"ملازم" meaning in All languages combined

See ملازم on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /mu.laː.zim/
Etymology: Derived from the active participle of the verb لَازَمَ (lāzama, “to accompany”). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-adj|مُلَازِم|el=|f=مُلَازِمَة|fpl=مُلَازِمَات|pl=مُلَازِمُونَ|pltr=|tr=}} مُلَازِم • (mulāzim) (feminine مُلَازِمَة (mulāzima), masculine plural مُلَازِمُونَ (mulāzimūna), feminine plural مُلَازِمَات (mulāzimāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مُلَازِم|cpl=sp}} Forms: مُلَازِم [canonical], mulāzim [romanization], مُلَازِمَة [feminine], مُلَازِمُونَ [masculine, plural], مُلَازِمَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مُلَازِم [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُلَازِم [definite, informal, masculine, singular, triptote], مُلَازِمَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُلَازِمَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مُلَازِمٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُلَازِمُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مُلَازِمَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُلَازِمَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مُلَازِمًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُلَازِمَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مُلَازِمَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُلَازِمَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مُلَازِمٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُلَازِمِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مُلَازِمَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُلَازِمَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مُلَازِمَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُلَازِمَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُلَازِمَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُلَازِمَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُلَازِمَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُلَازِمَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُلَازِمَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُلَازِمَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُلَازِمَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُلَازِمَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مُلَازِمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُلَازِمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مُلَازِمَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُلَازِمَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُلَازِمَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُلَازِمَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُلَازِمِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمُلَازِمِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مُلَازِمَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُلَازِمَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُلَازِمُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمُلَازِمُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مُلَازِمَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُلَازِمَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُلَازِمِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُلَازِمِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مُلَازِمَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُلَازِمَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُلَازِمِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُلَازِمِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مُلَازِمَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُلَازِمَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. adherent, adhering to
    Sense id: en-ملازم-ar-adj-0iUXO-uv Categories (other): Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound masculine plural Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 26 22 16 30 6 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 36 31 22 11 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 37 31 22 9
  2. concomitant, accompanying
    Sense id: en-ملازم-ar-adj-eVgU7e1H Categories (other): Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound masculine plural Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 26 22 16 30 6 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 36 31 22 11 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 37 31 22 9
  3. inherent, inseparable, innate
    Sense id: en-ملازم-ar-adj-noq9pYno Categories (other): Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound masculine plural Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 26 22 16 30 6 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 36 31 22 11 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 37 31 22 9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adjective [Arabic]

IPA: /mu.laː.zam/
Head templates: {{ar-adj|مُلَازَم|el=|f=مُلَازَمَة|fpl=مُلَازَمَات|pl=مُلَازَمُونَ|pltr=|tr=}} مُلَازَم • (mulāzam) (feminine مُلَازَمَة (mulāzama), masculine plural مُلَازَمُونَ (mulāzamūna), feminine plural مُلَازَمَات (mulāzamāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مُلَازَمٌ|cpl=sp}} Forms: مُلَازَم [canonical], mulāzam [romanization], مُلَازَمَة [feminine], مُلَازَمُونَ [masculine, plural], مُلَازَمَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مُلَازَم [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُلَازَم [definite, informal, masculine, singular, triptote], مُلَازَمَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُلَازَمَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مُلَازَمٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُلَازَمُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مُلَازَمَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُلَازَمَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مُلَازَمًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُلَازَمَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مُلَازَمَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُلَازَمَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مُلَازَمٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُلَازَمِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مُلَازَمَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُلَازَمَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مُلَازَمَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُلَازَمَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُلَازَمَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُلَازَمَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُلَازَمَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُلَازَمَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُلَازَمَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُلَازَمَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُلَازَمَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُلَازَمَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مُلَازَمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُلَازَمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مُلَازَمَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُلَازَمَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُلَازَمَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُلَازَمَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُلَازَمِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمُلَازَمِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مُلَازَمَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُلَازَمَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُلَازَمُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمُلَازَمُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مُلَازَمَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُلَازَمَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُلَازَمِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُلَازَمِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مُلَازَمَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُلَازَمَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُلَازَمِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُلَازَمِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مُلَازَمَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُلَازَمَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. passive