See مظفر on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ظ ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of ظَفَّرَ (ẓaffara, “to cause to be victorious”).",
"forms": [
{
"form": "مُظَفِّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muẓaffir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَة",
"roman": "muẓaffira",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرُونَ",
"roman": "muẓaffirūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَات",
"roman": "muẓaffirāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُظَفِّر",
"roman": "muẓaffir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّر",
"roman": "al-muẓaffir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّر",
"roman": "muẓaffir",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَة",
"roman": "muẓaffira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَة",
"roman": "al-muẓaffira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَة",
"roman": "muẓaffirat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرٌ",
"roman": "muẓaffirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرُ",
"roman": "al-muẓaffiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرُ",
"roman": "muẓaffiru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَةٌ",
"roman": "muẓaffiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَةُ",
"roman": "al-muẓaffiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَةُ",
"roman": "muẓaffiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرًا",
"roman": "muẓaffiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَ",
"roman": "al-muẓaffira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَ",
"roman": "muẓaffira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَةً",
"roman": "muẓaffiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَةَ",
"roman": "al-muẓaffirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَةَ",
"roman": "muẓaffirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرٍ",
"roman": "muẓaffirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرِ",
"roman": "al-muẓaffiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِ",
"roman": "muẓaffiri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَةٍ",
"roman": "muẓaffiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَةِ",
"roman": "al-muẓaffirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَةِ",
"roman": "muẓaffirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَيْن",
"roman": "muẓaffirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَيْن",
"roman": "al-muẓaffirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَيْ",
"roman": "muẓaffiray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَيْن",
"roman": "muẓaffiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَتَيْن",
"roman": "al-muẓaffiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَيْ",
"roman": "muẓaffiratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَانِ",
"roman": "muẓaffirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَانِ",
"roman": "al-muẓaffirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَا",
"roman": "muẓaffirā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَانِ",
"roman": "muẓaffiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَتَانِ",
"roman": "al-muẓaffiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَا",
"roman": "muẓaffiratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَيْنِ",
"roman": "muẓaffirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَيْ",
"roman": "muẓaffiray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَيْنِ",
"roman": "muẓaffiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَتَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَيْ",
"roman": "muẓaffiratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَيْنِ",
"roman": "muẓaffirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَيْ",
"roman": "muẓaffiray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَيْنِ",
"roman": "muẓaffiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَتَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَيْ",
"roman": "muẓaffiratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِين",
"roman": "muẓaffirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرِين",
"roman": "al-muẓaffirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِي",
"roman": "muẓaffirī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَات",
"roman": "muẓaffirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَات",
"roman": "al-muẓaffirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَات",
"roman": "muẓaffirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرُونَ",
"roman": "muẓaffirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرُونَ",
"roman": "al-muẓaffirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرُو",
"roman": "muẓaffirū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَاتٌ",
"roman": "muẓaffirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَاتُ",
"roman": "al-muẓaffirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَاتُ",
"roman": "muẓaffirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِينَ",
"roman": "muẓaffirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرِينَ",
"roman": "al-muẓaffirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِي",
"roman": "muẓaffirī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَاتٍ",
"roman": "muẓaffirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَاتِ",
"roman": "al-muẓaffirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَاتِ",
"roman": "muẓaffirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِينَ",
"roman": "muẓaffirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرِينَ",
"roman": "al-muẓaffirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِي",
"roman": "muẓaffirī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَاتٍ",
"roman": "muẓaffirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَاتِ",
"roman": "al-muẓaffirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَاتِ",
"roman": "muẓaffirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُظَفِّر",
"el": "",
"f": "مُظَفِّرَة",
"fpl": "مُظَفِّرَات",
"pl": "مُظَفِّرُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُظَفِّر • (muẓaffir) (feminine مُظَفِّرَة (muẓaffira), masculine plural مُظَفِّرُونَ (muẓaffirūna), feminine plural مُظَفِّرَات (muẓaffirāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُظَفِّر",
"cpl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 6 43 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 10 37 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 10 37 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 6 44 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 7 40 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 8 42 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ظ ف ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 3 30 12 3 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 2 35 12 2 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ẓaffara",
"word": "ظَفَّرَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of ظَفَّرَ (ẓaffara)"
],
"id": "en-مظفر-ar-adj-bWiWO50M",
"links": [
[
"ظَفَّرَ",
"ظفر#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"victorious, triumphant"
],
"id": "en-مظفر-ar-adj-L8p6lIya",
"links": [
[
"victorious",
"victorious"
],
[
"triumphant",
"triumphant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ðˤaf.fir/"
}
],
"word": "مظفر"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "müzəffər",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: müzəffər",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: müzəffər"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مظفر",
"bor": "1",
"tr": "mozaffar"
},
"expansion": "→ Persian: مظفر (mozaffar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: مظفر (mozaffar)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "музаффар",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: музаффар (muzaffar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: музаффар (muzaffar)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مظفر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: مظفر",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مظفر"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مظفر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مظفر",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مظفر"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "muzaffer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: muzaffer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: muzaffer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "muzaffer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: muzaffer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: muzaffer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مۇزەففەر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: مۇزەففەر (muzeffer)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: مۇزەففەر (muzeffer)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "muzaffar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: muzaffar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: muzaffar"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ظ ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of ظَفَّرَ (ẓaffara, “to cause to be victorious”).",
"forms": [
{
"form": "مُظَفَّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muẓaffar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَة",
"roman": "muẓaffara",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرُونَ",
"roman": "muẓaffarūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَات",
"roman": "muẓaffarāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُظَفَّر",
"roman": "muẓaffar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّر",
"roman": "al-muẓaffar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّر",
"roman": "muẓaffar",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَة",
"roman": "muẓaffara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَة",
"roman": "al-muẓaffara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَة",
"roman": "muẓaffarat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرٌ",
"roman": "muẓaffarun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرُ",
"roman": "al-muẓaffaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرُ",
"roman": "muẓaffaru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَةٌ",
"roman": "muẓaffaratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَةُ",
"roman": "al-muẓaffaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَةُ",
"roman": "muẓaffaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرًا",
"roman": "muẓaffaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَ",
"roman": "al-muẓaffara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَ",
"roman": "muẓaffara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَةً",
"roman": "muẓaffaratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَةَ",
"roman": "al-muẓaffarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَةَ",
"roman": "muẓaffarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرٍ",
"roman": "muẓaffarin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرِ",
"roman": "al-muẓaffari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِ",
"roman": "muẓaffari",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَةٍ",
"roman": "muẓaffaratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَةِ",
"roman": "al-muẓaffarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَةِ",
"roman": "muẓaffarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَيْن",
"roman": "muẓaffarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَيْن",
"roman": "al-muẓaffarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَيْ",
"roman": "muẓaffaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَيْن",
"roman": "muẓaffaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَتَيْن",
"roman": "al-muẓaffaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَيْ",
"roman": "muẓaffaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَانِ",
"roman": "muẓaffarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَانِ",
"roman": "al-muẓaffarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَا",
"roman": "muẓaffarā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَانِ",
"roman": "muẓaffaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَتَانِ",
"roman": "al-muẓaffaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَا",
"roman": "muẓaffaratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَيْنِ",
"roman": "muẓaffarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَيْ",
"roman": "muẓaffaray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَيْنِ",
"roman": "muẓaffaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَتَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَيْ",
"roman": "muẓaffaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَيْنِ",
"roman": "muẓaffarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَيْ",
"roman": "muẓaffaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَيْنِ",
"roman": "muẓaffaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَتَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَيْ",
"roman": "muẓaffaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِين",
"roman": "muẓaffarīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرِين",
"roman": "al-muẓaffarīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِي",
"roman": "muẓaffarī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَات",
"roman": "muẓaffarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَات",
"roman": "al-muẓaffarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَات",
"roman": "muẓaffarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرُونَ",
"roman": "muẓaffarūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرُونَ",
"roman": "al-muẓaffarūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرُو",
"roman": "muẓaffarū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَاتٌ",
"roman": "muẓaffarātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَاتُ",
"roman": "al-muẓaffarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَاتُ",
"roman": "muẓaffarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِينَ",
"roman": "muẓaffarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرِينَ",
"roman": "al-muẓaffarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِي",
"roman": "muẓaffarī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَاتٍ",
"roman": "muẓaffarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَاتِ",
"roman": "al-muẓaffarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَاتِ",
"roman": "muẓaffarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِينَ",
"roman": "muẓaffarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرِينَ",
