See مصل on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "مَصْل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṣl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُصُول",
"roman": "muṣūl",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَصْل",
"roman": "maṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْل",
"roman": "al-maṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْل",
"roman": "maṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلٌ",
"roman": "maṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلُ",
"roman": "al-maṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلُ",
"roman": "maṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلًا",
"roman": "maṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلَ",
"roman": "al-maṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَ",
"roman": "maṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلٍ",
"roman": "maṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلِ",
"roman": "al-maṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلِ",
"roman": "maṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَيْن",
"roman": "maṣlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلَيْن",
"roman": "al-maṣlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَيْ",
"roman": "maṣlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَانِ",
"roman": "maṣlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلَانِ",
"roman": "al-maṣlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَا",
"roman": "maṣlā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَيْنِ",
"roman": "maṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلَيْنِ",
"roman": "al-maṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَيْ",
"roman": "maṣlay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَيْنِ",
"roman": "maṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلَيْنِ",
"roman": "al-maṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَيْ",
"roman": "maṣlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُول",
"roman": "muṣūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصُول",
"roman": "al-muṣūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُول",
"roman": "muṣūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُولٌ",
"roman": "muṣūlun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصُولُ",
"roman": "al-muṣūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُولُ",
"roman": "muṣūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُولًا",
"roman": "muṣūlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصُولَ",
"roman": "al-muṣūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُولَ",
"roman": "muṣūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُولٍ",
"roman": "muṣūlin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصُولِ",
"roman": "al-muṣūli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُولِ",
"roman": "muṣūli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَصْل",
"2": "m",
"pl": "مُصُول"
},
"expansion": "مَصْل • (maṣl) m (plural مُصُول (muṣūl))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَصْل",
"pl": "مُصُول"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Dairy products",
"orig": "ar:Dairy products",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"whey"
],
"id": "en-مصل-ar-noun-HmvwpR7J",
"links": [
[
"whey",
"whey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "شِرْش"
},
{
"word": "مَاء الْجُبْن"
}
]
},
{
"glosses": [
"serum"
],
"id": "en-مصل-ar-noun-Y8yYWZ8K",
"links": [
[
"serum",
"serum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/masˤl/"
}
],
"word": "مصل"
}
{
"forms": [
{
"form": "مُصَلٍّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṣallin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَة",
"roman": "muṣalliya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُصَلُّونَ",
"roman": "muṣallūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَات",
"roman": "muṣalliyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّي",
"roman": "al-muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَة",
"roman": "muṣalliya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَة",
"roman": "al-muṣalliya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَة",
"roman": "muṣalliyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلٍّ",
"roman": "muṣallin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّي",
"roman": "al-muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَةٌ",
"roman": "muṣalliyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَةُ",
"roman": "al-muṣalliyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَةُ",
"roman": "muṣalliyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيًا",
"roman": "muṣalliyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَ",
"roman": "al-muṣalliya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَ",
"roman": "muṣalliya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَةً",
"roman": "muṣalliyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَةَ",
"roman": "al-muṣalliyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَةَ",
"roman": "muṣalliyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلٍّ",
"roman": "muṣallin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّي",
"roman": "al-muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَةٍ",
"roman": "muṣalliyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَةِ",
"roman": "al-muṣalliyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَةِ",
"roman": "muṣalliyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَيْن",
"roman": "muṣalliyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَيْن",
"roman": "al-muṣalliyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَيْ",
"roman": "muṣalliyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَيْن",
"roman": "muṣalliyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَتَيْن",
"roman": "al-muṣalliyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَيْ",
"roman": "muṣalliyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَانِ",
"roman": "muṣalliyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَانِ",
"roman": "al-muṣalliyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَا",
"roman": "muṣalliyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَانِ",
"roman": "muṣalliyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَتَانِ",
"roman": "al-muṣalliyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَا",
"roman": "muṣalliyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَيْنِ",
"roman": "muṣalliyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَيْنِ",
"roman": "al-muṣalliyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَيْ",
"roman": "muṣalliyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَيْنِ",
"roman": "muṣalliyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَتَيْنِ",
"roman": "al-muṣalliyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَيْ",
"roman": "muṣalliyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَيْنِ",
"roman": "muṣalliyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَيْنِ",
"roman": "al-muṣalliyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَيْ",
"roman": "muṣalliyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَيْنِ",
"roman": "muṣalliyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَتَيْنِ",
