"میل" meaning in All languages combined

See میل on Wiktionary

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: mil [romanization]
Etymology: From Arabic مِيل (mīl), from Ancient Greek μήλη (mḗlē, “probe”). Etymology templates: {{bor|ota|ar|مِيل}} Arabic مِيل (mīl), {{der|ota|grc|μήλη|t=probe}} Ancient Greek μήλη (mḗlē, “probe”) Head templates: {{head|ota|noun|||||||f2tr=|ftr=|head=|tr=mil}} میل • (mil), {{ota-noun|tr=mil}} میل • (mil)
  1. any pointed instrument, acute tool of iron
    probe
    Synonyms: اسقندیل, سونده
    Sense id: en-میل-ota-noun-Ngwsh3oS Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Units of measure Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 18 18 18 13 19 5 8 Disambiguation of Pages with 3 entries: 23 23 23 9 11 3 8 Disambiguation of Pages with entries: 28 28 28 5 6 2 4 Disambiguation of Units of measure: 23 20 20 3 6 24 3
  2. any pointed instrument, acute tool of iron
    a style wherewith stibium is applied to the lashes, needle for makeup
    Sense id: en-میل-ota-noun-YzjMnEQ9 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Cosmetics, Units of measure Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 18 18 18 13 19 5 8 Disambiguation of Pages with 3 entries: 23 23 23 9 11 3 8 Disambiguation of Pages with entries: 28 28 28 5 6 2 4 Disambiguation of Cosmetics: 8 59 7 7 7 8 7 Disambiguation of Units of measure: 23 20 20 3 6 24 3
  3. any pointed instrument, acute tool of iron
    drill, crowbar
    Sense id: en-میل-ota-noun-Xc8jaubB Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Tools, Units of measure Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 18 18 18 13 19 5 8 Disambiguation of Pages with 3 entries: 23 23 23 9 11 3 8 Disambiguation of Pages with entries: 28 28 28 5 6 2 4 Disambiguation of Tools: 17 17 30 11 12 4 10 Disambiguation of Units of measure: 23 20 20 3 6 24 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: meyl [romanization]
Etymology: From Arabic مَيْل (mayl), verbal noun of مَالَ (māla, “to lean”). Etymology templates: {{bor|ota|ar|مَيْل}} Arabic مَيْل (mayl), {{root|ota|ar|م ي ل}} Head templates: {{head|ota|noun|||||||f2tr=|ftr=|head=|tr=meyl}} میل • (meyl), {{ota-noun|tr=meyl}} میل • (meyl)
  1. inclination, slant
    Sense id: en-میل-ota-noun-8yRQdZk7 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 18 18 18 13 19 5 8
  2. pivot, axle
    Sense id: en-میل-ota-noun-6Shs-vx3 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Pages with 3 entries Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 18 18 18 13 19 5 8 Disambiguation of Pages with 3 entries: 23 23 23 9 11 3 8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: mil [romanization]
Etymology: From Arabic مِيل (mīl), from Latin mīlle passuum (literally “a thousand of paces”). Etymology templates: {{bor|ota|ar|مِيل}} Arabic مِيل (mīl), {{der|ota|la|mīlle passuum|lit=a thousand of paces}} Latin mīlle passuum (literally “a thousand of paces”) Head templates: {{head|ota|noun|||||||f2tr=|ftr=|head=|tr=mil}} میل • (mil), {{ota-noun|tr=mil}} میل • (mil)
  1. mile
    Sense id: en-میل-ota-noun-n-3iAwYx Categories (other): Units of measure Disambiguation of Units of measure: 23 20 20 3 6 24 3
  2. milestone, column, obelisk, boundary stone
    Sense id: en-میل-ota-noun-B3CKTfdM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun [Persian]

IPA: [majl] [Classical-Persian], [mäjl] [Dari, formal], [mäjl] [Dari, formal], [mäjl] [Kabuli], [mäjl̥] (note: Hazaragi), [mejl̥] [Iran, formal], [mäjl] [Tajik, formal] Forms: meyl [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic مَيْل (mayl). Etymology templates: {{bor+|fa|ar|مَيْل}} Borrowed from Arabic مَيْل (mayl), {{root|fa|ar|م ي ل}} Head templates: {{head|fa|noun|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=meyl|tr2=|tr3=}} میل • (meyl), {{fa-noun|tr=meyl}} میل • (meyl)
  1. (deferential, formal) inclination Tags: deferential, formal Derived forms: میل داشتن (meyl dâštan) (english: to want), میل فرمودن (meyl farmudan) (english: to eat, to take), میل کردن (meyl kardan) (english: to eat, to take)
    Sense id: en-میل-fa-noun-GZxAaSNb Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Persian entries with incorrect language header

Noun [Urdu]

IPA: /miːl/ [Standard, Urdu]
Rhymes: -iːl Etymology: Borrowed from Arabic مِيل (mīl). Etymology templates: {{bor+|ur|ar|مِيل}} Borrowed from Arabic مِيل (mīl) Head templates: {{ur-noun|g=m|head=مِیل}} مِیل • (mīl) m (Hindi spelling मील) Inflection templates: {{ur-decl-noun|میل|mīl|میل|mīl|میل|mīl|میلوں|mīlõ|میل|mīl|میلو|mīlo}} Forms: مِیل [canonical], mīl [romanization], मील [Hindi], no-table-tags [table-tags], میل [direct, singular], میل [direct, plural], میل [oblique, singular], میلوں [oblique, plural], میل [singular, vocative], میلو [plural, vocative]
  1. mile (unit of measurement)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mil"
          },
          "expansion": "Turkish: mil",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mil"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "مِيل"
      },
      "expansion": "Arabic مِيل (mīl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "grc",
        "3": "μήλη",
        "t": "probe"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μήλη (mḗlē, “probe”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مِيل (mīl), from Ancient Greek μήλη (mḗlē, “probe”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "mil"
      },
      "expansion": "میل • (mil)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mil"
      },
      "expansion": "میل • (mil)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 18 13 19 5 8",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 23 9 11 3 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 28 28 5 6 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 20 20 3 6 24 3",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "ota:Units of measure",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any pointed instrument, acute tool of iron",
        "probe"
      ],
      "id": "en-میل-ota-noun-Ngwsh3oS",
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ],
        [
          "acute",
          "acute"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "probe",
