqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَانِ",
      "roman": "tunqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَرُ",
      "roman": "nunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرْنَ",
      "roman": "tunqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرْنَ",
      "roman": "yunqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَرَ",
      "roman": "ʔunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَ",
      "roman": "tunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرَ",
      "roman": "yunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَا",
      "roman": "tunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرَا",
      "roman": "yunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَرَ",
      "roman": "nunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرُوا",
      "roman": "tunqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرُوا",
      "roman": "yunqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَرَ",
      "roman": "ʔunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرِي",
      "roman": "tunqarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَ",
      "roman": "tunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَا",
      "roman": "tunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَا",
      "roman": "tunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَرَ",
      "roman": "nunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرْنَ",
      "roman": "tunqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرْنَ",
      "roman": "yunqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَرْ",
      "roman": "ʔunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرْ",
      "roman": "tunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرْ",
      "roman": "yunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَا",
      "roman": "tunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرَا",
      "roman": "yunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَرْ",
      "roman": "nunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرُوا",
      "roman": "tunqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرُوا",
      "roman": "yunqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَرْ",
      "roman": "ʔunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرِي",
      "roman": "tunqarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرْ",
      "roman": "tunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَا",
      "roman": "tunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَا",
      "roman": "tunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَرْ",
      "roman": "nunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرْنَ",
      "roman": "tunqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرْنَ",
      "roman": "yunqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:نَقْر"
      },
      "expansion": "نَقَرَ • (naqara) I (non-past يَنْقُرُ (yanquru), verbal noun نَقْر (naqr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:نَقْر"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 12 25 24 12 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 12 22 23 12 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 15 20 17 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 13 26 22 13 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 15 21 17 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck",
        "literally"
      ],
      "id": "en-نقر-ar-verb-FHdOm-jz",
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "knock",
          "knock"
        ],
        [
          "hack",
          "hack"
        ],
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ],
        [
          "peck",
          "peck"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 6 37 38 8 9 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 12 25 24 12 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 6 36 36 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 12 22 23 12 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 15 20 17 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 13 26 22 13 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 15 21 17 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 6 26 23 6 10 0 0 5 8 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 5 32 30 5 7 0 0 4 6 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck",
        "so as investigating, to dig into, to tap"
      ],
      "id": "en-نقر-ar-verb-e-z0SZZt",
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "knock",
          "knock"
        ],
        [
          "hack",
          "hack"
        ],
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ],
        [
          "peck",
          "peck"
        ],
        [
          "dig into",
          "dig into"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 6 37 38 8 9 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 12 25 24 12 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 6 36 36 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 12 22 23 12 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 15 20 17 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 13 26 22 13 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 15 21 17 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 6 26 23 6 10 0 0 5 8 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 5 32 30 5 7 0 0 4 6 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Filberts and prunes\nare frolic forsooth!\nYour door is pinged\nto have them slinged,\nstopless din and ballyhoo!\nEach cobnut wreaks you grue!",
          "ref": "a. 1160, ابن قزمان [Ibn Quzmān], edited by James T. Monroe, The Mischievous Muse: Extant Poetry and Prose by Ibn Quzmān of Córdoba (Brill studies in Middle Eastern literatures; 39), Leiden, Boston: Brill, published 2016, →ISBN, Zajals from the Dīwān, 72, 3, pages 434–435:",
          "roman": "jillawz ʕayn aṯ-ṯawr\nšayʔan malhawiyy\nyanqur lak fālbāb\nnaqran mustawiyy\nyaṣṣaddaʕ raʔsak\nfaḏāk ad-dawiyy\nwarizq al-jillawz\nfaḏāk aṣ-ṣudāʕ",
          "text": "جِلَّوْز عَيْن الثَّوْر\nشَيْئًا مَلْهَوِيّ\nيَنْقُر لَك فَالْبَاب\nنَقْرً مُسْتَوِيّ\nيَصَّدَّع رَأْسَك\nفَذَاك الدَوِيّ\nوَرِزْق الْجِلَّوْز\nفَذَاك الصُّدَاع",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck",
        "so as making a certain sound, to click (also on the computer), to knock, to thump, pluck (a drum as well as a string instrument)"
      ],
      "id": "en-نقر-ar-verb-tZ4xxKFb",
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "knock",
          "knock"
        ],
        [
          "hack",
          "hack"
        ],
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ],
        [
          "peck",
          "peck"
        ],
        [
          "click",
          "click"
        ],
        [
          "thump",
          "thump"
        ],
        [
          "pluck",
          "pluck"
        ],
        [
          "drum",
          "drum"
        ],
        [
          "string instrument",
          "string instrument"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 12 25 24 12 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 12 22 23 12 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 15 20 17 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 13 26 22 13 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 15 21 17 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck",
        "so as offending a person, to injure, to bully"
      ],
      "id": "en-نقر-ar-verb-d9zd73lB",
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "knock",
          "knock"
        ],
        [
          "hack",
          "hack"
        ],
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ],
        [
          "peck",
          "peck"
        ],
        [
          "injure",
          "injure"
        ],
        [
          "bully",
          "bully"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "نقر"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ق ر"
      },
      "expansion": "Root\n ن ق ر (n q r)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fodio",
        "3": "fodere"
      },
      "expansion": "Latin fodere",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ق ر (n q r)\n 0 terms\nCompare Latin fodere for semantical development.",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqqara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرُ",
      "roman": "yunaqqiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقِير",
      "roman": "tanqīr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقِير",
      "roman": "tanqīr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَقِّر",
      "roman": "munaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَقَّر",
