See موش on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "مُوش",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوش"
},
"expansion": "مُوش • (mūš) ?",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Cities in Turkey",
"orig": "ar:Cities in Turkey",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Places in Turkey",
"orig": "ar:Places in Turkey",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Provincial capitals",
"orig": "ar:Provincial capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Mush (the capital city of Mush province, Turkey)"
],
"id": "en-موش-ar-name-5S7ImJ7D",
"links": [
[
"Mush",
"Mush#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Places in Turkey",
"orig": "ar:Places in Turkey",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Provinces of Turkey",
"orig": "ar:Provinces of Turkey",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Mush (a province of Turkey)"
],
"id": "en-موش-ar-name-zNN0DOjV",
"links": [
[
"Mush",
"Mush#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muːʃ/"
}
],
"word": "موش"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xqa"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "موش",
"t": "mouse",
"tr": "muš"
},
"expansion": "Persian موش (muš, “mouse”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مۈشۈك"
},
"expansion": "Uyghur مۈشۈك (müshük)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "mushuk"
},
"expansion": "Uzbek mushuk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain, according to Clauson, a borrowing. Similarity to Persian موش (muš, “mouse”) is a coincidence.\ncompare with Uyghur مۈشۈك (müshük) and Uzbek mushuk.",
"forms": [
{
"form": "موُشْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mǖš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "noun",
"head": "موُشْ",
"tr": "mǖš"
},
"expansion": "موُشْ (mǖš)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karakhanid",
"lang_code": "xqa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karakhanid entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "xqa",
"name": "Cats",
"orig": "xqa:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "xqa",
"name": "Felids",
"orig": "xqa:Felids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 6 30 25 5 7 5 2 5 3 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 29 24 7 11 7 1 4 3 0 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The dying rat scratches the cat's testicles.",
"roman": "Öldečī sïčğān mǖš tašaqï̄ qašïr.",
"text": "اُلْدَجىِ سِجْغانْ موُشْ تَشَقىِ قَشِرْ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cat"
],
"id": "en-موش-xqa-noun-d693i1Gr",
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chigil) cat"
]
}
],
"word": "موش"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "sa",
"3": "मनुष्य"
},
"expansion": "Sanskrit मनुष्य (manuṣya)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit मनुष्य (manuṣya).",
"forms": [
{
"form": "moš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "noun",
"tr": "moš"
},
"expansion": "موش (moš)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Khowar",
"lang_code": "khw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khowar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 6 30 25 5 7 5 2 5 3 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 29 24 7 11 7 1 4 3 0 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A good man doesn't lie",
"roman": "jam moš na cangir",
"text": "جم موش نو چنگیر",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"man, husband"
],
"id": "en-موش-khw-noun-mXVeTB88",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔɕ/"
}
],
"word": "موش"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "polecat",
"roman": "muş-i hurma",
"word": "موش خرما"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "harvest mouse",
"roman": "muş-i deşti",
"word": "موش دشتی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "jerboa",
"roman": "muş-i düpa",
"word": "موش دوپا"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "dormouse",
"roman": "muş-i sultaniye",
"word": "موش سلطانیه"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "mole",
"roman": "muş-i kur",
"word": "موش كور"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bat",
"roman": "muş-i perende",
"word": "موش پرنده"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "little mouse",
"roman": "muşek",
"word": "موشك"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "muş"
},
"expansion": "Turkish: muş",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: muş"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "موش",
"t": "mouse",
"tr": "muš"
},
"expansion": "Borrowed from Persian موش (muš, “mouse”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian موش (muš, “mouse”).",
"forms": [
{
"form": "muş",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "muş"
},
"expansion": "موش • (muş)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 5 29 24 7 11 7 1 4 3 0 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 38 22 13",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 34 22 37",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Rodents",
"orig": "ota:Rodents",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mouse, any small rodent of the genus Mus"
],
"id": "en-موش-ota-noun-nivDoWF3",
"links": [
[
"mouse",
"mouse"
],
[
"rodent",
"rodent"
],
[
"Mus",
"Mus"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "صیچان"
},
{
"word": "فار"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 34 22 37",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Rodents",
"orig": "ota:Rodents",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rat, a medium-sized rodent of the genus Rattus"
],
"id": "en-موش-ota-noun-jPHgLo0B",
"links": [
[
"rat",
"rat"
],
[
"rodent",
"rodent"
],
[
"Rattus",
"Rattus#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 34 22 37",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Rodents",
"orig": "ota:Rodents",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rodent, a mammal of the order Rodentia"
],
"id": "en-موش-ota-noun-F8xoSbba",
"links": [
[
"rodent",
"rodent"
],
[
"mammal",
"mammal"
],
[
"Rodentia",
"Rodentia#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(in general) rodent, a mammal of the order Rodentia"
],
"synonyms": [
{
"word": "كمریجی"
}
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"wikipedia": [