          "probe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اسقندیل"
        },
        {
          "word": "سونده"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 18 13 19 5 8",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 23 9 11 3 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 28 28 5 6 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 59 7 7 7 8 7",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Cosmetics",
          "orig": "ota:Cosmetics",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 20 20 3 6 24 3",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "ota:Units of measure",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any pointed instrument, acute tool of iron",
        "a style wherewith stibium is applied to the lashes, needle for makeup"
      ],
      "id": "en-میل-ota-noun-YzjMnEQ9",
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ],
        [
          "acute",
          "acute"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "style",
          "style"
        ],
        [
          "stibium",
          "stibium"
        ],
        [
          "lash",
          "lash"
        ],
        [
          "needle",
          "needle"
        ],
        [
          "makeup",
          "makeup"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 18 13 19 5 8",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 23 9 11 3 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 28 28 5 6 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 30 11 12 4 10",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Tools",
          "orig": "ota:Tools",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 20 20 3 6 24 3",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "ota:Units of measure",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any pointed instrument, acute tool of iron",
        "drill, crowbar"
      ],
      "id": "en-میل-ota-noun-Xc8jaubB",
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ],
        [
          "acute",
          "acute"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "drill",
          "drill"
        ],
        [
          "crowbar",
          "crowbar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "میل"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "مَيْل"
      },
      "expansion": "Arabic مَيْل (mayl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "م ي ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَيْل (mayl), verbal noun of مَالَ (māla, “to lean”).",
  "forms": [
    {
      "form": "meyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "meyl"
      },
      "expansion": "میل • (meyl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "meyl"
      },
      "expansion": "میل • (meyl)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 18 13 19 5 8",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inclination, slant"
      ],
      "id": "en-میل-ota-noun-8yRQdZk7",
      "links": [
        [
          "inclination",
          "inclination"
        ],
        [
          "slant",
          "slant"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 18 13 19 5 8",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 23 9 11 3 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pivot, axle"
      ],
      "id": "en-میل-ota-noun-6Shs-vx3",
      "links": [
        [
          "pivot",
          "pivot"
        ],
        [
          "axle",
          "axle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "میل"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mil"
          },
          "expansion": "Turkish: mil",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mil"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "مِيل"
      },
      "expansion": "Arabic مِيل (mīl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "la",
        "3": "mīlle passuum",
        "lit": "a thousand of paces"
      },
      "expansion": "Latin mīlle passuum (literally “a thousand of paces”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مِيل (mīl), from Latin mīlle passuum (literally “a thousand of paces”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "mil"
      },
      "expansion": "میل • (mil)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mil"
      },
      "expansion": "میل • (mil)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 20 20 3 6 24 3",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "ota:Units of measure",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mile"
      ],
      "id": "en-میل-ota-noun-n-3iAwYx",
      "links": [
        [
          "mile",
          "mile"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "milestone, column, obelisk, boundary stone"
      ],
      "id": "en-میل-ota-noun-B3CKTfdM",
      "links": [
        [
          "milestone",
          "milestone"
        ],
        [
          "column",
          "column"
        ],
        [
          "obelisk",
          "obelisk"
        ],
        [
          "boundary",
          "boundary"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "میل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَيْل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَيْل (mayl)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "م ي ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَيْل (mayl).",
  "forms": [
    {
      "form": "meyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "meyl",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "میل • (meyl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "meyl"
      },
      "expansion": "میل • (meyl)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to want",
          "roman": "meyl dâštan",
          "word": "میل داشتن"
        },
        {
          "english": "to eat, to take",
          "roman": "meyl farmudan",
          "word": "میل فرمودن"
        },
        {
          "english": "to eat, to take",
          "roman": "meyl kardan",
          "word": "میل کردن"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              90,
              98
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              52
            ]
          ],