participle of لَازَمَ (lāzama) Tags: form-of, participle, passive Form of: لَازَمَ (extra: lāzama)
    Sense id: en-ملازم-ar-adj-BYPOQFh7 Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 18 16 12 50 5 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 25 22 16 31 6 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 26 22 16 30 6 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 18 15 11 50 5 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 29 6 6 58 1 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 8 5 60 0 Disambiguation of Pages with entries: 28 4 3 64 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Arabic]

IPA: /mu.laː.zim/
Etymology: Derived from the active participle of the verb لَازَمَ (lāzama, “to accompany”). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-noun|مُلَازِم|m|pl=مُلَازِمُون}} مُلَازِم • (mulāzim) m (plural مُلَازِمُون (mulāzimūn)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|مُلَازِم|pl=مُلَازِمُون}} Forms: مُلَازِم [canonical], mulāzim [romanization], مُلَازِمُون [plural], no-table-tags [table-tags], مُلَازِم [indefinite, informal, singular, triptote], الْمُلَازِم [definite, informal, singular, triptote], مُلَازِم [construct, informal, singular, triptote], مُلَازِمٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُلَازِمُ [definite, nominative, singular, triptote], مُلَازِمُ [construct, nominative, singular, triptote], مُلَازِمًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْمُلَازِمَ [accusative, definite, singular, triptote], مُلَازِمَ [accusative, construct, singular, triptote], مُلَازِمٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُلَازِمِ [definite, genitive, singular, triptote], مُلَازِمِ [construct, genitive, singular, triptote], مُلَازِمَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُلَازِمَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], مُلَازِمَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], مُلَازِمَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُلَازِمَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], مُلَازِمَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], مُلَازِمَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْمُلَازِمَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], مُلَازِمَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], مُلَازِمَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُلَازِمَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], مُلَازِمَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], مُلَازِمِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمُلَازِمِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مُلَازِمِي [construct, informal, masculine, plural, sound-form], مُلَازِمُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمُلَازِمُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مُلَازِمُو [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], مُلَازِمِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُلَازِمِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مُلَازِمِي [accusative, construct, masculine, plural, sound-form], مُلَازِمِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُلَازِمِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مُلَازِمِي [construct, genitive, masculine, plural, sound-form]
  1. (military) lieutenant Categories (topical): Military
    Sense id: en-ملازم-ar-noun-g0nht29~ Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 36 31 22 11 Topics: government, military, politics, war
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb لَازَمَ (lāzama, “to accompany”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُلَازِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mulāzim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَة",
      "roman": "mulāzima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمُونَ",
      "roman": "mulāzimūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَات",
      "roman": "mulāzimāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِم",
      "roman": "mulāzim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِم",
      "roman": "al-mulāzim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَة",
      "roman": "mulāzima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَة",
      "roman": "al-mulāzima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمٌ",
      "roman": "mulāzimun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمُ",
      "roman": "al-mulāzimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَةٌ",
      "roman": "mulāzimatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَةُ",
      "roman": "al-mulāzimatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمًا",
      "roman": "mulāziman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَ",
      "roman": "al-mulāzima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَةً",
      "roman": "mulāzimatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَةَ",
      "roman": "al-mulāzimata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمٍ",
      "roman": "mulāzimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِ",
      "roman": "al-mulāzimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَةٍ",
      "roman": "mulāzimatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَةِ",
      "roman": "al-mulāzimati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْن",
      "roman": "mulāzimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَيْن",
      "roman": "al-mulāzimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَتَيْن",
      "roman": "mulāzimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَتَيْن",
      "roman": "al-mulāzimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَانِ",
      "roman": "mulāzimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَانِ",
      "roman": "al-mulāzimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَتَانِ",
      "roman": "mulāzimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَتَانِ",
      "roman": "al-mulāzimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَتَيْنِ",
      "roman": "mulāzimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَتَيْنِ",