      "roman": "munaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتُ",
      "roman": "naqqartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتَ",
      "roman": "naqqarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرَ",
      "roman": "naqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتُمَا",
      "roman": "naqqartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرَا",
      "roman": "naqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْنَا",
      "roman": "naqqarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتُمْ",
      "roman": "naqqartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرُوا",
      "roman": "naqqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتُ",
      "roman": "naqqartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتِ",
      "roman": "naqqarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرَتْ",
      "roman": "naqqarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتُمَا",
      "roman": "naqqartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرَتَا",
      "roman": "naqqaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْنَا",
      "roman": "naqqarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتُنَّ",
      "roman": "naqqartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْنَ",
      "roman": "naqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقِّرُ",
      "roman": "ʔunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرُ",
      "roman": "tunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرُ",
      "roman": "yunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَانِ",
      "roman": "tunaqqirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرَانِ",
      "roman": "yunaqqirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقِّرُ",
      "roman": "nunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرُونَ",
      "roman": "tunaqqirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرُونَ",
      "roman": "yunaqqirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقِّرُ",
      "roman": "ʔunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرِينَ",
      "roman": "tunaqqirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرُ",
      "roman": "tunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَانِ",
      "roman": "tunaqqirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَانِ",
      "roman": "tunaqqirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقِّرُ",
      "roman": "nunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرْنَ",
      "roman": "tunaqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرْنَ",
      "roman": "yunaqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقِّرَ",
      "roman": "ʔunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَ",
      "roman": "tunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرَ",
      "roman": "yunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَا",
      "roman": "tunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرَا",
      "roman": "yunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقِّرَ",
      "roman": "nunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرُوا",
      "roman": "tunaqqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرُوا",
      "roman": "yunaqqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقِّرَ",
      "roman": "ʔunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرِي",
      "roman": "tunaqqirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَ",
      "roman": "tunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَا",
      "roman": "tunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَا",
      "roman": "tunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقِّرَ",
      "roman": "nunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرْنَ",
      "roman": "tunaqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرْنَ",
      "roman": "yunaqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقِّرْ",
      "roman": "ʔunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرْ",
      "roman": "tunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرْ",
      "roman": "yunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَا",
      "roman": "tunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرَا",
      "roman": "yunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقِّرْ",
      "roman": "nunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرُوا",
      "roman": "tunaqqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرُوا",
      "roman": "yunaqqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقِّرْ",
      "roman": "ʔunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرِي",
      "roman": "tunaqqirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرْ",
      "roman": "tunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَا",
      "roman": "tunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَا",
      "roman": "tunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقِّرْ",
      "roman": "nunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرْنَ",
      "roman": "tunaqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرْنَ",
      "roman": "yunaqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِّرْ",
      "roman": "naqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِّرَا",
      "roman": "naqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِّرُوا",
      "roman": "naqqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِّرِي",
      "roman": "naqqirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِّرَا",
      "roman": "naqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِّرْنَ",
      "roman": "naqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتُ",
      "roman": "nuqqirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتَ",
      "roman": "nuqqirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرَ",
      "roman": "nuqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتُمَا",
      "roman": "nuqqirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرَا",
      "roman": "nuqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْنَا",
      "roman": "nuqqirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتُمْ",
      "roman": "nuqqirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرُوا",
      "roman": "nuqqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتُ",
      "roman": "nuqqirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتِ",
      "roman": "nuqqirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرَتْ",
      "roman": "nuqqirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتُمَا",
      "roman": "nuqqirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرَتَا",
      "roman": "nuqqiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْنَا",
      "roman": "nuqqirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتُنَّ",
      "roman": "nuqqirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْنَ",
      "roman": "nuqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقَّرُ",
      "roman": "ʔunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرُ",
      "roman": "tunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرُ",
      "roman": "yunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَانِ",
      "roman": "tunaqqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرَانِ",
      "roman": "yunaqqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقَّرُ",
      "roman": "nunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرُونَ",
      "roman": "tunaqqarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرُونَ",
      "roman": "yunaqqarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقَّرُ",
      "roman": "ʔunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرِينَ",
      "roman": "tunaqqarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرُ",
      "roman": "tunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَانِ",
      "roman": "tunaqqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَانِ",
      "roman": "tunaqqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقَّرُ",
      "roman": "nunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرْنَ",
      "roman": "tunaqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرْنَ",
      "roman": "yunaqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقَّرَ",
      "roman": "ʔunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَ",
      "roman": "tunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرَ",
      "roman": "yunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَا",
      "roman": "tunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرَا",
      "roman": "yunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقَّرَ",
      "roman": "nunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرُوا",
