See مشوه on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ش و ه"
},
"expansion": "Root\n ش و ه (š w h)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n ش و ه (š w h)\n 0 terms\nDerived from the active participle of the verb شَوَّهَ (šawwaha).",
"forms": [
{
"form": "مُشَوِّه",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mušawwih",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُشَوِّه",
"roman": "mušawwih",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّه",
"roman": "al-mušawwih",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّه",
"roman": "mušawwih",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَة",
"roman": "mušawwiha",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَة",
"roman": "al-mušawwiha",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَة",
"roman": "mušawwihat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهٌ",
"roman": "mušawwihun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهُ",
"roman": "al-mušawwihu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهُ",
"roman": "mušawwihu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَةٌ",
"roman": "mušawwihatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَةُ",
"roman": "al-mušawwihatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَةُ",
"roman": "mušawwihatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهًا",
"roman": "mušawwihan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَ",
"roman": "al-mušawwiha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَ",
"roman": "mušawwiha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَةً",
"roman": "mušawwihatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَةَ",
"roman": "al-mušawwihata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَةَ",
"roman": "mušawwihata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهٍ",
"roman": "mušawwihin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهِ",
"roman": "al-mušawwihi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِ",
"roman": "mušawwihi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَةٍ",
"roman": "mušawwihatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَةِ",
"roman": "al-mušawwihati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَةِ",
"roman": "mušawwihati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَيْن",
"roman": "mušawwihayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَيْن",
"roman": "al-mušawwihayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَيْ",
"roman": "mušawwihay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَيْن",
"roman": "mušawwihatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَتَيْن",
"roman": "al-mušawwihatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَيْ",
"roman": "mušawwihatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَانِ",
"roman": "mušawwihāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَانِ",
"roman": "al-mušawwihāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَا",
"roman": "mušawwihā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَانِ",
"roman": "mušawwihatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَتَانِ",
"roman": "al-mušawwihatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَا",
"roman": "mušawwihatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَيْنِ",
"roman": "mušawwihayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَيْنِ",
"roman": "al-mušawwihayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَيْ",
"roman": "mušawwihay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَيْنِ",
"roman": "mušawwihatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَتَيْنِ",
"roman": "al-mušawwihatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَيْ",
"roman": "mušawwihatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَيْنِ",
"roman": "mušawwihayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَيْنِ",
"roman": "al-mušawwihayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَيْ",
"roman": "mušawwihay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَيْنِ",
"roman": "mušawwihatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَتَيْنِ",
"roman": "al-mušawwihatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَيْ",
"roman": "mušawwihatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِين",
"roman": "mušawwihīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهِين",
"roman": "al-mušawwihīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِي",
"roman": "mušawwihī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَات",
"roman": "mušawwihāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَات",
"roman": "al-mušawwihāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَات",
"roman": "mušawwihāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهُونَ",
"roman": "mušawwihūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهُونَ",
"roman": "al-mušawwihūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهُو",
"roman": "mušawwihū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَاتٌ",
"roman": "mušawwihātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَاتُ",
"roman": "al-mušawwihātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَاتُ",
"roman": "mušawwihātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِينَ",
"roman": "mušawwihīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهِينَ",
"roman": "al-mušawwihīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِي",
"roman": "mušawwihī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَاتٍ",
"roman": "mušawwihātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَاتِ",
"roman": "al-mušawwihāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَاتِ",
"roman": "mušawwihāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِينَ",
"roman": "mušawwihīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهِينَ",
"roman": "al-mušawwihīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِي",
"roman": "mušawwihī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَاتٍ",
"roman": "mušawwihātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَاتِ",
"roman": "al-mušawwihāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَاتِ",
"roman": "mušawwihāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُشَوِّه",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ش و ه",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "šawwaha",
"word": "شَوَّهَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of شَوَّهَ (šawwaha)"
],
"id": "en-مشوه-ar-verb-wLIbgJUF",
"links": [
[
"شَوَّهَ",
"شوه#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ʃaw.wih/"
}
],
"word": "مشوه"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ش و ه"
},
"expansion": "Root\n ش و ه (š w h)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n ش و ه (š w h)\n 0 terms\nDerived from the passive participle of the verb شَوَّهَ (šawwaha).",
"forms": [
{
"form": "مُشَوَّه",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mušawwah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَة",
"roman": "mušawwaha",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهُونَ",
"roman": "mušawwahūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَات",
"roman": "mušawwahāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُشَوَّه",
"roman": "mušawwah",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّه",
"roman": "al-mušawwah",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَة",
"roman": "mušawwaha",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَة",
"roman": "al-mušawwaha",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهٌ",
"roman": "mušawwahun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهُ",
"roman": "al-mušawwahu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَةٌ",
"roman": "mušawwahatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَةُ",
"roman": "al-mušawwahatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهًا",