      "roman": "mulāzimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِين",
      "roman": "mulāzimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِين",
      "roman": "al-mulāzimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَات",
      "roman": "mulāzimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَات",
      "roman": "al-mulāzimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمُونَ",
      "roman": "mulāzimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمُونَ",
      "roman": "al-mulāzimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَاتٌ",
      "roman": "mulāzimātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَاتُ",
      "roman": "al-mulāzimātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِينَ",
      "roman": "mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِينَ",
      "roman": "al-mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَاتٍ",
      "roman": "mulāzimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَاتِ",
      "roman": "al-mulāzimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِينَ",
      "roman": "mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِينَ",
      "roman": "al-mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَاتٍ",
      "roman": "mulāzimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَاتِ",
      "roman": "al-mulāzimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُلَازِم",
        "el": "",
        "f": "مُلَازِمَة",
        "fpl": "مُلَازِمَات",
        "pl": "مُلَازِمُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مُلَازِم • (mulāzim) (feminine مُلَازِمَة (mulāzima), masculine plural مُلَازِمُونَ (mulāzimūna), feminine plural مُلَازِمَات (mulāzimāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُلَازِم",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 22 16 30 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 22 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 22 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adherent, adhering to"
      ],
      "id": "en-ملازم-ar-adj-0iUXO-uv",
      "links": [
        [
          "adherent",
          "adherent"
        ],
        [
          "adhering",
          "adhering"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 22 16 30 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 22 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 22 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "concomitant, accompanying"
      ],
      "id": "en-ملازم-ar-adj-eVgU7e1H",
      "links": [
        [
          "concomitant",
          "concomitant"
        ],
        [
          "accompanying",
          "accompanying"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 22 16 30 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 22 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 22 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inherent, inseparable, innate"
      ],
      "id": "en-ملازم-ar-adj-noq9pYno",
      "links": [
        [
          "inherent",
          "inherent"
        ],
        [
          "inseparable",
          "inseparable"
        ],
        [
          "innate",
          "innate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.laː.zim/"
    }
  ],
  "word": "ملازم"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "मुलाज़िम",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: मुलाज़िम (mulāzim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: मुलाज़िम (mulāzim)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਮੁਲਾਜ਼ਮ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: ਮੁਲਾਜ਼ਮ (mulāzam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: ਮੁਲਾਜ਼ਮ (mulāzam)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "ملازم",
            "bor": "1",
            "tr": "mulāzim"
          },
          "expansion": "→ Urdu: ملازم (mulāzim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: ملازم (mulāzim)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ملازم",
            "bor": "1",
            "tr": "mulâzim"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ملازم (mulâzim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ملازم (mulâzim)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mülazım",
            "bor": "1",
            "t": "lieutenant"
          },
          "expansion": "→ Turkish: mülazım (“lieutenant”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: mülazım (“lieutenant”)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb لَازَمَ (lāzama, “to accompany”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُلَازِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mulāzim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمُون",
      "roman": "mulāzimūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِم",
      "roman": "mulāzim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِم",
      "roman": "al-mulāzim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِم",
      "roman": "mulāzim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمٌ",
      "roman": "mulāzimun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمُ",
      "roman": "al-mulāzimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمُ",
      "roman": "mulāzimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمًا",
      "roman": "mulāziman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَ",
      "roman": "al-mulāzima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَ",
      "roman": "mulāzima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمٍ",
      "roman": "mulāzimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِ",
      "roman": "al-mulāzimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِ",
      "roman": "mulāzimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْن",
      "roman": "mulāzimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَيْن",
      "roman": "al-mulāzimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْ",
      "roman": "mulāzimay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَانِ",
      "roman": "mulāzimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَانِ",
      "roman": "al-mulāzimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَا",
      "roman": "mulāzimā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْ",
      "roman": "mulāzimay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْ",
      "roman": "mulāzimay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِين",
      "roman": "mulāzimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِين",
      "roman": "al-mulāzimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِي",
      "roman": "mulāzimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمُونَ",
      "roman": "mulāzimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمُونَ",
      "roman": "al-mulāzimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمُو",
      "roman": "mulāzimū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِينَ",
      "roman": "mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِينَ",
      "roman": "al-mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِي",
      "roman": "mulāzimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِينَ",
      "roman": "mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِينَ",
