"نانخة" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "نانخواه",
            "3": "نانخه",
            "4": "نانوخیة",
            "5": "نغنخواد",
            "bor": "1",
            "tr": "nânaxvâh",
            "tr2": "nānaxa",
            "tr3": "nānūxiya",
            "tr4": "nağnaxvād"
          },
          "expansion": "→ Persian: نانخواه (nânaxvâh), نانخه (nānaxa), نانوخیة (nānūxiya), نغنخواد (nağnaxvād)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "the first form prevails now"
          },
          "expansion": "(the first form prevails now)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: نانخواه (nânaxvâh), نانخه (nānaxa), نانوخیة (nānūxiya), نغنخواد (nağnaxvād) (the first form prevails now)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "נָנְחָא"
      },
      "expansion": "Aramaic נָנְחָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܢܳܢܚܳܐ",
        "t": "toothpickweed",
        "tr": "nānḥā"
      },
      "expansion": "ܢܳܢܚܳܐ (nānḥā, “toothpickweed”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "akk",
        "3": "𒈾𒉌𒄷",
        "t": "toothpickweed",
        "ts": "naniḫu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒈾𒉌𒄷 (/⁠naniḫu⁠/, “toothpickweed”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "xhu",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hurrian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَعْنَاع",
        "notext": "1",
        "t1": "mint"
      },
      "expansion": "نَعْنَاع (naʕnāʕ, “mint”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic נָנְחָא / ܢܳܢܚܳܐ (nānḥā, “toothpickweed”), from Akkadian 𒈾𒉌𒄷 (/⁠naniḫu⁠/, “toothpickweed”), which is the same Hurrian word as reflected in نَعْنَاع (naʕnāʕ, “mint”).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَانَخَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nānaḵa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَة",
      "roman": "nānaḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّانَخَة",
      "roman": "an-nānaḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَة",
      "roman": "nānaḵat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَةٌ",
      "roman": "nānaḵatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّانَخَةُ",
      "roman": "an-nānaḵatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَةُ",
      "roman": "nānaḵatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَةً",
      "roman": "nānaḵatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّانَخَةَ",
      "roman": "an-nānaḵata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَةَ",
      "roman": "nānaḵata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَةٍ",
      "roman": "nānaḵatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّانَخَةِ",
      "roman": "an-nānaḵati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَةِ",
      "roman": "nānaḵati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَانَخَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "نَانَخَة • (nānaḵa) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَانَخَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Celery family plants",
          "orig": "ar:Celery family plants",
          "parents": [
            "Apiales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Spices and herbs",
            "Lifeforms",
            "Foods",
            "All topics",
            "Life",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toothpickweed (Visnaga daucoides syn. Ammi visnaga plant and product)"
      ],
      "id": "en-نانخة-ar-noun-dnHnirMv",
      "links": [
        [
          "toothpickweed",
          "toothpickweed"
        ],
        [
          "Visnaga daucoides",
          "Visnaga daucoides#Translingual"
        ],
        [
          "Ammi visnaga",
          "Ammi visnaga#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خِلَّة بَلَدِيَّة"
        },
        {
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "خُشَيْزَك"
        },
        {
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "صَقْلِين"
        },
        {
          "word": "كَمُّون حَبَشِيّ"
        },
        {
          "tags": [
            "Morocco",
            "obsolete"
          ],
          "word": "فُلَيْفِلَة"
        },
        {
          "word": "كَمُّون كِرْمَانِيّ"
        },
        {
          "word": "كَمُّون الْمُلُك"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Celery family plants",
          "orig": "ar:Celery family plants",
          "parents": [
            "Apiales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Spices and herbs",
            "Lifeforms",
            "Foods",
            "All topics",
            "Life",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ajwain (Trachyspermum ammi, syn. Ammi copticum) plant and product)"
      ],
      "id": "en-نانخة-ar-noun-SHzn1Kso",
      "links": [
        [
          "ajwain",
          "ajwain"
        ],
        [
          "Trachyspermum ammi",
          "Trachyspermum ammi#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.na.xa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nānaḵāh",
      "word": "نَانَخَاة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nānaḵwāh",
      "word": "نَانَخْواة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nānaḵwa",