      "roman": "tunaqqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرُوا",
      "roman": "yunaqqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقَّرَ",
      "roman": "ʔunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرِي",
      "roman": "tunaqqarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَ",
      "roman": "tunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَا",
      "roman": "tunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَا",
      "roman": "tunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقَّرَ",
      "roman": "nunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرْنَ",
      "roman": "tunaqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرْنَ",
      "roman": "yunaqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقَّرْ",
      "roman": "ʔunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرْ",
      "roman": "tunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرْ",
      "roman": "yunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَا",
      "roman": "tunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرَا",
      "roman": "yunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقَّرْ",
      "roman": "nunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرُوا",
      "roman": "tunaqqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرُوا",
      "roman": "yunaqqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقَّرْ",
      "roman": "ʔunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرِي",
      "roman": "tunaqqarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرْ",
      "roman": "tunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَا",
      "roman": "tunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَا",
      "roman": "tunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقَّرْ",
      "roman": "nunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرْنَ",
      "roman": "tunaqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرْنَ",
      "roman": "yunaqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "نَقَّرَ • (naqqara) II (non-past يُنَقِّرُ (yunaqqiru), verbal noun تَنْقِير (tanqīr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 12 25 24 12 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 12 22 23 12 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 15 20 17 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 13 26 22 13 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 15 21 17 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dig into, to peck, to stipple, to pit"
      ],
      "id": "en-نقر-ar-verb-bAaidi4H",
      "links": [
        [
          "dig into",
          "dig into"
        ],
        [
          "peck",
          "peck"
        ],
        [
          "stipple",
          "stipple"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "نقر"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ق ر"
      },
      "expansion": "Root\n ن ق ر (n q r)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fodio",
        "3": "fodere"
      },
      "expansion": "Latin fodere",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ق ر (n q r)\n 0 terms\nCompare Latin fodere for semantical development.",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْر",
      "roman": "naqr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْر",
      "roman": "an-naqr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْر",
      "roman": "naqr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرٌ",
      "roman": "naqrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْرُ",
      "roman": "an-naqru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُ",
      "roman": "naqru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرًا",
      "roman": "naqran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْرَ",
      "roman": "an-naqra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرَ",
      "roman": "naqra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرٍ",
      "roman": "naqrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْرِ",
      "roman": "an-naqri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِ",
      "roman": "naqri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَقْر",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "نَقْر • (naqr) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَقْر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 12 22 23 12 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 10 15 15 10 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن ق ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 15 21 17 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(naqara) (form I)",
          "word": "نَقَرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of نَقَرَ (naqara) (form I)"
      ],
      "id": "en-نقر-ar-noun-SRK5lUvN",
      "links": [
        [
          "نَقَرَ",
          "نقر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "نقر"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "نقر # نَقِرُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qir.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active indicative of قَرَّ # نَقِرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qir.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of قَرَّ # نَقِرِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qir.ri",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active jussive of قَرَّ # نَقَرُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qar.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active indicative of قَرَّ # نَقَرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qar.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of قَرَّ # نَقَرِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qar.ri",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active jussive of قَرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqirru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qarra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naqirra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naqirri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naqarru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naqarra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naqarri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+قر<I>"
      },
      "expansion": "نقر (form I)\n# نَقِرُّ (naqirru) /na.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra)\n# نَقِرَّ (naqirra) /na.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra)\n# نَقِرِّ (naqirri) /na.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra)\n# نَقَرُّ (naqarru) /na.qar.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra)\n# نَقَرَّ (naqarra) /na.qar.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra)\n# نَقَرِّ (naqarri) /na.qar.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-نقر-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "نقر"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "نقر # نُقِرُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qir.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ # نُقَرُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qar.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ # نُقِرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qir.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of أَقَرَّ # نُقَرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qar.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of أَقَرَّ # نُقِرِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qir.ri",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ # نُقَرِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qar.ri",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqirru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaqarra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqarru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqirra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqarra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqirri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqarri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+أقر<IV>"
      },
      "expansion": "نقر (form IV)\n# نُقِرُّ (nuqirru) /nu.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra)\n# نُقَرُّ (nuqarru) /nu.qar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra)\n# نُقِرَّ (nuqirra) /nu.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)\n# نُقَرَّ (nuqarra) /nu.qar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)\n# نُقِرِّ (nuqirri) /nu.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)\n# نُقَرِّ (nuqarri) /nu.qar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-نقر-ar-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "form-iv",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "نقر"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "نَقْر"
