See مشمش on Wiktionary
Download JSON data for مشمش meaning in All languages combined (14.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "مِشْمِش"
},
"expansion": "Hijazi Arabic: مِشْمِش",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hijazi Arabic: مِشْمِش"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܡܸܫܡܸܫܬܵܐ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assyrian Neo-Aramaic: ܡܸܫܡܸܫܬܵܐ (mišmištā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assyrian Neo-Aramaic: ܡܸܫܡܸܫܬܵܐ (mišmištā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מִשְׁמֵשׁ",
"bor": "1",
"tr": "mishmésh"
},
"expansion": "→ Hebrew: מִשְׁמֵשׁ (mishmésh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: מִשְׁמֵשׁ (mishmésh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مشمش",
"bor": "1",
"tr": "mışmış, mişmiş"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مشمش (mışmış, mişmiş)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مشمش (mışmış, mişmiş)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م",
"2": "ش",
"3": "ش"
},
"expansion": "م ش ش (m-š-š)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "م",
"2": "ش",
"3": "ي",
"nocat": "1"
},
"expansion": "م ش ي (m-š-y)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒌑𒂊𒈦𒈦",
"t": "an unidentified plant",
"tr": "masmas"
},
"expansion": "Akkadian 𒌑𒂊𒈦𒈦 (masmas, “an unidentified plant”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒌑𒈦𒄭𒄊",
"tr": "kulbānu"
},
"expansion": "𒌑𒈦𒄭𒄊 (kulbānu)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مِشْمِشْ كُلَيْبِيّ",
"t": "apricot with a bitter kernel",
"tr": ""
},
"expansion": "مِشْمِشْ كُلَيْبِيّ (mišmiš kulaybiyy, “apricot with a bitter kernel”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "* From the root م ش ش (m-š-š), meaning “to clean off or clean out”, “to suck out marrow”, “to milk or extract”, “to be a purgative or to cause diarrhea”, “to macerate or break down”, “to rotten or spoil”. This stems either from the purgative nature of the fruits in the prune family, or the idiomatically short season that apricots are found ripe. See also م ش ي (m-š-y) for the related concept of \"being swift or ephemeral\", \"to be fleeting\", \"being around for only a short while\".\n* Possibly a distant relation to Akkadian 𒌑𒂊𒈦𒈦 (masmas, “an unidentified plant”), a word connected to another unidentified plant 𒌑𒈦𒄭𒄊 (kulbānu) potentially the etymology for مِشْمِشْ كُلَيْبِيّ (mišmiš kulaybiyy, “apricot with a bitter kernel”).",
"forms": [
{
"form": "مِشْمِش",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mišmiš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَة",
"roman": "mišmiša",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مِشْمِش",
"roman": "mišmiš",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِش",
"roman": "al-mišmiš",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِش",
"roman": "mišmiš",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشٌ",
"roman": "mišmišun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشُ",
"roman": "al-mišmišu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشُ",
"roman": "mišmišu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشًا",
"roman": "mišmišan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَ",
"roman": "al-mišmiša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَ",
"roman": "mišmiša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشٍ",
"roman": "mišmišin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشِ",
"roman": "al-mišmiši",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشِ",
"roman": "mišmiši",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَة",
"roman": "mišmiša",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَة",
"roman": "al-mišmiša",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَة",
"roman": "mišmišat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَةٌ",
"roman": "mišmišatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَةُ",
"roman": "al-mišmišatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَةُ",
"roman": "mišmišatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَةً",
"roman": "mišmišatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَةَ",
"roman": "al-mišmišata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَةَ",
"roman": "mišmišata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَةٍ",
"roman": "mišmišatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَةِ",
"roman": "al-mišmišati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَةِ",
"roman": "mišmišati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَيْن",
"roman": "mišmišatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَتَيْن",
"roman": "al-mišmišatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَيْ",
"roman": "mišmišatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَانِ",
"roman": "mišmišatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَتَانِ",
"roman": "al-mišmišatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَا",
"roman": "mišmišatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَيْنِ",
"roman": "mišmišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَتَيْنِ",
"roman": "al-mišmišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَيْ",
"roman": "mišmišatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَيْنِ",
"roman": "mišmišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَتَيْنِ",
"roman": "al-mišmišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَيْ",
"roman": "mišmišatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَات",
"roman": "mišmišāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَات",
"roman": "al-mišmišāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَات",
"roman": "mišmišāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَاتٌ",
"roman": "mišmišātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَاتُ",
"roman": "al-mišmišātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَاتُ",
"roman": "mišmišātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَاتٍ",