      "roman": "al-mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِي",
      "roman": "mulāzimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُلَازِم",
        "2": "m",
        "pl": "مُلَازِمُون"
      },
      "expansion": "مُلَازِم • (mulāzim) m (plural مُلَازِمُون (mulāzimūn))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُلَازِم",
        "pl": "مُلَازِمُون"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Military",
          "orig": "ar:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 31 22 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lieutenant"
      ],
      "id": "en-ملازم-ar-noun-g0nht29~",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "lieutenant",
          "lieutenant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) lieutenant"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.laː.zim/"
    }
  ],
  "word": "ملازم"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "مُلَازَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mulāzam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَة",
      "roman": "mulāzama",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمُونَ",
      "roman": "mulāzamūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَات",
      "roman": "mulāzamāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَم",
      "roman": "mulāzam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَم",
      "roman": "al-mulāzam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَة",
      "roman": "mulāzama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَة",
      "roman": "al-mulāzama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمٌ",
      "roman": "mulāzamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمُ",
      "roman": "al-mulāzamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَةٌ",
      "roman": "mulāzamatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَةُ",
      "roman": "al-mulāzamatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمًا",
      "roman": "mulāzaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَ",
      "roman": "al-mulāzama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَةً",
      "roman": "mulāzamatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَةَ",
      "roman": "al-mulāzamata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمٍ",
      "roman": "mulāzamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمِ",
      "roman": "al-mulāzami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَةٍ",
      "roman": "mulāzamatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَةِ",
      "roman": "al-mulāzamati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَيْن",
      "roman": "mulāzamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَيْن",
      "roman": "al-mulāzamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَتَيْن",
      "roman": "mulāzamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَتَيْن",
      "roman": "al-mulāzamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَانِ",
      "roman": "mulāzamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَانِ",
      "roman": "al-mulāzamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَتَانِ",
      "roman": "mulāzamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَتَانِ",
      "roman": "al-mulāzamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَيْنِ",
      "roman": "mulāzamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَتَيْنِ",
      "roman": "mulāzamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَتَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَيْنِ",
      "roman": "mulāzamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَتَيْنِ",
      "roman": "mulāzamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَتَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمِين",
      "roman": "mulāzamīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمِين",
      "roman": "al-mulāzamīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَات",
      "roman": "mulāzamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَات",
      "roman": "al-mulāzamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمُونَ",
      "roman": "mulāzamūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمُونَ",
      "roman": "al-mulāzamūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَاتٌ",
      "roman": "mulāzamātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَاتُ",
      "roman": "al-mulāzamātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمِينَ",
      "roman": "mulāzamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمِينَ",
      "roman": "al-mulāzamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَاتٍ",
      "roman": "mulāzamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَاتِ",
      "roman": "al-mulāzamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمِينَ",
      "roman": "mulāzamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمِينَ",
      "roman": "al-mulāzamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَاتٍ",
      "roman": "mulāzamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَاتِ",
      "roman": "al-mulāzamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُلَازَم",
        "el": "",
        "f": "مُلَازَمَة",
        "fpl": "مُلَازَمَات",
        "pl": "مُلَازَمُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مُلَازَم • (mulāzam) (feminine مُلَازَمَة (mulāzama), masculine plural مُلَازَمُونَ (mulāzamūna), feminine plural مُلَازَمَات (mulāzamāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُلَازَمٌ",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 16 12 50 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 22 16 31 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 22 16 30 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 15 11 50 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 6 6 58 1",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 8 5 60 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 4 3 64 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "lāzama",
          "word": "لَازَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of لَازَمَ (lāzama)"
      ],
      "id": "en-ملازم-ar-adj-BYPOQFh7",
      "links": [
        [
          "لَازَمَ",
          "لازم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.laː.zam/"
    }
  ],
  "word": "ملازم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound masculine plural",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb لَازَمَ (lāzama, “to accompany”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُلَازِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mulāzim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَة",
      "roman": "mulāzima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمُونَ",
      "roman": "mulāzimūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَات",
      "roman": "mulāzimāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِم",
      "roman": "mulāzim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِم",
      "roman": "al-mulāzim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَة",
      "roman": "mulāzima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَة",