      },
      "expansion": "Arabic نَقْر (naqr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ن ق ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَقْر (naqr), verbal noun of نَقَرَ (naqara).",
  "forms": [
    {
      "form": "nakr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "nakr"
      },
      "expansion": "نقر • (nakr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sculpture, carving"
      ],
      "id": "en-نقر-ota-noun-RuZ50bnW",
      "links": [
        [
          "sculpture",
          "sculpture"
        ],
        [
          "carving",
          "carving"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 46 10 17",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "striking, beating; knocking"
      ],
      "id": "en-نقر-ota-noun-pN58xRAt"
    },
    {
      "glosses": [
        "blaming"
      ],
      "id": "en-نقر-ota-noun-oZBF5-8h"
    },
    {
      "glosses": [
        "pecking (striking with a bird's beak)"
      ],
      "id": "en-نقر-ota-noun-xjD~EvzQ"
    }
  ],
  "word": "نقر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ن ق ر",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ق ر"
      },
      "expansion": "Root\n ن ق ر (n q r)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fodio",
        "3": "fodere"
      },
      "expansion": "Latin fodere",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ق ر (n q r)\n 0 terms\nCompare Latin fodere for semantical development.",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرُ",
      "roman": "yanquru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْر",
      "roman": "naqr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْر",
      "roman": "naqr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاقِر",
      "roman": "nāqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَنْقُور",
      "roman": "manqūr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتُ",
      "roman": "naqartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتَ",
      "roman": "naqarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرَ",
      "roman": "naqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتُمَا",
      "roman": "naqartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرَا",
      "roman": "naqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْنَا",
      "roman": "naqarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتُمْ",
      "roman": "naqartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرُوا",
      "roman": "naqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتُ",
      "roman": "naqartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتِ",
      "roman": "naqarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرَتْ",
      "roman": "naqarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتُمَا",
      "roman": "naqartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرَتَا",
      "roman": "naqaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْنَا",
      "roman": "naqarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْتُنَّ",
      "roman": "naqartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَرْنَ",
      "roman": "naqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُرُ",
      "roman": "ʔanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرُ",
      "roman": "tanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرُ",
      "roman": "yanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَانِ",
      "roman": "tanqurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرَانِ",
      "roman": "yanqurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُرُ",
      "roman": "nanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرُونَ",
      "roman": "tanqurūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرُونَ",
      "roman": "yanqurūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُرُ",
      "roman": "ʔanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرِينَ",
      "roman": "tanqurīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرُ",
      "roman": "tanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَانِ",
      "roman": "tanqurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَانِ",
      "roman": "tanqurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُرُ",
      "roman": "nanquru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرْنَ",
      "roman": "tanqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرْنَ",
      "roman": "yanqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُرَ",
      "roman": "ʔanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَ",
      "roman": "tanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرَ",
      "roman": "yanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَا",
      "roman": "tanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرَا",
      "roman": "yanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُرَ",
      "roman": "nanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرُوا",
      "roman": "tanqurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرُوا",
      "roman": "yanqurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُرَ",
      "roman": "ʔanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرِي",
      "roman": "tanqurī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَ",
      "roman": "tanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَا",
      "roman": "tanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَا",
      "roman": "tanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُرَ",
      "roman": "nanqura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرْنَ",
      "roman": "tanqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرْنَ",
      "roman": "yanqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُرْ",
      "roman": "ʔanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرْ",
      "roman": "tanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرْ",
      "roman": "yanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَا",
      "roman": "tanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرَا",
      "roman": "yanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُرْ",
      "roman": "nanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرُوا",
      "roman": "tanqurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرُوا",
      "roman": "yanqurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْقُرْ",
      "roman": "ʔanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرِي",
      "roman": "tanqurī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرْ",
      "roman": "tanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَا",
      "roman": "tanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرَا",
      "roman": "tanqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْقُرْ",
      "roman": "nanqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقُرْنَ",
      "roman": "tanqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْقُرْنَ",
      "roman": "yanqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُرْ",
      "roman": "unqur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُرَا",
      "roman": "unqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُرُوا",
      "roman": "unqurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُرِي",
      "roman": "unqurī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُرَا",
      "roman": "unqurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُنْقُرْنَ",
      "roman": "unqurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتُ",
      "roman": "nuqirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتَ",
      "roman": "nuqirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرَ",
      "roman": "nuqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتُمَا",
      "roman": "nuqirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرَا",
      "roman": "nuqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْنَا",
      "roman": "nuqirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتُمْ",
      "roman": "nuqirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرُوا",
      "roman": "nuqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتُ",
      "roman": "nuqirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتِ",
      "roman": "nuqirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرَتْ",
      "roman": "nuqirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتُمَا",
      "roman": "nuqirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرَتَا",
      "roman": "nuqiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْنَا",
      "roman": "nuqirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْتُنَّ",