"roman": "al-muẓaffarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِي",
"roman": "muẓaffarī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَاتٍ",
"roman": "muẓaffarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَاتِ",
"roman": "al-muẓaffarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَاتِ",
"roman": "muẓaffarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُظَفَّر",
"el": "",
"f": "مُظَفَّرَة",
"fpl": "مُظَفَّرَات",
"pl": "مُظَفَّرُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُظَفَّر • (muẓaffar) (feminine مُظَفَّرَة (muẓaffara), masculine plural مُظَفَّرُونَ (muẓaffarūna), feminine plural مُظَفَّرَات (muẓaffarāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُظَفَّر",
"cpl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 6 43 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 10 37 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 10 37 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 6 44 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 7 40 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 8 42 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ظ ف ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 3 30 12 3 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 2 35 12 2 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ẓaffara",
"word": "ظَفَّرَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of ظَفَّرَ (ẓaffara)"
],
"id": "en-مظفر-ar-adj-OoNbZ-Fy",
"links": [
[
"ظَفَّرَ",
"ظفر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 10 37 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 10 37 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 7 40 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 3 30 12 3 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 2 35 12 2 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one who has been aided to be victorious"
],
"id": "en-مظفر-ar-adj-7PkAEu0I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ðˤaf.far/"
}
],
"word": "مظفر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُظَفَّر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُظَفَّر (muẓaffar)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ظ ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُظَفَّر (muẓaffar).",
"forms": [
{
"form": "mozaffar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "mozaffar"
},
"expansion": "مظفر • (mozaffar)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"victorious, triumphant"
],
"id": "en-مظفر-fa-adj-L8p6lIya",
"links": [
[
"victorious",
"victorious"
],
[
"triumphant",
"triumphant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mu.zaf.ˈfaɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.zäf.fǽɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mo.zæf.fǽɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "مظفر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُظَفَّر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُظَفَّر (muẓaffar)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ظ ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُظَفَّر (muẓaffar).",
"forms": [
{
"form": "mozaffar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "mozaffar",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "مظفر • (mozaffar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "mozaffar"
},
"expansion": "مظفر • (mozaffar)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Persian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Persian male given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 3 30 12 3 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 2 35 12 2 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Mozaffar or Muzaffar, from Arabic"
],
"id": "en-مظفر-fa-name-f94c8AVo",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Mozaffar",
"Mozaffar#English"
],
[
"Muzaffar",
"Muzaffar#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "zafar",
"word": "ظفر"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mu.zaf.ˈfaɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.zäf.fǽɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mo.zæf.fǽɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "مظفر"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms belonging to the root ظ ف ر",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ظ ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of ظَفَّرَ (ẓaffara, “to cause to be victorious”).",
"forms": [
{
"form": "مُظَفِّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muẓaffir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَة",
"roman": "muẓaffira",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرُونَ",
"roman": "muẓaffirūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَات",
"roman": "muẓaffirāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُظَفِّر",
"roman": "muẓaffir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّر",
"roman": "al-muẓaffir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّر",
"roman": "muẓaffir",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَة",
"roman": "muẓaffira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَة",
"roman": "al-muẓaffira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَة",
"roman": "muẓaffirat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرٌ",
"roman": "muẓaffirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرُ",
"roman": "al-muẓaffiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرُ",
"roman": "muẓaffiru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَةٌ",
"roman": "muẓaffiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَةُ",
"roman": "al-muẓaffiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَةُ",
"roman": "muẓaffiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرًا",
"roman": "muẓaffiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَ",
"roman": "al-muẓaffira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَ",
"roman": "muẓaffira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَةً",
"roman": "muẓaffiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَةَ",
"roman": "al-muẓaffirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَةَ",
"roman": "muẓaffirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرٍ",
"roman": "muẓaffirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرِ",
"roman": "al-muẓaffiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِ",
"roman": "muẓaffiri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَةٍ",
"roman": "muẓaffiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَةِ",
"roman": "al-muẓaffirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَةِ",
"roman": "muẓaffirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَيْن",
"roman": "muẓaffirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَيْن",
"roman": "al-muẓaffirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَيْ",
"roman": "muẓaffiray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَيْن",
"roman": "muẓaffiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَتَيْن",
"roman": "al-muẓaffiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَيْ",
"roman": "muẓaffiratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَانِ",
"roman": "muẓaffirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَانِ",
"roman": "al-muẓaffirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَا",
