See نابض on Wiktionary
Download JSON data for نابض meaning in All languages combined (18.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ن ب ض"
},
"expansion": "Root\n ن ب ض (n-b-ḍ)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n ن ب ض (n-b-ḍ)\nDerived from the active participle of نَبَضَ (nabaḍa).",
"forms": [
{
"form": "نَابِض",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nābiḍ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نَابِضَة",
"roman": "nābiḍa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "نَابِضُونَ",
"roman": "nābiḍūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَابِضَات",
"roman": "nābiḍāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نَابِض",
"roman": "nābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِض",
"roman": "an-nābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَة",
"roman": "nābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَة",
"roman": "an-nābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضٌ",
"roman": "nābiḍun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضُ",
"roman": "an-nābiḍu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَةٌ",
"roman": "nābiḍatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَةُ",
"roman": "an-nābiḍatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضًا",
"roman": "nābiḍan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَ",
"roman": "an-nābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَةً",
"roman": "nābiḍatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَةَ",
"roman": "an-nābiḍata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضٍ",
"roman": "nābiḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضِ",
"roman": "an-nābiḍi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَةٍ",
"roman": "nābiḍatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَةِ",
"roman": "an-nābiḍati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْن",
"roman": "nābiḍayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَيْن",
"roman": "an-nābiḍayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَتَيْن",
"roman": "nābiḍatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَتَيْن",
"roman": "an-nābiḍatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَانِ",
"roman": "nābiḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَانِ",
"roman": "an-nābiḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَتَانِ",
"roman": "nābiḍatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَتَانِ",
"roman": "an-nābiḍatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْنِ",
"roman": "nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَيْنِ",
"roman": "an-nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَتَيْنِ",
"roman": "nābiḍatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَتَيْنِ",
"roman": "an-nābiḍatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْنِ",
"roman": "nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَيْنِ",
"roman": "an-nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَتَيْنِ",
"roman": "nābiḍatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَتَيْنِ",
"roman": "an-nābiḍatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضِين",
"roman": "nābiḍīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضِين",
"roman": "an-nābiḍīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضَات",
"roman": "nābiḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضَات",
"roman": "an-nābiḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضُونَ",
"roman": "nābiḍūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضُونَ",
"roman": "an-nābiḍūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضَاتٌ",
"roman": "nābiḍātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضَاتُ",
"roman": "an-nābiḍātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضِينَ",
"roman": "nābiḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضِينَ",
"roman": "an-nābiḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضَاتٍ",
"roman": "nābiḍātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضَاتِ",
"roman": "an-nābiḍāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضِينَ",
"roman": "nābiḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضِينَ",
"roman": "an-nābiḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضَاتٍ",
"roman": "nābiḍātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضَاتِ",
"roman": "an-nābiḍāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "نَابِض",
"el": "",
"f": "نَابِضَة",
"fpl": "نَابِضَات",
"pl": "نَابِضُونَ"
},
"expansion": "نَابِض • (nābiḍ) (feminine نَابِضَة (nābiḍa), masculine plural نَابِضُونَ (nābiḍūna), feminine plural نَابِضَات (nābiḍāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نَابِض",
"2": "m",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ن ب ض",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:ar-adj-sound",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "nabaḍa, “to pulsate, to spring”",
"word": "نَبَضَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of نَبَضَ (nabaḍa, “to pulsate, to spring”)"
],
"id": "en-نابض-ar-adj-Y5~schpS",
"links": [
[
"نَبَضَ",
"نبض#Arabic"
],
[
"pulsate",
"pulsate"
],
[
"spring",
"spring"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-نابض.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ar-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B6.ogg/Ar-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Ar-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B6.ogg"
}
],
"word": "نابض"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ن ب ض"
},
"expansion": "Root\n ن ب ض (n-b-ḍ)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n ن ب ض (n-b-ḍ)\nDerived from the active participle of نَبَضَ (nabaḍa).",
"forms": [
{
"form": "نَابِض",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nābiḍ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نَوابِض",
"roman": "nawābiḍ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نَابِض",
"roman": "nābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِض",
"roman": "an-nābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِض",
"roman": "nābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضٌ",
"roman": "nābiḍun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضُ",
"roman": "an-nābiḍu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضُ",
"roman": "nābiḍu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضًا",
"roman": "nābiḍan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَ",
"roman": "an-nābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَ",
"roman": "nābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضٍ",