"roman": "mišmišātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَاتِ",
"roman": "al-mišmišāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَاتِ",
"roman": "mišmišāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَاتٍ",
"roman": "mišmišātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَاتِ",
"roman": "al-mišmišāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَاتِ",
"roman": "mišmišāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مِشْمِش",
"sing": "مِشْمِشَة"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"apricots (fruit), apricot (collectively)"
],
"id": "en-مشمش-ar-noun-CUH2tSaV",
"links": [
[
"apricot",
"apricot"
]
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Prunus genus plants",
"orig": "ar:Prunus genus plants",
"parents": [
"Rose family plants",
"Stone fruits",
"Rosales order plants",
"Fruits",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Foods",
"Lifeforms",
"Eating",
"Food and drink",
"All topics",
"Life",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"apricot trees"
],
"id": "en-مشمش-ar-noun-YsvmXrNn",
"links": [
[
"apricot",
"apricot"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miʃ.miʃ/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:مشمش"
],
"word": "مشمش"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "مِشْمِش"
},
"expansion": "Arabic مِشْمِش (mišmiš)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مِشْمِش (mišmiš).",
"forms": [
{
"form": "مِشْمِش",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mišmiš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مِشْمِشة",
"roman": "mišmiša",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"apricot"
],
"id": "en-مشمش-acw-noun-kY8RLRAN",
"links": [
[
"apricot",
"apricot"
]
],
"related": [
{
"english": "plum",
"roman": "buḵāra",
"word": "بُخارى"
},
{
"english": "peach",
"roman": "ḵōḵ",
"word": "خوخ"
}
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miʃ.miʃ/"
},
{
"ipa": "[mɪʃ.mɪʃ]"
}
],
"word": "مشمش"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "مِشْمِش"
},
"expansion": "Arabic مِشْمِش (mišmiš)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مِشْمِش (mišmiš).",
"forms": [
{
"form": "mišmiš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mušmuš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مشمشة",
"roman": "mišmiše",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "مشمشات",
"roman": "mišmišāt",
"tags": [
"paucal"
]
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ajp",
"name": "Fruits",
"orig": "ajp:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "an apricot",
"roman": "ḥabbet mišmiš / mišmiše",
"text": "حبة مشمش / مشمشة",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"apricots"
],
"id": "en-مشمش-ajp-noun-jx18~4BO",
"links": [
[
"apricot",
"apricot"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) apricots"
],
"tags": [
"collective",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miʃ.miʃ/"
},
{
"ipa": "[ˈmɪʃ.mɪʃ]"
},
{
"ipa": "/muʃ.muʃ/"
},
{
"ipa": "[ˈmʊʃ.mʊʃ]"
}
],
"word": "مشمش"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Prunus genus plants"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "مِشْمِش"
},
"expansion": "Hijazi Arabic: مِشْمِش",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hijazi Arabic: مِشْمِش"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܡܸܫܡܸܫܬܵܐ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assyrian Neo-Aramaic: ܡܸܫܡܸܫܬܵܐ (mišmištā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assyrian Neo-Aramaic: ܡܸܫܡܸܫܬܵܐ (mišmištā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מִשְׁמֵשׁ",
"bor": "1",
"tr": "mishmésh"
},
"expansion": "→ Hebrew: מִשְׁמֵשׁ (mishmésh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: מִשְׁמֵשׁ (mishmésh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مشمش",
"bor": "1",
"tr": "mışmış, mişmiş"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مشمش (mışmış, mişmiş)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مشمش (mışmış, mişmiş)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م",
"2": "ش",
"3": "ش"
},
"expansion": "م ش ش (m-š-š)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "م",
"2": "ش",
"3": "ي",
"nocat": "1"
},
"expansion": "م ش ي (m-š-y)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒌑𒂊𒈦𒈦",
"t": "an unidentified plant",
"tr": "masmas"
},
"expansion": "Akkadian 𒌑𒂊𒈦𒈦 (masmas, “an unidentified plant”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒌑𒈦𒄭𒄊",
"tr": "kulbānu"
},
"expansion": "𒌑𒈦𒄭𒄊 (kulbānu)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مِشْمِشْ كُلَيْبِيّ",
"t": "apricot with a bitter kernel",
"tr": ""
},
"expansion": "مِشْمِشْ كُلَيْبِيّ (mišmiš kulaybiyy, “apricot with a bitter kernel”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "* From the root م ش ش (m-š-š), meaning “to clean off or clean out”, “to suck out marrow”, “to milk or extract”, “to be a purgative or to cause diarrhea”, “to macerate or break down”, “to rotten or spoil”. This stems either from the purgative nature of the fruits in the prune family, or the idiomatically short season that apricots are found ripe. See also م ش ي (m-š-y) for the related concept of \"being swift or ephemeral\", \"to be fleeting\", \"being around for only a short while\".\n* Possibly a distant relation to Akkadian 𒌑𒂊𒈦𒈦 (masmas, “an unidentified plant”), a word connected to another unidentified plant 𒌑𒈦𒄭𒄊 (kulbānu) potentially the etymology for مِشْمِشْ كُلَيْبِيّ (mišmiš kulaybiyy, “apricot with a bitter kernel”).",
"forms": [
{
"form": "مِشْمِش",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mišmiš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَة",
"roman": "mišmiša",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مِشْمِش",
"roman": "mišmiš",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِش",
"roman": "al-mišmiš",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِش",
"roman": "mišmiš",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشٌ",
