"مستغن" meaning in All languages combined

See مستغن on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /mus.taɣ.nin/
Etymology: Derived from the active participle of اِسْتَغْنَى (istaḡnā). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-adj|مُسْتَغْنٍ|f=مُسْتَغْنِيَة|fpl=مُسْتَغْنِيَات|inf=مُسْتَغْنِي|pl=مُسْتَغْنُون}} مُسْتَغْنٍ • (mustaḡnin) (informal مُسْتَغْنِي (mustaḡnī), feminine مُسْتَغْنِيَة (mustaḡniya), masculine plural مُسْتَغْنُون (mustaḡnūn), feminine plural مُسْتَغْنِيَات (mustaḡniyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مُسْتَغْنٍ|pl=sp}} Forms: مُسْتَغْنٍ [canonical], mustaḡnin [romanization], مُسْتَغْنِي [informal], مُسْتَغْنِيَة [feminine], مُسْتَغْنُون [masculine, plural], مُسْتَغْنِيَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مُسْتَغْنِي [ar-infl-in, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِي [ar-infl-in, definite, informal, masculine, singular, triptote], مُسْتَغْنِيَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِيَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مُسْتَغْنٍ [ar-infl-in, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِي [ar-infl-in, definite, masculine, nominative, singular, triptote], مُسْتَغْنِيَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِيَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مُسْتَغْنِيًا [accusative, ar-infl-in, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِيَ [accusative, ar-infl-in, definite, masculine, singular, triptote], مُسْتَغْنِيَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِيَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مُسْتَغْنٍ [ar-infl-in, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِي [ar-infl-in, definite, genitive, masculine, singular, triptote], مُسْتَغْنِيَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِيَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مُسْتَغْنِيَيْن [ar-infl-in, dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِيَيْن [ar-infl-in, definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُسْتَغْنِيَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِيَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُسْتَغْنِيَانِ [ar-infl-in, dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِيَانِ [ar-infl-in, definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُسْتَغْنِيَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِيَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُسْتَغْنِيَيْنِ [accusative, ar-infl-in, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِيَيْنِ [accusative, ar-infl-in, definite, dual, masculine, singular, triptote], مُسْتَغْنِيَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِيَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مُسْتَغْنِيَيْنِ [ar-infl-in, dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِيَيْنِ [ar-infl-in, definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُسْتَغْنِيَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُسْتَغْنِيَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُسْتَغْنِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمُسْتَغْنِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مُسْتَغْنِيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُسْتَغْنِيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُسْتَغْنُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمُسْتَغْنُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مُسْتَغْنِيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُسْتَغْنِيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُسْتَغْنِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُسْتَغْنِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مُسْتَغْنِيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُسْتَغْنِيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُسْتَغْنِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُسْتَغْنِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مُسْتَغْنِيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُسْتَغْنِيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. active participle of اِسْتَغْنَى (istaḡnā) Tags: active, form-of, participle Form of: اِسْتَغْنَى (extra: istaḡnā)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "مستغنی",
            "bor": "1",
            "tr": "müstağnî"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مستغنی (müstağnî)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مستغنی (müstağnî)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "müstağni"
          },
          "expansion": "Turkish: müstağni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: müstağni"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of اِسْتَغْنَى (istaḡnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُسْتَغْنٍ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mustaḡnin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِي",
      "roman": "mustaḡnī",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَة",
      "roman": "mustaḡniya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنُون",
      "roman": "mustaḡnūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَات",
      "roman": "mustaḡniyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِي",
      "roman": "mustaḡnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِي",
      "roman": "al-mustaḡnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَة",
      "roman": "mustaḡniya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَة",
      "roman": "al-mustaḡniya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنٍ",
      "roman": "mustaḡnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِي",
      "roman": "al-mustaḡnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَةٌ",
      "roman": "mustaḡniyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَةُ",
      "roman": "al-mustaḡniyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيًا",
      "roman": "mustaḡniyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَ",
      "roman": "al-mustaḡniya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَةً",
      "roman": "mustaḡniyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَةَ",
      "roman": "al-mustaḡniyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنٍ",
      "roman": "mustaḡnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِي",
      "roman": "al-mustaḡnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَةٍ",
      "roman": "mustaḡniyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَةِ",
      "roman": "al-mustaḡniyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَيْن",
      "roman": "mustaḡniyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَيْن",
      "roman": "al-mustaḡniyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَتَيْن",
      "roman": "mustaḡniyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَتَيْن",
      "roman": "al-mustaḡniyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَانِ",
      "roman": "mustaḡniyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَانِ",
      "roman": "al-mustaḡniyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَتَانِ",
      "roman": "mustaḡniyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَتَانِ",
      "roman": "al-mustaḡniyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَيْنِ",
      "roman": "mustaḡniyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَيْنِ",
      "roman": "al-mustaḡniyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَتَيْنِ",
      "roman": "mustaḡniyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَتَيْنِ",
      "roman": "al-mustaḡniyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَيْنِ",
      "roman": "mustaḡniyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَيْنِ",
      "roman": "al-mustaḡniyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَتَيْنِ",
      "roman": "mustaḡniyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَتَيْنِ",
      "roman": "al-mustaḡniyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِين",
      "roman": "mustaḡnīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِين",
      "roman": "al-mustaḡnīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَات",
      "roman": "mustaḡniyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَات",
