نخلة in All languages combined

IPA: /nax.la/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From ن خ ل (n-ḵ-l). Compare Mehri نخليت. Etymology templates: {{ar-root|ن|خ|ل}} ن خ ل (n-ḵ-l), {{cog|gdq|نخليت}} Mehri نخليت Inflection templates: {{ar-decl-sing-noun|نَخْلَة|coll=نَخْل|pl=نَخِيل}} Forms: نَخْلَة [canonical], naḵla [romanization], نَخْل [collective, masculine], نَخِيل [plural], no-table-tags [table-tags], نَخْلَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singulative, triptote], النَّخْلَة [ar-infl-a, definite, informal, singulative, triptote], نَخْلَة [ar-infl-a, construct, informal, singulative, triptote], نَخْلَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singulative, triptote], النَّخْلَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singulative, triptote], نَخْلَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singulative, triptote], نَخْلَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singulative, triptote], النَّخْلَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singulative, triptote], نَخْلَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singulative, triptote], نَخْلَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singulative, triptote], النَّخْلَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singulative, triptote], نَخْلَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singulative, triptote], نَخْل [ar-infl-a, collective, indefinite, informal, singulative, triptote], النَّخْل [ar-infl-a, collective, definite, informal, singulative, triptote], نَخْل [ar-infl-a, collective, construct, informal, singulative, triptote], نَخْلٌ [ar-infl-a, collective, indefinite, nominative, singulative, triptote], النَّخْلُ [ar-infl-a, collective, definite, nominative, singulative, triptote], نَخْلُ [ar-infl-a, collective, construct, nominative, singulative, triptote], نَخْلًا [accusative, ar-infl-a, collective, indefinite, singulative, triptote], النَّخْلَ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, singulative, triptote], نَخْلَ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, singulative, triptote], نَخْلٍ [ar-infl-a, collective, genitive, indefinite, singulative, triptote], النَّخْلِ [ar-infl-a, collective, definite, genitive, singulative, triptote], نَخْلِ [ar-infl-a, collective, construct, genitive, singulative, triptote], نَخْلَتَيْن [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, informal, singulative, triptote], النَّخْلَتَيْن [ar-infl-a, collective, definite, dual, informal, singulative, triptote], نَخْلَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, informal, singulative, triptote], نَخْلَتَانِ [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, nominative, singulative, triptote], النَّخْلَتَانِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, nominative, singulative, triptote], نَخْلَتَا [ar-infl-a, collective, construct, dual, nominative, singulative, triptote], نَخْلَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, dual, indefinite, singulative, triptote], النَّخْلَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, dual, singulative, triptote], نَخْلَتَيْ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, dual, singulative, triptote], نَخْلَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, dual, genitive, indefinite, singulative, triptote], النَّخْلَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, genitive, singulative, triptote], نَخْلَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, genitive, singulative, triptote], نَخْلَات [feminine, indefinite, informal, paucal, sound-form], النَّخْلَات [definite, feminine, informal, paucal, sound-form], نَخْلَات [construct, feminine, informal, paucal, sound-form], نَخْلَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, paucal, sound-form], النَّخْلَاتُ [definite, feminine, nominative, paucal, sound-form], نَخْلَاتُ [construct, feminine, nominative, paucal, sound-form], نَخْلَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, paucal, sound-form], النَّخْلَاتِ [accusative, definite, feminine, paucal, sound-form], نَخْلَاتِ [accusative, construct, feminine, paucal, sound-form], نَخْلَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, paucal, sound-form], النَّخْلَاتِ [definite, feminine, genitive, paucal, sound-form], نَخْلَاتِ [construct, feminine, genitive, paucal, sound-form], نَخِيل [broken-form, feminine, indefinite, informal, paucal, plural, sound-form, triptote], النَّخِيل [broken-form, definite, feminine, informal, paucal, plural, sound-form, triptote], نَخِيل [broken-form, construct, feminine, informal, paucal, plural, sound-form, triptote], نَخِيلٌ [broken-form, feminine, indefinite, nominative, paucal, plural, sound-form, triptote], النَّخِيلُ [broken-form, definite, feminine, nominative, paucal, plural, sound-form, triptote], نَخِيلُ [broken-form, construct, feminine, nominative, paucal, plural, sound-form, triptote], نَخِيلًا [accusative, broken-form, feminine, indefinite, paucal, plural, sound-form, triptote], النَّخِيلَ [accusative, broken-form, definite, feminine, paucal, plural, sound-form, triptote], نَخِيلَ [accusative, broken-form, construct, feminine, paucal, plural, sound-form, triptote], نَخِيلٍ [broken-form, feminine, genitive, indefinite, paucal, plural, sound-form, triptote], النَّخِيلِ [broken-form, definite, feminine, genitive, paucal, plural, sound-form, triptote], نَخِيلِ [broken-form, construct, feminine, genitive, paucal, plural, sound-form, triptote]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "nəxlə"
          },
          "expansion": "Azerbaijani: nəxlə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Azerbaijani: nəxlə / نخله"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "نخله"
          },
          "expansion": "Persian: نخله",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Persian: نخله"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن",
        "2": "خ",
        "3": "ل"
      },
      "expansion": "ن خ ل (n-ḵ-l)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gdq",
        "2": "نخليت"
      },
      "expansion": "Mehri نخليت",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ن خ ل (n-ḵ-l). Compare Mehri نخليت.",
  "forms": [
    {
      "form": "نَخْلَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naḵla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْل",
      "roman": "naḵl",
      "tags": [
        "collective",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيل",
      "roman": "naḵīl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-sing-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَة",
      "roman": "naḵla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَة",
      "roman": "an-naḵla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَة",