          "english": "No fresh cypress in the Eternal Garden is like my beloved's stature,\nBut alas that she is inclined towards every thorn and weed!",
          "ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 140:",
          "roman": "ba-bāğ-i xuld na-bwad tāza sarwē čūn qad-i yāram\ndirēğ ammā ki maylē sō-yi har xār u xasē dārad",
          "text": "بباغ خلد نبود تازه سروی چون قد یارم\nدریغ اما که میلی سوی هر خار و خسی دارد",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inclination"
      ],
      "id": "en-میل-fa-noun-GZxAaSNb",
      "links": [
        [
          "inclination",
          "inclination"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(deferential, formal) inclination"
      ],
      "tags": [
        "deferential",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[majl]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäjl]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäjl]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäjl]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäjl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mejl̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäjl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "میل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مِيل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مِيل (mīl)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مِيل (mīl).",
  "forms": [
    {
      "form": "مِیل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mīl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मील",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "میل",
      "roman": "mīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "میل",
      "roman": "mīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "میل",
      "roman": "mīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "میلوں",
      "roman": "mīlõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "میل",
      "roman": "mīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "میلو",
      "roman": "mīlo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مِیل"
      },
      "expansion": "مِیل • (mīl) m (Hindi spelling मील)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "میل",
        "10": "mīl",
        "11": "میلو",
        "12": "mīlo",
        "2": "mīl",
        "3": "میل",
        "4": "mīl",
        "5": "میل",
        "6": "mīl",
        "7": "میلوں",
        "8": "mīlõ",
        "9": "میل"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ur",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "ur:Units of measure",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mile (unit of measurement)"
      ],
      "id": "en-میل-ur-noun-d4SAOUKM",
      "links": [
        [
          "mile",
          "mile"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miːl/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːl"
    }
  ],
  "word": "میل"
}
{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Ancient Greek",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Latin",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Cosmetics",
    "ota:Tools",
    "ota:Units of measure"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mil"
          },
          "expansion": "Turkish: mil",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mil"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "مِيل"
      },
      "expansion": "Arabic مِيل (mīl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "grc",
        "3": "μήλη",
        "t": "probe"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μήλη (mḗlē, “probe”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مِيل (mīl), from Ancient Greek μήλη (mḗlē, “probe”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "mil"
      },
      "expansion": "میل • (mil)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mil"
      },
      "expansion": "میل • (mil)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "any pointed instrument, acute tool of iron",
        "probe"
      ],
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ],
        [
          "acute",
          "acute"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "probe",
          "probe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اسقندیل"
        },
        {
          "word": "سونده"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "any pointed instrument, acute tool of iron",
        "a style wherewith stibium is applied to the lashes, needle for makeup"
      ],
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ],
        [
          "acute",
          "acute"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "style",
          "style"
        ],
        [
          "stibium",
          "stibium"
        ],
        [
          "lash",
          "lash"
        ],
        [
          "needle",
          "needle"
        ],
        [
          "makeup",
          "makeup"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "any pointed instrument, acute tool of iron",
        "drill, crowbar"
      ],
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ],
        [
          "acute",
          "acute"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "drill",
          "drill"
        ],
        [
          "crowbar",
          "crowbar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "میل"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Latin",
    "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root م ي ل",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Cosmetics",
    "ota:Tools",
    "ota:Units of measure"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "مَيْل"
      },
      "expansion": "Arabic مَيْل (mayl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "م ي ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَيْل (mayl), verbal noun of مَالَ (māla, “to lean”).",
  "forms": [
    {
      "form": "meyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "meyl"
      },
      "expansion": "میل • (meyl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "meyl"
      },
      "expansion": "میل • (meyl)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inclination, slant"
      ],
      "links": [
        [
          "inclination",