"roman": "mišmišun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشُ",
"roman": "al-mišmišu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشُ",
"roman": "mišmišu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشًا",
"roman": "mišmišan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَ",
"roman": "al-mišmiša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَ",
"roman": "mišmiša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشٍ",
"roman": "mišmišin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشِ",
"roman": "al-mišmiši",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشِ",
"roman": "mišmiši",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَة",
"roman": "mišmiša",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَة",
"roman": "al-mišmiša",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَة",
"roman": "mišmišat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَةٌ",
"roman": "mišmišatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَةُ",
"roman": "al-mišmišatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَةُ",
"roman": "mišmišatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَةً",
"roman": "mišmišatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَةَ",
"roman": "al-mišmišata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَةَ",
"roman": "mišmišata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَةٍ",
"roman": "mišmišatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَةِ",
"roman": "al-mišmišati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَةِ",
"roman": "mišmišati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَيْن",
"roman": "mišmišatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَتَيْن",
"roman": "al-mišmišatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَيْ",
"roman": "mišmišatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَانِ",
"roman": "mišmišatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَتَانِ",
"roman": "al-mišmišatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَا",
"roman": "mišmišatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَيْنِ",
"roman": "mišmišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَتَيْنِ",
"roman": "al-mišmišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَيْ",
"roman": "mišmišatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَيْنِ",
"roman": "mišmišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَتَيْنِ",
"roman": "al-mišmišatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَتَيْ",
"roman": "mišmišatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَات",
"roman": "mišmišāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَات",
"roman": "al-mišmišāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَات",
"roman": "mišmišāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَاتٌ",
"roman": "mišmišātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَاتُ",
"roman": "al-mišmišātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَاتُ",
"roman": "mišmišātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَاتٍ",
"roman": "mišmišātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَاتِ",
"roman": "al-mišmišāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَاتِ",
"roman": "mišmišāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَاتٍ",
"roman": "mišmišātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمِشْمِشَاتِ",
"roman": "al-mišmišāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مِشْمِشَاتِ",
"roman": "mišmišāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مِشْمِش",
"sing": "مِشْمِشَة"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"apricots (fruit), apricot (collectively)"
],
"links": [
[
"apricot",
"apricot"
]
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"glosses": [
"apricot trees"
],
"links": [
[
"apricot",
"apricot"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miʃ.miʃ/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:مشمش"
],
"word": "مشمش"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "مِشْمِش"
},
"expansion": "Arabic مِشْمِش (mišmiš)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مِشْمِش (mišmiš).",
"forms": [
{
"form": "مِشْمِش",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mišmiš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مِشْمِشة",
"roman": "mišmiša",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "plum",
"roman": "buḵāra",
"word": "بُخارى"
},
{
"english": "peach",
"roman": "ḵōḵ",
"word": "خوخ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hijazi Arabic collective nouns",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"apricot"
],
"links": [
[
"apricot",
"apricot"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miʃ.miʃ/"
},
{
"ipa": "[mɪʃ.mɪʃ]"
}
],
"word": "مشمش"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "مِشْمِش"
},
"expansion": "Arabic مِشْمِش (mišmiš)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مِشْمِش (mišmiš).",
"forms": [
{
"form": "mišmiš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mušmuš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مشمشة",
"roman": "mišmiše",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "مشمشات",
"roman": "mišmišāt",
"tags": [
"paucal"
]
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"South Levantine Arabic collective nouns",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic terms with usage examples",
"South Levantine Arabic uncountable nouns",
"ajp:Fruits"
],
"examples": [
{
"english": "an apricot",
"roman": "ḥabbet mišmiš / mišmiše",
"text": "حبة مشمش / مشمشة",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"apricots"
],
"links": [
[
"apricot",
"apricot"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) apricots"
],
"tags": [
"collective",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miʃ.miʃ/"
},
{
"ipa": "[ˈmɪʃ.mɪʃ]"
},
{
"ipa": "/muʃ.muʃ/"
},
{
"ipa": "[ˈmʊʃ.mʊʃ]"
}
],
"word": "مشمش"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.