      "roman": "naḵlat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَةٌ",
      "roman": "naḵlatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَةُ",
      "roman": "an-naḵlatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَةُ",
      "roman": "naḵlatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَةً",
      "roman": "naḵlatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَةَ",
      "roman": "an-naḵlata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَةَ",
      "roman": "naḵlata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَةٍ",
      "roman": "naḵlatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَةِ",
      "roman": "an-naḵlati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَةِ",
      "roman": "naḵlati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْل",
      "roman": "naḵl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْل",
      "roman": "an-naḵl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْل",
      "roman": "naḵl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلٌ",
      "roman": "naḵlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلُ",
      "roman": "an-naḵlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُ",
      "roman": "naḵlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلًا",
      "roman": "naḵlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَ",
      "roman": "an-naḵla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَ",
      "roman": "naḵla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلٍ",
      "roman": "naḵlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلِ",
      "roman": "an-naḵli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلِ",
      "roman": "naḵli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَيْن",
      "roman": "naḵlatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَتَيْن",
      "roman": "an-naḵlatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَيْ",
      "roman": "naḵlatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَانِ",
      "roman": "naḵlatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَتَانِ",
      "roman": "an-naḵlatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَا",
      "roman": "naḵlatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَيْنِ",
      "roman": "naḵlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَتَيْنِ",
      "roman": "an-naḵlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَيْ",
      "roman": "naḵlatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَيْنِ",
      "roman": "naḵlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَتَيْنِ",
      "roman": "an-naḵlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَيْ",
      "roman": "naḵlatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَات",
      "roman": "naḵlāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَات",
      "roman": "an-naḵlāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَات",
      "roman": "naḵlāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَاتٌ",
      "roman": "naḵlātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَاتُ",
      "roman": "an-naḵlātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَاتُ",
      "roman": "naḵlātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَاتٍ",
      "roman": "naḵlātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَاتِ",
      "roman": "an-naḵlāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَاتِ",
      "roman": "naḵlāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَاتٍ",
      "roman": "naḵlātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَاتِ",
      "roman": "an-naḵlāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَاتِ",
      "roman": "naḵlāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيل",
      "roman": "naḵīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخِيل",
      "roman": "an-naḵīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيل",
      "roman": "naḵīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيلٌ",
      "roman": "naḵīlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخِيلُ",
      "roman": "an-naḵīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيلُ",
      "roman": "naḵīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيلًا",
      "roman": "naḵīlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخِيلَ",
      "roman": "an-naḵīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيلَ",
      "roman": "naḵīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيلٍ",
      "roman": "naḵīlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخِيلِ",
      "roman": "an-naḵīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيلِ",
      "roman": "naḵīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَخْلَة",
        "coll": "نَخْل",
        "pl": "نَخِيل"
      },
      "name": "ar-decl-sing-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن خ ل",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "palm tree"
      ],
      "id": "en-نخلة-ar-noun-t0PHd8hs",
      "links": [
        [
          "palm tree",
          "palm tree"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "bract of the inflorescence of the date palm",
          "roman": "kāfūr",
          "word": "كَافُور"
        },
        {
          "english": "heart of palm",
          "roman": "jummār",
          "word": "جُمَّار"
        },
        {
          "english": "palm leaves or palm branches with leaves",
          "roman": "saʕaf",
          "word": "سَعَف"
        },
        {
          "english": "branch stripped of leaves",
          "roman": "jarīd",
          "word": "جَرِيد"
        },
        {
          "english": "a palm-branch kindled in its extremity",
          "roman": "ḍarama",
          "word": "ضَرَمَة"
        },
        {
          "english": "palm-twig with dates",
          "roman": "ʕarjūn",
          "word": "عَرْجُون"
        },
        {
          "english": "palm-leaves",
          "roman": "ḵūṣ",
          "word": "خُوص"
        }
      ],
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nax.la/"
    }
  ],
  "word": "نخلة"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "nəxlə"
          },
          "expansion": "Azerbaijani: nəxlə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Azerbaijani: nəxlə / نخله"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "نخله"
          },
          "expansion": "Persian: نخله",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Persian: نخله"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن",
        "2": "خ",
        "3": "ل"
      },
      "expansion": "ن خ ل (n-ḵ-l)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gdq",
        "2": "نخليت"
      },
      "expansion": "Mehri نخليت",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ن خ ل (n-ḵ-l). Compare Mehri نخليت.",
  "forms": [
    {