      "roman": "nuqirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِرْنَ",
      "roman": "nuqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَرُ",
      "roman": "ʔunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرُ",
      "roman": "tunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرُ",
      "roman": "yunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَانِ",
      "roman": "tunqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرَانِ",
      "roman": "yunqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَرُ",
      "roman": "nunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرُونَ",
      "roman": "tunqarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرُونَ",
      "roman": "yunqarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَرُ",
      "roman": "ʔunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرِينَ",
      "roman": "tunqarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرُ",
      "roman": "tunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَانِ",
      "roman": "tunqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَانِ",
      "roman": "tunqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَرُ",
      "roman": "nunqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرْنَ",
      "roman": "tunqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرْنَ",
      "roman": "yunqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَرَ",
      "roman": "ʔunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَ",
      "roman": "tunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرَ",
      "roman": "yunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَا",
      "roman": "tunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرَا",
      "roman": "yunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَرَ",
      "roman": "nunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرُوا",
      "roman": "tunqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرُوا",
      "roman": "yunqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَرَ",
      "roman": "ʔunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرِي",
      "roman": "tunqarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَ",
      "roman": "tunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَا",
      "roman": "tunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَا",
      "roman": "tunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَرَ",
      "roman": "nunqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرْنَ",
      "roman": "tunqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرْنَ",
      "roman": "yunqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَرْ",
      "roman": "ʔunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرْ",
      "roman": "tunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرْ",
      "roman": "yunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَا",
      "roman": "tunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرَا",
      "roman": "yunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَرْ",
      "roman": "nunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرُوا",
      "roman": "tunqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرُوا",
      "roman": "yunqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْقَرْ",
      "roman": "ʔunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرِي",
      "roman": "tunqarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرْ",
      "roman": "tunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَا",
      "roman": "tunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرَا",
      "roman": "tunqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْقَرْ",
      "roman": "nunqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْقَرْنَ",
      "roman": "tunqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْقَرْنَ",
      "roman": "yunqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:نَقْر"
      },
      "expansion": "نَقَرَ • (naqara) I (non-past يَنْقُرُ (yanquru), verbal noun نَقْر (naqr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:نَقْر"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck",
        "literally"
      ],
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "knock",
          "knock"
        ],
        [
          "hack",
          "hack"
        ],
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ],
        [
          "peck",
          "peck"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck",
        "so as investigating, to dig into, to tap"
      ],
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "knock",
          "knock"
        ],
        [
          "hack",
          "hack"
        ],
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ],
        [
          "peck",
          "peck"
        ],
        [
          "dig into",
          "dig into"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Filberts and prunes\nare frolic forsooth!\nYour door is pinged\nto have them slinged,\nstopless din and ballyhoo!\nEach cobnut wreaks you grue!",
          "ref": "a. 1160, ابن قزمان [Ibn Quzmān], edited by James T. Monroe, The Mischievous Muse: Extant Poetry and Prose by Ibn Quzmān of Córdoba (Brill studies in Middle Eastern literatures; 39), Leiden, Boston: Brill, published 2016, →ISBN, Zajals from the Dīwān, 72, 3, pages 434–435:",
          "roman": "jillawz ʕayn aṯ-ṯawr\nšayʔan malhawiyy\nyanqur lak fālbāb\nnaqran mustawiyy\nyaṣṣaddaʕ raʔsak\nfaḏāk ad-dawiyy\nwarizq al-jillawz\nfaḏāk aṣ-ṣudāʕ",
          "text": "جِلَّوْز عَيْن الثَّوْر\nشَيْئًا مَلْهَوِيّ\nيَنْقُر لَك فَالْبَاب\nنَقْرً مُسْتَوِيّ\nيَصَّدَّع رَأْسَك\nفَذَاك الدَوِيّ\nوَرِزْق الْجِلَّوْز\nفَذَاك الصُّدَاع",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck",
        "so as making a certain sound, to click (also on the computer), to knock, to thump, pluck (a drum as well as a string instrument)"
      ],
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "knock",
          "knock"
        ],
        [
          "hack",
          "hack"
        ],
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ],
        [
          "peck",
          "peck"
        ],
        [
          "click",
          "click"
        ],
        [
          "thump",
          "thump"
        ],
        [
          "pluck",
          "pluck"
        ],
        [
          "drum",
          "drum"
        ],
        [
          "string instrument",
          "string instrument"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to strike, to knock, to hack, to dig into, to tap, to peck",
        "so as offending a person, to injure, to bully"
      ],
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "knock",
          "knock"
        ],
        [
          "hack",
          "hack"
        ],
        [
          "dig",
          "dig"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ],
        [
          "peck",
          "peck"
        ],
        [
          "injure",
          "injure"
        ],
        [
          "bully",
          "bully"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "نقر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ن ق ر",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ق ر"
      },
      "expansion": "Root\n ن ق ر (n q r)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fodio",
        "3": "fodere"
      },
      "expansion": "Latin fodere",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ق ر (n q r)\n 0 terms\nCompare Latin fodere for semantical development.",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqqara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرُ",
      "roman": "yunaqqiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقِير",
      "roman": "tanqīr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْقِير",
      "roman": "tanqīr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَقِّر",
      "roman": "munaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَقَّر",
      "roman": "munaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتُ",
      "roman": "naqqartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتَ",
      "roman": "naqqarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرَ",
      "roman": "naqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتُمَا",
      "roman": "naqqartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرَا",
      "roman": "naqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْنَا",
      "roman": "naqqarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتُمْ",
      "roman": "naqqartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرُوا",
      "roman": "naqqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتُ",
