See مصنع on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ص ن ع"
},
"expansion": "Root\n ص ن ع (ṣ n ʕ)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
}
],
"etymology_text": "Root\n ص ن ع (ṣ n ʕ)\n 0 terms\nNoun of place from the verb صَنَعَ (ṣanaʕa, “to manufacture”).",
"forms": [
{
"form": "مَصْنَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṣnaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَصَانِع",
"roman": "maṣāniʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَصْنَع",
"roman": "maṣnaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَع",
"roman": "al-maṣnaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَع",
"roman": "maṣnaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعٌ",
"roman": "maṣnaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعُ",
"roman": "al-maṣnaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعُ",
"roman": "maṣnaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعًا",
"roman": "maṣnaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعَ",
"roman": "al-maṣnaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَ",
"roman": "maṣnaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعٍ",
"roman": "maṣnaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعِ",
"roman": "al-maṣnaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعِ",
"roman": "maṣnaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَيْن",
"roman": "maṣnaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعَيْن",
"roman": "al-maṣnaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَيْ",
"roman": "maṣnaʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَانِ",
"roman": "maṣnaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعَانِ",
"roman": "al-maṣnaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَا",
"roman": "maṣnaʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَيْنِ",
"roman": "maṣnaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعَيْنِ",
"roman": "al-maṣnaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَيْ",
"roman": "maṣnaʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَيْنِ",
"roman": "maṣnaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعَيْنِ",
"roman": "al-maṣnaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَيْ",
"roman": "maṣnaʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصَانِع",
"roman": "maṣāniʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَانِع",
"roman": "al-maṣāniʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِع",
"roman": "maṣāniʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِعُ",
"roman": "maṣāniʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَانِعُ",
"roman": "al-maṣāniʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِعُ",
"roman": "maṣāniʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِعَ",
"roman": "maṣāniʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَانِعَ",
"roman": "al-maṣāniʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِعَ",
"roman": "maṣāniʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِعَ",
"roman": "maṣāniʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَانِعِ",
"roman": "al-maṣāniʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِعِ",
"roman": "maṣāniʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَصْنَع",
"2": "m",
"pl": "مَصَانِع"
},
"expansion": "مَصْنَع • (maṣnaʕ) m (plural مَصَانِع (maṣāniʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَصْنَع",
"pl": "مَصَانِع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص ن ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"factory; plant"
],
"id": "en-مصنع-ar-noun-icPiVSuM",
"links": [
[
"factory",
"factory"
],
[
"plant",
"plant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/masˤ.naʕ/"
},
{
"ipa": "/masˤ.na.ʕun/"
},
{
"audio": "Ar-مصنع.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ar-%D9%85%D8%B5%D9%86%D8%B9.ogg/Ar-%D9%85%D8%B5%D9%86%D8%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Ar-%D9%85%D8%B5%D9%86%D8%B9.ogg"
}
],
"word": "مصنع"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مصنع",
"bor": "1",
"tr": "musanna'"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مصنع (musanna')",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مصنع (musanna')"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "مُصَنَّع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṣannaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَة",
"roman": "muṣannaʕa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعُونَ",
"roman": "muṣannaʕūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَات",
"roman": "muṣannaʕāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُصَنَّع",
"roman": "muṣannaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّع",
"roman": "al-muṣannaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَة",
"roman": "muṣannaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَة",
"roman": "al-muṣannaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعٌ",
"roman": "muṣannaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعُ",
"roman": "al-muṣannaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَةٌ",
"roman": "muṣannaʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَةُ",
"roman": "al-muṣannaʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعًا",
"roman": "muṣannaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَ",
"roman": "al-muṣannaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَةً",
"roman": "muṣannaʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَةَ",
"roman": "al-muṣannaʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعٍ",
"roman": "muṣannaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعِ",
"roman": "al-muṣannaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَةٍ",
"roman": "muṣannaʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَةِ",
"roman": "al-muṣannaʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَيْن",
"roman": "muṣannaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَيْن",
"roman": "al-muṣannaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَتَيْن",
"roman": "muṣannaʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَتَيْن",
