مكانك in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|ar|verb|head=مَكَانَكَ}} مَكَانَكَ • (makānaka) Forms: مَكَانَكَ [canonical], makānaka [romanization], no-table-tags [table-tags], - [stem], - [feminine, first-person, masculine, singular], - [common-gender, dual, feminine, first-person, masculine, plural], مَكَانَكَ [masculine, second-person, singular], مَكَانَكِ [feminine, second-person, singular], مَكَانَكُمَا [common-gender, dual, second-person], مَكَانَكُمْ [masculine, plural, second-person], مَكَانَكُنَّ [feminine, plural, second-person], - [masculine, singular, third-person], - [feminine, singular, third-person], - [common-gender, dual, third-person], - [masculine, plural, third-person], - [feminine, plural, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "مَكَانَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "makānaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-prep-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكَانَكَ",
      "roman": "makānaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكَانَكِ",
      "roman": "makānaki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكَانَكُمَا",
      "roman": "makānakumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكَانَكُمْ",
      "roman": "makānakum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكَانَكُنَّ",
      "roman": "makānakunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "verb",
        "head": "مَكَانَكَ"
      },
      "expansion": "مَكَانَكَ • (makānaka)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Stand there, thief!",
          "roman": "makānaka ʔayyuhā l-liṣṣu!",
          "text": "مَكَانَكَ أَيُّهَا اللِّصُّ!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "˹Consider˺ the Day We will gather them all together then say to those who associated others ˹with Allah in worship˺, “Stay in your places—you and your associate-gods.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 10:28:",
          "roman": "wayawma naḥšuruhum jamīʕan ṯumma naqūlu lillaḏīna ʔašrakū makānakum ʔantum wašurakāʔukum",
          "text": "وَیَوۡمَ نَحۡشُرُهُمۡ جَمِیعࣰا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِینَ أَشۡرَكُوا۟ مَكَانَكُمۡ أَنتُمۡ وَشُرَكَاۤؤُكُمۡ ۚ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Don’t move! stop!"
      ],
      "id": "en-مكانك-ar-verb-6mm6hpgY",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) Don’t move! stop!"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "مكانك"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "مَكَانَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "makānaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-prep-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكَانَكَ",
      "roman": "makānaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكَانَكِ",
      "roman": "makānaki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكَانَكُمَا",
      "roman": "makānakumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكَانَكُمْ",
      "roman": "makānakum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَكَانَكُنَّ",
      "roman": "makānakunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "verb",
        "head": "مَكَانَكَ"
      },
      "expansion": "مَكَانَكَ • (makānaka)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic defective verbs",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic entries with language name categories using raw markup",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with usage examples",
        "Arabic verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Stand there, thief!",
          "roman": "makānaka ʔayyuhā l-liṣṣu!",
          "text": "مَكَانَكَ أَيُّهَا اللِّصُّ!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "˹Consider˺ the Day We will gather them all together then say to those who associated others ˹with Allah in worship˺, “Stay in your places—you and your associate-gods.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 10:28:",
          "roman": "wayawma naḥšuruhum jamīʕan ṯumma naqūlu lillaḏīna ʔašrakū makānakum ʔantum wašurakāʔukum",
          "text": "وَیَوۡمَ نَحۡشُرُهُمۡ جَمِیعࣰا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِینَ أَشۡرَكُوا۟ مَكَانَكُمۡ أَنتُمۡ وَشُرَكَاۤؤُكُمۡ ۚ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Don’t move! stop!"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) Don’t move! stop!"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "مكانك"
}

Download raw JSONL data for مكانك meaning in All languages combined (3.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"مكانك" meaning in All languages combined

Verb [Arabic]