See نعجة on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "نَعْجَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naʕja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نِعَاج",
"roman": "niʕāj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نَعَجَات",
"roman": "naʕajāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نَعْجَة",
"roman": "naʕja",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَة",
"roman": "an-naʕja",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَة",
"roman": "naʕjat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَةٌ",
"roman": "naʕjatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَةُ",
"roman": "an-naʕjatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَةُ",
"roman": "naʕjatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَةً",
"roman": "naʕjatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَةَ",
"roman": "an-naʕjata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَةَ",
"roman": "naʕjata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَةٍ",
"roman": "naʕjatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَةِ",
"roman": "an-naʕjati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَةِ",
"roman": "naʕjati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَيْن",
"roman": "naʕjatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَتَيْن",
"roman": "an-naʕjatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَيْ",
"roman": "naʕjatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَانِ",
"roman": "naʕjatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَتَانِ",
"roman": "an-naʕjatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَا",
"roman": "naʕjatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَيْنِ",
"roman": "naʕjatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَتَيْنِ",
"roman": "an-naʕjatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَيْ",
"roman": "naʕjatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَيْنِ",
"roman": "naʕjatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَتَيْنِ",
"roman": "an-naʕjatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَيْ",
"roman": "naʕjatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاج",
"roman": "niʕāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاج",
"roman": "niʕāj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَات",
"roman": "naʕajāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَات",
"roman": "naʕajāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النِّعَاج",
"roman": "an-niʕāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّعَاج",
"roman": "an-niʕāj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّعَجَات",
"roman": "an-naʕajāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعَجَات",
"roman": "an-naʕajāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاج",
"roman": "niʕāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاج",
"roman": "niʕāj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَات",
"roman": "naʕajāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَات",
"roman": "naʕajāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاجٌ",
"roman": "niʕājun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاجٌ",
"roman": "niʕājun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتٌ",
"roman": "naʕajātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتٌ",
"roman": "naʕajātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النِّعَاجُ",
"roman": "an-niʕāju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّعَاجُ",
"roman": "an-niʕāju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّعَجَاتُ",
"roman": "an-naʕajātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعَجَاتُ",
"roman": "an-naʕajātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاجُ",
"roman": "niʕāju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاجُ",
"roman": "niʕāju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتُ",
"roman": "naʕajātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتُ",
"roman": "naʕajātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاجًا",
"roman": "niʕājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاجًا",
"roman": "niʕājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتٍ",
"roman": "naʕajātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتٍ",
"roman": "naʕajātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النِّعَاجَ",
"roman": "an-niʕāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّعَاجَ",
"roman": "an-niʕāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّعَجَاتِ",
"roman": "an-naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعَجَاتِ",
"roman": "an-naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاجَ",
"roman": "niʕāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاجَ",
"roman": "niʕāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتِ",
"roman": "naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتِ",
"roman": "naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاجٍ",
"roman": "niʕājin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاجٍ",
"roman": "niʕājin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتٍ",
"roman": "naʕajātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتٍ",
"roman": "naʕajātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النِّعَاجِ",
"roman": "an-niʕāji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّعَاجِ",
"roman": "an-niʕāji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّعَجَاتِ",
"roman": "an-naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعَجَاتِ",
"roman": "an-naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاجِ",
"roman": "niʕāji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاجِ",
"roman": "niʕāji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتِ",
"roman": "naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتِ",
"roman": "naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "نَعْجَة",
"2": "f",
"pl": "نِعَاج",
"pl2": "نَعَجَات"
},
"expansion": "نَعْجَة • (naʕja) f (plural نِعَاج (niʕāj) or نَعَجَات (naʕajāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نَعْجَة",
"pl": "نِعَاج",
"pl2": "نَعَجَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Female animals",
"orig": "ar:Female animals",
"parents": [
"Animals",
"Female",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Sheep",
"orig": "ar:Sheep",
"parents": [
"Caprines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Indeed this, my brother, has ninety-nine ewes, and I have one ewe; so he said, \"Entrust her to me,\" and he overpowered me in speech.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:23:",
"roman": "ʔinna hāḏā ʔaḵī lahu tisʕun wa-tisʕūna naʕjatan wa-liya naʕjatun wāḥidatun fa-qāla ʔakfilnīhā wa-ʕazzanī fi l-ḵiṭābi",
"text": "إِنَّ هَٰذَا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِي فِي ٱلْخِطَابِ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ewe (female sheep)"
],
"id": "en-نعجة-ar-noun-UUuMCvrg",
"links": [
[
"ewe",
"ewe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naʕ.d͡ʒa/"
}
],
"word": "نعجة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "نَعْجَة"
},
"expansion": "Arabic نَعْجَة (naʕja)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَعْجَة (naʕja).",
"forms": [
{
"form": "naʕja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نعجات",
"roman": "naʕjāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "نعجات",
"pltr": "naʕjāt",
"tr": "naʕja"
},
"expansion": "نعجة • (naʕja) m (plural نعجات (naʕjāt))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ary",
"name": "Female animals",
"orig": "ary:Female animals",
"parents": [
"Animals",
"Female",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ary",
"name": "Sheep",
"orig": "ary:Sheep",
"parents": [
"Caprines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḵrūf): ewe",
"word": "خروف"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of خروف (ḵrūf): ewe"
],
"id": "en-نعجة-ary-noun-A22mCXLK",
"links": [
[
"خروف",
"خروف#Moroccan_Arabic"
],
[
"ewe",