"tr:Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat"
],
"word": "موش"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Muş"
},
"expansion": "Turkish: Muş",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Muş"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "Muş",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "proper noun",
"tr": "Muş"
},
"expansion": "موش • (Muş)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Cities in Turkey",
"orig": "ota:Cities in Turkey",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Places in Turkey",
"orig": "ota:Places in Turkey",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Provinces of Turkey",
"orig": "ota:Provinces of Turkey",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Muş (a city and province in Central East Anatolia, Turkey)"
],
"id": "en-موش-ota-name-DGj5Z7MO",
"links": [
[
"Muş",
"Muş#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Central East Anatolia",
"Central East Anatolia#English"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"tr:Index Anatolicus"
],
"word": "موش"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "mousetrap",
"roman": "tale-muš",
"word": "تلهموش"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "computer mouse",
"roman": "mušvâre",
"word": "موشواره"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "missile",
"roman": "mušak",
"word": "موشک"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "muši",
"word": "موشی"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "",
"4": "",
"5": "Mouse, rat",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "mwšk'",
"ts": "mušk"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (mwšk' /mušk/, “Mouse, rat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"t": "Mouse, rat",
"tr": "mwšk'",
"ts": "mušk"
},
"expansion": "Inherited from Middle Persian [script needed] (mwšk' /mušk/, “Mouse, rat”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*múHs"
},
"expansion": "Proto-Iranian *múHs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "iir-pro",
"3": "*múHs"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *múHs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*muh₂s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *muh₂s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mouse"
},
"expansion": "English mouse",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ماوس",
"nocap": "1",
"tr1": "mâus"
},
"expansion": "doublet of ماوس (mâus)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Persian [script needed] (mwšk' /mušk/, “Mouse, rat”), from Proto-Iranian *múHs, from Proto-Indo-Iranian *múHs, from Proto-Indo-European *muh₂s. Cognate with English mouse and so a doublet of ماوس (mâus).",
"forms": [
{
"form": "muš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "موشها",
"roman": "muš-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "موشها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "muš-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "muš",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "موش • (muš) (plural موشها (muš-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "موشها",
"tr": "muš"
},
"expansion": "موش • (muš) (plural موشها (muš-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 18 31 3 23",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Computing",
"orig": "fa:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "mouse tail; rat tail",
"roman": "dom-e muš",
"text": "دم موش",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mouse; rat"
],
"id": "en-موش-fa-noun-aMYtHVLS",
"links": [
[
"mouse",
"mouse"
],
[
"rat",
"rat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 33 2 12 19",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 3 16 19",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fa",
"name": "Animals",
"orig": "fa:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "you're a cutie",
"roman": "muš-i",
"text": "موشی",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cutie; someone cute"
],
"id": "en-موش-fa-noun-0ZQvwrWB",
"links": [
[
"cutie",
"cutie"
],
[
"someone",
"someone"
],
[
"cute",
"cute"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 33 2 12 19",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 3 16 19",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fa",
"name": "Animals",
"orig": "fa:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 18 31 3 23",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Computing",
"orig": "fa:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of ماوس (mâus, “computer mouse”)."
],
"id": "en-موش-fa-noun-Y~CHk3-f",
"links": [
[
"ماوس",
"ماوس#Persian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "mâus, “computer mouse”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ماوس"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[muʃ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muʃ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-موش.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"fa:موش"
],
"word": "موش"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "hy",
"3": "Մուշ"
},
"expansion": "Borrowed from Armenian Մուշ (Muš)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Armenian Մուշ (Muš).",
"forms": [
{
"form": "muš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "muš",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "موش • (muš)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "muš"
},
"expansion": "موش • (muš)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "fa",
"name": "Cities in Turkey",
"orig": "fa:Cities in Turkey",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fa",
"name": "Places in Turkey",
"orig": "fa:Places in Turkey",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fa",
"name": "Provincial capitals",
"orig": "fa:Provincial capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 33 2 12 19",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 3 16 19",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fa",
"name": "Animals",
"orig": "fa:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 18 31 3 23",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Computing",
"orig": "fa:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Mush (the capital city of Mush province, Turkey)"
],
"id": "en-موش-fa-name-5S7ImJ7D",
"links": [
[
"Mush",
"Mush#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "fa",
