"منشی" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "munshi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: munshi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: munshi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "münşi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: münşi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: münşi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُنْشِئ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُنْشِئ (munšiʔ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ن ش ء"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُنْشِئ (munšiʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "monši",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیان",
      "roman": "monšiân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-i-ân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "منشی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monší",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیا",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منشی را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monší râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منشی رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monší ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیان را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấn râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیا رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấ ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منشی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monší-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấn-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منشی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منشی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "monší",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monší",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیانی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیانی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấn-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấn-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấ-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấ-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "منشیان",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "monšiân",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "monši",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "منشی • (monši) (plural منشیان (monšiân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "منشیان",
        "tr": "monši"
      },
      "expansion": "منشی • (monši) (plural منشیان (monšiân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Occupations",
          "orig": "fa:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "85 9 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 8 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ms. Mina caught her husband in an affair with her Austrian secretary.",
          "text": "خانم مینا شوهرش را در رابطه عاشقانه با منشی اتریشی اش گرفت.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "secretary, munshi"
      ],
      "id": "en-منشی-fa-noun-1iz7nP6r",
      "links": [
        [
          "secretary",
          "secretary"
        ],
        [
          "munshi",
          "munshi"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mun.ˈʃiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊn.ʃíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊn.ʃíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊn.ʃíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mun.ʃí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mon.ʃíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mun.ʃí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "منشی"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "منشی",
        "tr": "munšī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian منشی (munšī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مُنْشِئ"
      },
      "expansion": "Arabic مُنْشِئ (munšiʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মুনশি",
        "tr": "munśi"
      },
      "expansion": "Bengali মুনশি (munśi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ن ش ء"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian منشی (munšī), from Arabic مُنْشِئ (munšiʔ). Cognate with Bengali মুনশি (munśi).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُنْشی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munśī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मुन्शी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مُنْشی",
        "tr": "munśī"
      },
      "expansion": "مُنْشی • (munśī) m (Hindi spelling मुन्शी)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 24 9",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 15 8",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "secretary, munshi"
      ],
      "id": "en-منشی-ur-noun-1iz7nP6r",
      "links": [
        [
          "secretary",
          "secretary"
        ],
        [
          "munshi",
          "munshi"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "accountant, writer, scribe"
      ],
      "id": "en-منشی-ur-noun-GIzmflo-",
      "links": [
        [
          "accountant",
          "accountant"
        ],
        [
          "writer",
          "writer"
        ],
        [
          "scribe",
          "scribe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʊn.ʃiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "منشی"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مُنَشِّئ"
      },
      "expansion": "Arabic مُنَشِّئ (munaššiʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ن ش ء",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ن ش ء (n-š-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Arabic مُنَشِّئ (munaššiʔ) from the root ن ش ء (n-š-ʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُنَشّی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munaśśī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیات",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुनश्शी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مُنَشّی",
        "pl": "منشیات",
        "tr": "munaśśī"
      },
      "expansion": "مُنَشّی • (munaśśī) m (formal plural منشیات, Hindi spelling मुनश्शी)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "intoxicant; alcohol, narcotic, drug"
      ],
      "id": "en-منشی-ur-noun-ON3k6xiC",
      "links": [
        [
          "intoxicant",
          "intoxicant"
        ],
        [
          "alcohol",
          "alcohol"
        ],
        [
          "narcotic",
          "narcotic"
        ],
        [
          "drug",
          "drug"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "naśā",
          "word": "نشہ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʊ.nəʃ.ʃiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "منشی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "munshi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: munshi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: munshi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "münşi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: münşi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: münşi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُنْشِئ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُنْشِئ (munšiʔ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ن ش ء"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُنْشِئ (munšiʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "monši",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیان",
      "roman": "monšiân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-i-ân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "منشی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monší",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیا",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منشی را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monší râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منشی رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monší ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیان را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấn râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیا رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấ ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منشی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monší-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấn-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "منشی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "منشی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "monší",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monší",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیانی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیانی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấn-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấn-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấ-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "monšiấ-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "منشیان",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "monšiân",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "monši",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "منشی • (monši) (plural منشیان (monšiân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "منشیان",
        "tr": "monši"
      },
      "expansion": "منشی • (monši) (plural منشیان (monšiân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ن ش ء",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with usage examples",
        "Requests for transliteration of Persian usage examples",
        "fa:Occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ms. Mina caught her husband in an affair with her Austrian secretary.",
          "text": "خانم مینا شوهرش را در رابطه عاشقانه با منشی اتریشی اش گرفت.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "secretary, munshi"
      ],
      "links": [
        [
          "secretary",
          "secretary"
        ],
        [
          "munshi",
          "munshi"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mun.ˈʃiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊn.ʃíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊn.ʃíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊn.ʃíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mun.ʃí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mon.ʃíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mun.ʃí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "منشی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ن ش ء",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "منشی",
        "tr": "munšī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian منشی (munšī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مُنْشِئ"
      },
      "expansion": "Arabic مُنْشِئ (munšiʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মুনশি",
        "tr": "munśi"
      },
      "expansion": "Bengali মুনশি (munśi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ن ش ء"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian منشی (munšī), from Arabic مُنْشِئ (munšiʔ). Cognate with Bengali মুনশি (munśi).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُنْشی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munśī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मुन्शी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مُنْشی",
        "tr": "munśī"
      },
      "expansion": "مُنْشی • (munśī) m (Hindi spelling मुन्शी)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "secretary, munshi"
      ],
      "links": [
        [
          "secretary",
          "secretary"
        ],
        [
          "munshi",
          "munshi"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "accountant, writer, scribe"
      ],
      "links": [
        [
          "accountant",
          "accountant"
        ],
        [
          "writer",
          "writer"
        ],
        [
          "scribe",
          "scribe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʊn.ʃiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "منشی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مُنَشِّئ"
      },
      "expansion": "Arabic مُنَشِّئ (munaššiʔ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ن ش ء",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ن ش ء (n-š-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Arabic مُنَشِّئ (munaššiʔ) from the root ن ش ء (n-š-ʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُنَشّی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munaśśī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "منشیات",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुनश्शी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مُنَشّی",
        "pl": "منشیات",
        "tr": "munaśśī"
      },
      "expansion": "مُنَشّی • (munaśśī) m (formal plural منشیات, Hindi spelling मुनश्शी)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "naśā",
      "word": "نشہ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "intoxicant; alcohol, narcotic, drug"
      ],
      "links": [
        [
          "intoxicant",
          "intoxicant"
        ],
        [
          "alcohol",
          "alcohol"
        ],
        [
          "narcotic",
          "narcotic"
        ],
        [
          "drug",
          "drug"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʊ.nəʃ.ʃiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "منشی"
}