See مشأمة on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Noun of place", "name": "ar-noun of place" }, { "args": { "1": "ش ء م" }, "expansion": "ش ء م (š-ʔ-m)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Noun of place from the root ش ء م (š-ʔ-m).", "forms": [ { "form": "مَشْأَمَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mašʔama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مَشْأَمَات", "roman": "mašʔamāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مَشَائِم", "roman": "mašāʔim", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَشْأَمَة", "roman": "mašʔama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَة", "roman": "al-mašʔama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَة", "roman": "mašʔamat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَةٌ", "roman": "mašʔamatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَةُ", "roman": "al-mašʔamatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَةُ", "roman": "mašʔamatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَةً", "roman": "mašʔamatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَةَ", "roman": "al-mašʔamata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَةَ", "roman": "mašʔamata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَةٍ", "roman": "mašʔamatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَةِ", "roman": "al-mašʔamati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَةِ", "roman": "mašʔamati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَيْن", "roman": "mašʔamatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَتَيْن", "roman": "al-mašʔamatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَيْ", "roman": "mašʔamatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَانِ", "roman": "mašʔamatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَتَانِ", "roman": "al-mašʔamatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَا", "roman": "mašʔamatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَيْنِ", "roman": "mašʔamatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَتَيْنِ", "roman": "al-mašʔamatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَيْ", "roman": "mašʔamatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَيْنِ", "roman": "mašʔamatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَتَيْنِ", "roman": "al-mašʔamatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَيْ", "roman": "mašʔamatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَات", "roman": "mašʔamāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَات", "roman": "mašʔamāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِم", "roman": "mašāʔim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِم", "roman": "mašāʔim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَات", "roman": "al-mašʔamāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَات", "roman": "al-mašʔamāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشَائِم", "roman": "al-mašāʔim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَشَائِم", "roman": "al-mašāʔim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَات", "roman": "mašʔamāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَات", "roman": "mašʔamāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِم", "roman": "mašāʔim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِم", "roman": "mašāʔim", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتٌ", "roman": "mašʔamātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتٌ", "roman": "mašʔamātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِمُ", "roman": "mašāʔimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِمُ", "roman": "mašāʔimu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَاتُ", "roman": "al-mašʔamātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَاتُ", "roman": "al-mašʔamātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشَائِمُ", "roman": "al-mašāʔimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَشَائِمُ", "roman": "al-mašāʔimu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتُ", "roman": "mašʔamātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتُ", "roman": "mašʔamātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِمُ", "roman": "mašāʔimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِمُ", "roman": "mašāʔimu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتٍ", "roman": "mašʔamātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتٍ", "roman": "mašʔamātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِمَ", "roman": "mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِمَ", "roman": "mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَاتِ", "roman": "al-mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَاتِ", "roman": "al-mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشَائِمَ", "roman": "al-mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْمَشَائِمَ", "roman": "al-mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتِ", "roman": "mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتِ", "roman": "mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِمَ", "roman": "mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِمَ", "roman": "mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتٍ", "roman": "mašʔamātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتٍ", "roman": "mašʔamātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِمَ", "roman": "mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِمَ", "roman": "mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَاتِ", "roman": "al-mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَاتِ", "roman": "al-mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشَائِمِ", "roman": "al-mašāʔimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْمَشَائِمِ", "roman": "al-mašāʔimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتِ", "roman": "mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتِ", "roman": "mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِمِ", "roman": "mašāʔimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِمِ", "roman": "mašāʔimi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَشْأَمَة", "2": "f", "pl": "مَشْأَمَات", "pl2": "مَشَائِم" }, "expansion": "مَشْأَمَة • (mašʔama) f (plural مَشْأَمَات (mašʔamāt) or مَشَائِم (mašāʔim))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَشْأَمَة", "pl": "مَشْأَمَات", "pl2": "مَشَائِم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "مَيْمَنَة" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns of place", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ء م", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "When the earth is shaken with convulsion / And the mountains are crushed, crumbling / And become dust dispersing / And ye become of three kinds: Then the companions of the right – what are the companions of the right? And the companions of the left – what are the companions of the left? And the forerunners, the forerunners!", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 56:4-10:", "text": "إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنْبَثًّا وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "left side, left hand" ], "id": "en-مشأمة-ar-noun-J-kdfSVu", "links": [ [ "left", "left" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) left side, left hand" ], "synonyms": [ { "word": "مَيْسَرَة" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maʃ.ʔa.mah/" } ], "word": "مشأمة" }