      "word": "نَانَخْوَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "naḵwa",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "نَخْوَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nānūḵa",
      "word": "نَانُوخَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nānūḵiya",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "نَانُوخِيَة"
    }
  ],
  "word": "نانخة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic doublets",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Akkadian",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Hurrian",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "ar:Celery family plants"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "نانخواه",
            "3": "نانخه",
            "4": "نانوخیة",
            "5": "نغنخواد",
            "bor": "1",
            "tr": "nânaxvâh",
            "tr2": "nānaxa",
            "tr3": "nānūxiya",
            "tr4": "nağnaxvād"
          },
          "expansion": "→ Persian: نانخواه (nânaxvâh), نانخه (nānaxa), نانوخیة (nānūxiya), نغنخواد (nağnaxvād)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "the first form prevails now"
          },
          "expansion": "(the first form prevails now)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: نانخواه (nânaxvâh), نانخه (nānaxa), نانوخیة (nānūxiya), نغنخواد (nağnaxvād) (the first form prevails now)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "נָנְחָא"
      },
      "expansion": "Aramaic נָנְחָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܢܳܢܚܳܐ",
        "t": "toothpickweed",
        "tr": "nānḥā"
      },
      "expansion": "ܢܳܢܚܳܐ (nānḥā, “toothpickweed”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "akk",
        "3": "𒈾𒉌𒄷",
        "t": "toothpickweed",
        "ts": "naniḫu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒈾𒉌𒄷 (/⁠naniḫu⁠/, “toothpickweed”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "xhu",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hurrian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَعْنَاع",
        "notext": "1",
        "t1": "mint"
      },
      "expansion": "نَعْنَاع (naʕnāʕ, “mint”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic נָנְחָא / ܢܳܢܚܳܐ (nānḥā, “toothpickweed”), from Akkadian 𒈾𒉌𒄷 (/⁠naniḫu⁠/, “toothpickweed”), which is the same Hurrian word as reflected in نَعْنَاع (naʕnāʕ, “mint”).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَانَخَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nānaḵa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَة",
      "roman": "nānaḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّانَخَة",
      "roman": "an-nānaḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَة",
      "roman": "nānaḵat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَةٌ",
      "roman": "nānaḵatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّانَخَةُ",
      "roman": "an-nānaḵatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَةُ",
      "roman": "nānaḵatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَةً",
      "roman": "nānaḵatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّانَخَةَ",
      "roman": "an-nānaḵata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَةَ",
      "roman": "nānaḵata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَةٍ",
      "roman": "nānaḵatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّانَخَةِ",
      "roman": "an-nānaḵati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَانَخَةِ",
      "roman": "nānaḵati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَانَخَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "نَانَخَة • (nānaḵa) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَانَخَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "toothpickweed (Visnaga daucoides syn. Ammi visnaga plant and product)"
      ],
      "links": [
        [
          "toothpickweed",
          "toothpickweed"
        ],
        [
          "Visnaga daucoides",
          "Visnaga daucoides#Translingual"
        ],
        [
          "Ammi visnaga",
          "Ammi visnaga#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خِلَّة بَلَدِيَّة"
        },
        {
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "خُشَيْزَك"
        },
        {
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "صَقْلِين"
        },
        {
          "word": "كَمُّون حَبَشِيّ"
        },
        {
          "tags": [
            "Morocco",
            "obsolete"
          ],
          "word": "فُلَيْفِلَة"
        },
        {
          "word": "كَمُّون كِرْمَانِيّ"
        },
        {
          "word": "كَمُّون الْمُلُك"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "ajwain (Trachyspermum ammi, syn. Ammi copticum) plant and product)"
      ],
      "links": [
        [
          "ajwain",
          "ajwain"
        ],
        [
          "Trachyspermum ammi",
          "Trachyspermum ammi#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.na.xa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nānaḵāh",
      "word": "نَانَخَاة"
    },
    {
      "roman": "nānaḵwāh",
      "word": "نَانَخْواة"
    },
    {
      "roman": "nānaḵwa",
      "word": "نَانَخْوَة"
    },
    {
      "roman": "naḵwa",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "نَخْوَة"
    },
    {
      "roman": "nānūḵa",
      "word": "نَانُوخَة"
    },
    {
      "roman": "nānūḵiya",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "نَانُوخِيَة"
    }
  ],
  "word": "نانخة"
}