      "roman": "al-mulāzima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمٌ",
      "roman": "mulāzimun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمُ",
      "roman": "al-mulāzimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَةٌ",
      "roman": "mulāzimatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَةُ",
      "roman": "al-mulāzimatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمًا",
      "roman": "mulāziman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَ",
      "roman": "al-mulāzima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَةً",
      "roman": "mulāzimatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَةَ",
      "roman": "al-mulāzimata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمٍ",
      "roman": "mulāzimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِ",
      "roman": "al-mulāzimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَةٍ",
      "roman": "mulāzimatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَةِ",
      "roman": "al-mulāzimati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْن",
      "roman": "mulāzimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَيْن",
      "roman": "al-mulāzimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَتَيْن",
      "roman": "mulāzimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَتَيْن",
      "roman": "al-mulāzimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَانِ",
      "roman": "mulāzimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَانِ",
      "roman": "al-mulāzimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَتَانِ",
      "roman": "mulāzimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَتَانِ",
      "roman": "al-mulāzimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَتَيْنِ",
      "roman": "mulāzimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَتَيْنِ",
      "roman": "mulāzimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِين",
      "roman": "mulāzimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِين",
      "roman": "al-mulāzimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَات",
      "roman": "mulāzimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَات",
      "roman": "al-mulāzimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمُونَ",
      "roman": "mulāzimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمُونَ",
      "roman": "al-mulāzimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَاتٌ",
      "roman": "mulāzimātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَاتُ",
      "roman": "al-mulāzimātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِينَ",
      "roman": "mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِينَ",
      "roman": "al-mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَاتٍ",
      "roman": "mulāzimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَاتِ",
      "roman": "al-mulāzimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِينَ",
      "roman": "mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِينَ",
      "roman": "al-mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَاتٍ",
      "roman": "mulāzimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَاتِ",
      "roman": "al-mulāzimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُلَازِم",
        "el": "",
        "f": "مُلَازِمَة",
        "fpl": "مُلَازِمَات",
        "pl": "مُلَازِمُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مُلَازِم • (mulāzim) (feminine مُلَازِمَة (mulāzima), masculine plural مُلَازِمُونَ (mulāzimūna), feminine plural مُلَازِمَات (mulāzimāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُلَازِم",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adherent, adhering to"
      ],
      "links": [
        [
          "adherent",
          "adherent"
        ],
        [
          "adhering",
          "adhering"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "concomitant, accompanying"
      ],
      "links": [
        [
          "concomitant",
          "concomitant"
        ],
        [
          "accompanying",
          "accompanying"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inherent, inseparable, innate"
      ],
      "links": [
        [
          "inherent",
          "inherent"
        ],
        [
          "inseparable",
          "inseparable"
        ],
        [
          "innate",
          "innate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.laː.zim/"
    }
  ],
  "word": "ملازم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound masculine plural",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "मुलाज़िम",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: मुलाज़िम (mulāzim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: मुलाज़िम (mulāzim)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਮੁਲਾਜ਼ਮ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: ਮੁਲਾਜ਼ਮ (mulāzam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: ਮੁਲਾਜ਼ਮ (mulāzam)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "ملازم",
            "bor": "1",
            "tr": "mulāzim"
          },
          "expansion": "→ Urdu: ملازم (mulāzim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: ملازم (mulāzim)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ملازم",
            "bor": "1",
            "tr": "mulâzim"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ملازم (mulâzim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ملازم (mulâzim)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mülazım",
            "bor": "1",
            "t": "lieutenant"
          },
          "expansion": "→ Turkish: mülazım (“lieutenant”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: mülazım (“lieutenant”)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb لَازَمَ (lāzama, “to accompany”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُلَازِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mulāzim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمُون",
      "roman": "mulāzimūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِم",
      "roman": "mulāzim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِم",
      "roman": "al-mulāzim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِم",
      "roman": "mulāzim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمٌ",
      "roman": "mulāzimun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمُ",
      "roman": "al-mulāzimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمُ",
      "roman": "mulāzimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمًا",
      "roman": "mulāziman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَ",
      "roman": "al-mulāzima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَ",
      "roman": "mulāzima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمٍ",
      "roman": "mulāzimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِ",
      "roman": "al-mulāzimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِ",
      "roman": "mulāzimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْن",
      "roman": "mulāzimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَيْن",
      "roman": "al-mulāzimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْ",