"roman": "al-muṣalliyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَيْ",
"roman": "muṣalliyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّين",
"roman": "muṣallīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّين",
"roman": "al-muṣallīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَات",
"roman": "muṣalliyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَات",
"roman": "al-muṣalliyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَات",
"roman": "muṣalliyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلُّونَ",
"roman": "muṣallūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلُّونَ",
"roman": "al-muṣallūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلُّو",
"roman": "muṣallū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَاتٌ",
"roman": "muṣalliyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَاتُ",
"roman": "al-muṣalliyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَاتُ",
"roman": "muṣalliyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّينَ",
"roman": "muṣallīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّينَ",
"roman": "al-muṣallīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَاتٍ",
"roman": "muṣalliyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَاتِ",
"roman": "al-muṣalliyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَاتِ",
"roman": "muṣalliyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّينَ",
"roman": "muṣallīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّينَ",
"roman": "al-muṣallīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَاتٍ",
"roman": "muṣalliyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَاتِ",
"roman": "al-muṣalliyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَاتِ",
"roman": "muṣalliyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُصَلٍّ",
"cons": "مُصَلِّي",
"f": "مُصَلِّيَة",
"fpl": "مُصَلِّيَات",
"pl": "مُصَلُّونَ"
},
"expansion": "مُصَلٍّ • (muṣallin) (construct state مُصَلِّي (muṣallī), feminine مُصَلِّيَة (muṣalliya), masculine plural مُصَلُّونَ (muṣallūna), feminine plural مُصَلِّيَات (muṣalliyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُصَلٍّ",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 18 27 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 17 29 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 15 18 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 15 18 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 34 8 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 24 8 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 18 17 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 24 8 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 14 21 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ص ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 36 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 38 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ṣallā",
"word": "صَلَّى"
}
],
"glosses": [
"active participle of صَلَّى (ṣallā)"
],
"id": "en-مصل-ar-adj-hYme1awO",
"links": [
[
"صَلَّى",
"صلى#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"active participle of صَلَّى (ṣallā):"
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 107:4-5:",
"text": "فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ",
"type": "quote"
},
{
"ref": "13th century, Ibn Malik, Alfiyyah:",
"roman": "muṣalliyan ʕalā n-nabiyyi (var. ar-rasūli) al-muṣṭafā / waʔālihi l-mustakmilīna š-šarafā (var. aš-šurafā)",
"text": "مُصَلِّيًا عَلَى النَّبِيِّ (var. الرَّسُولِ) الْمُصْطَفَى / وَآلِهِ المُسْتَكْمِلِينَ الشَّرَفَا (var. الشُّرَفَا)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"prayer (“One who prays”)"
],
"id": "en-مصل-ar-adj-fz-iU2OF",
"links": [
[
"prayer",
"prayer#English"
],
[
"pray",
"pray"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/masˤl/"
}
],
"word": "مصل"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root م ص ل",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "مَصْل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṣl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُصُول",
"roman": "muṣūl",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَصْل",
"roman": "maṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْل",
"roman": "al-maṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْل",
"roman": "maṣl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلٌ",
"roman": "maṣlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلُ",
"roman": "al-maṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلُ",
"roman": "maṣlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلًا",
"roman": "maṣlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلَ",
"roman": "al-maṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَ",
"roman": "maṣla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلٍ",
"roman": "maṣlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلِ",
"roman": "al-maṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلِ",
"roman": "maṣli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَيْن",
"roman": "maṣlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلَيْن",
"roman": "al-maṣlayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَيْ",
"roman": "maṣlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَانِ",
"roman": "maṣlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلَانِ",
"roman": "al-maṣlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَا",
"roman": "maṣlā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَيْنِ",
"roman": "maṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلَيْنِ",
"roman": "al-maṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَيْ",
"roman": "maṣlay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَيْنِ",
"roman": "maṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَصْلَيْنِ",
"roman": "al-maṣlayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَصْلَيْ",
"roman": "maṣlay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُول",
"roman": "muṣūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصُول",
"roman": "al-muṣūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُول",
"roman": "muṣūl",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُولٌ",
"roman": "muṣūlun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصُولُ",
"roman": "al-muṣūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُولُ",
"roman": "muṣūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُولًا",
"roman": "muṣūlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصُولَ",
"roman": "al-muṣūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُولَ",
"roman": "muṣūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُولٍ",
"roman": "muṣūlin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصُولِ",
"roman": "al-muṣūli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصُولِ",
"roman": "muṣūli",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَصْل",
"2": "m",
"pl": "مُصُول"
},
"expansion": "مَصْل • (maṣl) m (plural مُصُول (muṣūl))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَصْل",
"pl": "مُصُول"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Dairy products"
],
"glosses": [
"whey"
],
"links": [
[
"whey",
"whey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "شِرْش"