"roman": "nābiḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضِ",
"roman": "an-nābiḍi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضِ",
"roman": "nābiḍi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْن",
"roman": "nābiḍayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَيْن",
"roman": "an-nābiḍayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْ",
"roman": "nābiḍay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَانِ",
"roman": "nābiḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَانِ",
"roman": "an-nābiḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَا",
"roman": "nābiḍā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْنِ",
"roman": "nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَيْنِ",
"roman": "an-nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْ",
"roman": "nābiḍay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْنِ",
"roman": "nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَيْنِ",
"roman": "an-nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْ",
"roman": "nābiḍay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَوابِض",
"roman": "nawābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "النَّوابِض",
"roman": "an-nawābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِض",
"roman": "nawābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِضُ",
"roman": "nawābiḍu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "النَّوابِضُ",
"roman": "an-nawābiḍu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِضُ",
"roman": "nawābiḍu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِضَ",
"roman": "nawābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "النَّوابِضَ",
"roman": "an-nawābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِضَ",
"roman": "nawābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِضَ",
"roman": "nawābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "النَّوابِضِ",
"roman": "an-nawābiḍi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِضِ",
"roman": "nawābiḍi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "نَابِض",
"2": "m",
"pl": "نَوابِض"
},
"expansion": "نَابِض • (nābiḍ) m (plural نَوابِض (nawābiḍ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نَابِض",
"pl": "نَوابِض"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"spring in machinery, coil"
],
"id": "en-نابض-ar-noun-hUSEvnZt",
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"machinery",
"machinery"
],
[
"coil",
"coil"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "يَاي"
},
{
"word": "زُنْبُرُك"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-نابض.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ar-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B6.ogg/Ar-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Ar-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B6.ogg"
}
],
"word": "نابض"
}
{
"categories": [
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic participles",
"Arabic terms belonging to the root ن ب ض",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages using bad params when calling Template:ar-adj-sound"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ن ب ض"
},
"expansion": "Root\n ن ب ض (n-b-ḍ)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n ن ب ض (n-b-ḍ)\nDerived from the active participle of نَبَضَ (nabaḍa).",
"forms": [
{
"form": "نَابِض",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nābiḍ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نَابِضَة",
"roman": "nābiḍa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "نَابِضُونَ",
"roman": "nābiḍūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَابِضَات",
"roman": "nābiḍāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نَابِض",
"roman": "nābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِض",
"roman": "an-nābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَة",
"roman": "nābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَة",
"roman": "an-nābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضٌ",
"roman": "nābiḍun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضُ",
"roman": "an-nābiḍu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَةٌ",
"roman": "nābiḍatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَةُ",
"roman": "an-nābiḍatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضًا",
"roman": "nābiḍan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَ",
"roman": "an-nābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَةً",
"roman": "nābiḍatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَةَ",
"roman": "an-nābiḍata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضٍ",
"roman": "nābiḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضِ",
"roman": "an-nābiḍi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَةٍ",
"roman": "nābiḍatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَةِ",
"roman": "an-nābiḍati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْن",
"roman": "nābiḍayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَيْن",
"roman": "an-nābiḍayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَتَيْن",
"roman": "nābiḍatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَتَيْن",
"roman": "an-nābiḍatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَانِ",
"roman": "nābiḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَانِ",
"roman": "an-nābiḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَتَانِ",
"roman": "nābiḍatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَتَانِ",
"roman": "an-nābiḍatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْنِ",
"roman": "nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَيْنِ",
"roman": "an-nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَتَيْنِ",
"roman": "nābiḍatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَتَيْنِ",
"roman": "an-nābiḍatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْنِ",
"roman": "nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَيْنِ",
"roman": "an-nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَتَيْنِ",
"roman": "nābiḍatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَتَيْنِ",
"roman": "an-nābiḍatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضِين",
"roman": "nābiḍīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضِين",
"roman": "an-nābiḍīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضَات",
"roman": "nābiḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضَات",
"roman": "an-nābiḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضُونَ",
"roman": "nābiḍūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضُونَ",
"roman": "an-nābiḍūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضَاتٌ",