      "roman": "naqqartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتِ",
      "roman": "naqqarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرَتْ",
      "roman": "naqqarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتُمَا",
      "roman": "naqqartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرَتَا",
      "roman": "naqqaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْنَا",
      "roman": "naqqarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْتُنَّ",
      "roman": "naqqartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقَّرْنَ",
      "roman": "naqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقِّرُ",
      "roman": "ʔunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرُ",
      "roman": "tunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرُ",
      "roman": "yunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَانِ",
      "roman": "tunaqqirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرَانِ",
      "roman": "yunaqqirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقِّرُ",
      "roman": "nunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرُونَ",
      "roman": "tunaqqirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرُونَ",
      "roman": "yunaqqirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقِّرُ",
      "roman": "ʔunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرِينَ",
      "roman": "tunaqqirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرُ",
      "roman": "tunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَانِ",
      "roman": "tunaqqirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَانِ",
      "roman": "tunaqqirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقِّرُ",
      "roman": "nunaqqiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرْنَ",
      "roman": "tunaqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرْنَ",
      "roman": "yunaqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقِّرَ",
      "roman": "ʔunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَ",
      "roman": "tunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرَ",
      "roman": "yunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَا",
      "roman": "tunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرَا",
      "roman": "yunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقِّرَ",
      "roman": "nunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرُوا",
      "roman": "tunaqqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرُوا",
      "roman": "yunaqqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقِّرَ",
      "roman": "ʔunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرِي",
      "roman": "tunaqqirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَ",
      "roman": "tunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَا",
      "roman": "tunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَا",
      "roman": "tunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقِّرَ",
      "roman": "nunaqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرْنَ",
      "roman": "tunaqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرْنَ",
      "roman": "yunaqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقِّرْ",
      "roman": "ʔunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرْ",
      "roman": "tunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرْ",
      "roman": "yunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَا",
      "roman": "tunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرَا",
      "roman": "yunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقِّرْ",
      "roman": "nunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرُوا",
      "roman": "tunaqqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرُوا",
      "roman": "yunaqqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقِّرْ",
      "roman": "ʔunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرِي",
      "roman": "tunaqqirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرْ",
      "roman": "tunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَا",
      "roman": "tunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرَا",
      "roman": "tunaqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقِّرْ",
      "roman": "nunaqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقِّرْنَ",
      "roman": "tunaqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقِّرْنَ",
      "roman": "yunaqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِّرْ",
      "roman": "naqqir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِّرَا",
      "roman": "naqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِّرُوا",
      "roman": "naqqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِّرِي",
      "roman": "naqqirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِّرَا",
      "roman": "naqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقِّرْنَ",
      "roman": "naqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتُ",
      "roman": "nuqqirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتَ",
      "roman": "nuqqirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرَ",
      "roman": "nuqqira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتُمَا",
      "roman": "nuqqirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرَا",
      "roman": "nuqqirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْنَا",
      "roman": "nuqqirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتُمْ",
      "roman": "nuqqirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرُوا",
      "roman": "nuqqirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتُ",
      "roman": "nuqqirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتِ",
      "roman": "nuqqirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرَتْ",
      "roman": "nuqqirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتُمَا",
      "roman": "nuqqirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرَتَا",
      "roman": "nuqqiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْنَا",
      "roman": "nuqqirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْتُنَّ",
      "roman": "nuqqirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقِّرْنَ",
      "roman": "nuqqirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقَّرُ",
      "roman": "ʔunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرُ",
      "roman": "tunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرُ",
      "roman": "yunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَانِ",
      "roman": "tunaqqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرَانِ",
      "roman": "yunaqqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقَّرُ",
      "roman": "nunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرُونَ",
      "roman": "tunaqqarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرُونَ",
      "roman": "yunaqqarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقَّرُ",
      "roman": "ʔunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرِينَ",
      "roman": "tunaqqarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرُ",
      "roman": "tunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَانِ",
      "roman": "tunaqqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَانِ",
      "roman": "tunaqqarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقَّرُ",
      "roman": "nunaqqaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرْنَ",
      "roman": "tunaqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرْنَ",
      "roman": "yunaqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقَّرَ",
      "roman": "ʔunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَ",
      "roman": "tunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرَ",
      "roman": "yunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَا",
      "roman": "tunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرَا",
      "roman": "yunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقَّرَ",
      "roman": "nunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرُوا",
      "roman": "tunaqqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرُوا",
      "roman": "yunaqqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقَّرَ",
      "roman": "ʔunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرِي",
      "roman": "tunaqqarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَ",
      "roman": "tunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَا",
      "roman": "tunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَا",
      "roman": "tunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقَّرَ",
      "roman": "nunaqqara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرْنَ",
