See منطق on Wiktionary
Download JSON data for منطق meaning in All languages combined (36.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "logical", "roman": "manṭiqiyy", "word": "مَنْطِقِيّ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "məntiq", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: məntiq", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: məntiq" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "মন্তেক", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: মন্তেক (montek)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: মন্তেক (montek)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "mentiq", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: mentiq", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: mentiq" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "منطق", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: منطق", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: منطق" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "mantik", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: mantik", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: mantik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "mantiki", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: mantiki", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: mantiki" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "منطق", "bor": "1", "tr": "mantıḳ" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: منطق (mantıḳ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: منطق (mantıḳ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "mantık", "inh": "1" }, "expansion": "> Turkish: mantık (inherited)", "name": "desc" } ], "text": "> Turkish: mantık (inherited)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "mantıq", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: mantıq", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: mantıq" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "مەنتىق", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: مەنتىق (mentiq)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: مەنتىق (mentiq)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "mantiq", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: mantiq", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: mantiq" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ط ق" }, "expansion": "Root\n ن ط ق (n-ṭ-q)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ط ق (n-ṭ-q)", "forms": [ { "form": "مَنْطِق", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "manṭiq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَنْطِق", "roman": "manṭiq", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَنْطِق", "roman": "al-manṭiq", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِق", "roman": "manṭiq", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِقٌ", "roman": "manṭiqun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَنْطِقُ", "roman": "al-manṭiqu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِقُ", "roman": "manṭiqu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِقًا", "roman": "manṭiqan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَنْطِقَ", "roman": "al-manṭiqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِقَ", "roman": "manṭiqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِقٍ", "roman": "manṭiqin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَنْطِقِ", "roman": "al-manṭiqi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِقِ", "roman": "manṭiqi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَنْطِق", "2": "m" }, "expansion": "مَنْطِق • (manṭiq) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَنْطِق" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "logic, dialectic" ], "id": "en-منطق-ar-noun-JmJDkxXU", "links": [ [ "logic", "logic" ], [ "dialectic", "dialectic" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 31 13 15 13 16 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 32 12 18 13 15 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 28 24 17 23", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 20 19 15 22 14 7", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 43 12 25 18", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 34 9 19 12 15 9", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 15 12 24 20 15 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 16 12 23 20 15 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 27 11 9 11 13 9", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Logic", "orig": "ar:Logic", "parents": [ "Formal sciences", "Philosophy", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "speech, language, dialect" ], "id": "en-منطق-ar-noun-zdenvCuO", "links": [ [ "speech", "speech" ], [ "language", "language" ], [ "dialect", "dialect" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 28 24 17 23", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 20 19 15 22 14 7", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 15 12 24 20 15 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 16 12 23 20 15 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "expression, articulation, utterance" ], "id": "en-منطق-ar-noun-SUM4JOnE", "links": [ [ "expression", "expression" ], [ "articulation", "articulation" ], [ "utterance", "utterance" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 28 24 17 23", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 20 19 15 22 14 7", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 24 16 32 23", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ط ق", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 15 12 24 20 15 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 16 12 23 20 15 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "eloquence, oration, rhetoric" ], "id": "en-منطق-ar-noun-VamoKwKA", "links": [ [ "eloquence", "eloquence" ], [ "oration", "oration" ], [ "rhetoric", "rhetoric" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 28 24 17 23", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 20 19 15 22 14 7", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 15 12 24 20 15 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 16 12 23 20 15 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "conversation, dialogue, talk, discussion" ], "id": "en-منطق-ar-noun-05lOeey~", "links": [ [ "conversation", "conversation" ], [ "dialogue", "dialogue" ], [ "talk", "talk" ], [ "discussion", "discussion" ] ] } ], "word": "منطق" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "مَنْطِق" }, "expansion": "Denominal verb of مَنْطِق (manṭiq)", "name": "denominal verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "مِنْطَقَة" }, "expansion": "مِنْطَقَة (minṭaqa)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Denominal verb of مَنْطِق (manṭiq) and مِنْطَقَة (minṭaqa).", "forms": [ { "form": "يُمَنْطِقُ", "roman": "yumanṭiqu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مَنْطَقَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "manṭaqa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَنْطَقَة", "roman": "manṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُمَنْطِق", "roman": "mumanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُمَنْطَق", "roman": "mumanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "مَنْطَقْتُ", "roman": "manṭaqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَنْطَقْتَ", "roman": "manṭaqta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَنْطَقَ", "roman": "manṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَنْطَقْتُمَا", "roman": "manṭaqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطَقَا", "roman": "manṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَنْطَقْنَا", "roman": "manṭaqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَنْطَقْتُمْ", "roman": "manṭaqtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطَقُوا", "roman": "manṭaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مَنْطَقْتُ", "roman": "manṭaqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَنْطَقْتِ", "roman": "manṭaqti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَنْطَقَتْ", "roman": "manṭaqat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَنْطَقْتُمَا", "roman": "manṭaqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطَقَتَا", "roman": "manṭaqatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَنْطَقْنَا", "roman": "manṭaqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَنْطَقْتُنَّ", "roman": "manṭaqtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطَقْنَ", "roman": "manṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطِقُ", "roman": "ʔumanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطِقُ", "roman": "tumanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَنْطِقُ", "roman": "yumanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَانِ", "roman": "tumanṭiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطِقَانِ", "roman": "yumanṭiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطِقُ", "roman": "numanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطِقُونَ", "roman": "tumanṭiqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطِقُونَ", "roman": "yumanṭiqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطِقُ", "roman": "ʔumanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطِقِينَ", "roman": "tumanṭiqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطِقُ", "roman": "tumanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَانِ", "roman": "tumanṭiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَانِ", "roman": "tumanṭiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطِقُ", "roman": "numanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطِقْنَ", "roman": "tumanṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطِقْنَ", "roman": "yumanṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطِقَ", "roman": "ʔumanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَ", "roman": "tumanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطِقَ", "roman": "yumanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَا", "roman": "tumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطِقَا", "roman": "yumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطِقَ", "roman": "numanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطِقُوا", "roman": "tumanṭiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطِقُوا", "roman": "yumanṭiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطِقَ", "roman": "ʔumanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطِقِي", "roman": "tumanṭiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَ", "roman": "tumanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَا", "roman": "tumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَا", "roman": "tumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطِقَ", "roman": "numanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطِقْنَ", "roman": "tumanṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطِقْنَ", "roman": "yumanṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطِقْ", "roman": "ʔumanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطِقْ", "roman": "tumanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَنْطِقْ", "roman": "yumanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَا", "roman": "tumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطِقَا", "roman": "yumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطِقْ", "roman": "numanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطِقُوا", "roman": "tumanṭiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطِقُوا", "roman": "yumanṭiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطِقْ", "roman": "ʔumanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطِقِي", "roman": "tumanṭiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطِقْ", "roman": "tumanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَا", "roman": "tumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَا", "roman": "tumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطِقْ", "roman": "numanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطِقْنَ", "roman": "tumanṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطِقْنَ", "roman": "yumanṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مَنْطِقْ", "roman": "manṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَنْطِقَا", "roman": "manṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطِقُوا", "roman": "manṭiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطِقِي", "roman": "manṭiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَنْطِقَا", "roman": "manṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطِقْنَ", "roman": "manṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْتُ", "roman": "munṭiqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مُنْطِقْتَ", "roman": "munṭiqta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُنْطِقَ", "roman": "munṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْتُمَا", "roman": "munṭiqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مُنْطِقَا", "roman": "munṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْنَا", "roman": "munṭiqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مُنْطِقْتُمْ", "roman": "munṭiqtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُنْطِقُوا", "roman": "munṭiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْتُ", "roman": "munṭiqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مُنْطِقْتِ", "roman": "munṭiqti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُنْطِقَتْ", "roman": "munṭiqat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْتُمَا", "roman": "munṭiqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مُنْطِقَتَا", "roman": "munṭiqatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْنَا", "roman": "munṭiqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مُنْطِقْتُنَّ", "roman": "munṭiqtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْنَ", "roman": "munṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطَقُ", "roman": "ʔumanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطَقُ", "roman": "tumanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَنْطَقُ", "roman": "yumanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَانِ", "roman": "tumanṭaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطَقَانِ", "roman": "yumanṭaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطَقُ", "roman": "numanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطَقُونَ", "roman": "tumanṭaqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطَقُونَ", "roman": "yumanṭaqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطَقُ", "roman": "ʔumanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطَقِينَ", "roman": "tumanṭaqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطَقُ", "roman": "tumanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَانِ", "roman": "tumanṭaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَانِ", "roman": "tumanṭaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطَقُ", "roman": "numanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطَقْنَ", "roman": "tumanṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطَقْنَ", "roman": "yumanṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطَقَ", "roman": "ʔumanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَ", "roman": "tumanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطَقَ", "roman": "yumanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَا", "roman": "tumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطَقَا", "roman": "yumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطَقَ", "roman": "numanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطَقُوا", "roman": "tumanṭaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطَقُوا", "roman": "yumanṭaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطَقَ", "roman": "ʔumanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطَقِي", "roman": "tumanṭaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَ", "roman": "tumanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَا", "roman": "tumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَا", "roman": "tumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطَقَ", "roman": "numanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطَقْنَ", "roman": "tumanṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطَقْنَ", "roman": "yumanṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطَقْ", "roman": "ʔumanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطَقْ", "roman": "tumanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَنْطَقْ", "roman": "yumanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَا", "roman": "tumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطَقَا", "roman": "yumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطَقْ", "roman": "numanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطَقُوا", "roman": "tumanṭaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطَقُوا", "roman": "yumanṭaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطَقْ", "roman": "ʔumanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطَقِي", "roman": "tumanṭaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطَقْ", "roman": "tumanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَا", "roman": "tumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَا", "roman": "tumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطَقْ", "roman": "numanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطَقْنَ", "roman": "tumanṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطَقْنَ", "roman": "yumanṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "مَنْطَقَ • (manṭaqa) Iq, non-past يُمَنْطِقُ (yumanṭiqu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tamanṭaqa", "word": "تَمَنْطَقَ" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 20 19 15 22 14 7", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 15 12 24 20 15 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 16 12 23 20 15 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to logicize, to formulate into coherent pieces or expressions, to articulate an argument or premises, to parse out, to delineate" ], "id": "en-منطق-ar-verb-WJdcymNP", "links": [ [ "logicize", "logicize" ], [ "formulate", "formulate" ], [ "coherent", "coherent" ], [ "expression", "expression" ], [ "articulate", "articulate" ], [ "argument", "argument" ], [ "premise", "premise" ], [ "parse", "parse" ], [ "delineate", "delineate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to logicize, to formulate into coherent pieces or expressions, to articulate an argument or premises, to parse out, to delineate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 15 12 24 20 15 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 16 12 23 20 15 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to gird something construed with بِ (bi)" ], "id": "en-منطق-ar-verb-nypVx-VO", "links": [ [ "gird", "gird" ], [ "بِ", "ب#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to gird something construed with بِ (bi)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "منطق" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "manteqi", "word": "منطقی" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "'elm-e manteq", "word": "علم منطق" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "مَنْطِق" }, "expansion": "Arabic مَنْطِق (manṭiq)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَنْطِق (manṭiq).", "forms": [ { "form": "manteq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مناطق", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "مناطق", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "manteq", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "منطق • (manteq) (plural مناطق)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "مناطق", "tr": "manteq" }, "expansion": "منطق • (manteq) (plural مناطق)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "logic, dialectics" ], "id": "en-منطق-fa-noun-ehOMXiey", "links": [ [ "logic", "logic" ], [ "dialectics", "dialectics" ] ] }, { "glosses": [ "logic, dialectics", "(logical) reason" ], "id": "en-منطق-fa-noun-vROfPs~U", "links": [ [ "logic", "logic" ], [ "dialectics", "dialectics" ], [ "reason", "reason" ] ], "raw_glosses": [ "logic, dialectics", "(by extension) (logical) reason" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 30 63", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "speech, oration, eloquence" ], "id": "en-منطق-fa-noun-StZTrYXJ", "links": [ [ "speech", "speech" ], [ "oration", "oration" ], [ "eloquence", "eloquence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[man.