"roman": "mušawwahan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَ",
"roman": "al-mušawwaha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَةً",
"roman": "mušawwahatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَةَ",
"roman": "al-mušawwahata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهٍ",
"roman": "mušawwahin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهِ",
"roman": "al-mušawwahi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَةٍ",
"roman": "mušawwahatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَةِ",
"roman": "al-mušawwahati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَيْن",
"roman": "mušawwahayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَيْن",
"roman": "al-mušawwahayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَتَيْن",
"roman": "mušawwahatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَتَيْن",
"roman": "al-mušawwahatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَانِ",
"roman": "mušawwahāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَانِ",
"roman": "al-mušawwahāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَتَانِ",
"roman": "mušawwahatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَتَانِ",
"roman": "al-mušawwahatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَيْنِ",
"roman": "mušawwahayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَيْنِ",
"roman": "al-mušawwahayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَتَيْنِ",
"roman": "mušawwahatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَتَيْنِ",
"roman": "al-mušawwahatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَيْنِ",
"roman": "mušawwahayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَيْنِ",
"roman": "al-mušawwahayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَتَيْنِ",
"roman": "mušawwahatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَتَيْنِ",
"roman": "al-mušawwahatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهِين",
"roman": "mušawwahīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهِين",
"roman": "al-mušawwahīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَات",
"roman": "mušawwahāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَات",
"roman": "al-mušawwahāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهُونَ",
"roman": "mušawwahūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهُونَ",
"roman": "al-mušawwahūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَاتٌ",
"roman": "mušawwahātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَاتُ",
"roman": "al-mušawwahātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهِينَ",
"roman": "mušawwahīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهِينَ",
"roman": "al-mušawwahīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَاتٍ",
"roman": "mušawwahātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَاتِ",
"roman": "al-mušawwahāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهِينَ",
"roman": "mušawwahīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهِينَ",
"roman": "al-mušawwahīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَاتٍ",
"roman": "mušawwahātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَاتِ",
"roman": "al-mušawwahāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُشَوَّه",
"el": "",
"f": "مُشَوَّهَة",
"fpl": "مُشَوَّهَات",
"pl": "مُشَوَّهُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُشَوَّه • (mušawwah) (feminine مُشَوَّهَة (mušawwaha), masculine plural مُشَوَّهُونَ (mušawwahūna), feminine plural مُشَوَّهَات (mušawwahāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُشَوَّه",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"disfigured, deformed"
],
"id": "en-مشوه-ar-adj-xhWcXA3g",
"links": [
[
"disfigured",
"disfigured"
],
[
"deformed",
"deformed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ʃaw.wah/"
}
],
"word": "مشوه"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms belonging to the root ش و ه",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ش و ه"
},
"expansion": "Root\n ش و ه (š w h)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n ش و ه (š w h)\n 0 terms\nDerived from the active participle of the verb شَوَّهَ (šawwaha).",
"forms": [
{
"form": "مُشَوِّه",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mušawwih",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُشَوِّه",
"roman": "mušawwih",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّه",
"roman": "al-mušawwih",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّه",
"roman": "mušawwih",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَة",
"roman": "mušawwiha",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَة",
"roman": "al-mušawwiha",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَة",
"roman": "mušawwihat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهٌ",
"roman": "mušawwihun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهُ",
"roman": "al-mušawwihu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهُ",
"roman": "mušawwihu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَةٌ",
"roman": "mušawwihatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَةُ",
"roman": "al-mušawwihatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَةُ",
"roman": "mušawwihatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهًا",
"roman": "mušawwihan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَ",
"roman": "al-mušawwiha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَ",
"roman": "mušawwiha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَةً",
"roman": "mušawwihatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَةَ",
"roman": "al-mušawwihata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَةَ",
"roman": "mušawwihata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهٍ",
"roman": "mušawwihin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهِ",
"roman": "al-mušawwihi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِ",
"roman": "mušawwihi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَةٍ",
"roman": "mušawwihatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَةِ",
"roman": "al-mušawwihati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَةِ",
"roman": "mušawwihati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَيْن",
"roman": "mušawwihayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَيْن",
"roman": "al-mušawwihayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَيْ",
"roman": "mušawwihay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَيْن",
"roman": "mušawwihatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَتَيْن",
"roman": "al-mušawwihatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَيْ",
"roman": "mušawwihatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَانِ",
"roman": "mušawwihāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَانِ",
"roman": "al-mušawwihāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَا",
"roman": "mušawwihā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَانِ",
"roman": "mušawwihatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَتَانِ",
"roman": "al-mušawwihatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَا",
"roman": "mušawwihatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَيْنِ",
"roman": "mušawwihayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَيْنِ",
"roman": "al-mušawwihayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَيْ",
"roman": "mušawwihay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَيْنِ",
"roman": "mušawwihatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَتَيْنِ",
"roman": "al-mušawwihatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَيْ",
"roman": "mušawwihatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَيْنِ",
"roman": "mušawwihayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَيْنِ",
"roman": "al-mušawwihayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَيْ",
