See نجر on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ج ر" }, "expansion": "Root\n ن ج ر (n j r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ج ر (n j r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "نَجَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْجُرُ", "roman": "yanjuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاجِر", "roman": "nājir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنْجُور", "roman": "manjūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَجَرْتُ", "roman": "najartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَرْتَ", "roman": "najarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَرَ", "roman": "najara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْتُمَا", "roman": "najartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرَا", "roman": "najarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْنَا", "roman": "najarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَرْتُمْ", "roman": "najartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرُوا", "roman": "najarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْتُ", "roman": "najartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَرْتِ", "roman": "najarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَرَتْ", "roman": "najarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْتُمَا", "roman": "najartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرَتَا", "roman": "najaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْنَا", "roman": "najarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَرْتُنَّ", "roman": "najartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرْنَ", "roman": "najarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرُ", "roman": "ʔanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرُ", "roman": "tanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْجُرُ", "roman": "yanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَانِ", "roman": "tanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرَانِ", "roman": "yanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرُ", "roman": "nanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرُونَ", "roman": "tanjurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرُونَ", "roman": "yanjurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرُ", "roman": "ʔanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرِينَ", "roman": "tanjurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرُ", "roman": "tanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَانِ", "roman": "tanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَانِ", "roman": "tanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرُ", "roman": "nanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرْنَ", "roman": "tanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرْنَ", "roman": "yanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرَ", "roman": "ʔanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرَ", "roman": "tanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرَ", "roman": "yanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرَا", "roman": "yanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرَ", "roman": "nanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرُوا", "roman": "tanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرُوا", "roman": "yanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرَ", "roman": "ʔanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرِي", "roman": "tanjurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرَ", "roman": "tanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرَ", "roman": "nanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرْنَ", "roman": "tanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرْنَ", "roman": "yanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرْ", "roman": "ʔanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرْ", "roman": "tanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْجُرْ", "roman": "yanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرَا", "roman": "yanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرْ", "roman": "nanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرُوا", "roman": "tanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرُوا", "roman": "yanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرْ", "roman": "ʔanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرِي", "roman": "tanjurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرْ", "roman": "tanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرْ", "roman": "nanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرْنَ", "roman": "tanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرْنَ", "roman": "yanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُنْجُرْ", "roman": "unjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْجُرَا", "roman": "unjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُرُوا", "roman": "unjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُرِي", "roman": "unjurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْجُرَا", "roman": "unjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُرْنَ", "roman": "unjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُ", "roman": "nujirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِرْتَ", "roman": "nujirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِرَ", "roman": "nujira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُمَا", "roman": "nujirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرَا", "roman": "nujirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْنَا", "roman": "nujirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِرْتُمْ", "roman": "nujirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرُوا", "roman": "nujirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُ", "roman": "nujirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِرْتِ", "roman": "nujirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِرَتْ", "roman": "nujirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُمَا", "roman": "nujirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرَتَا", "roman": "nujiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْنَا", "roman": "nujirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِرْتُنَّ", "roman": "nujirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرْنَ", "roman": "nujirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرُ", "roman": "ʔunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرُ", "roman": "tunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجَرُ", "roman": "yunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَانِ", "roman": "tunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرَانِ", "roman": "yunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرُ", "roman": "nunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرُونَ", "roman": "tunjarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرُونَ", "roman": "yunjarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرُ", "roman": "ʔunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرِينَ", "roman": "tunjarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرُ", "roman": "tunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَانِ", "roman": "tunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَانِ", "roman": "tunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرُ", "roman": "nunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرْنَ", "roman": "tunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرْنَ", "roman": "yunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرَ", "roman": "ʔunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرَ", "roman": "tunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرَ", "roman": "yunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرَا", "roman": "yunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرَ", "roman": "nunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرُوا", "roman": "tunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرُوا", "roman": "yunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرَ", "roman": "ʔunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرِي", "roman": "tunjarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرَ", "roman": "tunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرَ", "roman": "nunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرْنَ", "roman": "tunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرْنَ", "roman": "yunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرْ", "roman": "ʔunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرْ", "roman": "tunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجَرْ", "roman": "yunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرَا", "roman": "yunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرْ", "roman": "nunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرُوا", "roman": "tunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرُوا", "roman": "yunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرْ", "roman": "ʔunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرِي", "roman": "tunjarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرْ", "roman": "tunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرْ", "roman": "nunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرْنَ", "roman": "tunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرْنَ", "roman": "yunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:نَجْر" }, "expansion": "نَجَرَ • (najara) I (non-past يَنْجُرُ (yanjuru), verbal noun نَجْر (najr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:نَجْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 26 23 27", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 37 31", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 25 22 29", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 22 19 19 19", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 22 19 19 19", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make hot, to heat" ], "id": "en-نجر-ar-verb-W4Djz3AI", "links": [ [ "hot", "hot" ], [ "heat", "heat" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 26 23 27", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 37 31", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 25 22 29", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 22 19 19 19", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 22 19 19 19", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be hot, to be calid" ], "id": "en-نجر-ar-verb-YuNgs173", "links": [ [ "hot", "hot" ], [ "calid", "calid" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 26 23 27", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 37 31", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 22 59", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ج ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 25 22 29", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 22 19 19 19", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 22 19 19 19", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make the نَجِيرَة (najīra) dish" ], "id": "en-نجر-ar-verb-yGVajHgI", "links": [ [ "نَجِيرَة", "نجيرة#Arabic" ] ] } ], "word": "نجر" } { "forms": [ { "form": "نَجْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْر", "roman": "an-najr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرٌ", "roman": "najrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْرُ", "roman": "an-najru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرُ", "roman": "najru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرًا", "roman": "najran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْرَ", "roman": "an-najra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرَ", "roman": "najra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرٍ", "roman": "najrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْرِ", "roman": "an-najri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرِ", "roman": "najri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجْر", "2": "m" }, "expansion": "نَجْر • (najr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَجْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "11 11 20 15 12 11 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "najara", "word": "نَجَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَجَرَ (najara)" ], "id": "en-نجر-ar-noun-8xrTiX-H", "links": [ [ "نَجَرَ", "نجر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "11 11 20 15 12 11 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَجَرَ (najara)", "heat" ], "id": "en-نجر-ar-noun-65~1O0LL", "links": [ [ "نَجَرَ", "نجر#Arabic" ], [ "heat", "heat" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 5 16 20 7 2 21 2 5 5 7 7 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 21 15 8 2 14 4 7 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 24 13 8 2 12 5 7 7 6 6 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 11 20 15 12 11 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "origin, descent, root" ], "id": "en-نجر-ar-noun-ePzc7QsC", "links": [ [ "origin", "origin" ], [ "descent", "descent" ], [ "root", "root" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 5 16 20 7 2 21 2 5 5 7 7 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 11 20 15 12 11 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shape, form, figure" ], "id": "en-نجر-ar-noun-SFbjo1BP", "links": [ [ "shape", "shape" ], [ "form", "form" ], [ "figure", "figure" ] ] } ], "word": "نجر" } { "forms": [ { "form": "نَجَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجَر", "roman": "najar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَر", "roman": "an-najar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَر", "roman": "najar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَرٌ", "roman": "najarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَرُ", "roman": "an-najaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَرُ", "roman": "najaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَرًا", "roman": "najaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَرَ", "roman": "an-najara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَرَ", "roman": "najara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَرٍ", "roman": "najarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَرِ", "roman": "an-najari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَرِ", "roman": "najari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجَر", "2": "m" }, "expansion": "نَجَر • (najar) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَجَر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 11 20 15 12 11 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thirst" ], "id": "en-نجر-ar-noun-cLGNW9rY", "links": [ [ "thirst", "thirst" ] ] } ], "word": "نجر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "نَجَّار", "t": "carpenter" }, "expansion": "Denominal verb of نَجَّار (najjār, “carpenter”)", "name": "denominal verb" } ], "etymology_text": "Denominal verb of نَجَّار (najjār, “carpenter”).", "forms": [ { "form": "نَجَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْجُرُ", "roman": "yanjuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاجِر", "roman": "nājir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنْجُور", "roman": "manjūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَجَرْتُ", "roman": "najartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَرْتَ", "roman": "najarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَرَ", "roman": "najara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْتُمَا", "roman": "najartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرَا", "roman": "najarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْنَا", "roman": "najarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَرْتُمْ", "roman": "najartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرُوا", "roman": "najarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْتُ", "roman": "najartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَرْتِ", "roman": "najarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَرَتْ", "roman": "najarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْتُمَا", "roman": "najartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرَتَا", "roman": "najaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْنَا", "roman": "najarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَرْتُنَّ", "roman": "najartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرْنَ", "roman": "najarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرُ", "roman": "ʔanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرُ", "roman": "tanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْجُرُ", "roman": "yanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَانِ", "roman": "tanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرَانِ", "roman": "yanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرُ", "roman": "nanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرُونَ", "roman": "tanjurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرُونَ", "roman": "yanjurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرُ", "roman": "ʔanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرِينَ", "roman": "tanjurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرُ", "roman": "tanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَانِ", "roman": "tanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَانِ", "roman": "tanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرُ", "roman": "nanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرْنَ", "roman": "tanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرْنَ", "roman": "yanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرَ", "roman": "ʔanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرَ", "roman": "tanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرَ", "roman": "yanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرَا", "roman": "yanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرَ", "roman": "nanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرُوا", "roman": "tanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرُوا", "roman": "yanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرَ", "roman": "ʔanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرِي", "roman": "tanjurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرَ", "roman": "tanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرَ", "roman": "nanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرْنَ", "roman": "tanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرْنَ", "roman": "yanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرْ", "roman": "ʔanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرْ", "roman": "tanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْجُرْ", "roman": "yanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرَا", "roman": "yanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرْ", "roman": "nanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرُوا", "roman": "tanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرُوا", "roman": "yanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرْ", "roman": "ʔanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرِي", "roman": "tanjurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرْ", "roman": "tanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرْ", "roman": "nanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرْنَ", "roman": "tanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرْنَ", "roman": "yanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُنْجُرْ", "roman": "unjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْجُرَا", "roman": "unjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُرُوا", "roman": "unjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُرِي", "roman": "unjurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْجُرَا", "roman": "unjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُرْنَ", "roman": "unjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُ", "roman": "nujirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِرْتَ", "roman": "nujirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِرَ", "roman": "nujira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُمَا", "roman": "nujirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرَا", "roman": "nujirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْنَا", "roman": "nujirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِرْتُمْ", "roman": "nujirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرُوا", "roman": "nujirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُ", "roman": "nujirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِرْتِ", "roman": "nujirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِرَتْ", "roman": "nujirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُمَا", "roman": "nujirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرَتَا", "roman": "nujiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْنَا", "roman": "nujirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِرْتُنَّ", "roman": "nujirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرْنَ", "roman": "nujirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرُ", "roman": "ʔunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرُ", "roman": "tunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجَرُ", "roman": "yunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَانِ", "roman": "tunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرَانِ", "roman": "yunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرُ", "roman": "nunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرُونَ", "roman": "tunjarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرُونَ", "roman": "yunjarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرُ", "roman": "ʔunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرِينَ", "roman": "tunjarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرُ", "roman": "tunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَانِ", "roman": "tunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَانِ", "roman": "tunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرُ", "roman": "nunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرْنَ", "roman": "tunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرْنَ", "roman": "yunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرَ", "roman": "ʔunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرَ", "roman": "tunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرَ", "roman": "yunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرَا", "roman": "yunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرَ", "roman": "nunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرُوا", "roman": "tunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرُوا", "roman": "yunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرَ", "roman": "ʔunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرِي", "roman": "tunjarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرَ", "roman": "tunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرَ", "roman": "nunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرْنَ", "roman": "tunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرْنَ", "roman": "yunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرْ", "roman": "ʔunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرْ", "roman": "tunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجَرْ", "roman": "yunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرَا", "roman": "yunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرْ", "roman": "nunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرُوا", "roman": "tunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرُوا", "roman": "yunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرْ", "roman": "ʔunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرِي", "roman": "tunjarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرْ", "roman": "tunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرْ", "roman": "nunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرْنَ", "roman": "tunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرْنَ", "roman": "yunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:نَجْر" }, "expansion": "نَجَرَ • (najara) I (non-past يَنْجُرُ (yanjuru), verbal noun نَجْر (najr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:نَجْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 26 23 27", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 25 22 29", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 22 19 19 19", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 22 19 19 19", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hew, to plane, to hone" ], "id": "en-نجر-ar-verb-3AlU5LRb", "links": [ [ "hew", "hew" ], [ "plane", "plane" ], [ "hone", "hone" ] ] } ], "word": "نجر" } { "forms": [ { "form": "نَجَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najjara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُنَجِّرُ", "roman": "yunajjiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَنْجِير", "roman": "tanjīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنْجِير", "roman": "tanjīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَجِّر", "roman": "munajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنَجَّر", "roman": "munajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَجَّرْتُ", "roman": "najjartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَّرْتَ", "roman": "najjarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَّرَ", "roman": "najjara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّرْتُمَا", "roman": "najjartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّرَا", "roman": "najjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّرْنَا", "roman": "najjarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَّرْتُمْ", "roman": "najjartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّرُوا", "roman": "najjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّرْتُ", "roman": "najjartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَّرْتِ", "roman": "najjarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَّرَتْ", "roman": "najjarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّرْتُمَا", "roman": "najjartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّرَتَا", "roman": "najjaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّرْنَا", "roman": "najjarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَّرْتُنَّ", "roman": "najjartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّرْنَ", "roman": "najjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّرُ", "roman": "ʔunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّرُ", "roman": "tunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجِّرُ", "roman": "yunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَانِ", "roman": "tunajjirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّرَانِ", "roman": "yunajjirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّرُ", "roman": "nunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّرُونَ", "roman": "tunajjirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّرُونَ", "roman": "yunajjirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّرُ", "roman": "ʔunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّرِينَ", "roman": "tunajjirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّرُ", "roman": "tunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَانِ", "roman": "tunajjirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَانِ", "roman": "tunajjirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّرُ", "roman": "nunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّرْنَ", "roman": "tunajjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّرْنَ", "roman": "yunajjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّرَ", "roman": "ʔunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّرَ", "roman": "tunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّرَ", "roman": "yunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَا", "roman": "tunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّرَا", "roman": "yunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّرَ", "roman": "nunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّرُوا", "roman": "tunajjirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّرُوا", "roman": "yunajjirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّرَ", "roman": "ʔunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّرِي", "roman": "tunajjirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّرَ", "roman": "tunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَا", "roman": "tunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّرَا", "roman": "tunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّرَ", "roman": "nunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّرْنَ", "roman": "tunajjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّرْنَ", "roman": "yunajjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّرْ", "roman": "ʔunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّرْ", "roman": "tunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجِّرْ", "roman": "yunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَا", "roman": "tunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّرَا", "roman": "yunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّرْ", "roman": "nunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّرُوا", "roman": "tunajjirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّرُوا", "roman": "yunajjirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّرْ", "roman": "ʔunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّرِي", "roman": "tunajjirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّرْ", "roman": "tunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَا", "roman": "tunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَا", "roman": "tunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّرْ", "roman": "nunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّرْنَ", "roman": "tunajjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّرْنَ", "roman": "yunajjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجِّرْ", "roman": "najjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجِّرَا", "roman": "najjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَجِّرُوا", "roman": "najjirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجِّرِي", "roman": "najjirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجِّرَا", "roman": "najjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَجِّرْنَ", "roman": "najjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّرْتُ", "roman": "nujjirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِّرْتَ", "roman": "nujjirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِّرَ", "roman": "nujjira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّرْتُمَا", "roman": "nujjirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّرَا", "roman": "nujjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّرْنَا", "roman": "nujjirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِّرْتُمْ", "roman": "nujjirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّرُوا", "roman": "nujjirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّرْتُ", "roman": "nujjirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِّرْتِ", "roman": "nujjirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِّرَتْ", "roman": "nujjirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّرْتُمَا", "roman": "nujjirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّرَتَا", "roman": "nujjiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّرْنَا", "roman": "nujjirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِّرْتُنَّ", "roman": "nujjirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّرْنَ", "roman": "nujjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّرُ", "roman": "ʔunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّرُ", "roman": "tunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجَّرُ", "roman": "yunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَانِ", "roman": "tunajjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّرَانِ", "roman": "yunajjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّرُ", "roman": "nunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّرُونَ", "roman": "tunajjarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّرُونَ", "roman": "yunajjarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّرُ", "roman": "ʔunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّرِينَ", "roman": "tunajjarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّرُ", "roman": "tunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَانِ", "roman": "tunajjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَانِ", "roman": "tunajjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّرُ", "roman": "nunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّرْنَ", "roman": "tunajjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّرْنَ", "roman": "yunajjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّرَ", "roman": "ʔunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّرَ", "roman": "tunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّرَ", "roman": "yunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَا", "roman": "tunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّرَا", "roman": "yunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّرَ", "roman": "nunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّرُوا", "roman": "tunajjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّرُوا", "roman": "yunajjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّرَ", "roman": "ʔunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّرِي", "roman": "tunajjarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّرَ", "roman": "tunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَا", "roman": "tunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّرَا", "roman": "tunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّرَ", "roman": "nunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّرْنَ", "roman": "tunajjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّرْنَ", "roman": "yunajjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّرْ", "roman": "ʔunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّرْ", "roman": "tunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجَّرْ", "roman": "yunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَا", "roman": "tunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّرَا", "roman": "yunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّرْ", "roman": "nunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّرُوا", "roman": "tunajjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّرُوا", "roman": "yunajjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّرْ", "roman": "ʔunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّرِي", "roman": "tunajjarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّرْ", "roman": "tunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَا", "roman": "tunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَا", "roman": "tunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّرْ", "roman": "nunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّرْنَ", "roman": "tunajjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّرْنَ", "roman": "yunajjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "نَجَّرَ • (najjara) II (non-past يُنَجِّرُ (yunajjiru), verbal noun تَنْجِير (tanjīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 22 19 19 19", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 22 19 19 19", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hew, to plane, to hone" ], "id": "en-نجر-ar-verb-3AlU5LRb1", "links": [ [ "hew", "hew" ], [ "plane", "plane" ], [ "hone", "hone" ] ] } ], "word": "نجر" } { "forms": [ { "form": "نَجْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْر", "roman": "an-najr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرٌ", "roman": "najrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْرُ", "roman": "an-najru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرُ", "roman": "najru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرًا", "roman": "najran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْرَ", "roman": "an-najra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرَ", "roman": "najra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرٍ", "roman": "najrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْرِ", "roman": "an-najri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرِ", "roman": "najri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجْر", "2": "m" }, "expansion": "نَجْر • (najr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَجْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "11 11 20 15 12 11 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "najara", "word": "نَجَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَجَرَ (najara)" ], "id": "en-نجر-ar-noun-8xrTiX-H1", "links": [ [ "نَجَرَ", "نجر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "نجر" } { "etymology_number": 1, "etymology_text": "Seemingly a metathesis of جُرْن (jurn) – which is regionally also جِرْن (jirn) –, possibly motivated by the unrelated verb نَجَرَ (najara, “to hew, to plane”) since in a broad sense this is what one does with a mortar.", "forms": [ { "form": "نِجْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nijr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "نُجُور", "roman": "nujūr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نِجْر", "roman": "nijr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْر", "roman": "an-nijr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْر", "roman": "nijr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرٌ", "roman": "nijrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرُ", "roman": "an-nijru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرُ", "roman": "nijru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرًا", "roman": "nijran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرَ", "roman": "an-nijra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَ", "roman": "nijra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرٍ", "roman": "nijrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرِ", "roman": "an-nijri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرِ", "roman": "nijri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَيْن", "roman": "nijrayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرَيْن", "roman": "an-nijrayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَيْ", "roman": "nijray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَانِ", "roman": "nijrāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرَانِ", "roman": "an-nijrāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَا", "roman": "nijrā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَيْنِ", "roman": "nijrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرَيْنِ", "roman": "an-nijrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَيْ", "roman": "nijray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَيْنِ", "roman": "nijrayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرَيْنِ", "roman": "an-nijrayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَيْ", "roman": "nijray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُجُور", "roman": "nujūr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّجُور", "roman": "an-nujūr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُور", "roman": "nujūr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُورٌ", "roman": "nujūrun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّجُورُ", "roman": "an-nujūru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُورُ", "roman": "nujūru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُورًا", "roman": "nujūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّجُورَ", "roman": "an-nujūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُورَ", "roman": "nujūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُورٍ", "roman": "nujūrin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّجُورِ", "roman": "an-nujūri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُورِ", "roman": "nujūri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نِجْر", "2": "m", "pl": "نُجُور" }, "expansion": "نِجْر • (nijr) m (plural نُجُور (nujūr))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نِجْر", "pl": "نُجُور" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 5 16 20 7 2 21 2 5 5 7 7 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 11 20 15 12 11 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 21 9 4 1 43 3 4 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Kitchenware", "orig": "ar:Kitchenware", "parents": [ "Cooking", "Home appliances", "Tools", "Food and drink", "Home", "Machines", "Technology", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mortar (used with a pestle)" ], "id": "en-نجر-ar-noun-un63V09y", "links": [ [ "mortar", "mortar" ] ] } ], "word": "نجر" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نَجُرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jāra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جار<I>" }, "expansion": "نَجُرْ • (najur) (form I) /na.d͡ʒur/\n# first-person plural non-past active jussive of جَارَ (jāra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-نجر-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نجر # نُجِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَجَارَ # نُجَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَجَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔajāra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أجار<IV>" }, "expansion": "نجر (form IV)\n# نُجِرْ (nujir) /nu.d͡ʒir/: first-person plural non-past active jussive of أَجَارَ (ʔajāra)\n# نُجَرْ (nujar) /nu.d͡ʒar/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَارَ (ʔajāra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-نجر-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" } { "forms": [ { "form": "نجر # نَجُرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.d͡ʒur.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active indicative of جَرَّ # نُجَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ # نَجُرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.d͡ʒur.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of جَرَّ # نُجَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of جَرَّ # نَجُرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.d͡ʒur.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of جَرَّ # نُجَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najurru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "najurra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "najurri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جر<I>" }, "expansion": "نجر (form I)\n# نَجُرُّ (najurru) /na.d͡ʒur.ru/: first-person plural non-past active indicative of جَرَّ (jarra)\n# نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ (jarra)\n# نَجُرَّ (najurra) /na.d͡ʒur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra)\n# نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra)\n# نَجُرِّ (najurri) /na.d͡ʒur.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّ (jarra)\n# نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ (jarra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-نجر-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" } { "forms": [ { "form": "نجر # نُجِرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒir.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ # نُجَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ # نُجِرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒir.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of أَجَرَّ # نُجَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of أَجَرَّ # نُجِرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒir.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ # نُجَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujirru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔajarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujirra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujirri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أجر<IV>" }, "expansion": "نجر (form IV)\n# نُجِرُّ (nujirru) /nu.d͡ʒir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ (ʔajarra)\n# نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ (ʔajarra)\n# نُجِرَّ (nujirra) /nu.d͡ʒir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)\n# نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)\n# نُجِرِّ (nujirri) /nu.d͡ʒir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)\n# نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-نجر-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" } { "forms": [ { "form": "نَجْرِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jarā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جرى<I>" }, "expansion": "نَجْرِ • (najri) (form I) /nad͡ʒ.ri/\n# first-person plural non-past active jussive of جَرَى (jarā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-نجر-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" } { "forms": [ { "form": "نجر # نُجَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of جَرَّى # نُجَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of جَرَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujarri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jarrā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جرى<II>" }, "expansion": "نجر (form II)\n# نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّى (jarrā)\n# نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّى (jarrā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-نجر-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" } { "forms": [ { "form": "نجر # نُجْرِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nud͡ʒ.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَجْرَى # نُجْرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nud͡ʒ.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَجْرَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔajrā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أجرى<IV>" }, "expansion": "نجر (form IV)\n# نُجْرِ (nujri) /nud͡ʒ.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجْرَى (ʔajrā)\n# نُجْرَ (nujra) /nud͡ʒ.ra/: first-person plural non-past passive jussive of أَجْرَى (ʔajrā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-نجر-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ن ج ر", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ج ر" }, "expansion": "Root\n ن ج ر (n j r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ج ر (n j r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "نَجَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْجُرُ", "roman": "yanjuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاجِر", "roman": "nājir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنْجُور", "roman": "manjūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَجَرْتُ", "roman": "najartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَرْتَ", "roman": "najarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَرَ", "roman": "najara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْتُمَا", "roman": "najartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرَا", "roman": "najarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْنَا", "roman": "najarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَرْتُمْ", "roman": "najartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرُوا", "roman": "najarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْتُ", "roman": "najartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَرْتِ", "roman": "najarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَرَتْ", "roman": "najarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْتُمَا", "roman": "najartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرَتَا", "roman": "najaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْنَا", "roman": "najarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَرْتُنَّ", "roman": "najartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرْنَ", "roman": "najarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرُ", "roman": "ʔanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرُ", "roman": "tanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْجُرُ", "roman": "yanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَانِ", "roman": "tanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرَانِ", "roman": "yanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرُ", "roman": "nanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرُونَ", "roman": "tanjurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرُونَ", "roman": "yanjurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرُ", "roman": "ʔanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرِينَ", "roman": "tanjurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرُ", "roman": "tanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَانِ", "roman": "tanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَانِ", "roman": "tanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرُ", "roman": "nanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرْنَ", "roman": "tanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرْنَ", "roman": "yanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرَ", "roman": "ʔanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرَ", "roman": "tanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرَ", "roman": "yanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرَا", "roman": "yanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرَ", "roman": "nanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرُوا", "roman": "tanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرُوا", "roman": "yanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرَ", "roman": "ʔanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرِي", "roman": "tanjurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرَ", "roman": "tanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرَ", "roman": "nanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرْنَ", "roman": "tanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرْنَ", "roman": "yanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرْ", "roman": "ʔanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرْ", "roman": "tanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْجُرْ", "roman": "yanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرَا", "roman": "yanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرْ", "roman": "nanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرُوا", "roman": "tanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرُوا", "roman": "yanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرْ", "roman": "ʔanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرِي", "roman": "tanjurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرْ", "roman": "tanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرْ", "roman": "nanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرْنَ", "roman": "tanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرْنَ", "roman": "yanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُنْجُرْ", "roman": "unjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْجُرَا", "roman": "unjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُرُوا", "roman": "unjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُرِي", "roman": "unjurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْجُرَا", "roman": "unjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُرْنَ", "roman": "unjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُ", "roman": "nujirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِرْتَ", "roman": "nujirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِرَ", "roman": "nujira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُمَا", "roman": "nujirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرَا", "roman": "nujirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْنَا", "roman": "nujirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِرْتُمْ", "roman": "nujirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرُوا", "roman": "nujirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُ", "roman": "nujirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِرْتِ", "roman": "nujirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِرَتْ", "roman": "nujirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُمَا", "roman": "nujirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرَتَا", "roman": "nujiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْنَا", "roman": "nujirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِرْتُنَّ", "roman": "nujirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرْنَ", "roman": "nujirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرُ", "roman": "ʔunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرُ", "roman": "tunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجَرُ", "roman": "yunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَانِ", "roman": "tunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرَانِ", "roman": "yunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرُ", "roman": "nunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرُونَ", "roman": "tunjarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرُونَ", "roman": "yunjarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرُ", "roman": "ʔunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرِينَ", "roman": "tunjarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرُ", "roman": "tunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَانِ", "roman": "tunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَانِ", "roman": "tunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرُ", "roman": "nunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرْنَ", "roman": "tunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرْنَ", "roman": "yunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرَ", "roman": "ʔunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرَ", "roman": "tunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرَ", "roman": "yunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرَا", "roman": "yunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرَ", "roman": "nunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرُوا", "roman": "tunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرُوا", "roman": "yunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرَ", "roman": "ʔunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرِي", "roman": "tunjarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرَ", "roman": "tunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرَ", "roman": "nunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرْنَ", "roman": "tunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرْنَ", "roman": "yunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرْ", "roman": "ʔunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرْ", "roman": "tunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجَرْ", "roman": "yunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرَا", "roman": "yunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرْ", "roman": "nunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرُوا", "roman": "tunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرُوا", "roman": "yunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرْ", "roman": "ʔunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرِي", "roman": "tunjarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرْ", "roman": "tunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرْ", "roman": "nunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرْنَ", "roman": "tunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرْنَ", "roman": "yunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:نَجْر" }, "expansion": "نَجَرَ • (najara) I (non-past يَنْجُرُ (yanjuru), verbal noun نَجْر (najr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:نَجْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make hot, to heat" ], "links": [ [ "hot", "hot" ], [ "heat", "heat" ] ] }, { "glosses": [ "to be hot, to be calid" ], "links": [ [ "hot", "hot" ], [ "calid", "calid" ] ] }, { "glosses": [ "to make the نَجِيرَة (najīra) dish" ], "links": [ [ "نَجِيرَة", "نجيرة#Arabic" ] ] } ], "word": "نجر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "forms": [ { "form": "نَجْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْر", "roman": "an-najr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرٌ", "roman": "najrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْرُ", "roman": "an-najru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرُ", "roman": "najru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرًا", "roman": "najran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْرَ", "roman": "an-najra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرَ", "roman": "najra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرٍ", "roman": "najrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْرِ", "roman": "an-najri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرِ", "roman": "najri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجْر", "2": "m" }, "expansion": "نَجْر • (najr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَجْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "najara", "word": "نَجَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَجَرَ (najara)" ], "links": [ [ "نَجَرَ", "نجر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "glosses": [ "verbal noun of نَجَرَ (najara)", "heat" ], "links": [ [ "نَجَرَ", "نجر#Arabic" ], [ "heat", "heat" ] ] }, { "glosses": [ "origin, descent, root" ], "links": [ [ "origin", "origin" ], [ "descent", "descent" ], [ "root", "root" ] ] }, { "glosses": [ "shape, form, figure" ], "links": [ [ "shape", "shape" ], [ "form", "form" ], [ "figure", "figure" ] ] } ], "word": "نجر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "forms": [ { "form": "نَجَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجَر", "roman": "najar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَر", "roman": "an-najar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَر", "roman": "najar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَرٌ", "roman": "najarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَرُ", "roman": "an-najaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَرُ", "roman": "najaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَرًا", "roman": "najaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَرَ", "roman": "an-najara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَرَ", "roman": "najara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَرٍ", "roman": "najarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجَرِ", "roman": "an-najari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجَرِ", "roman": "najari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجَر", "2": "m" }, "expansion": "نَجَر • (najar) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَجَر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thirst" ], "links": [ [ "thirst", "thirst" ] ] } ], "word": "نجر" } { "categories": [ "Arabic denominal verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "نَجَّار", "t": "carpenter" }, "expansion": "Denominal verb of نَجَّار (najjār, “carpenter”)", "name": "denominal verb" } ], "etymology_text": "Denominal verb of نَجَّار (najjār, “carpenter”).", "forms": [ { "form": "نَجَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْجُرُ", "roman": "yanjuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاجِر", "roman": "nājir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنْجُور", "roman": "manjūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَجَرْتُ", "roman": "najartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَرْتَ", "roman": "najarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَرَ", "roman": "najara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْتُمَا", "roman": "najartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرَا", "roman": "najarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْنَا", "roman": "najarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَرْتُمْ", "roman": "najartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرُوا", "roman": "najarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْتُ", "roman": "najartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَرْتِ", "roman": "najarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَرَتْ", "roman": "najarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْتُمَا", "roman": "najartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرَتَا", "roman": "najaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَرْنَا", "roman": "najarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَرْتُنَّ", "roman": "najartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَرْنَ", "roman": "najarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرُ", "roman": "ʔanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرُ", "roman": "tanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْجُرُ", "roman": "yanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَانِ", "roman": "tanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرَانِ", "roman": "yanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرُ", "roman": "nanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرُونَ", "roman": "tanjurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرُونَ", "roman": "yanjurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرُ", "roman": "ʔanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرِينَ", "roman": "tanjurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرُ", "roman": "tanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَانِ", "roman": "tanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَانِ", "roman": "tanjurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرُ", "roman": "nanjuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرْنَ", "roman": "tanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرْنَ", "roman": "yanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرَ", "roman": "ʔanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرَ", "roman": "tanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرَ", "roman": "yanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرَا", "roman": "yanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرَ", "roman": "nanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرُوا", "roman": "tanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرُوا", "roman": "yanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرَ", "roman": "ʔanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرِي", "roman": "tanjurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرَ", "roman": "tanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرَ", "roman": "nanjura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْجُرْنَ", "roman": "tanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْجُرْنَ", "roman": "yanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرْ", "roman": "ʔanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرْ", "roman": "tanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْجُرْ", "roman": "yanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرَا", "roman": "yanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرْ", "roman": "nanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرُوا", "roman": "tanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرُوا", "roman": "yanjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجُرْ", "roman": "ʔanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرِي", "roman": "tanjurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْجُرْ", "roman": "tanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْجُرَا", "roman": "tanjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْجُرْ", "roman": "nanjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْجُرْنَ", "roman": "tanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْجُرْنَ", "roman": "yanjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُنْجُرْ", "roman": "unjur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْجُرَا", "roman": "unjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُرُوا", "roman": "unjurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُرِي", "roman": "unjurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْجُرَا", "roman": "unjurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُنْجُرْنَ", "roman": "unjurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُ", "roman": "nujirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِرْتَ", "roman": "nujirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِرَ", "roman": "nujira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُمَا", "roman": "nujirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرَا", "roman": "nujirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْنَا", "roman": "nujirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِرْتُمْ", "roman": "nujirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرُوا", "roman": "nujirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُ", "roman": "nujirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِرْتِ", "roman": "nujirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِرَتْ", "roman": "nujirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْتُمَا", "roman": "nujirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرَتَا", "roman": "nujiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِرْنَا", "roman": "nujirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِرْتُنَّ", "roman": "nujirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِرْنَ", "roman": "nujirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرُ", "roman": "ʔunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرُ", "roman": "tunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجَرُ", "roman": "yunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَانِ", "roman": "tunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرَانِ", "roman": "yunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرُ", "roman": "nunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرُونَ", "roman": "tunjarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرُونَ", "roman": "yunjarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرُ", "roman": "ʔunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرِينَ", "roman": "tunjarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرُ", "roman": "tunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَانِ", "roman": "tunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَانِ", "roman": "tunjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرُ", "roman": "nunjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرْنَ", "roman": "tunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرْنَ", "roman": "yunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرَ", "roman": "ʔunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرَ", "roman": "tunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرَ", "roman": "yunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرَا", "roman": "yunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرَ", "roman": "nunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرُوا", "roman": "tunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرُوا", "roman": "yunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرَ", "roman": "ʔunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرِي", "roman": "tunjarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرَ", "roman": "tunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرَ", "roman": "nunjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَرْنَ", "roman": "tunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَرْنَ", "roman": "yunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرْ", "roman": "ʔunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرْ", "roman": "tunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجَرْ", "roman": "yunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرَا", "roman": "yunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرْ", "roman": "nunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرُوا", "roman": "tunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرُوا", "roman": "yunjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَرْ", "roman": "ʔunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرِي", "roman": "tunjarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَرْ", "roman": "tunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجَرَا", "roman": "tunjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَرْ", "roman": "nunjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَرْنَ", "roman": "tunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَرْنَ", "roman": "yunjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:نَجْر" }, "expansion": "نَجَرَ • (najara) I (non-past يَنْجُرُ (yanjuru), verbal noun نَجْر (najr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:نَجْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hew, to plane, to hone" ], "links": [ [ "hew", "hew" ], [ "plane", "plane" ], [ "hone", "hone" ] ] } ], "word": "نجر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "forms": [ { "form": "نَجَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najjara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُنَجِّرُ", "roman": "yunajjiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَنْجِير", "roman": "tanjīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنْجِير", "roman": "tanjīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَجِّر", "roman": "munajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنَجَّر", "roman": "munajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَجَّرْتُ", "roman": "najjartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَّرْتَ", "roman": "najjarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَّرَ", "roman": "najjara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّرْتُمَا", "roman": "najjartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّرَا", "roman": "najjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّرْنَا", "roman": "najjarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَّرْتُمْ", "roman": "najjartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّرُوا", "roman": "najjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّرْتُ", "roman": "najjartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَجَّرْتِ", "roman": "najjarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجَّرَتْ", "roman": "najjarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّرْتُمَا", "roman": "najjartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّرَتَا", "roman": "najjaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَجَّرْنَا", "roman": "najjarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَجَّرْتُنَّ", "roman": "najjartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجَّرْنَ", "roman": "najjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّرُ", "roman": "ʔunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّرُ", "roman": "tunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجِّرُ", "roman": "yunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَانِ", "roman": "tunajjirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّرَانِ", "roman": "yunajjirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّرُ", "roman": "nunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّرُونَ", "roman": "tunajjirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّرُونَ", "roman": "yunajjirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّرُ", "roman": "ʔunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّرِينَ", "roman": "tunajjirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّرُ", "roman": "tunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَانِ", "roman": "tunajjirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَانِ", "roman": "tunajjirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّرُ", "roman": "nunajjiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّرْنَ", "roman": "tunajjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّرْنَ", "roman": "yunajjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّرَ", "roman": "ʔunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّرَ", "roman": "tunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّرَ", "roman": "yunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَا", "roman": "tunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّرَا", "roman": "yunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّرَ", "roman": "nunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّرُوا", "roman": "tunajjirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّرُوا", "roman": "yunajjirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّرَ", "roman": "ʔunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّرِي", "roman": "tunajjirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّرَ", "roman": "tunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَا", "roman": "tunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّرَا", "roman": "tunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّرَ", "roman": "nunajjira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجِّرْنَ", "roman": "tunajjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجِّرْنَ", "roman": "yunajjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّرْ", "roman": "ʔunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّرْ", "roman": "tunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجِّرْ", "roman": "yunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَا", "roman": "tunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّرَا", "roman": "yunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّرْ", "roman": "nunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّرُوا", "roman": "tunajjirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّرُوا", "roman": "yunajjirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجِّرْ", "roman": "ʔunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّرِي", "roman": "tunajjirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجِّرْ", "roman": "tunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَا", "roman": "tunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجِّرَا", "roman": "tunajjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجِّرْ", "roman": "nunajjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجِّرْنَ", "roman": "tunajjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجِّرْنَ", "roman": "yunajjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَجِّرْ", "roman": "najjir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجِّرَا", "roman": "najjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَجِّرُوا", "roman": "najjirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَجِّرِي", "roman": "najjirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَجِّرَا", "roman": "najjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَجِّرْنَ", "roman": "najjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّرْتُ", "roman": "nujjirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِّرْتَ", "roman": "nujjirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِّرَ", "roman": "nujjira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّرْتُمَا", "roman": "nujjirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّرَا", "roman": "nujjirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّرْنَا", "roman": "nujjirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِّرْتُمْ", "roman": "nujjirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّرُوا", "roman": "nujjirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّرْتُ", "roman": "nujjirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُجِّرْتِ", "roman": "nujjirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُجِّرَتْ", "roman": "nujjirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّرْتُمَا", "roman": "nujjirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّرَتَا", "roman": "nujjiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُجِّرْنَا", "roman": "nujjirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُجِّرْتُنَّ", "roman": "nujjirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُجِّرْنَ", "roman": "nujjirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّرُ", "roman": "ʔunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّرُ", "roman": "tunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجَّرُ", "roman": "yunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَانِ", "roman": "tunajjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّرَانِ", "roman": "yunajjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّرُ", "roman": "nunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّرُونَ", "roman": "tunajjarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّرُونَ", "roman": "yunajjarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّرُ", "roman": "ʔunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّرِينَ", "roman": "tunajjarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّرُ", "roman": "tunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَانِ", "roman": "tunajjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَانِ", "roman": "tunajjarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّرُ", "roman": "nunajjaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّرْنَ", "roman": "tunajjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّرْنَ", "roman": "yunajjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّرَ", "roman": "ʔunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّرَ", "roman": "tunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّرَ", "roman": "yunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَا", "roman": "tunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّرَا", "roman": "yunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّرَ", "roman": "nunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّرُوا", "roman": "tunajjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّرُوا", "roman": "yunajjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّرَ", "roman": "ʔunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّرِي", "roman": "tunajjarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّرَ", "roman": "tunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَا", "roman": "tunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّرَا", "roman": "tunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّرَ", "roman": "nunajjara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَجَّرْنَ", "roman": "tunajjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَجَّرْنَ", "roman": "yunajjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّرْ", "roman": "ʔunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّرْ", "roman": "tunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَجَّرْ", "roman": "yunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَا", "roman": "tunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّرَا", "roman": "yunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّرْ", "roman": "nunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّرُوا", "roman": "tunajjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّرُوا", "roman": "yunajjarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَجَّرْ", "roman": "ʔunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّرِي", "roman": "tunajjarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَجَّرْ", "roman": "tunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَا", "roman": "tunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَجَّرَا", "roman": "tunajjarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَجَّرْ", "roman": "nunajjar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَجَّرْنَ", "roman": "tunajjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَجَّرْنَ", "roman": "yunajjarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "نَجَّرَ • (najjara) II (non-past يُنَجِّرُ (yunajjiru), verbal noun تَنْجِير (tanjīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hew, to plane, to hone" ], "links": [ [ "hew", "hew" ], [ "plane", "plane" ], [ "hone", "hone" ] ] } ], "word": "نجر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "forms": [ { "form": "نَجْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْر", "roman": "an-najr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْر", "roman": "najr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرٌ", "roman": "najrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْرُ", "roman": "an-najru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرُ", "roman": "najru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرًا", "roman": "najran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْرَ", "roman": "an-najra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرَ", "roman": "najra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرٍ", "roman": "najrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّجْرِ", "roman": "an-najri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَجْرِ", "roman": "najri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَجْر", "2": "m" }, "expansion": "نَجْر • (najr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَجْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "najara", "word": "نَجَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَجَرَ (najara)" ], "links": [ [ "نَجَرَ", "نجر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "نجر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "etymology_number": 1, "etymology_text": "Seemingly a metathesis of جُرْن (jurn) – which is regionally also جِرْن (jirn) –, possibly motivated by the unrelated verb نَجَرَ (najara, “to hew, to plane”) since in a broad sense this is what one does with a mortar.", "forms": [ { "form": "نِجْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nijr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "نُجُور", "roman": "nujūr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نِجْر", "roman": "nijr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْر", "roman": "an-nijr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْر", "roman": "nijr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرٌ", "roman": "nijrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرُ", "roman": "an-nijru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرُ", "roman": "nijru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرًا", "roman": "nijran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرَ", "roman": "an-nijra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَ", "roman": "nijra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرٍ", "roman": "nijrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرِ", "roman": "an-nijri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرِ", "roman": "nijri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَيْن", "roman": "nijrayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرَيْن", "roman": "an-nijrayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَيْ", "roman": "nijray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَانِ", "roman": "nijrāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرَانِ", "roman": "an-nijrāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَا", "roman": "nijrā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَيْنِ", "roman": "nijrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرَيْنِ", "roman": "an-nijrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَيْ", "roman": "nijray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَيْنِ", "roman": "nijrayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النِّجْرَيْنِ", "roman": "an-nijrayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نِجْرَيْ", "roman": "nijray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُجُور", "roman": "nujūr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّجُور", "roman": "an-nujūr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُور", "roman": "nujūr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُورٌ", "roman": "nujūrun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّجُورُ", "roman": "an-nujūru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُورُ", "roman": "nujūru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُورًا", "roman": "nujūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّجُورَ", "roman": "an-nujūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُورَ", "roman": "nujūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُورٍ", "roman": "nujūrin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "النُّجُورِ", "roman": "an-nujūri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "نُجُورِ", "roman": "nujūri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نِجْر", "2": "m", "pl": "نُجُور" }, "expansion": "نِجْر • (nijr) m (plural نُجُور (nujūr))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نِجْر", "pl": "نُجُور" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "mortar (used with a pestle)" ], "links": [ [ "mortar", "mortar" ] ] } ], "word": "نجر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نَجُرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jāra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جار<I>" }, "expansion": "نَجُرْ • (najur) (form I) /na.d͡ʒur/\n# first-person plural non-past active jussive of جَارَ (jāra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "نجر # نُجِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَجَارَ # نُجَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَجَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔajāra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أجار<IV>" }, "expansion": "نجر (form IV)\n# نُجِرْ (nujir) /nu.d͡ʒir/: first-person plural non-past active jussive of أَجَارَ (ʔajāra)\n# نُجَرْ (nujar) /nu.d͡ʒar/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَارَ (ʔajāra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "forms": [ { "form": "نجر # نَجُرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.d͡ʒur.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active indicative of جَرَّ # نُجَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ # نَجُرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.d͡ʒur.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of جَرَّ # نُجَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of جَرَّ # نَجُرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "na.d͡ʒur.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of جَرَّ # نُجَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najurru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "najurra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "najurri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جر<I>" }, "expansion": "نجر (form I)\n# نَجُرُّ (najurru) /na.d͡ʒur.ru/: first-person plural non-past active indicative of جَرَّ (jarra)\n# نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ (jarra)\n# نَجُرَّ (najurra) /na.d͡ʒur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra)\n# نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra)\n# نَجُرِّ (najurri) /na.d͡ʒur.