See ناف on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن و ف" }, "expansion": "Root\n ن و ف (n w f)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن و ف (n w f)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "نَافَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nāfa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنُوفُ", "roman": "yanūfu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَوْف", "roman": "nawf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَوْف", "roman": "nawf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَائِف", "roman": "nāʔif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنُوف", "roman": "manūf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نُفْتُ", "roman": "nuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُفْتَ", "roman": "nufta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَافَ", "roman": "nāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُفْتُمَا", "roman": "nuftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَافَا", "roman": "nāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُفْنَا", "roman": "nufnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُفْتُمْ", "roman": "nuftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَافُوا", "roman": "nāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُفْتُ", "roman": "nuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُفْتِ", "roman": "nufti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَافَتْ", "roman": "nāfat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُفْتُمَا", "roman": "nuftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَافَتَا", "roman": "nāfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُفْنَا", "roman": "nufnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُفْتُنَّ", "roman": "nuftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفْنَ", "roman": "nufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنُوفُ", "roman": "ʔanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنُوفُ", "roman": "tanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنُوفُ", "roman": "yanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنُوفَانِ", "roman": "tanūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنُوفَانِ", "roman": "yanūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنُوفُ", "roman": "nanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنُوفُونَ", "roman": "tanūfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنُوفُونَ", "roman": "yanūfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنُوفُ", "roman": "ʔanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنُوفِينَ", "roman": "tanūfīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنُوفُ", "roman": "tanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنُوفَانِ", "roman": "tanūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنُوفَانِ", "roman": "tanūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنُوفُ", "roman": "nanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنُفْنَ", "roman": "tanufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنُفْنَ", "roman": "yanufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنُوفَ", "roman": "ʔanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنُوفَ", "roman": "tanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنُوفَ", "roman": "yanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنُوفَا", "roman": "tanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنُوفَا", "roman": "yanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنُوفَ", "roman": "nanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنُوفُوا", "roman": "tanūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنُوفُوا", "roman": "yanūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنُوفَ", "roman": "ʔanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنُوفِي", "roman": "tanūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنُوفَ", "roman": "tanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنُوفَا", "roman": "tanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنُوفَا", "roman": "tanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنُوفَ", "roman": "nanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنُفْنَ", "roman": "tanufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنُفْنَ", "roman": "yanufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنُفْ", "roman": "ʔanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنُفْ", "roman": "tanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنُفْ", "roman": "yanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنُوفَا", "roman": "tanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنُوفَا", "roman": "yanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنُفْ", "roman": "nanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنُوفُوا", "roman": "tanūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنُوفُوا", "roman": "yanūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنُفْ", "roman": "ʔanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنُوفِي", "roman": "tanūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنُفْ", "roman": "tanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنُوفَا", "roman": "tanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنُوفَا", "roman": "tanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنُفْ", "roman": "nanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنُفْنَ", "roman": "tanufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنُفْنَ", "roman": "yanufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُفْ", "roman": "nuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُوفَا", "roman": "nūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نُوفُوا", "roman": "nūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُوفِي", "roman": "nūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُوفَا", "roman": "nūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نُفْنَ", "roman": "nufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نِفْتُ", "roman": "niftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نِفْتَ", "roman": "nifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نِيفَ", "roman": "nīfa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نِفْتُمَا", "roman": "niftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نِيفَا", "roman": "nīfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نِفْنَا", "roman": "nifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نِفْتُمْ", "roman": "niftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نِيفُوا", "roman": "nīfū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نِفْتُ", "roman": "niftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نِفْتِ", "roman": "nifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نِيفَتْ", "roman": "nīfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نِفْتُمَا", "roman": "niftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نِيفَتَا", "roman": "nīfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نِفْنَا", "roman": "nifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نِفْتُنَّ", "roman": "niftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نِفْنَ", "roman": "nifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَافُ", "roman": "ʔunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَافُ", "roman": "tunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَافُ", "roman": "yunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَافَانِ", "roman": "tunāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَافَانِ", "roman": "yunāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَافُ", "roman": "nunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَافُونَ", "roman": "tunāfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَافُونَ", "roman": "yunāfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَافُ", "roman": "ʔunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَافِينَ", "roman": "tunāfīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَافُ", "roman": "tunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَافَانِ", "roman": "tunāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَافَانِ", "roman": "tunāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَافُ", "roman": "nunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفْنَ", "roman": "tunafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفْنَ", "roman": "yunafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَافَ", "roman": "ʔunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَافَ", "roman": "tunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَافَ", "roman": "yunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَافَا", "roman": "tunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَافَا", "roman": "yunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَافَ", "roman": "nunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَافُوا", "roman": "tunāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَافُوا", "roman": "yunāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَافَ", "roman": "ʔunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَافِي", "roman": "tunāfī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَافَ", "roman": "tunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَافَا", "roman": "tunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَافَا", "roman": "tunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَافَ", "roman": "nunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفْنَ", "roman": "tunafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفْنَ", "roman": "yunafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفْ", "roman": "ʔunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَفْ", "roman": "tunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَفْ", "roman": "yunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَافَا", "roman": "tunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَافَا", "roman": "yunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفْ", "roman": "nunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَافُوا", "roman": "tunāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَافُوا", "roman": "yunāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفْ", "roman": "ʔunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَافِي", "roman": "tunāfī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَفْ", "roman": "tunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَافَا", "roman": "tunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَافَا", "roman": "tunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفْ", "roman": "nunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفْنَ", "roman": "tunafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفْنَ", "roman": "yunafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:نَوْف" }, "expansion": "نَافَ • (nāfa) I (non-past يَنُوفُ (yanūfu), verbal noun نَوْف (nawf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:نَوْف" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن و ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to exceed, to surpass, to go over" ], "id": "en-ناف-ar-verb-r1z03tHO", "links": [ [ "exceed", "exceed" ], [ "surpass", "surpass" ], [ "over", "over" ] ] } ], "word": "ناف" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نَافٍ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nāfin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "نَافِيَة", "roman": "nāfiya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "نَافُون", "roman": "nāfūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَافِيَات", "roman": "nāfiyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَافِي", "roman": "nāfī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِي", "roman": "an-nāfī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَة", "roman": "nāfiya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَة", "roman": "an-nāfiya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافٍ", "roman": "nāfin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِي", "roman": "an-nāfī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَةٌ", "roman": "nāfiyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَةُ", "roman": "an-nāfiyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيًا", "roman": "nāfiyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَ", "roman": "an-nāfiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَةً", "roman": "nāfiyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَةَ", "roman": "an-nāfiyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافٍ", "roman": "nāfin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِي", "roman": "an-nāfī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَةٍ", "roman": "nāfiyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَةِ", "roman": "an-nāfiyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَيْن", "roman": "nāfiyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَيْن", "roman": "an-nāfiyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَتَيْن", "roman": "nāfiyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَتَيْن", "roman": "an-nāfiyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَانِ", "roman": "nāfiyāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَانِ", "roman": "an-nāfiyāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَتَانِ", "roman": "nāfiyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَتَانِ", "roman": "an-nāfiyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَيْنِ", "roman": "nāfiyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَيْنِ", "roman": "an-nāfiyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَتَيْنِ", "roman": "nāfiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَتَيْنِ", "roman": "an-nāfiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَيْنِ", "roman": "nāfiyayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَيْنِ", "roman": "an-nāfiyayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَتَيْنِ", "roman": "nāfiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَتَيْنِ", "roman": "an-nāfiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِين", "roman": "nāfīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِين", "roman": "an-nāfīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافِيَات", "roman": "nāfiyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِيَات", "roman": "an-nāfiyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافُونَ", "roman": "nāfūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافُونَ", "roman": "an-nāfūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافِيَاتٌ", "roman": "nāfiyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِيَاتُ", "roman": "an-nāfiyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافِينَ", "roman": "nāfīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِينَ", "roman": "an-nāfīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافِيَاتٍ", "roman": "nāfiyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِيَاتِ", "roman": "an-nāfiyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافِينَ", "roman": "nāfīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِينَ", "roman": "an-nāfīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافِيَاتٍ", "roman": "nāfiyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِيَاتِ", "roman": "an-nāfiyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَافٍ", "f": "نَافِيَة", "fpl": "نَافِيَات", "pl": "نَافُون" }, "expansion": "نَافٍ • (nāfin) (feminine نَافِيَة (nāfiya), masculine plural نَافُون (nāfūn), feminine plural نَافِيَات (nāfiyāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَافٍ", "f": "نَافِيَة", "fpl": "sp", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "negating lā", "roman": "lā n-nāfiya", "word": "لَا النَّافِيَة" }, { "alt": "lā n-nāfiya(t) liljins", "english": "lā of generic negation", "word": "لَا النَّافِيَة لِلْجِنْس" } ], "form_of": [ { "extra": "nafā", "word": "نَفَى" } ], "glosses": [ "active participle of نَفَى (nafā)" ], "id": "en-ناف-ar-adj-JQvOkN1j", "links": [ [ "نَفَى", "نفى#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] } ], "word": "ناف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*h₃nebʰ-", "t": "navel" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃nebʰ- (“navel”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬥𐬁𐬟𐬋" }, "expansion": "Avestan 𐬥𐬁𐬟𐬋 (nāfō)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "नाभि" }, "expansion": "Sanskrit नाभि (nābhi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "navel" }, "expansion": "English navel", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃nebʰ- (“navel”). Compare Avestan 𐬥𐬁𐬟𐬋 (nāfō), Sanskrit नाभि (nābhi), English navel.", "forms": [ { "form": "nâf", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "nâf", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "ناف • (nâf)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "nâf" }, "expansion": "ناف • (nâf)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fa", "name": "Body parts", "orig": "fa:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "band-e nâf", "word": "بند ناف" } ], "glosses": [ "navel" ], "id": "en-ناف-fa-noun-1iegkLAD", "links": [ [ "navel", "navel" ] ], "related": [ { "roman": "nâfa", "word": "نافه" }, { "roman": "nêfa", "word": "نیفه" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nɑːf]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[nɑːf]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[nɑːf]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[nɑːf]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[nɔːf]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[nɒːf]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[nɔf]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "ناف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "ناف", "tr": "nāf" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian ناف (nāf)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "نابھی", "tr1": "nābhi" }, "expansion": "Doublet of نابھی (nābhi)", "name": "dbt" }, { "args": { "1": "en", "2": "navel" }, "expansion": "English navel", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ناف (nāf). Doublet of نابھی (nābhi). Related to English navel.", "forms": [ { "form": "nāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "नाफ़", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "hi": "नाफ़", "tr": "nāf" }, "expansion": "ناف • (nāf) f (Hindi spelling नाफ़)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Urdu terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "navel" ], "id": "en-ناف-ur-noun-1iegkLAD", "links": [ [ "navel", "navel" ] ], "synonyms": [ { "word": "نابھی" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑːf/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] } ], "word": "ناف" }
{ "categories": [ "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -in", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root ن و ف", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن و ف" }, "expansion": "Root\n ن و ف (n w f)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن و ف (n w f)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "نَافَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nāfa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنُوفُ", "roman": "yanūfu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَوْف", "roman": "nawf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَوْف", "roman": "nawf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَائِف", "roman": "nāʔif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنُوف", "roman": "manūf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نُفْتُ", "roman": "nuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُفْتَ", "roman": "nufta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَافَ", "roman": "nāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُفْتُمَا", "roman": "nuftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَافَا", "roman": "nāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُفْنَا", "roman": "nufnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُفْتُمْ", "roman": "nuftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَافُوا", "roman": "nāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُفْتُ", "roman": "nuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُفْتِ", "roman": "nufti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَافَتْ", "roman": "nāfat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُفْتُمَا", "roman": "nuftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَافَتَا", "roman": "nāfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُفْنَا", "roman": "nufnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُفْتُنَّ", "roman": "nuftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفْنَ", "roman": "nufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنُوفُ", "roman": "ʔanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنُوفُ", "roman": "tanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنُوفُ", "roman": "yanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنُوفَانِ", "roman": "tanūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنُوفَانِ", "roman": "yanūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنُوفُ", "roman": "nanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنُوفُونَ", "roman": "tanūfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنُوفُونَ", "roman": "yanūfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنُوفُ", "roman": "ʔanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنُوفِينَ", "roman": "tanūfīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنُوفُ", "roman": "tanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنُوفَانِ", "roman": "tanūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنُوفَانِ", "roman": "tanūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنُوفُ", "roman": "nanūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنُفْنَ", "roman": "tanufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنُفْنَ", "roman": "yanufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنُوفَ", "roman": "ʔanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنُوفَ", "roman": "tanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنُوفَ", "roman": "yanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنُوفَا", "roman": "tanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنُوفَا", "roman": "yanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنُوفَ", "roman": "nanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنُوفُوا", "roman": "tanūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنُوفُوا", "roman": "yanūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنُوفَ", "roman": "ʔanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنُوفِي", "roman": "tanūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنُوفَ", "roman": "tanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنُوفَا", "roman": "tanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنُوفَا", "roman": "tanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنُوفَ", "roman": "nanūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنُفْنَ", "roman": "tanufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنُفْنَ", "roman": "yanufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنُفْ", "roman": "ʔanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنُفْ", "roman": "tanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنُفْ", "roman": "yanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنُوفَا", "roman": "tanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنُوفَا", "roman": "yanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنُفْ", "roman": "nanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنُوفُوا", "roman": "tanūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنُوفُوا", "roman": "yanūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنُفْ", "roman": "ʔanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنُوفِي", "roman": "tanūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنُفْ", "roman": "tanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنُوفَا", "roman": "tanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنُوفَا", "roman": "tanūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنُفْ", "roman": "nanuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنُفْنَ", "roman": "tanufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنُفْنَ", "roman": "yanufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُفْ", "roman": "nuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُوفَا", "roman": "nūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نُوفُوا", "roman": "nūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُوفِي", "roman": "nūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُوفَا", "roman": "nūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نُفْنَ", "roman": "nufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نِفْتُ", "roman": "niftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نِفْتَ", "roman": "nifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نِيفَ", "roman": "nīfa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نِفْتُمَا", "roman": "niftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نِيفَا", "roman": "nīfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نِفْنَا", "roman": "nifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نِفْتُمْ", "roman": "niftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نِيفُوا", "roman": "nīfū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نِفْتُ", "roman": "niftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نِفْتِ", "roman": "nifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نِيفَتْ", "roman": "nīfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نِفْتُمَا", "roman": "niftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نِيفَتَا", "roman": "nīfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نِفْنَا", "roman": "nifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نِفْتُنَّ", "roman": "niftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نِفْنَ", "roman": "nifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَافُ", "roman": "ʔunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَافُ", "roman": "tunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَافُ", "roman": "yunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَافَانِ", "roman": "tunāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَافَانِ", "roman": "yunāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَافُ", "roman": "nunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَافُونَ", "roman": "tunāfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَافُونَ", "roman": "yunāfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَافُ", "roman": "ʔunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَافِينَ", "roman": "tunāfīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَافُ", "roman": "tunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَافَانِ", "roman": "tunāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَافَانِ", "roman": "tunāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَافُ", "roman": "nunāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفْنَ", "roman": "tunafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفْنَ", "roman": "yunafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَافَ", "roman": "ʔunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَافَ", "roman": "tunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَافَ", "roman": "yunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَافَا", "roman": "tunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَافَا", "roman": "yunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَافَ", "roman": "nunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَافُوا", "roman": "tunāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَافُوا", "roman": "yunāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَافَ", "roman": "ʔunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَافِي", "roman": "tunāfī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَافَ", "roman": "tunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَافَا", "roman": "tunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَافَا", "roman": "tunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَافَ", "roman": "nunāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفْنَ", "roman": "tunafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفْنَ", "roman": "yunafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفْ", "roman": "ʔunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَفْ", "roman": "tunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَفْ", "roman": "yunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَافَا", "roman": "tunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَافَا", "roman": "yunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفْ", "roman": "nunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَافُوا", "roman": "tunāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَافُوا", "roman": "yunāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفْ", "roman": "ʔunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَافِي", "roman": "tunāfī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَفْ", "roman": "tunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَافَا", "roman": "tunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَافَا", "roman": "tunāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفْ", "roman": "nunaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفْنَ", "roman": "tunafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفْنَ", "roman": "yunafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:نَوْف" }, "expansion": "نَافَ • (nāfa) I (non-past يَنُوفُ (yanūfu), verbal noun نَوْف (nawf))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:نَوْف" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to exceed, to surpass, to go over" ], "links": [ [ "exceed", "exceed" ], [ "surpass", "surpass" ], [ "over", "over" ] ] } ], "word": "ناف" } { "categories": [ "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -in", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "negating lā", "roman": "lā n-nāfiya", "word": "لَا النَّافِيَة" }, { "alt": "lā n-nāfiya(t) liljins", "english": "lā of generic negation", "word": "لَا النَّافِيَة