"roman": "al-muṣannaʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَانِ",
"roman": "muṣannaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَانِ",
"roman": "al-muṣannaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَتَانِ",
"roman": "muṣannaʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَتَانِ",
"roman": "al-muṣannaʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَيْنِ",
"roman": "muṣannaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَيْنِ",
"roman": "al-muṣannaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَتَيْنِ",
"roman": "muṣannaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَتَيْنِ",
"roman": "al-muṣannaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَيْنِ",
"roman": "muṣannaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَيْنِ",
"roman": "al-muṣannaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَتَيْنِ",
"roman": "muṣannaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَتَيْنِ",
"roman": "al-muṣannaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعِين",
"roman": "muṣannaʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعِين",
"roman": "al-muṣannaʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَات",
"roman": "muṣannaʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَات",
"roman": "al-muṣannaʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعُونَ",
"roman": "muṣannaʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعُونَ",
"roman": "al-muṣannaʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَاتٌ",
"roman": "muṣannaʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَاتُ",
"roman": "al-muṣannaʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعِينَ",
"roman": "muṣannaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعِينَ",
"roman": "al-muṣannaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَاتٍ",
"roman": "muṣannaʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَاتِ",
"roman": "al-muṣannaʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعِينَ",
"roman": "muṣannaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعِينَ",
"roman": "al-muṣannaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَاتٍ",
"roman": "muṣannaʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَاتِ",
"roman": "al-muṣannaʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُصَنَّع",
"el": "",
"f": "مُصَنَّعَة",
"fpl": "مُصَنَّعَات",
"pl": "مُصَنَّعُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُصَنَّع • (muṣannaʕ) (feminine مُصَنَّعَة (muṣannaʕa), masculine plural مُصَنَّعُونَ (muṣannaʕūna), feminine plural مُصَنَّعَات (muṣannaʕāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُصَنَّع",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ṣannaʕ",
"word": "صَنَّع"
}
],
"glosses": [
"passive participle of صَنَّع (ṣannaʕ)"
],
"id": "en-مصنع-ar-adj-T615nKZV",
"links": [
[
"صَنَّع",
"صنع#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.sˤan.naʕ/"
}
],
"word": "مصنع"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns of place",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root ص ن ع",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ص ن ع"
},
"expansion": "Root\n ص ن ع (ṣ n ʕ)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
}
],
"etymology_text": "Root\n ص ن ع (ṣ n ʕ)\n 0 terms\nNoun of place from the verb صَنَعَ (ṣanaʕa, “to manufacture”).",
"forms": [
{
"form": "مَصْنَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṣnaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَصَانِع",
"roman": "maṣāniʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَصْنَع",
"roman": "maṣnaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَع",
"roman": "al-maṣnaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَع",
"roman": "maṣnaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعٌ",
"roman": "maṣnaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعُ",
"roman": "al-maṣnaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعُ",
"roman": "maṣnaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعًا",
"roman": "maṣnaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعَ",
"roman": "al-maṣnaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَ",
"roman": "maṣnaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعٍ",
"roman": "maṣnaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعِ",
"roman": "al-maṣnaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعِ",
"roman": "maṣnaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَيْن",
"roman": "maṣnaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعَيْن",
"roman": "al-maṣnaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَيْ",
"roman": "maṣnaʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَانِ",
"roman": "maṣnaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعَانِ",
"roman": "al-maṣnaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَا",
"roman": "maṣnaʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَيْنِ",
"roman": "maṣnaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعَيْنِ",
"roman": "al-maṣnaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَيْ",
"roman": "maṣnaʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَيْنِ",
"roman": "maṣnaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْنَعَيْنِ",
"roman": "al-maṣnaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْنَعَيْ",
"roman": "maṣnaʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصَانِع",
"roman": "maṣāniʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَانِع",
"roman": "al-maṣāniʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِع",
"roman": "maṣāniʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِعُ",
"roman": "maṣāniʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَانِعُ",
"roman": "al-maṣāniʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِعُ",
"roman": "maṣāniʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِعَ",
"roman": "maṣāniʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَانِعَ",
"roman": "al-maṣāniʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِعَ",