      "roman": "mulāzimay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَانِ",
      "roman": "mulāzimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَانِ",
      "roman": "al-mulāzimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَا",
      "roman": "mulāzimā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْ",
      "roman": "mulāzimay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمَيْ",
      "roman": "mulāzimay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِين",
      "roman": "mulāzimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِين",
      "roman": "al-mulāzimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِي",
      "roman": "mulāzimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمُونَ",
      "roman": "mulāzimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمُونَ",
      "roman": "al-mulāzimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمُو",
      "roman": "mulāzimū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِينَ",
      "roman": "mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِينَ",
      "roman": "al-mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِي",
      "roman": "mulāzimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِينَ",
      "roman": "mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازِمِينَ",
      "roman": "al-mulāzimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازِمِي",
      "roman": "mulāzimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُلَازِم",
        "2": "m",
        "pl": "مُلَازِمُون"
      },
      "expansion": "مُلَازِم • (mulāzim) m (plural مُلَازِمُون (mulāzimūn))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُلَازِم",
        "pl": "مُلَازِمُون"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ar:Military"
      ],
      "glosses": [
        "lieutenant"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "lieutenant",
          "lieutenant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) lieutenant"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.laː.zim/"
    }
  ],
  "word": "ملازم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "مُلَازَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mulāzam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَة",
      "roman": "mulāzama",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمُونَ",
      "roman": "mulāzamūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَات",
      "roman": "mulāzamāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَم",
      "roman": "mulāzam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَم",
      "roman": "al-mulāzam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَة",
      "roman": "mulāzama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَة",
      "roman": "al-mulāzama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمٌ",
      "roman": "mulāzamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمُ",
      "roman": "al-mulāzamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَةٌ",
      "roman": "mulāzamatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَةُ",
      "roman": "al-mulāzamatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمًا",
      "roman": "mulāzaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَ",
      "roman": "al-mulāzama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَةً",
      "roman": "mulāzamatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَةَ",
      "roman": "al-mulāzamata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمٍ",
      "roman": "mulāzamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمِ",
      "roman": "al-mulāzami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَةٍ",
      "roman": "mulāzamatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَةِ",
      "roman": "al-mulāzamati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَيْن",
      "roman": "mulāzamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَيْن",
      "roman": "al-mulāzamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَتَيْن",
      "roman": "mulāzamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَتَيْن",
      "roman": "al-mulāzamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَانِ",
      "roman": "mulāzamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَانِ",
      "roman": "al-mulāzamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَتَانِ",
      "roman": "mulāzamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَتَانِ",
      "roman": "al-mulāzamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَيْنِ",
      "roman": "mulāzamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَتَيْنِ",
      "roman": "mulāzamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَتَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَيْنِ",
      "roman": "mulāzamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَتَيْنِ",
      "roman": "mulāzamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَتَيْنِ",
      "roman": "al-mulāzamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمِين",
      "roman": "mulāzamīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمِين",
      "roman": "al-mulāzamīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَات",
      "roman": "mulāzamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَات",
      "roman": "al-mulāzamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمُونَ",
      "roman": "mulāzamūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمُونَ",
      "roman": "al-mulāzamūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَاتٌ",
      "roman": "mulāzamātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَاتُ",
      "roman": "al-mulāzamātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمِينَ",
      "roman": "mulāzamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمِينَ",
      "roman": "al-mulāzamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَاتٍ",
      "roman": "mulāzamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَاتِ",
      "roman": "al-mulāzamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمِينَ",
      "roman": "mulāzamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمِينَ",
      "roman": "al-mulāzamīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَازَمَاتٍ",
      "roman": "mulāzamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُلَازَمَاتِ",
      "roman": "al-mulāzamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُلَازَم",
        "el": "",
        "f": "مُلَازَمَة",
        "fpl": "مُلَازَمَات",
        "pl": "مُلَازَمُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "مُلَازَم • (mulāzam) (feminine مُلَازَمَة (mulāzama), masculine plural مُلَازَمُونَ (mulāzamūna), feminine plural مُلَازَمَات (mulāzamāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُلَازَمٌ",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "lāzama",
          "word": "لَازَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive participle of لَازَمَ (lāzama)"
      ],
      "links": [
        [
          "لَازَمَ",
          "لازم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.laː.zam/"
    }
  ],
  "word": "ملازم"
}

Download raw JSONL data for ملازم meaning in All languages combined (28.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.