لِلْجِنْس" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "نَافٍ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nāfin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "نَافِيَة", "roman": "nāfiya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "نَافُون", "roman": "nāfūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَافِيَات", "roman": "nāfiyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَافِي", "roman": "nāfī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِي", "roman": "an-nāfī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَة", "roman": "nāfiya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَة", "roman": "an-nāfiya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافٍ", "roman": "nāfin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِي", "roman": "an-nāfī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَةٌ", "roman": "nāfiyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَةُ", "roman": "an-nāfiyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيًا", "roman": "nāfiyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَ", "roman": "an-nāfiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَةً", "roman": "nāfiyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَةَ", "roman": "an-nāfiyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافٍ", "roman": "nāfin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِي", "roman": "an-nāfī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَةٍ", "roman": "nāfiyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَةِ", "roman": "an-nāfiyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَيْن", "roman": "nāfiyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَيْن", "roman": "an-nāfiyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَتَيْن", "roman": "nāfiyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَتَيْن", "roman": "an-nāfiyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَانِ", "roman": "nāfiyāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَانِ", "roman": "an-nāfiyāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَتَانِ", "roman": "nāfiyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَتَانِ", "roman": "an-nāfiyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَيْنِ", "roman": "nāfiyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَيْنِ", "roman": "an-nāfiyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَتَيْنِ", "roman": "nāfiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَتَيْنِ", "roman": "an-nāfiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَيْنِ", "roman": "nāfiyayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَيْنِ", "roman": "an-nāfiyayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِيَتَيْنِ", "roman": "nāfiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّافِيَتَيْنِ", "roman": "an-nāfiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَافِين", "roman": "nāfīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِين", "roman": "an-nāfīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافِيَات", "roman": "nāfiyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِيَات", "roman": "an-nāfiyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافُونَ", "roman": "nāfūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافُونَ", "roman": "an-nāfūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافِيَاتٌ", "roman": "nāfiyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِيَاتُ", "roman": "an-nāfiyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافِينَ", "roman": "nāfīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِينَ", "roman": "an-nāfīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافِيَاتٍ", "roman": "nāfiyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِيَاتِ", "roman": "an-nāfiyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافِينَ", "roman": "nāfīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِينَ", "roman": "an-nāfīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "نَافِيَاتٍ", "roman": "nāfiyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "النَّافِيَاتِ", "roman": "an-nāfiyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَافٍ", "f": "نَافِيَة", "fpl": "نَافِيَات", "pl": "نَافُون" }, "expansion": "نَافٍ • (nāfin) (feminine نَافِيَة (nāfiya), masculine plural نَافُون (nāfūn), feminine plural نَافِيَات (nāfiyāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَافٍ", "f": "نَافِيَة", "fpl": "sp", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "nafā", "word": "نَفَى" } ], "glosses": [ "active participle of نَفَى (nafā)" ], "links": [ [ "نَفَى", "نفى#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] } ], "word": "ناف" } { "derived": [ { "roman": "band-e nâf", "word": "بند ناف" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*h₃nebʰ-", "t": "navel" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃nebʰ- (“navel”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬥𐬁𐬟𐬋" }, "expansion": "Avestan 𐬥𐬁𐬟𐬋 (nāfō)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "नाभि" }, "expansion": "Sanskrit नाभि (nābhi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "navel" }, "expansion": "English navel", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃nebʰ- (“navel”). Compare Avestan 𐬥𐬁𐬟𐬋 (nāfō), Sanskrit नाभि (nābhi), English navel.", "forms": [ { "form": "nâf", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "nâf", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "ناف • (nâf)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "nâf" }, "expansion": "ناف • (nâf)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "nâfa", "word": "نافه" }, { "roman": "nêfa", "word": "نیفه" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms derived from Proto-Indo-European", "Persian terms inherited from Proto-Indo-European", "Persian terms with IPA pronunciation", "fa:Body parts" ], "glosses": [ "navel" ], "links": [ [ "navel", "navel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nɑːf]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[nɑːf]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[nɑːf]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[nɑːf]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[nɔːf]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[nɒːf]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[nɔf]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "ناف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "ناف", "tr": "nāf" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian ناف (nāf)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "نابھی", "tr1": "nābhi" }, "expansion": "Doublet of نابھی (nābhi)", "name": "dbt" }, { "args": { "1": "en", "2": "navel" }, "expansion": "English navel", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ناف (nāf). Doublet of نابھی (nābhi). Related to English navel.", "forms": [ { "form": "nāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "नाफ़", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "hi": "नाफ़", "tr": "nāf" }, "expansion": "ناف • (nāf) f (Hindi spelling नाफ़)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Urdu doublets", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu feminine nouns", "Urdu lemmas", "Urdu nouns", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu terms with redundant transliterations" ], "glosses": [ "navel" ], "links": [ [ "navel", "navel" ] ], "synonyms": [ { "word": "نابھی" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑːf/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] } ], "word": "ناف" }
Download raw JSONL data for ناف meaning in All languages combined (36.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.