"roman": "nābiḍātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضَاتُ",
"roman": "an-nābiḍātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضِينَ",
"roman": "nābiḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضِينَ",
"roman": "an-nābiḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضَاتٍ",
"roman": "nābiḍātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضَاتِ",
"roman": "an-nābiḍāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضِينَ",
"roman": "nābiḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضِينَ",
"roman": "an-nābiḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "نَابِضَاتٍ",
"roman": "nābiḍātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "النَّابِضَاتِ",
"roman": "an-nābiḍāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "نَابِض",
"el": "",
"f": "نَابِضَة",
"fpl": "نَابِضَات",
"pl": "نَابِضُونَ"
},
"expansion": "نَابِض • (nābiḍ) (feminine نَابِضَة (nābiḍa), masculine plural نَابِضُونَ (nābiḍūna), feminine plural نَابِضَات (nābiḍāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نَابِض",
"2": "m",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "nabaḍa, “to pulsate, to spring”",
"word": "نَبَضَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of نَبَضَ (nabaḍa, “to pulsate, to spring”)"
],
"links": [
[
"نَبَضَ",
"نبض#Arabic"
],
[
"pulsate",
"pulsate"
],
[
"spring",
"spring"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-نابض.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ar-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B6.ogg/Ar-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Ar-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B6.ogg"
}
],
"word": "نابض"
}
{
"categories": [
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic participles",
"Arabic terms belonging to the root ن ب ض",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages using bad params when calling Template:ar-adj-sound"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ن ب ض"
},
"expansion": "Root\n ن ب ض (n-b-ḍ)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n ن ب ض (n-b-ḍ)\nDerived from the active participle of نَبَضَ (nabaḍa).",
"forms": [
{
"form": "نَابِض",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nābiḍ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نَوابِض",
"roman": "nawābiḍ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نَابِض",
"roman": "nābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِض",
"roman": "an-nābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِض",
"roman": "nābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضٌ",
"roman": "nābiḍun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضُ",
"roman": "an-nābiḍu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضُ",
"roman": "nābiḍu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضًا",
"roman": "nābiḍan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَ",
"roman": "an-nābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَ",
"roman": "nābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضٍ",
"roman": "nābiḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضِ",
"roman": "an-nābiḍi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضِ",
"roman": "nābiḍi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْن",
"roman": "nābiḍayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَيْن",
"roman": "an-nābiḍayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْ",
"roman": "nābiḍay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَانِ",
"roman": "nābiḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَانِ",
"roman": "an-nābiḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَا",
"roman": "nābiḍā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْنِ",
"roman": "nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَيْنِ",
"roman": "an-nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْ",
"roman": "nābiḍay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْنِ",
"roman": "nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "النَّابِضَيْنِ",
"roman": "an-nābiḍayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَابِضَيْ",
"roman": "nābiḍay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نَوابِض",
"roman": "nawābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "النَّوابِض",
"roman": "an-nawābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِض",
"roman": "nawābiḍ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِضُ",
"roman": "nawābiḍu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "النَّوابِضُ",
"roman": "an-nawābiḍu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِضُ",
"roman": "nawābiḍu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِضَ",
"roman": "nawābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "النَّوابِضَ",
"roman": "an-nawābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِضَ",
"roman": "nawābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِضَ",
"roman": "nawābiḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "النَّوابِضِ",
"roman": "an-nawābiḍi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوابِضِ",
"roman": "nawābiḍi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "نَابِض",
"2": "m",
"pl": "نَوابِض"
},
"expansion": "نَابِض • (nābiḍ) m (plural نَوابِض (nawābiḍ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "نَابِض",
"pl": "نَوابِض"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"spring in machinery, coil"
],
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"machinery",
"machinery"
],
[
"coil",
"coil"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "يَاي"
},
{
"word": "زُنْبُرُك"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-نابض.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ar-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B6.ogg/Ar-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Ar-%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B6.ogg"
}
],
"word": "نابض"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"نابض",
"ar-adj-sound",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "adjective",
"title": "نابض",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"نابض",
"ar-adj-sound",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "adjective",
"title": "نابض",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"نابض",
"ar-adj-sound",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "adjective",
"title": "نابض",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"نابض",
"ar-adj-sound",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "adjective",
"title": "نابض",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.