"roman": "maṣāniʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِعَ",
"roman": "maṣāniʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَصَانِعِ",
"roman": "al-maṣāniʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَصَانِعِ",
"roman": "maṣāniʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَصْنَع",
"2": "m",
"pl": "مَصَانِع"
},
"expansion": "مَصْنَع • (maṣnaʕ) m (plural مَصَانِع (maṣāniʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَصْنَع",
"pl": "مَصَانِع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"factory; plant"
],
"links": [
[
"factory",
"factory"
],
[
"plant",
"plant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/masˤ.naʕ/"
},
{
"ipa": "/masˤ.na.ʕun/"
},
{
"audio": "Ar-مصنع.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ar-%D9%85%D8%B5%D9%86%D8%B9.ogg/Ar-%D9%85%D8%B5%D9%86%D8%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Ar-%D9%85%D8%B5%D9%86%D8%B9.ogg"
}
],
"word": "مصنع"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مصنع",
"bor": "1",
"tr": "musanna'"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مصنع (musanna')",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مصنع (musanna')"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "مُصَنَّع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṣannaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَة",
"roman": "muṣannaʕa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعُونَ",
"roman": "muṣannaʕūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَات",
"roman": "muṣannaʕāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُصَنَّع",
"roman": "muṣannaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّع",
"roman": "al-muṣannaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَة",
"roman": "muṣannaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَة",
"roman": "al-muṣannaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعٌ",
"roman": "muṣannaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعُ",
"roman": "al-muṣannaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَةٌ",
"roman": "muṣannaʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَةُ",
"roman": "al-muṣannaʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعًا",
"roman": "muṣannaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَ",
"roman": "al-muṣannaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَةً",
"roman": "muṣannaʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَةَ",
"roman": "al-muṣannaʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعٍ",
"roman": "muṣannaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعِ",
"roman": "al-muṣannaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَةٍ",
"roman": "muṣannaʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَةِ",
"roman": "al-muṣannaʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَيْن",
"roman": "muṣannaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَيْن",
"roman": "al-muṣannaʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَتَيْن",
"roman": "muṣannaʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَتَيْن",
"roman": "al-muṣannaʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَانِ",
"roman": "muṣannaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَانِ",
"roman": "al-muṣannaʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَتَانِ",
"roman": "muṣannaʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَتَانِ",
"roman": "al-muṣannaʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَيْنِ",
"roman": "muṣannaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَيْنِ",
"roman": "al-muṣannaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَتَيْنِ",
"roman": "muṣannaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَتَيْنِ",
"roman": "al-muṣannaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَيْنِ",
"roman": "muṣannaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَيْنِ",
"roman": "al-muṣannaʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَتَيْنِ",
"roman": "muṣannaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَتَيْنِ",
"roman": "al-muṣannaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعِين",
"roman": "muṣannaʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعِين",
"roman": "al-muṣannaʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَات",
"roman": "muṣannaʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَات",
"roman": "al-muṣannaʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعُونَ",
"roman": "muṣannaʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعُونَ",
"roman": "al-muṣannaʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَاتٌ",
"roman": "muṣannaʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَاتُ",
"roman": "al-muṣannaʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعِينَ",
"roman": "muṣannaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعِينَ",
"roman": "al-muṣannaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَاتٍ",
"roman": "muṣannaʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَاتِ",
"roman": "al-muṣannaʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعِينَ",
"roman": "muṣannaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعِينَ",
"roman": "al-muṣannaʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَنَّعَاتٍ",
"roman": "muṣannaʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَنَّعَاتِ",
"roman": "al-muṣannaʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُصَنَّع",
"el": "",
"f": "مُصَنَّعَة",
"fpl": "مُصَنَّعَات",
"pl": "مُصَنَّعُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُصَنَّع • (muṣannaʕ) (feminine مُصَنَّعَة (muṣannaʕa), masculine plural مُصَنَّعُونَ (muṣannaʕūna), feminine plural مُصَنَّعَات (muṣannaʕāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُصَنَّع",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṣannaʕ",
"word": "صَنَّع"
}
],
"glosses": [
"passive participle of صَنَّع (ṣannaʕ)"
],
"links": [
[
"صَنَّع",
"صنع#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.sˤan.naʕ/"
}
],
"word": "مصنع"
}
Download raw JSONL data for مصنع meaning in All languages combined (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.