          "inclination"
        ],
        [
          "slant",
          "slant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pivot, axle"
      ],
      "links": [
        [
          "pivot",
          "pivot"
        ],
        [
          "axle",
          "axle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "میل"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Latin",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Cosmetics",
    "ota:Tools",
    "ota:Units of measure"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mil"
          },
          "expansion": "Turkish: mil",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mil"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "مِيل"
      },
      "expansion": "Arabic مِيل (mīl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "la",
        "3": "mīlle passuum",
        "lit": "a thousand of paces"
      },
      "expansion": "Latin mīlle passuum (literally “a thousand of paces”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مِيل (mīl), from Latin mīlle passuum (literally “a thousand of paces”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "mil"
      },
      "expansion": "میل • (mil)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mil"
      },
      "expansion": "میل • (mil)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mile"
      ],
      "links": [
        [
          "mile",
          "mile"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "milestone, column, obelisk, boundary stone"
      ],
      "links": [
        [
          "milestone",
          "milestone"
        ],
        [
          "column",
          "column"
        ],
        [
          "obelisk",
          "obelisk"
        ],
        [
          "boundary",
          "boundary"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "میل"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "to want",
      "roman": "meyl dâštan",
      "word": "میل داشتن"
    },
    {
      "english": "to eat, to take",
      "roman": "meyl farmudan",
      "word": "میل فرمودن"
    },
    {
      "english": "to eat, to take",
      "roman": "meyl kardan",
      "word": "میل کردن"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَيْل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَيْل (mayl)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "م ي ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَيْل (mayl).",
  "forms": [
    {
      "form": "meyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "meyl",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "میل • (meyl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "meyl"
      },
      "expansion": "میل • (meyl)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian formal terms",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root م ي ل",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              90,
              98
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              52
            ]
          ],
          "english": "No fresh cypress in the Eternal Garden is like my beloved's stature,\nBut alas that she is inclined towards every thorn and weed!",
          "ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 140:",
          "roman": "ba-bāğ-i xuld na-bwad tāza sarwē čūn qad-i yāram\ndirēğ ammā ki maylē sō-yi har xār u xasē dārad",
          "text": "بباغ خلد نبود تازه سروی چون قد یارم\nدریغ اما که میلی سوی هر خار و خسی دارد",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inclination"
      ],
      "links": [
        [
          "inclination",
          "inclination"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(deferential, formal) inclination"
      ],
      "tags": [
        "deferential",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[majl]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäjl]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäjl]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäjl]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäjl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mejl̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäjl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "میل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مِيل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مِيل (mīl)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مِيل (mīl).",
  "forms": [
    {
      "form": "مِیل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mīl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मील",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "میل",
      "roman": "mīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "میل",
      "roman": "mīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "میل",
      "roman": "mīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "میلوں",
      "roman": "mīlõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "میل",
      "roman": "mīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "میلو",
      "roman": "mīlo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مِیل"
      },
      "expansion": "مِیل • (mīl) m (Hindi spelling मील)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "میل",
        "10": "mīl",
        "11": "میلو",
        "12": "mīlo",
        "2": "mīl",
        "3": "میل",
        "4": "mīl",
        "5": "میل",
        "6": "mīl",
        "7": "میلوں",
        "8": "mīlõ",
        "9": "میل"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Urdu/iːl",
        "Rhymes:Urdu/iːl/1 syllable",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu masculine consonant-stem nouns",
        "Urdu masculine nouns",
        "Urdu nouns",
        "Urdu nouns with declension",
        "Urdu terms borrowed from Arabic",
        "Urdu terms derived from Arabic",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "ur:Units of measure"
      ],
      "glosses": [
        "mile (unit of measurement)"
      ],
      "links": [
        [
          "mile",
          "mile"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miːl/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːl"
    }
  ],
  "word": "میل"
}

Download raw JSONL data for میل meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.