      "roman": "al-mustaḡniyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنُونَ",
      "roman": "mustaḡnūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنُونَ",
      "roman": "al-mustaḡnūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَاتٌ",
      "roman": "mustaḡniyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَاتُ",
      "roman": "al-mustaḡniyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِينَ",
      "roman": "mustaḡnīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِينَ",
      "roman": "al-mustaḡnīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَاتٍ",
      "roman": "mustaḡniyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَاتِ",
      "roman": "al-mustaḡniyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِينَ",
      "roman": "mustaḡnīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِينَ",
      "roman": "al-mustaḡnīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَاتٍ",
      "roman": "mustaḡniyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَاتِ",
      "roman": "al-mustaḡniyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُسْتَغْنٍ",
        "f": "مُسْتَغْنِيَة",
        "fpl": "مُسْتَغْنِيَات",
        "inf": "مُسْتَغْنِي",
        "pl": "مُسْتَغْنُون"
      },
      "expansion": "مُسْتَغْنٍ • (mustaḡnin) (informal مُسْتَغْنِي (mustaḡnī), feminine مُسْتَغْنِيَة (mustaḡniya), masculine plural مُسْتَغْنُون (mustaḡnūn), feminine plural مُسْتَغْنِيَات (mustaḡniyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُسْتَغْنٍ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "istaḡnā",
          "word": "اِسْتَغْنَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of اِسْتَغْنَى (istaḡnā)"
      ],
      "id": "en-مستغن-ar-adj-dYs-wFph",
      "links": [
        [
          "اِسْتَغْنَى",
          "استغنى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mus.taɣ.nin/"
    }
  ],
  "word": "مستغن"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "مستغنی",
            "bor": "1",
            "tr": "müstağnî"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مستغنی (müstağnî)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مستغنی (müstağnî)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "müstağni"
          },
          "expansion": "Turkish: müstağni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: müstağni"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of اِسْتَغْنَى (istaḡnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُسْتَغْنٍ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mustaḡnin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِي",
      "roman": "mustaḡnī",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَة",
      "roman": "mustaḡniya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنُون",
      "roman": "mustaḡnūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَات",
      "roman": "mustaḡniyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِي",
      "roman": "mustaḡnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِي",
      "roman": "al-mustaḡnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَة",
      "roman": "mustaḡniya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَة",
      "roman": "al-mustaḡniya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنٍ",
      "roman": "mustaḡnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِي",
      "roman": "al-mustaḡnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَةٌ",
      "roman": "mustaḡniyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَةُ",
      "roman": "al-mustaḡniyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيًا",
      "roman": "mustaḡniyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَ",
      "roman": "al-mustaḡniya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَةً",
      "roman": "mustaḡniyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَةَ",
      "roman": "al-mustaḡniyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنٍ",
      "roman": "mustaḡnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِي",
      "roman": "al-mustaḡnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَةٍ",
      "roman": "mustaḡniyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَةِ",
      "roman": "al-mustaḡniyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَيْن",
      "roman": "mustaḡniyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَيْن",
      "roman": "al-mustaḡniyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَتَيْن",
      "roman": "mustaḡniyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَتَيْن",
      "roman": "al-mustaḡniyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَانِ",
      "roman": "mustaḡniyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَانِ",
      "roman": "al-mustaḡniyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَتَانِ",
      "roman": "mustaḡniyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَتَانِ",
      "roman": "al-mustaḡniyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَيْنِ",
      "roman": "mustaḡniyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَيْنِ",
      "roman": "al-mustaḡniyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَتَيْنِ",
      "roman": "mustaḡniyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَتَيْنِ",
      "roman": "al-mustaḡniyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَيْنِ",
      "roman": "mustaḡniyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَيْنِ",
      "roman": "al-mustaḡniyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَتَيْنِ",
      "roman": "mustaḡniyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَتَيْنِ",
      "roman": "al-mustaḡniyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِين",
      "roman": "mustaḡnīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِين",
      "roman": "al-mustaḡnīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَات",
      "roman": "mustaḡniyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَات",
      "roman": "al-mustaḡniyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنُونَ",
      "roman": "mustaḡnūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنُونَ",
      "roman": "al-mustaḡnūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَاتٌ",
      "roman": "mustaḡniyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَاتُ",
      "roman": "al-mustaḡniyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِينَ",
      "roman": "mustaḡnīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِينَ",
      "roman": "al-mustaḡnīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَاتٍ",
      "roman": "mustaḡniyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَاتِ",
      "roman": "al-mustaḡniyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِينَ",
      "roman": "mustaḡnīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِينَ",
      "roman": "al-mustaḡnīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَغْنِيَاتٍ",
      "roman": "mustaḡniyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُسْتَغْنِيَاتِ",
      "roman": "al-mustaḡniyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُسْتَغْنٍ",
        "f": "مُسْتَغْنِيَة",
        "fpl": "مُسْتَغْنِيَات",
        "inf": "مُسْتَغْنِي",
        "pl": "مُسْتَغْنُون"
      },
      "expansion": "مُسْتَغْنٍ • (mustaḡnin) (informal مُسْتَغْنِي (mustaḡnī), feminine مُسْتَغْنِيَة (mustaḡniya), masculine plural مُسْتَغْنُون (mustaḡnūn), feminine plural مُسْتَغْنِيَات (mustaḡniyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُسْتَغْنٍ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic active participles",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic participles",
        "Arabic terms derived from active participles",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "istaḡnā",
          "word": "اِسْتَغْنَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of اِسْتَغْنَى (istaḡnā)"
      ],
      "links": [
        [
          "اِسْتَغْنَى",
          "استغنى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mus.taɣ.nin/"
    }
  ],
  "word": "مستغن"
}

Download raw JSONL data for مستغن meaning in All languages combined (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.