      "roman": "tunaqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرْنَ",
      "roman": "yunaqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقَّرْ",
      "roman": "ʔunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرْ",
      "roman": "tunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرْ",
      "roman": "yunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَا",
      "roman": "tunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرَا",
      "roman": "yunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقَّرْ",
      "roman": "nunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرُوا",
      "roman": "tunaqqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرُوا",
      "roman": "yunaqqarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَقَّرْ",
      "roman": "ʔunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرِي",
      "roman": "tunaqqarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرْ",
      "roman": "tunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَا",
      "roman": "tunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرَا",
      "roman": "tunaqqarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَقَّرْ",
      "roman": "nunaqqar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَقَّرْنَ",
      "roman": "tunaqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَقَّرْنَ",
      "roman": "yunaqqarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "نَقَّرَ • (naqqara) II (non-past يُنَقِّرُ (yunaqqiru), verbal noun تَنْقِير (tanqīr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to dig into, to peck, to stipple, to pit"
      ],
      "links": [
        [
          "dig into",
          "dig into"
        ],
        [
          "peck",
          "peck"
        ],
        [
          "stipple",
          "stipple"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "نقر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ن ق ر",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ق ر"
      },
      "expansion": "Root\n ن ق ر (n q r)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fodio",
        "3": "fodere"
      },
      "expansion": "Latin fodere",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ق ر (n q r)\n 0 terms\nCompare Latin fodere for semantical development.",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْر",
      "roman": "naqr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْر",
      "roman": "an-naqr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْر",
      "roman": "naqr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرٌ",
      "roman": "naqrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْرُ",
      "roman": "an-naqru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُ",
      "roman": "naqru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرًا",
      "roman": "naqran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْرَ",
      "roman": "an-naqra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرَ",
      "roman": "naqra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرٍ",
      "roman": "naqrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّقْرِ",
      "roman": "an-naqri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِ",
      "roman": "naqri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَقْر",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "نَقْر • (naqr) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَقْر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(naqara) (form I)",
          "word": "نَقَرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of نَقَرَ (naqara) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "نَقَرَ",
          "نقر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "نقر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "نقر # نَقِرُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qir.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active indicative of قَرَّ # نَقِرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qir.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of قَرَّ # نَقِرِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qir.ri",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active jussive of قَرَّ # نَقَرُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qar.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active indicative of قَرَّ # نَقَرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qar.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of قَرَّ # نَقَرِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "na.qar.ri",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active jussive of قَرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqirru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qarra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naqirra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naqirri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naqarru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naqarra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naqarri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+قر<I>"
      },
      "expansion": "نقر (form I)\n# نَقِرُّ (naqirru) /na.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra)\n# نَقِرَّ (naqirra) /na.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra)\n# نَقِرِّ (naqirri) /na.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra)\n# نَقَرُّ (naqarru) /na.qar.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra)\n# نَقَرَّ (naqarra) /na.qar.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra)\n# نَقَرِّ (naqarri) /na.qar.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "نقر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "نقر # نُقِرُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qir.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ # نُقَرُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qar.ru",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ # نُقِرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qir.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of أَقَرَّ # نُقَرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qar.ra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of أَقَرَّ # نُقِرِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qir.ri",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ # نُقَرِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nu.qar.ri",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqirru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaqarra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqarru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqirra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqarra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqirri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nuqarri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+أقر<IV>"
      },
      "expansion": "نقر (form IV)\n# نُقِرُّ (nuqirru) /nu.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra)\n# نُقَرُّ (nuqarru) /nu.qar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra)\n# نُقِرَّ (nuqirra) /nu.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)\n# نُقَرَّ (nuqarra) /nu.qar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)\n# نُقِرِّ (nuqirri) /nu.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)\n# نُقَرِّ (nuqarri) /nu.qar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-iv",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "نقر"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ن ق ر",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "نَقْر"
      },
      "expansion": "Arabic نَقْر (naqr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ن ق ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَقْر (naqr), verbal noun of نَقَرَ (naqara).",
  "forms": [
    {
      "form": "nakr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "nakr"
      },
      "expansion": "نقر • (nakr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sculpture, carving"
      ],
      "links": [
        [
          "sculpture",
          "sculpture"
        ],
        [
          "carving",
          "carving"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "striking, beating; knocking"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blaming"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pecking (striking with a bird's beak)"
      ]
    }
  ],
  "word": "نقر"
}