"roman": "mušawwihay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَيْنِ",
"roman": "mušawwihatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَتَيْنِ",
"roman": "al-mušawwihatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَتَيْ",
"roman": "mušawwihatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِين",
"roman": "mušawwihīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهِين",
"roman": "al-mušawwihīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِي",
"roman": "mušawwihī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَات",
"roman": "mušawwihāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَات",
"roman": "al-mušawwihāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَات",
"roman": "mušawwihāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهُونَ",
"roman": "mušawwihūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهُونَ",
"roman": "al-mušawwihūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهُو",
"roman": "mušawwihū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَاتٌ",
"roman": "mušawwihātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَاتُ",
"roman": "al-mušawwihātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَاتُ",
"roman": "mušawwihātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِينَ",
"roman": "mušawwihīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهِينَ",
"roman": "al-mušawwihīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِي",
"roman": "mušawwihī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَاتٍ",
"roman": "mušawwihātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَاتِ",
"roman": "al-mušawwihāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَاتِ",
"roman": "mušawwihāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِينَ",
"roman": "mušawwihīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهِينَ",
"roman": "al-mušawwihīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهِي",
"roman": "mušawwihī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَاتٍ",
"roman": "mušawwihātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوِّهَاتِ",
"roman": "al-mušawwihāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوِّهَاتِ",
"roman": "mušawwihāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُشَوِّه",
"pl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "šawwaha",
"word": "شَوَّهَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of شَوَّهَ (šawwaha)"
],
"links": [
[
"شَوَّهَ",
"شوه#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ʃaw.wih/"
}
],
"word": "مشوه"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms belonging to the root ش و ه",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ش و ه"
},
"expansion": "Root\n ش و ه (š w h)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Root\n ش و ه (š w h)\n 0 terms\nDerived from the passive participle of the verb شَوَّهَ (šawwaha).",
"forms": [
{
"form": "مُشَوَّه",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mušawwah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَة",
"roman": "mušawwaha",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهُونَ",
"roman": "mušawwahūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَات",
"roman": "mušawwahāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُشَوَّه",
"roman": "mušawwah",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّه",
"roman": "al-mušawwah",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَة",
"roman": "mušawwaha",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَة",
"roman": "al-mušawwaha",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهٌ",
"roman": "mušawwahun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهُ",
"roman": "al-mušawwahu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَةٌ",
"roman": "mušawwahatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَةُ",
"roman": "al-mušawwahatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهًا",
"roman": "mušawwahan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَ",
"roman": "al-mušawwaha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَةً",
"roman": "mušawwahatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَةَ",
"roman": "al-mušawwahata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهٍ",
"roman": "mušawwahin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهِ",
"roman": "al-mušawwahi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَةٍ",
"roman": "mušawwahatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَةِ",
"roman": "al-mušawwahati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَيْن",
"roman": "mušawwahayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَيْن",
"roman": "al-mušawwahayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَتَيْن",
"roman": "mušawwahatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَتَيْن",
"roman": "al-mušawwahatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَانِ",
"roman": "mušawwahāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَانِ",
"roman": "al-mušawwahāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَتَانِ",
"roman": "mušawwahatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَتَانِ",
"roman": "al-mušawwahatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَيْنِ",
"roman": "mušawwahayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَيْنِ",
"roman": "al-mušawwahayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَتَيْنِ",
"roman": "mušawwahatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَتَيْنِ",
"roman": "al-mušawwahatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَيْنِ",
"roman": "mušawwahayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَيْنِ",
"roman": "al-mušawwahayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَتَيْنِ",
"roman": "mušawwahatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَتَيْنِ",
"roman": "al-mušawwahatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهِين",
"roman": "mušawwahīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهِين",
"roman": "al-mušawwahīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَات",
"roman": "mušawwahāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَات",
"roman": "al-mušawwahāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهُونَ",
"roman": "mušawwahūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهُونَ",
"roman": "al-mušawwahūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَاتٌ",
"roman": "mušawwahātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَاتُ",
"roman": "al-mušawwahātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهِينَ",
"roman": "mušawwahīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهِينَ",
"roman": "al-mušawwahīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَاتٍ",
"roman": "mušawwahātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَاتِ",
"roman": "al-mušawwahāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهِينَ",
"roman": "mušawwahīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهِينَ",
"roman": "al-mušawwahīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُشَوَّهَاتٍ",
"roman": "mušawwahātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُشَوَّهَاتِ",
"roman": "al-mušawwahāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُشَوَّه",
"el": "",
"f": "مُشَوَّهَة",
"fpl": "مُشَوَّهَات",
"pl": "مُشَوَّهُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُشَوَّه • (mušawwah) (feminine مُشَوَّهَة (mušawwaha), masculine plural مُشَوَّهُونَ (mušawwahūna), feminine plural مُشَوَّهَات (mušawwahāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُشَوَّه",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"disfigured, deformed"
],
"links": [
[
"disfigured",
"disfigured"
],
[
"deformed",
"deformed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ʃaw.wah/"
}
],
"word": "مشوه"
}
Download raw JSONL data for مشوه meaning in All languages combined (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.