},
{
"word": "مَاء الْجُبْن"
}
]
},
{
"glosses": [
"serum"
],
"links": [
[
"serum",
"serum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/masˤl/"
}
],
"word": "مصل"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root م ص ل",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "مُصَلٍّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṣallin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَة",
"roman": "muṣalliya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُصَلُّونَ",
"roman": "muṣallūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَات",
"roman": "muṣalliyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّي",
"roman": "al-muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَة",
"roman": "muṣalliya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَة",
"roman": "al-muṣalliya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَة",
"roman": "muṣalliyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلٍّ",
"roman": "muṣallin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّي",
"roman": "al-muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَةٌ",
"roman": "muṣalliyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَةُ",
"roman": "al-muṣalliyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَةُ",
"roman": "muṣalliyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيًا",
"roman": "muṣalliyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَ",
"roman": "al-muṣalliya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَ",
"roman": "muṣalliya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَةً",
"roman": "muṣalliyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَةَ",
"roman": "al-muṣalliyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَةَ",
"roman": "muṣalliyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلٍّ",
"roman": "muṣallin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّي",
"roman": "al-muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَةٍ",
"roman": "muṣalliyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَةِ",
"roman": "al-muṣalliyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَةِ",
"roman": "muṣalliyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَيْن",
"roman": "muṣalliyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَيْن",
"roman": "al-muṣalliyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَيْ",
"roman": "muṣalliyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَيْن",
"roman": "muṣalliyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَتَيْن",
"roman": "al-muṣalliyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَيْ",
"roman": "muṣalliyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَانِ",
"roman": "muṣalliyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَانِ",
"roman": "al-muṣalliyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَا",
"roman": "muṣalliyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَانِ",
"roman": "muṣalliyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَتَانِ",
"roman": "al-muṣalliyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَا",
"roman": "muṣalliyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَيْنِ",
"roman": "muṣalliyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَيْنِ",
"roman": "al-muṣalliyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَيْ",
"roman": "muṣalliyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَيْنِ",
"roman": "muṣalliyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَتَيْنِ",
"roman": "al-muṣalliyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَيْ",
"roman": "muṣalliyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَيْنِ",
"roman": "muṣalliyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَيْنِ",
"roman": "al-muṣalliyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَيْ",
"roman": "muṣalliyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَيْنِ",
"roman": "muṣalliyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَتَيْنِ",
"roman": "al-muṣalliyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَتَيْ",
"roman": "muṣalliyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُصَلِّين",
"roman": "muṣallīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّين",
"roman": "al-muṣallīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَات",
"roman": "muṣalliyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَات",
"roman": "al-muṣalliyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَات",
"roman": "muṣalliyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلُّونَ",
"roman": "muṣallūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلُّونَ",
"roman": "al-muṣallūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلُّو",
"roman": "muṣallū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَاتٌ",
"roman": "muṣalliyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَاتُ",
"roman": "al-muṣalliyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَاتُ",
"roman": "muṣalliyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّينَ",
"roman": "muṣallīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّينَ",
"roman": "al-muṣallīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَاتٍ",
"roman": "muṣalliyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَاتِ",
"roman": "al-muṣalliyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَاتِ",
"roman": "muṣalliyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّينَ",
"roman": "muṣallīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّينَ",
"roman": "al-muṣallīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّي",
"roman": "muṣallī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَاتٍ",
"roman": "muṣalliyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُصَلِّيَاتِ",
"roman": "al-muṣalliyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُصَلِّيَاتِ",
"roman": "muṣalliyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُصَلٍّ",
"cons": "مُصَلِّي",
"f": "مُصَلِّيَة",
"fpl": "مُصَلِّيَات",
"pl": "مُصَلُّونَ"
},
"expansion": "مُصَلٍّ • (muṣallin) (construct state مُصَلِّي (muṣallī), feminine مُصَلِّيَة (muṣalliya), masculine plural مُصَلُّونَ (muṣallūna), feminine plural مُصَلِّيَات (muṣalliyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُصَلٍّ",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṣallā",
"word": "صَلَّى"
}
],
"glosses": [
"active participle of صَلَّى (ṣallā)"
],
"links": [
[
"صَلَّى",
"صلى#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"active participle of صَلَّى (ṣallā):"
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 107:4-5:",
"text": "فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ",
"type": "quote"
},
{
"ref": "13th century, Ibn Malik, Alfiyyah:",
"roman": "muṣalliyan ʕalā n-nabiyyi (var. ar-rasūli) al-muṣṭafā / waʔālihi l-mustakmilīna š-šarafā (var. aš-šurafā)",
"text": "مُصَلِّيًا عَلَى النَّبِيِّ (var. الرَّسُولِ) الْمُصْطَفَى / وَآلِهِ المُسْتَكْمِلِينَ الشَّرَفَا (var. الشُّرَفَا)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"prayer (“One who prays”)"
],
"links": [
[
"prayer",
"prayer#English"
],
[
"pray",
"pray"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/masˤl/"
}
],
"word": "مصل"
}
Download raw JSONL data for مصل meaning in All languages combined (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.