ˈtiq]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[män̪.t̪ʰɪ́q]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[män̪.t̪ʰɪ́q]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[män̪.t̪ʰɪ́q]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[män̪.t̪ʰíq]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[mæn̪.t̪ʰéɢ̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[män̪.t̪ʰíq]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "wikipedia": [ "fa:منطق" ], "word": "منطق" }
{ "categories": [ "Arabic denominal verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ن ط ق", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "ar:Logic" ], "derived": [ { "english": "logical", "roman": "manṭiqiyy", "word": "مَنْطِقِيّ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "məntiq", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: məntiq", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: məntiq" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "মন্তেক", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: মন্তেক (montek)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: মন্তেক (montek)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "mentiq", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: mentiq", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: mentiq" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "منطق", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: منطق", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: منطق" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "mantik", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: mantik", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: mantik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "mantiki", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: mantiki", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: mantiki" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "منطق", "bor": "1", "tr": "mantıḳ" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: منطق (mantıḳ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: منطق (mantıḳ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "mantık", "inh": "1" }, "expansion": "> Turkish: mantık (inherited)", "name": "desc" } ], "text": "> Turkish: mantık (inherited)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "mantıq", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: mantıq", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: mantıq" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "مەنتىق", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: مەنتىق (mentiq)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: مەنتىق (mentiq)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "mantiq", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: mantiq", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: mantiq" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ط ق" }, "expansion": "Root\n ن ط ق (n-ṭ-q)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ن ط ق (n-ṭ-q)", "forms": [ { "form": "مَنْطِق", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "manṭiq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَنْطِق", "roman": "manṭiq", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَنْطِق", "roman": "al-manṭiq", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِق", "roman": "manṭiq", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِقٌ", "roman": "manṭiqun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَنْطِقُ", "roman": "al-manṭiqu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِقُ", "roman": "manṭiqu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِقًا", "roman": "manṭiqan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَنْطِقَ", "roman": "al-manṭiqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِقَ", "roman": "manṭiqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِقٍ", "roman": "manṭiqin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَنْطِقِ", "roman": "al-manṭiqi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَنْطِقِ", "roman": "manṭiqi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَنْطِق", "2": "m" }, "expansion": "مَنْطِق • (manṭiq) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَنْطِق" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "logic, dialectic" ], "links": [ [ "logic", "logic" ], [ "dialectic", "dialectic" ] ] }, { "glosses": [ "speech, language, dialect" ], "links": [ [ "speech", "speech" ], [ "language", "language" ], [ "dialect", "dialect" ] ] }, { "glosses": [ "expression, articulation, utterance" ], "links": [ [ "expression", "expression" ], [ "articulation", "articulation" ], [ "utterance", "utterance" ] ] }, { "glosses": [ "eloquence, oration, rhetoric" ], "links": [ [ "eloquence", "eloquence" ], [ "oration", "oration" ], [ "rhetoric", "rhetoric" ] ] }, { "glosses": [ "conversation, dialogue, talk, discussion" ], "links": [ [ "conversation", "conversation" ], [ "dialogue", "dialogue" ], [ "talk", "talk" ], [ "discussion", "discussion" ] ] } ], "word": "منطق" } { "categories": [ "Arabic denominal verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic entries with topic categories using raw markup", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "ar:Logic" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "مَنْطِق" }, "expansion": "Denominal verb of مَنْطِق (manṭiq)", "name": "denominal verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "مِنْطَقَة" }, "expansion": "مِنْطَقَة (minṭaqa)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Denominal verb of مَنْطِق (manṭiq) and مِنْطَقَة (minṭaqa).", "forms": [ { "form": "يُمَنْطِقُ", "roman": "yumanṭiqu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مَنْطَقَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "manṭaqa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَنْطَقَة", "roman": "manṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُمَنْطِق", "roman": "mumanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُمَنْطَق", "roman": "mumanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "مَنْطَقْتُ", "roman": "manṭaqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَنْطَقْتَ", "roman": "manṭaqta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَنْطَقَ", "roman": "manṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَنْطَقْتُمَا", "roman": "manṭaqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطَقَا", "roman": "manṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَنْطَقْنَا", "roman": "manṭaqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَنْطَقْتُمْ", "roman": "manṭaqtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطَقُوا", "roman": "manṭaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مَنْطَقْتُ", "roman": "manṭaqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَنْطَقْتِ", "roman": "manṭaqti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَنْطَقَتْ", "roman": "manṭaqat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَنْطَقْتُمَا", "roman": "manṭaqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطَقَتَا", "roman": "manṭaqatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَنْطَقْنَا", "roman": "manṭaqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَنْطَقْتُنَّ", "roman": "manṭaqtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطَقْنَ", "roman": "manṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطِقُ", "roman": "ʔumanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطِقُ", "roman": "tumanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَنْطِقُ", "roman": "yumanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَانِ", "roman": "tumanṭiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطِقَانِ", "roman": "yumanṭiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطِقُ", "roman": "numanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطِقُونَ", "roman": "tumanṭiqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطِقُونَ", "roman": "yumanṭiqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطِقُ", "roman": "ʔumanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطِقِينَ", "roman": "tumanṭiqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطِقُ", "roman": "tumanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَانِ", "roman": "tumanṭiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَانِ", "roman": "tumanṭiqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطِقُ", "roman": "numanṭiqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطِقْنَ", "roman": "tumanṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطِقْنَ", "roman": "yumanṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطِقَ", "roman": "ʔumanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَ", "roman": "tumanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطِقَ", "roman": "yumanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَا", "roman": "tumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطِقَا", "roman": "yumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطِقَ", "roman": "numanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطِقُوا", "roman": "tumanṭiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطِقُوا", "roman": "yumanṭiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطِقَ", "roman": "ʔumanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطِقِي", "roman": "tumanṭiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَ", "roman": "tumanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَا", "roman": "tumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَا", "roman": "tumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطِقَ", "roman": "numanṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطِقْنَ", "roman": "tumanṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطِقْنَ", "roman": "yumanṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطِقْ", "roman": "ʔumanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطِقْ", "roman": "tumanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَنْطِقْ", "roman": "yumanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَا", "roman": "tumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطِقَا", "roman": "yumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطِقْ", "roman": "numanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطِقُوا", "roman": "tumanṭiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطِقُوا", "roman": "yumanṭiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطِقْ", "roman": "ʔumanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطِقِي", "roman": "tumanṭiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطِقْ", "roman": "tumanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَا", "roman": "tumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَنْطِقَا", "roman": "tumanṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطِقْ", "roman": "numanṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطِقْنَ", "roman": "tumanṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطِقْنَ", "roman": "yumanṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مَنْطِقْ", "roman": "manṭiq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَنْطِقَا", "roman": "manṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطِقُوا", "roman": "manṭiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطِقِي", "roman": "manṭiqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَنْطِقَا", "roman": "manṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "مَنْطِقْنَ", "roman": "manṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْتُ", "roman": "munṭiqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مُنْطِقْتَ", "roman": "munṭiqta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُنْطِقَ", "roman": "munṭiqa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْتُمَا", "roman": "munṭiqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مُنْطِقَا", "roman": "munṭiqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْنَا", "roman": "munṭiqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مُنْطِقْتُمْ", "roman": "munṭiqtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُنْطِقُوا", "roman": "munṭiqū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْتُ", "roman": "munṭiqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مُنْطِقْتِ", "roman": "munṭiqti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُنْطِقَتْ", "roman": "munṭiqat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْتُمَا", "roman": "munṭiqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مُنْطِقَتَا", "roman": "munṭiqatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْنَا", "roman": "munṭiqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مُنْطِقْتُنَّ", "roman": "munṭiqtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُنْطِقْنَ", "roman": "munṭiqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطَقُ", "roman": "ʔumanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطَقُ", "roman": "tumanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَنْطَقُ", "roman": "yumanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَانِ", "roman": "tumanṭaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطَقَانِ", "roman": "yumanṭaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطَقُ", "roman": "numanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطَقُونَ", "roman": "tumanṭaqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطَقُونَ", "roman": "yumanṭaqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطَقُ", "roman": "ʔumanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطَقِينَ", "roman": "tumanṭaqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطَقُ", "roman": "tumanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَانِ", "roman": "tumanṭaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَانِ", "roman": "tumanṭaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطَقُ", "roman": "numanṭaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطَقْنَ", "roman": "tumanṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطَقْنَ", "roman": "yumanṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطَقَ", "roman": "ʔumanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَ", "roman": "tumanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطَقَ", "roman": "yumanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَا", "roman": "tumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطَقَا", "roman": "yumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطَقَ", "roman": "numanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطَقُوا", "roman": "tumanṭaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطَقُوا", "roman": "yumanṭaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطَقَ", "roman": "ʔumanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطَقِي", "roman": "tumanṭaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَ", "roman": "tumanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَا", "roman": "tumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَا", "roman": "tumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطَقَ", "roman": "numanṭaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَنْطَقْنَ", "roman": "tumanṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَنْطَقْنَ", "roman": "yumanṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطَقْ", "roman": "ʔumanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطَقْ", "roman": "tumanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَنْطَقْ", "roman": "yumanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَا", "roman": "tumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطَقَا", "roman": "yumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطَقْ", "roman": "numanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطَقُوا", "roman": "tumanṭaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطَقُوا", "roman": "yumanṭaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَنْطَقْ", "roman": "ʔumanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطَقِي", "roman": "tumanṭaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَنْطَقْ", "roman": "tumanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَا", "roman": "tumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَنْطَقَا", "roman": "tumanṭaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَنْطَقْ", "roman": "numanṭaq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَنْطَقْنَ", "roman": "tumanṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَنْطَقْنَ", "roman": "yumanṭaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "مَنْطَقَ • (manṭaqa) Iq, non-past يُمَنْطِقُ (yumanṭiqu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "tamanṭaqa", "word": "تَمَنْطَقَ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to logicize, to formulate into coherent pieces or expressions, to articulate an argument or premises, to parse out, to delineate" ], "links": [ [ "logicize", "logicize" ], [ "formulate", "formulate" ], [ "coherent", "coherent" ], [ "expression", "expression" ], [ "articulate", "articulate" ], [ "argument", "argument" ], [ "premise", "premise" ], [ "parse", "parse" ], [ "delineate", "delineate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to logicize, to formulate into coherent pieces or expressions, to articulate an argument or premises, to parse out, to delineate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to gird something construed with بِ (bi)" ], "links": [ [ "gird", "gird" ], [ "بِ", "ب#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to gird something construed with بِ (bi)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "منطق" } { "categories": [ "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "roman": "manteqi", "word": "منطقی" }, { "roman": "'elm-e manteq", "word": "علم منطق" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "مَنْطِق" }, "expansion": "Arabic مَنْطِق (manṭiq)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَنْطِق (manṭiq).", "forms": [ { "form": "manteq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مناطق", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "مناطق", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "manteq", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "منطق • (manteq) (plural مناطق)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "مناطق", "tr": "manteq" }, "expansion": "منطق • (manteq) (plural مناطق)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "logic, dialectics" ], "links": [ [ "logic", "logic" ], [ "dialectics", "dialectics" ] ] }, { "glosses": [ "logic, dialectics", "(logical) reason" ], "links": [ [ "logic", "logic" ], [ "dialectics", "dialectics" ], [ "reason", "reason" ] ], "raw_glosses": [ "logic, dialectics", "(by extension) (logical) reason" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "glosses": [ "speech, oration, eloquence" ], "links": [ [ "speech", "speech" ], [ "oration", "oration" ], [ "eloquence", "eloquence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[man.ˈtiq]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[män̪.t̪ʰɪ́q]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[män̪.t̪ʰɪ́q]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[män̪.t̪ʰɪ́q]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[män̪.t̪ʰíq]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[mæn̪.t̪ʰéɢ̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[män̪.t̪ʰíq]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "wikipedia": [ "fa:منطق" ], "word": "منطق" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.