"roman": "muẓaffirā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَانِ",
"roman": "muẓaffiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَتَانِ",
"roman": "al-muẓaffiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَا",
"roman": "muẓaffiratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَيْنِ",
"roman": "muẓaffirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَيْ",
"roman": "muẓaffiray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَيْنِ",
"roman": "muẓaffiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَتَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَيْ",
"roman": "muẓaffiratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَيْنِ",
"roman": "muẓaffirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَيْ",
"roman": "muẓaffiray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَيْنِ",
"roman": "muẓaffiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَتَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَتَيْ",
"roman": "muẓaffiratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِين",
"roman": "muẓaffirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرِين",
"roman": "al-muẓaffirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِي",
"roman": "muẓaffirī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَات",
"roman": "muẓaffirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَات",
"roman": "al-muẓaffirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَات",
"roman": "muẓaffirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرُونَ",
"roman": "muẓaffirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرُونَ",
"roman": "al-muẓaffirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرُو",
"roman": "muẓaffirū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَاتٌ",
"roman": "muẓaffirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَاتُ",
"roman": "al-muẓaffirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَاتُ",
"roman": "muẓaffirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِينَ",
"roman": "muẓaffirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرِينَ",
"roman": "al-muẓaffirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِي",
"roman": "muẓaffirī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَاتٍ",
"roman": "muẓaffirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَاتِ",
"roman": "al-muẓaffirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَاتِ",
"roman": "muẓaffirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِينَ",
"roman": "muẓaffirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرِينَ",
"roman": "al-muẓaffirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرِي",
"roman": "muẓaffirī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَاتٍ",
"roman": "muẓaffirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفِّرَاتِ",
"roman": "al-muẓaffirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفِّرَاتِ",
"roman": "muẓaffirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُظَفِّر",
"el": "",
"f": "مُظَفِّرَة",
"fpl": "مُظَفِّرَات",
"pl": "مُظَفِّرُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُظَفِّر • (muẓaffir) (feminine مُظَفِّرَة (muẓaffira), masculine plural مُظَفِّرُونَ (muẓaffirūna), feminine plural مُظَفِّرَات (muẓaffirāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُظَفِّر",
"cpl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ẓaffara",
"word": "ظَفَّرَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of ظَفَّرَ (ẓaffara)"
],
"links": [
[
"ظَفَّرَ",
"ظفر#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"victorious, triumphant"
],
"links": [
[
"victorious",
"victorious"
],
[
"triumphant",
"triumphant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ðˤaf.fir/"
}
],
"word": "مظفر"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms belonging to the root ظ ف ر",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "müzəffər",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: müzəffər",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: müzəffər"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مظفر",
"bor": "1",
"tr": "mozaffar"
},
"expansion": "→ Persian: مظفر (mozaffar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: مظفر (mozaffar)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "музаффар",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: музаффар (muzaffar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: музаффар (muzaffar)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مظفر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: مظفر",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مظفر"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مظفر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مظفر",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مظفر"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "muzaffer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: muzaffer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: muzaffer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "muzaffer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: muzaffer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: muzaffer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مۇزەففەر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: مۇزەففەر (muzeffer)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: مۇزەففەر (muzeffer)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "muzaffar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: muzaffar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: muzaffar"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ظ ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of ظَفَّرَ (ẓaffara, “to cause to be victorious”).",
"forms": [
{
"form": "مُظَفَّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muẓaffar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَة",
"roman": "muẓaffara",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرُونَ",
"roman": "muẓaffarūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَات",
"roman": "muẓaffarāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُظَفَّر",
"roman": "muẓaffar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّر",
"roman": "al-muẓaffar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّر",
"roman": "muẓaffar",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَة",
"roman": "muẓaffara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَة",
"roman": "al-muẓaffara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَة",
"roman": "muẓaffarat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرٌ",
"roman": "muẓaffarun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرُ",
"roman": "al-muẓaffaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرُ",
"roman": "muẓaffaru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَةٌ",
"roman": "muẓaffaratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَةُ",
"roman": "al-muẓaffaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَةُ",
"roman": "muẓaffaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرًا",
"roman": "muẓaffaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَ",
"roman": "al-muẓaffara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَ",
"roman": "muẓaffara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَةً",
"roman": "muẓaffaratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَةَ",