Download raw JSONL data for نقر meaning in All languages combined (58.8kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نقر # نَقِرُّ' in 'نقر (form I) # نَقِرُّ (naqirru) /na.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقِرَّ (naqirra) /na.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقِرِّ (naqirri) /na.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرُّ (naqarru) /na.qar.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقَرَّ (naqarra) /na.qar.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرِّ (naqarri) /na.qar.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active indicative of قَرَّ # نَقِرَّ' in 'نقر (form I) # نَقِرُّ (naqirru) /na.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقِرَّ (naqirra) /na.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقِرِّ (naqirri) /na.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرُّ (naqarru) /na.qar.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقَرَّ (naqarra) /na.qar.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرِّ (naqarri) /na.qar.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active subjunctive' in 'نقر (form I) # نَقِرُّ (naqirru) /na.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقِرَّ (naqirra) /na.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقِرِّ (naqirri) /na.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرُّ (naqarru) /na.qar.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقَرَّ (naqarra) /na.qar.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرِّ (naqarri) /na.qar.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of قَرَّ # نَقِرِّ' in 'نقر (form I) # نَقِرُّ (naqirru) /na.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقِرَّ (naqirra) /na.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقِرِّ (naqirri) /na.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرُّ (naqarru) /na.qar.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقَرَّ (naqarra) /na.qar.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرِّ (naqarri) /na.qar.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of قَرَّ # نَقَرُّ' in 'نقر (form I) # نَقِرُّ (naqirru) /na.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقِرَّ (naqirra) /na.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقِرِّ (naqirri) /na.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرُّ (naqarru) /na.qar.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقَرَّ (naqarra) /na.qar.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرِّ (naqarri) /na.qar.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active indicative of قَرَّ # نَقَرَّ' in 'نقر (form I) # نَقِرُّ (naqirru) /na.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقِرَّ (naqirra) /na.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقِرِّ (naqirri) /na.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرُّ (naqarru) /na.qar.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقَرَّ (naqarra) /na.qar.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرِّ (naqarri) /na.qar.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active subjunctive' in 'نقر (form I) # نَقِرُّ (naqirru) /na.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقِرَّ (naqirra) /na.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقِرِّ (naqirri) /na.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرُّ (naqarru) /na.qar.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقَرَّ (naqarra) /na.qar.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرِّ (naqarri) /na.qar.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of قَرَّ # نَقَرِّ' in 'نقر (form I) # نَقِرُّ (naqirru) /na.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقِرَّ (naqirra) /na.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقِرِّ (naqirri) /na.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرُّ (naqarru) /na.qar.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقَرَّ (naqarra) /na.qar.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرِّ (naqarri) /na.qar.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of قَرَّ' in 'نقر (form I) # نَقِرُّ (naqirru) /na.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقِرَّ (naqirra) /na.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقِرِّ (naqirri) /na.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرُّ (naqarru) /na.qar.ru/: first-person plural non-past active indicative of قَرَّ (qarra) # نَقَرَّ (naqarra) /na.qar.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of قَرَّ (qarra) # نَقَرِّ (naqarri) /na.qar.ri/: first-person plural non-past active jussive of قَرَّ (qarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نقر # نُقِرُّ' in 'نقر (form IV) # نُقِرُّ (nuqirru) /nu.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرُّ (nuqarru) /nu.qar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرَّ (nuqirra) /nu.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرَّ (nuqarra) /nu.qar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرِّ (nuqirri) /nu.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرِّ (nuqarri) /nu.qar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ # نُقَرُّ' in 'نقر (form IV) # نُقِرُّ (nuqirru) /nu.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرُّ (nuqarru) /nu.qar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرَّ (nuqirra) /nu.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرَّ (nuqarra) /nu.qar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرِّ (nuqirri) /nu.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرِّ (nuqarri) /nu.qar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ # نُقِرَّ' in 'نقر (form IV) # نُقِرُّ (nuqirru) /nu.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرُّ (nuqarru) /nu.qar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرَّ (nuqirra) /nu.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرَّ (nuqarra) /nu.qar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرِّ (nuqirri) /nu.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرِّ (nuqarri) /nu.qar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active subjunctive' in 'نقر (form IV) # نُقِرُّ (nuqirru) /nu.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرُّ (nuqarru) /nu.qar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرَّ (nuqirra) /nu.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرَّ (nuqarra) /nu.qar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرِّ (nuqirri) /nu.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرِّ (nuqarri) /nu.qar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of أَقَرَّ # نُقَرَّ' in 'نقر (form IV) # نُقِرُّ (nuqirru) /nu.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرُّ (nuqarru) /nu.qar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرَّ (nuqirra) /nu.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرَّ (nuqarra) /nu.qar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرِّ (nuqirri) /nu.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرِّ (nuqarri) /nu.qar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive subjunctive' in 'نقر (form IV) # نُقِرُّ (nuqirru) /nu.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرُّ (nuqarru) /nu.qar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرَّ (nuqirra) /nu.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرَّ (nuqarra) /nu.qar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرِّ (nuqirri) /nu.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرِّ (nuqarri) /nu.qar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of أَقَرَّ # نُقِرِّ' in 'نقر (form IV) # نُقِرُّ (nuqirru) /nu.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرُّ (nuqarru) /nu.qar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرَّ (nuqirra) /nu.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرَّ (nuqarra) /nu.qar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرِّ (nuqirri) /nu.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرِّ (nuqarri) /nu.qar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ # نُقَرِّ' in 'نقر (form IV) # نُقِرُّ (nuqirru) /nu.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرُّ (nuqarru) /nu.qar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرَّ (nuqirra) /nu.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرَّ (nuqarra) /nu.qar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرِّ (nuqirri) /nu.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرِّ (nuqarri) /nu.qar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ' in 'نقر (form IV) # نُقِرُّ (nuqirru) /nu.qir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرُّ (nuqarru) /nu.qar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرَّ (nuqirra) /nu.qir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرَّ (nuqarra) /nu.qar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقِرِّ (nuqirri) /nu.qir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra) # نُقَرِّ (nuqarri) /nu.qar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَقَرَّ (ʔaqarra)'",
  "path": [
    "نقر"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "نقر",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.