"name": "Places in Turkey",
"orig": "fa:Places in Turkey",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fa",
"name": "Provinces of Turkey",
"orig": "fa:Provinces of Turkey",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 33 2 12 19",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 3 16 19",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fa",
"name": "Animals",
"orig": "fa:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 18 31 3 23",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Computing",
"orig": "fa:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Mush (a province of Turkey)"
],
"id": "en-موش-fa-name-zNN0DOjV",
"links": [
[
"Mush",
"Mush#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[muʃ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muʃ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-موش.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"fa:موش"
],
"word": "موش"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Arabic entries",
"fa:Animals",
"fa:Computing"
],
"forms": [
{
"form": "مُوش",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mūš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُوش"
},
"expansion": "مُوش • (mūš) ?",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Cities in Turkey",
"ar:Places in Turkey",
"ar:Provincial capitals"
],
"glosses": [
"Mush (the capital city of Mush province, Turkey)"
],
"links": [
[
"Mush",
"Mush#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Places in Turkey",
"ar:Provinces of Turkey"
],
"glosses": [
"Mush (a province of Turkey)"
],
"links": [
[
"Mush",
"Mush#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muːʃ/"
}
],
"word": "موش"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"fa:Animals",
"fa:Computing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xqa"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "موش",
"t": "mouse",
"tr": "muš"
},
"expansion": "Persian موش (muš, “mouse”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مۈشۈك"
},
"expansion": "Uyghur مۈشۈك (müshük)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "mushuk"
},
"expansion": "Uzbek mushuk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain, according to Clauson, a borrowing. Similarity to Persian موش (muš, “mouse”) is a coincidence.\ncompare with Uyghur مۈشۈك (müshük) and Uzbek mushuk.",
"forms": [
{
"form": "موُشْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mǖš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "noun",
"head": "موُشْ",
"tr": "mǖš"
},
"expansion": "موُشْ (mǖš)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karakhanid",
"lang_code": "xqa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karakhanid entries with incorrect language header",
"Karakhanid lemmas",
"Karakhanid nouns",
"Karakhanid terms with unknown etymologies",
"Karakhanid terms with usage examples",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"xqa:Cats",
"xqa:Felids"
],
"examples": [
{
"english": "The dying rat scratches the cat's testicles.",
"roman": "Öldečī sïčğān mǖš tašaqï̄ qašïr.",
"text": "اُلْدَجىِ سِجْغانْ موُشْ تَشَقىِ قَشِرْ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cat"
],
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chigil) cat"
]
}
],
"word": "موش"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"fa:Animals",
"fa:Computing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "sa",
"3": "मनुष्य"
},
"expansion": "Sanskrit मनुष्य (manuṣya)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit मनुष्य (manuṣya).",
"forms": [
{
"form": "moš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "noun",
"tr": "moš"
},
"expansion": "موش (moš)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Khowar",
"lang_code": "khw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Khowar entries with incorrect language header",
"Khowar lemmas",
"Khowar nouns",
"Khowar terms derived from Sanskrit",
"Khowar terms inherited from Sanskrit",
"Khowar terms with usage examples",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "A good man doesn't lie",
"roman": "jam moš na cangir",
"text": "جم موش نو چنگیر",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"man, husband"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔɕ/"
}
],
"word": "موش"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish proper nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"fa:Animals",
"fa:Computing",
"ota:Rodents"
],
"derived": [
{
"english": "polecat",
"roman": "muş-i hurma",
"word": "موش خرما"
},
{
"english": "harvest mouse",
"roman": "muş-i deşti",
"word": "موش دشتی"
},
{
"english": "jerboa",
"roman": "muş-i düpa",
"word": "موش دوپا"
},
{
"english": "dormouse",
"roman": "muş-i sultaniye",
"word": "موش سلطانیه"
},
{
"english": "mole",
"roman": "muş-i kur",
"word": "موش كور"
},
{
"english": "bat",
"roman": "muş-i perende",
"word": "موش پرنده"
},
{
"english": "little mouse",
"roman": "muşek",
"word": "موشك"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "muş"
},
"expansion": "Turkish: muş",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: muş"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "موش",
"t": "mouse",
"tr": "muš"
},
"expansion": "Borrowed from Persian موش (muš, “mouse”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian موش (muš, “mouse”).",
"forms": [
{
"form": "muş",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "muş"
},
"expansion": "موش • (muş)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mouse, any small rodent of the genus Mus"
],
"links": [
[
"mouse",
"mouse"
],
[
"rodent",
"rodent"
],
[
"Mus",
"Mus"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "صیچان"
},
{
"word": "فار"
}
]
},
{
"glosses": [
"rat, a medium-sized rodent of the genus Rattus"
],
"links": [
[
"rat",
"rat"
],
[
"rodent",
"rodent"
],
[
"Rattus",
"Rattus#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"rodent, a mammal of the order Rodentia"
],
"links": [
[
"rodent",
"rodent"
],
[
"mammal",
"mammal"
],
[
"Rodentia",
"Rodentia#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(in general) rodent, a mammal of the order Rodentia"
],
"synonyms": [
{
"word": "كمریجی"
}
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"wikipedia": [
"tr:Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat"
],
"word": "موش"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish proper nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"fa:Animals",