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّ (jarra)\n# نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ (jarra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "forms": [ { "form": "نجر # نُجِرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒir.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ # نُجَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ # نُجِرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒir.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of أَجَرَّ # نُجَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of أَجَرَّ # نُجِرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒir.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ # نُجَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujirru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔajarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujirra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujirri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أجر<IV>" }, "expansion": "نجر (form IV)\n# نُجِرُّ (nujirru) /nu.d͡ʒir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ (ʔajarra)\n# نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ (ʔajarra)\n# نُجِرَّ (nujirra) /nu.d͡ʒir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)\n# نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)\n# نُجِرِّ (nujirri) /nu.d͡ʒir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)\n# نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "forms": [ { "form": "نَجْرِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "najri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jarā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جرى<I>" }, "expansion": "نَجْرِ • (najri) (form I) /nad͡ʒ.ri/\n# first-person plural non-past active jussive of جَرَى (jarā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "forms": [ { "form": "نجر # نُجَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of جَرَّى # نُجَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nu.d͡ʒar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of جَرَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujarri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jarrā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujarra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جرى<II>" }, "expansion": "نجر (form II)\n# نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّى (jarrā)\n# نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّى (jarrā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Kitchenware" ], "forms": [ { "form": "نجر # نُجْرِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nud͡ʒ.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past active jussive of أَجْرَى # نُجْرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nud͡ʒ.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person plural non-past passive jussive of أَجْرَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nujri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔajrā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nujra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أجرى<IV>" }, "expansion": "نجر (form IV)\n# نُجْرِ (nujri) /nud͡ʒ.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجْرَى (ʔajrā)\n# نُجْرَ (nujra) /nud͡ʒ.ra/: first-person plural non-past passive jussive of أَجْرَى (ʔajrā)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "نجر" }
Download raw JSONL data for نجر meaning in All languages combined (93.9kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نجر # نُجِرْ' in 'نجر (form IV) # نُجِرْ (nujir) /nu.d͡ʒir/: first-person plural non-past active jussive of أَجَارَ (ʔajāra) # نُجَرْ (nujar) /nu.d͡ʒar/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَارَ (ʔajāra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of أَجَارَ # نُجَرْ' in 'نجر (form IV) # نُجِرْ (nujir) /nu.d͡ʒir/: first-person plural non-past active jussive of أَجَارَ (ʔajāra) # نُجَرْ (nujar) /nu.d͡ʒar/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَارَ (ʔajāra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of أَجَارَ' in 'نجر (form IV) # نُجِرْ (nujir) /nu.d͡ʒir/: first-person plural non-past active jussive of أَجَارَ (ʔajāra) # نُجَرْ (nujar) /nu.d͡ʒar/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَارَ (ʔajāra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نجر # نَجُرُّ' in 'نجر (form I) # نَجُرُّ (najurru) /na.d͡ʒur.ru/: first-person plural non-past active indicative of جَرَّ (jarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ (jarra) # نَجُرَّ (najurra) /na.d͡ʒur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نَجُرِّ (najurri) /na.d͡ʒur.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ (jarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active indicative of جَرَّ # نُجَرُّ' in 'نجر (form I) # نَجُرُّ (najurru) /na.d͡ʒur.ru/: first-person plural non-past active indicative of جَرَّ (jarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ (jarra) # نَجُرَّ (najurra) /na.d͡ʒur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نَجُرِّ (najurri) /na.d͡ʒur.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ (jarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ # نَجُرَّ' in 'نجر (form I) # نَجُرُّ (najurru) /na.d͡ʒur.ru/: first-person plural non-past active indicative of جَرَّ (jarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ (jarra) # نَجُرَّ (najurra) /na.d͡ʒur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نَجُرِّ (najurri) /na.d͡ʒur.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ (jarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active subjunctive' in 'نجر (form I) # نَجُرُّ (najurru) /na.d͡ʒur.ru/: first-person plural non-past active indicative of جَرَّ (jarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ (jarra) # نَجُرَّ (najurra) /na.d͡ʒur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نَجُرِّ (najurri) /na.d͡ʒur.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ (jarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of جَرَّ # نُجَرَّ' in 'نجر (form I) # نَجُرُّ (najurru) /na.d͡ʒur.ru/: first-person plural non-past active indicative of جَرَّ (jarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ (jarra) # نَجُرَّ (najurra) /na.d͡ʒur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نَجُرِّ (najurri) /na.d͡ʒur.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ (jarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive subjunctive' in 'نجر (form I) # نَجُرُّ (najurru) /na.d͡ʒur.ru/: first-person plural non-past active indicative of جَرَّ (jarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ (jarra) # نَجُرَّ (najurra) /na.d͡ʒur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نَجُرِّ (najurri) /na.d͡ʒur.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ (jarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of جَرَّ # نَجُرِّ' in 'نجر (form I) # نَجُرُّ (najurru) /na.d͡ʒur.ru/: first-person plural non-past active indicative of جَرَّ (jarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ (jarra) # نَجُرَّ (najurra) /na.d͡ʒur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نَجُرِّ (najurri) /na.d͡ʒur.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ (jarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of جَرَّ # نُجَرِّ' in 'نجر (form I) # نَجُرُّ (najurru) /na.d͡ʒur.ru/: first-person plural non-past active indicative of جَرَّ (jarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ (jarra) # نَجُرَّ (najurra) /na.d͡ʒur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نَجُرِّ (najurri) /na.d͡ʒur.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ (jarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ' in 'نجر (form I) # نَجُرُّ (najurru) /na.d͡ʒur.ru/: first-person plural non-past active indicative of جَرَّ (jarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of جَرَّ (jarra) # نَجُرَّ (najurra) /na.d͡ʒur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of جَرَّ (jarra) # نَجُرِّ (najurri) /na.d͡ʒur.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّ (jarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّ (jarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نجر # نُجِرُّ' in 'نجر (form IV) # نُجِرُّ (nujirru) /nu.d͡ʒir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرَّ (nujirra) /nu.d͡ʒir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرِّ (nujirri) /nu.d͡ʒir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ # نُجَرُّ' in 'نجر (form IV) # نُجِرُّ (nujirru) /nu.d͡ʒir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرَّ (nujirra) /nu.d͡ʒir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرِّ (nujirri) /nu.d͡ʒir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ # نُجِرَّ' in 'نجر (form IV) # نُجِرُّ (nujirru) /nu.d͡ʒir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرَّ (nujirra) /nu.d͡ʒir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرِّ (nujirri) /nu.d͡ʒir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active subjunctive' in 'نجر (form IV) # نُجِرُّ (nujirru) /nu.d͡ʒir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرَّ (nujirra) /nu.d͡ʒir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرِّ (nujirri) /nu.d͡ʒir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of أَجَرَّ # نُجَرَّ' in 'نجر (form IV) # نُجِرُّ (nujirru) /nu.d͡ʒir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرَّ (nujirra) /nu.d͡ʒir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرِّ (nujirri) /nu.d͡ʒir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive subjunctive' in 'نجر (form IV) # نُجِرُّ (nujirru) /nu.d͡ʒir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرَّ (nujirra) /nu.d͡ʒir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرِّ (nujirri) /nu.d͡ʒir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of أَجَرَّ # نُجِرِّ' in 'نجر (form IV) # نُجِرُّ (nujirru) /nu.d͡ʒir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرَّ (nujirra) /nu.d͡ʒir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرِّ (nujirri) /nu.d͡ʒir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ # نُجَرِّ' in 'نجر (form IV) # نُجِرُّ (nujirru) /nu.d͡ʒir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرَّ (nujirra) /nu.d͡ʒir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرِّ (nujirri) /nu.d͡ʒir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ' in 'نجر (form IV) # نُجِرُّ (nujirru) /nu.d͡ʒir.ru/: first-person plural non-past active indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرُّ (nujarru) /nu.d͡ʒar.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرَّ (nujirra) /nu.d͡ʒir.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجِرِّ (nujirri) /nu.d͡ʒir.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجَرَّ (ʔajarra) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past passive jussive of أَجَرَّ (ʔajarra)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نجر # نُجَرِّ' in 'نجر (form II) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّى (jarrā) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّى (jarrā)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of جَرَّى # نُجَرَّ' in 'نجر (form II) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّى (jarrā) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّى (jarrā)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of جَرَّى' in 'نجر (form II) # نُجَرِّ (nujarri) /nu.d͡ʒar.ri/: first-person plural non-past active jussive of جَرَّى (jarrā) # نُجَرَّ (nujarra) /nu.d͡ʒar.ra/: first-person plural non-past passive jussive of جَرَّى (jarrā)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'نجر # نُجْرِ' in 'نجر (form IV) # نُجْرِ (nujri) /nud͡ʒ.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجْرَى (ʔajrā) # نُجْرَ (nujra) /nud͡ʒ.ra/: first-person plural non-past passive jussive of أَجْرَى (ʔajrā)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past active jussive of أَجْرَى # نُجْرَ' in 'نجر (form IV) # نُجْرِ (nujri) /nud͡ʒ.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجْرَى (ʔajrā) # نُجْرَ (nujra) /nud͡ʒ.ra/: first-person plural non-past passive jussive of أَجْرَى (ʔajrā)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person plural non-past passive jussive of أَجْرَى' in 'نجر (form IV) # نُجْرِ (nujri) /nud͡ʒ.ri/: first-person plural non-past active jussive of أَجْرَى (ʔajrā) # نُجْرَ (nujra) /nud͡ʒ.ra/: first-person plural non-past passive jussive of أَجْرَى (ʔajrā)'", "path": [ "نجر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "نجر", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.