"ewe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "خروفة"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naʕ.ʒa/"
}
],
"word": "نعجة"
}
{
"forms": [
{
"form": "نَعْجَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naʕja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نِعَاج",
"roman": "niʕāj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نَعَجَات",
"roman": "naʕajāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نَعْجَة",
"roman": "naʕja",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَة",
"roman": "an-naʕja",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَة",
"roman": "naʕjat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَةٌ",
"roman": "naʕjatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَةُ",
"roman": "an-naʕjatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَةُ",
"roman": "naʕjatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَةً",
"roman": "naʕjatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَةَ",
"roman": "an-naʕjata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَةَ",
"roman": "naʕjata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَةٍ",
"roman": "naʕjatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَةِ",
"roman": "an-naʕjati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَةِ",
"roman": "naʕjati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَيْن",
"roman": "naʕjatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَتَيْن",
"roman": "an-naʕjatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَيْ",
"roman": "naʕjatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَانِ",
"roman": "naʕjatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَتَانِ",
"roman": "an-naʕjatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَا",
"roman": "naʕjatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَيْنِ",
"roman": "naʕjatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَتَيْنِ",
"roman": "an-naʕjatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَيْ",
"roman": "naʕjatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَيْنِ",
"roman": "naʕjatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعْجَتَيْنِ",
"roman": "an-naʕjatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعْجَتَيْ",
"roman": "naʕjatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاج",
"roman": "niʕāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاج",
"roman": "niʕāj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَات",
"roman": "naʕajāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَات",
"roman": "naʕajāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النِّعَاج",
"roman": "an-niʕāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّعَاج",
"roman": "an-niʕāj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّعَجَات",
"roman": "an-naʕajāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعَجَات",
"roman": "an-naʕajāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاج",
"roman": "niʕāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاج",
"roman": "niʕāj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَات",
"roman": "naʕajāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَات",
"roman": "naʕajāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاجٌ",
"roman": "niʕājun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاجٌ",
"roman": "niʕājun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتٌ",
"roman": "naʕajātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتٌ",
"roman": "naʕajātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النِّعَاجُ",
"roman": "an-niʕāju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّعَاجُ",
"roman": "an-niʕāju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّعَجَاتُ",
"roman": "an-naʕajātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعَجَاتُ",
"roman": "an-naʕajātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاجُ",
"roman": "niʕāju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاجُ",
"roman": "niʕāju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتُ",
"roman": "naʕajātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتُ",
"roman": "naʕajātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاجًا",
"roman": "niʕājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاجًا",
"roman": "niʕājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتٍ",
"roman": "naʕajātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتٍ",
"roman": "naʕajātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النِّعَاجَ",
"roman": "an-niʕāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّعَاجَ",
"roman": "an-niʕāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّعَجَاتِ",
"roman": "an-naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعَجَاتِ",
"roman": "an-naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاجَ",
"roman": "niʕāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاجَ",
"roman": "niʕāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتِ",
"roman": "naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتِ",
"roman": "naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاجٍ",
"roman": "niʕājin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاجٍ",
"roman": "niʕājin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتٍ",
"roman": "naʕajātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتٍ",
"roman": "naʕajātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النِّعَاجِ",
"roman": "an-niʕāji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّعَاجِ",
"roman": "an-niʕāji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّعَجَاتِ",
"roman": "an-naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّعَجَاتِ",
"roman": "an-naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نِعَاجِ",
"roman": "niʕāji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِعَاجِ",
"roman": "niʕāji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتِ",
"roman": "naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَعَجَاتِ",
"roman": "naʕajāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "نَعْجَة",
"2": "f",
"pl": "نِعَاج",
"pl2": "نَعَجَات"
},
"expansion": "نَعْجَة • (naʕja) f (plural نِعَاج (niʕāj) or نَعَجَات (naʕajāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نَعْجَة",
"pl": "نِعَاج",
"pl2": "نَعَجَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Female animals",
"ar:Sheep"
],
"examples": [
{
"english": "Indeed this, my brother, has ninety-nine ewes, and I have one ewe; so he said, \"Entrust her to me,\" and he overpowered me in speech.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:23:",
"roman": "ʔinna hāḏā ʔaḵī lahu tisʕun wa-tisʕūna naʕjatan wa-liya naʕjatun wāḥidatun fa-qāla ʔakfilnīhā wa-ʕazzanī fi l-ḵiṭābi",
"text": "إِنَّ هَٰذَا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِي فِي ٱلْخِطَابِ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ewe (female sheep)"
],
"links": [
[
"ewe",
"ewe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naʕ.d͡ʒa/"
}
],
"word": "نعجة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "نَعْجَة"
},
"expansion": "Arabic نَعْجَة (naʕja)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَعْجَة (naʕja).",
"forms": [
{
"form": "naʕja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نعجات",
"roman": "naʕjāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "نعجات",
"pltr": "naʕjāt",
"tr": "naʕja"
},
"expansion": "نعجة • (naʕja) m (plural نعجات (naʕjāt))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 2-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic female equivalent nouns",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ary:Female animals",
"ary:Sheep"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḵrūf): ewe",
"word": "خروف"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of خروف (ḵrūf): ewe"
],
"links": [
[
"خروف",
"خروف#Moroccan_Arabic"
],
[
"ewe",
"ewe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "خروفة"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naʕ.ʒa/"
}
],
"word": "نعجة"
}
Download raw JSONL data for نعجة meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.