"fa:Computing",
"ota:Rodents"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Muş"
},
"expansion": "Turkish: Muş",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Muş"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "Muş",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "proper noun",
"tr": "Muş"
},
"expansion": "موش • (Muş)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ota:Cities in Turkey",
"ota:Places in Turkey",
"ota:Provinces of Turkey"
],
"glosses": [
"Muş (a city and province in Central East Anatolia, Turkey)"
],
"links": [
[
"Muş",
"Muş#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Central East Anatolia",
"Central East Anatolia#English"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"tr:Index Anatolicus"
],
"word": "موش"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Persian doublets",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian proper nouns",
"Persian terms borrowed from Armenian",
"Persian terms derived from Armenian",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms derived from Proto-Indo-European",
"Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Persian terms derived from Proto-Iranian",
"Persian terms inherited from Middle Persian",
"Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Persian terms inherited from Proto-Iranian",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Requests for native script for Middle Persian terms",
"fa:Animals",
"fa:Computing"
],
"derived": [
{
"english": "mousetrap",
"roman": "tale-muš",
"word": "تلهموش"
},
{
"english": "computer mouse",
"roman": "mušvâre",
"word": "موشواره"
},
{
"english": "missile",
"roman": "mušak",
"word": "موشک"
},
{
"roman": "muši",
"word": "موشی"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "",
"4": "",
"5": "Mouse, rat",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "mwšk'",
"ts": "mušk"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (mwšk' /mušk/, “Mouse, rat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"t": "Mouse, rat",
"tr": "mwšk'",
"ts": "mušk"
},
"expansion": "Inherited from Middle Persian [script needed] (mwšk' /mušk/, “Mouse, rat”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*múHs"
},
"expansion": "Proto-Iranian *múHs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "iir-pro",
"3": "*múHs"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *múHs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*muh₂s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *muh₂s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mouse"
},
"expansion": "English mouse",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ماوس",
"nocap": "1",
"tr1": "mâus"
},
"expansion": "doublet of ماوس (mâus)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Persian [script needed] (mwšk' /mušk/, “Mouse, rat”), from Proto-Iranian *múHs, from Proto-Indo-Iranian *múHs, from Proto-Indo-European *muh₂s. Cognate with English mouse and so a doublet of ماوس (mâus).",
"forms": [
{
"form": "muš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "موشها",
"roman": "muš-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "موشها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "muš-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "muš",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "موش • (muš) (plural موشها (muš-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "موشها",
"tr": "muš"
},
"expansion": "موش • (muš) (plural موشها (muš-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "mouse tail; rat tail",
"roman": "dom-e muš",
"text": "دم موش",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mouse; rat"
],
"links": [
[
"mouse",
"mouse"
],
[
"rat",
"rat"
]
]
},
{
"categories": [
"Persian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "you're a cutie",
"roman": "muš-i",
"text": "موشی",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cutie; someone cute"
],
"links": [
[
"cutie",
"cutie"
],
[
"someone",
"someone"
],
[
"cute",
"cute"
]
]
},
{
"glosses": [
"Synonym of ماوس (mâus, “computer mouse”)."
],
"links": [
[
"ماوس",
"ماوس#Persian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "mâus, “computer mouse”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ماوس"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[muʃ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muʃ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-موش.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"fa:موش"
],
"word": "موش"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian proper nouns",
"Persian terms borrowed from Armenian",
"Persian terms derived from Armenian",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Animals",
"fa:Computing"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "hy",
"3": "Մուշ"
},
"expansion": "Borrowed from Armenian Մուշ (Muš)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Armenian Մուշ (Muš).",
"forms": [
{
"form": "muš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "muš",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "موش • (muš)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "muš"
},
"expansion": "موش • (muš)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"fa:Cities in Turkey",
"fa:Places in Turkey",
"fa:Provincial capitals"
],
"glosses": [
"Mush (the capital city of Mush province, Turkey)"
],
"links": [
[
"Mush",
"Mush#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
]
},
{
"categories": [
"fa:Places in Turkey",
"fa:Provinces of Turkey"
],
"glosses": [
"Mush (a province of Turkey)"
],
"links": [
[
"Mush",
"Mush#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[muʃ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[muːʃ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muʃ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-موش.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D9%85%D9%88%D8%B4.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"fa:موش"
],
"word": "موش"
}
Download raw JSONL data for موش meaning in All languages combined (13.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Chigil",
"path": [
"موش"
],
"section": "Karakhanid",
"subsection": "noun",
"title": "موش",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Chigil",
"path": [
"موش"
],
"section": "Karakhanid",
"subsection": "noun",
"title": "موش",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.