{ "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Noun of place", "name": "ar-noun of place" }, { "args": { "1": "ش ء م" }, "expansion": "ش ء م (š-ʔ-m)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Noun of place from the root ش ء م (š-ʔ-m).", "forms": [ { "form": "مَشْأَمَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mašʔama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مَشْأَمَات", "roman": "mašʔamāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مَشَائِم", "roman": "mašāʔim", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَشْأَمَة", "roman": "mašʔama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَة", "roman": "al-mašʔama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَة", "roman": "mašʔamat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَةٌ", "roman": "mašʔamatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَةُ", "roman": "al-mašʔamatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَةُ", "roman": "mašʔamatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَةً", "roman": "mašʔamatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَةَ", "roman": "al-mašʔamata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَةَ", "roman": "mašʔamata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَةٍ", "roman": "mašʔamatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَةِ", "roman": "al-mašʔamati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَةِ", "roman": "mašʔamati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَيْن", "roman": "mašʔamatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَتَيْن", "roman": "al-mašʔamatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَيْ", "roman": "mašʔamatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَانِ", "roman": "mašʔamatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَتَانِ", "roman": "al-mašʔamatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَا", "roman": "mašʔamatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَيْنِ", "roman": "mašʔamatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَتَيْنِ", "roman": "al-mašʔamatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَيْ", "roman": "mašʔamatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَيْنِ", "roman": "mašʔamatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَتَيْنِ", "roman": "al-mašʔamatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَتَيْ", "roman": "mašʔamatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مَشْأَمَات", "roman": "mašʔamāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَات", "roman": "mašʔamāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِم", "roman": "mašāʔim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِم", "roman": "mašāʔim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَات", "roman": "al-mašʔamāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَات", "roman": "al-mašʔamāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشَائِم", "roman": "al-mašāʔim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْمَشَائِم", "roman": "al-mašāʔim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَات", "roman": "mašʔamāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَات", "roman": "mašʔamāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِم", "roman": "mašāʔim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِم", "roman": "mašāʔim", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتٌ", "roman": "mašʔamātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتٌ", "roman": "mašʔamātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِمُ", "roman": "mašāʔimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِمُ", "roman": "mašāʔimu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَاتُ", "roman": "al-mašʔamātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَاتُ", "roman": "al-mašʔamātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشَائِمُ", "roman": "al-mašāʔimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْمَشَائِمُ", "roman": "al-mašāʔimu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتُ", "roman": "mašʔamātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتُ", "roman": "mašʔamātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِمُ", "roman": "mašāʔimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِمُ", "roman": "mašāʔimu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتٍ", "roman": "mašʔamātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتٍ", "roman": "mašʔamātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِمَ", "roman": "mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِمَ", "roman": "mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَاتِ", "roman": "al-mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَاتِ", "roman": "al-mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشَائِمَ", "roman": "al-mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "الْمَشَائِمَ", "roman": "al-mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتِ", "roman": "mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتِ", "roman": "mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِمَ", "roman": "mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِمَ", "roman": "mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتٍ", "roman": "mašʔamātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتٍ", "roman": "mašʔamātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِمَ", "roman": "mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِمَ", "roman": "mašāʔima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَاتِ", "roman": "al-mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْمَشْأَمَاتِ", "roman": "al-mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمَشَائِمِ", "roman": "al-mašāʔimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْمَشَائِمِ", "roman": "al-mašāʔimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتِ", "roman": "mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَشْأَمَاتِ", "roman": "mašʔamāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مَشَائِمِ", "roman": "mašāʔimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "مَشَائِمِ", "roman": "mašāʔimi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مَشْأَمَة", "2": "f", "pl": "مَشْأَمَات", "pl2": "مَشَائِم" }, "expansion": "مَشْأَمَة • (mašʔama) f (plural مَشْأَمَات (mašʔamāt) or مَشَائِم (mašāʔim))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مَشْأَمَة", "pl": "مَشْأَمَات", "pl2": "مَشَائِم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "مَيْمَنَة" } ], "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns of place", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms belonging to the root ش ء م", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with archaic senses", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "When the earth is shaken with convulsion / And the mountains are crushed, crumbling / And become dust dispersing / And ye become of three kinds: Then the companions of the right – what are the companions of the right? And the companions of the left – what are the companions of the left? And the forerunners, the forerunners!", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 56:4-10:", "text": "إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنْبَثًّا وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "left side, left hand" ], "links": [ [ "left", "left" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) left side, left hand" ], "synonyms": [ { "word": "مَيْسَرَة" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maʃ.ʔa.mah/" } ], "word": "مشأمة" }
Download raw JSONL data for مشأمة meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.