      "form": "نَخْلَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naḵla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْل",
      "roman": "naḵl",
      "tags": [
        "collective",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيل",
      "roman": "naḵīl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-sing-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَة",
      "roman": "naḵla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَة",
      "roman": "an-naḵla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَة",
      "roman": "naḵlat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَةٌ",
      "roman": "naḵlatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَةُ",
      "roman": "an-naḵlatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَةُ",
      "roman": "naḵlatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَةً",
      "roman": "naḵlatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَةَ",
      "roman": "an-naḵlata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَةَ",
      "roman": "naḵlata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَةٍ",
      "roman": "naḵlatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَةِ",
      "roman": "an-naḵlati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَةِ",
      "roman": "naḵlati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْل",
      "roman": "naḵl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْل",
      "roman": "an-naḵl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْل",
      "roman": "naḵl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلٌ",
      "roman": "naḵlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلُ",
      "roman": "an-naḵlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُ",
      "roman": "naḵlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلًا",
      "roman": "naḵlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَ",
      "roman": "an-naḵla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَ",
      "roman": "naḵla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلٍ",
      "roman": "naḵlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلِ",
      "roman": "an-naḵli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلِ",
      "roman": "naḵli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَيْن",
      "roman": "naḵlatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَتَيْن",
      "roman": "an-naḵlatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَيْ",
      "roman": "naḵlatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَانِ",
      "roman": "naḵlatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَتَانِ",
      "roman": "an-naḵlatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَا",
      "roman": "naḵlatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَيْنِ",
      "roman": "naḵlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَتَيْنِ",
      "roman": "an-naḵlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَيْ",
      "roman": "naḵlatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَيْنِ",
      "roman": "naḵlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَتَيْنِ",
      "roman": "an-naḵlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَتَيْ",
      "roman": "naḵlatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَات",
      "roman": "naḵlāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَات",
      "roman": "an-naḵlāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَات",
      "roman": "naḵlāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَاتٌ",
      "roman": "naḵlātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَاتُ",
      "roman": "an-naḵlātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَاتُ",
      "roman": "naḵlātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَاتٍ",
      "roman": "naḵlātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَاتِ",
      "roman": "an-naḵlāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَاتِ",
      "roman": "naḵlāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَاتٍ",
      "roman": "naḵlātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخْلَاتِ",
      "roman": "an-naḵlāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَاتِ",
      "roman": "naḵlāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيل",
      "roman": "naḵīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخِيل",
      "roman": "an-naḵīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيل",
      "roman": "naḵīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيلٌ",
      "roman": "naḵīlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخِيلُ",
      "roman": "an-naḵīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيلُ",
      "roman": "naḵīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيلًا",
      "roman": "naḵīlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخِيلَ",
      "roman": "an-naḵīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيلَ",
      "roman": "naḵīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيلٍ",
      "roman": "naḵīlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّخِيلِ",
      "roman": "an-naḵīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخِيلِ",
      "roman": "naḵīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَخْلَة",
        "coll": "نَخْل",
        "pl": "نَخِيل"
      },
      "name": "ar-decl-sing-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "bract of the inflorescence of the date palm",
      "roman": "kāfūr",
      "word": "كَافُور"
    },
    {
      "english": "heart of palm",
      "roman": "jummār",
      "word": "جُمَّار"
    },
    {
      "english": "palm leaves or palm branches with leaves",
      "roman": "saʕaf",
      "word": "سَعَف"
    },
    {
      "english": "branch stripped of leaves",
      "roman": "jarīd",
      "word": "جَرِيد"
    },
    {
      "english": "a palm-branch kindled in its extremity",
      "roman": "ḍarama",
      "word": "ضَرَمَة"
    },
    {
      "english": "palm-twig with dates",
      "roman": "ʕarjūn",
      "word": "عَرْجُون"
    },
    {
      "english": "palm-leaves",
      "roman": "ḵūṣ",
      "word": "خُوص"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
        "Arabic nouns with basic triptote collective",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic nouns with sound feminine paucal",
        "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
        "Arabic singulative nouns",
        "Arabic terms belonging to the root ن خ ل",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "palm tree"
      ],
      "links": [
        [
          "palm tree",
          "palm tree"
        ]
      ],
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nax.la/"
    }
  ],
  "word": "نخلة"
}

"نخلة" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]