"roman": "al-muẓaffarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَةَ",
"roman": "muẓaffarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرٍ",
"roman": "muẓaffarin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرِ",
"roman": "al-muẓaffari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِ",
"roman": "muẓaffari",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَةٍ",
"roman": "muẓaffaratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَةِ",
"roman": "al-muẓaffarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَةِ",
"roman": "muẓaffarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَيْن",
"roman": "muẓaffarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَيْن",
"roman": "al-muẓaffarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَيْ",
"roman": "muẓaffaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَيْن",
"roman": "muẓaffaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَتَيْن",
"roman": "al-muẓaffaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَيْ",
"roman": "muẓaffaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَانِ",
"roman": "muẓaffarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَانِ",
"roman": "al-muẓaffarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَا",
"roman": "muẓaffarā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَانِ",
"roman": "muẓaffaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَتَانِ",
"roman": "al-muẓaffaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَا",
"roman": "muẓaffaratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَيْنِ",
"roman": "muẓaffarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَيْ",
"roman": "muẓaffaray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَيْنِ",
"roman": "muẓaffaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَتَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَيْ",
"roman": "muẓaffaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَيْنِ",
"roman": "muẓaffarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَيْ",
"roman": "muẓaffaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَيْنِ",
"roman": "muẓaffaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَتَيْنِ",
"roman": "al-muẓaffaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَتَيْ",
"roman": "muẓaffaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِين",
"roman": "muẓaffarīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرِين",
"roman": "al-muẓaffarīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِي",
"roman": "muẓaffarī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَات",
"roman": "muẓaffarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَات",
"roman": "al-muẓaffarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَات",
"roman": "muẓaffarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرُونَ",
"roman": "muẓaffarūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرُونَ",
"roman": "al-muẓaffarūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرُو",
"roman": "muẓaffarū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَاتٌ",
"roman": "muẓaffarātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَاتُ",
"roman": "al-muẓaffarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَاتُ",
"roman": "muẓaffarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِينَ",
"roman": "muẓaffarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرِينَ",
"roman": "al-muẓaffarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِي",
"roman": "muẓaffarī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَاتٍ",
"roman": "muẓaffarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَاتِ",
"roman": "al-muẓaffarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَاتِ",
"roman": "muẓaffarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِينَ",
"roman": "muẓaffarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرِينَ",
"roman": "al-muẓaffarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرِي",
"roman": "muẓaffarī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَاتٍ",
"roman": "muẓaffarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُظَفَّرَاتِ",
"roman": "al-muẓaffarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُظَفَّرَاتِ",
"roman": "muẓaffarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُظَفَّر",
"el": "",
"f": "مُظَفَّرَة",
"fpl": "مُظَفَّرَات",
"pl": "مُظَفَّرُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُظَفَّر • (muẓaffar) (feminine مُظَفَّرَة (muẓaffara), masculine plural مُظَفَّرُونَ (muẓaffarūna), feminine plural مُظَفَّرَات (muẓaffarāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُظَفَّر",
"cpl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ẓaffara",
"word": "ظَفَّرَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of ظَفَّرَ (ẓaffara)"
],
"links": [
[
"ظَفَّرَ",
"ظفر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
},
{
"glosses": [
"one who has been aided to be victorious"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ðˤaf.far/"
}
],
"word": "مظفر"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian proper nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ظ ف ر",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُظَفَّر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُظَفَّر (muẓaffar)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ظ ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُظَفَّر (muẓaffar).",
"forms": [
{
"form": "mozaffar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "mozaffar"
},
"expansion": "مظفر • (mozaffar)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"victorious, triumphant"
],
"links": [
[
"victorious",
"victorious"
],
[
"triumphant",
"triumphant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mu.zaf.ˈfaɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.zäf.fǽɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mo.zæf.fǽɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "مظفر"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian proper nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ظ ف ر",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُظَفَّر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُظَفَّر (muẓaffar)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ظ ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُظَفَّر (muẓaffar).",
"forms": [
{
"form": "mozaffar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "mozaffar",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "مظفر • (mozaffar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "mozaffar"
},
"expansion": "مظفر • (mozaffar)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "zafar",
"word": "ظفر"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Persian given names",
"Persian male given names",
"Persian male given names from Arabic"
],
"glosses": [
"a male given name, Mozaffar or Muzaffar, from Arabic"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Mozaffar",
"Mozaffar#English"
],
[
"Muzaffar",
"Muzaffar#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mu.zaf.ˈfaɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.zäf.fǽɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mo.zæf.fǽɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.zäf.fǽɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "مظفر"
}
Download raw JSONL data for مظفر meaning in All languages combined (33.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.