"مو شکافتن" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "موی شکافتن",
        "3": "",
        "4": "archaic",
        "tr": "muy šekâftan"
      },
      "expansion": "موی شکافتن (muy šekâftan) (archaic)",
      "name": "alter"
    }
  ],
  "etymology_text": "* موی شکافتن (muy šekâftan) (archaic)",
  "forms": [
    {
      "form": "mu šekâftan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "mu šekâftan"
      },
      "expansion": "مو شکافتن • (mu šekâftan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mu šekâftan"
      },
      "expansion": "مو شکافتن • (mu šekâftan)",
      "name": "fa-verb"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to split hairs"
      ],
      "id": "en-مو_شکافتن-fa-verb-AVdU5Ftd",
      "links": [
        [
          "split",
          "split"
        ],
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to split hairs"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The spiritual man was most meticulous\nIn deeds of perfection and the degrees of power.",
          "ref": "1177, ʿAṭṭār of Nishapur, “The Tale of the Shaykh of Ṣamʿān”, in fa: منطقالطیر [The Conference of the Birds]:",
          "roman": "mōy mē-biškāft mard-i ma'nawī\ndar karāmāt u maqāmāt-i qawī",
          "text": "موی میبشکافت مرد معنوی\nدر کرامات و مقامات قوی",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be thorough and meticulous"
      ],
      "id": "en-مو_شکافتن-fa-verb-wYo8rKxb",
      "links": [
        [
          "thorough",
          "thorough"
        ],
        [
          "meticulous",
          "meticulous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, obsolete) to be thorough and meticulous"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[moːj ʃi.kɑːf.tan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muː ʃe.kʰɒːf.t̪ʰæn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مو شکافتن"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian multiword terms",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "موی شکافتن",
        "3": "",
        "4": "archaic",
        "tr": "muy šekâftan"
      },
      "expansion": "موی شکافتن (muy šekâftan) (archaic)",
      "name": "alter"
    }
  ],
  "etymology_text": "* موی شکافتن (muy šekâftan) (archaic)",
  "forms": [
    {
      "form": "mu šekâftan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "mu šekâftan"
      },
      "expansion": "مو شکافتن • (mu šekâftan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mu šekâftan"
      },
      "expansion": "مو شکافتن • (mu šekâftan)",
      "name": "fa-verb"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to split hairs"
      ],
      "links": [
        [
          "split",
          "split"
        ],
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to split hairs"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with obsolete senses",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The spiritual man was most meticulous\nIn deeds of perfection and the degrees of power.",
          "ref": "1177, ʿAṭṭār of Nishapur, “The Tale of the Shaykh of Ṣamʿān”, in fa: منطقالطیر [The Conference of the Birds]:",
          "roman": "mōy mē-biškāft mard-i ma'nawī\ndar karāmāt u maqāmāt-i qawī",
          "text": "موی میبشکافت مرد معنوی\nدر کرامات و مقامات قوی",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be thorough and meticulous"
      ],
      "links": [
        [
          "thorough",
          "thorough"
        ],
        [
          "meticulous",
          "meticulous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, obsolete) to be thorough and meticulous"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[moːj ʃi.kɑːf.tan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muː ʃe.kʰɒːf.t̪ʰæn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مو شکافتن"
}