See مخروق on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مخروق",
"bor": "1",
"tr": "mahruk"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مخروق (mahruk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مخروق (mahruk)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of خَرَقَ (ḵaraqa, “to pierce”).",
"forms": [
{
"form": "مَخْرُوق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḵrūq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَة",
"roman": "maḵrūqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقُونَ",
"roman": "maḵrūqūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَات",
"roman": "maḵrūqāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخْرُوق",
"roman": "maḵrūq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوق",
"roman": "al-maḵrūq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَة",
"roman": "maḵrūqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَة",
"roman": "al-maḵrūqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقٌ",
"roman": "maḵrūqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقُ",
"roman": "al-maḵrūqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَةٌ",
"roman": "maḵrūqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَةُ",
"roman": "al-maḵrūqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقًا",
"roman": "maḵrūqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَ",
"roman": "al-maḵrūqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَةً",
"roman": "maḵrūqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَةَ",
"roman": "al-maḵrūqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقٍ",
"roman": "maḵrūqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقِ",
"roman": "al-maḵrūqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَةٍ",
"roman": "maḵrūqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَةِ",
"roman": "al-maḵrūqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَيْن",
"roman": "maḵrūqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَيْن",
"roman": "al-maḵrūqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَتَيْن",
"roman": "maḵrūqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَتَيْن",
"roman": "al-maḵrūqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَانِ",
"roman": "maḵrūqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَانِ",
"roman": "al-maḵrūqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَتَانِ",
"roman": "maḵrūqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَتَانِ",
"roman": "al-maḵrūqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَيْنِ",
"roman": "maḵrūqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَيْنِ",
"roman": "al-maḵrūqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَتَيْنِ",
"roman": "maḵrūqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵrūqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَيْنِ",
"roman": "maḵrūqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَيْنِ",
"roman": "al-maḵrūqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَتَيْنِ",
"roman": "maḵrūqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵrūqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقِين",
"roman": "maḵrūqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقِين",
"roman": "al-maḵrūqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَات",
"roman": "maḵrūqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَات",
"roman": "al-maḵrūqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقُونَ",
"roman": "maḵrūqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقُونَ",
"roman": "al-maḵrūqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَاتٌ",
"roman": "maḵrūqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَاتُ",
"roman": "al-maḵrūqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقِينَ",
"roman": "maḵrūqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقِينَ",
"roman": "al-maḵrūqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَاتٍ",
"roman": "maḵrūqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَاتِ",
"roman": "al-maḵrūqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقِينَ",
"roman": "maḵrūqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقِينَ",
"roman": "al-maḵrūqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَاتٍ",
"roman": "maḵrūqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَاتِ",
"roman": "al-maḵrūqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْرُوق",
"el": "",
"f": "مَخْرُوقَة",
"fpl": "مَخْرُوقَات",
"pl": "مَخْرُوقُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مَخْرُوق • (maḵrūq) (feminine مَخْرُوقَة (maḵrūqa), masculine plural مَخْرُوقُونَ (maḵrūqūna), feminine plural مَخْرُوقَات (maḵrūqāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْرُوق",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pierced, perforated, bored, torn"
],
"id": "en-مخروق-ar-adj-XeHmGwck",
"links": [
[
"pierced",
"pierced"
],
[
"perforated",
"perforated"
],
[
"bored",
"bored"
],
[
"torn",
"torn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مَثْقُوب"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forged, fabricated (lie)"
],
"id": "en-مخروق-ar-adj-KT2RIypy",
"links": [
[
"forged",
"forged"
],
[
"fabricated",
"fabricated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/max.ruːq/"
},
{
"rhymes": "-uːq"
}
],
"word": "مخروق"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/uːq",
"Rhymes:Arabic/uːq/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مخروق",
"bor": "1",
"tr": "mahruk"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مخروق (mahruk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مخروق (mahruk)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of خَرَقَ (ḵaraqa, “to pierce”).",
"forms": [
{
"form": "مَخْرُوق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḵrūq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَة",
"roman": "maḵrūqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقُونَ",
"roman": "maḵrūqūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَات",
"roman": "maḵrūqāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخْرُوق",
"roman": "maḵrūq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوق",
"roman": "al-maḵrūq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَة",
"roman": "maḵrūqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَة",
"roman": "al-maḵrūqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقٌ",
"roman": "maḵrūqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقُ",
"roman": "al-maḵrūqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَةٌ",
"roman": "maḵrūqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَةُ",
"roman": "al-maḵrūqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقًا",
"roman": "maḵrūqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَ",
"roman": "al-maḵrūqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَةً",
"roman": "maḵrūqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَةَ",
"roman": "al-maḵrūqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقٍ",
"roman": "maḵrūqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقِ",
"roman": "al-maḵrūqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَةٍ",
"roman": "maḵrūqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَةِ",
"roman": "al-maḵrūqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَيْن",
"roman": "maḵrūqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَيْن",
"roman": "al-maḵrūqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَتَيْن",
"roman": "maḵrūqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَتَيْن",
"roman": "al-maḵrūqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَانِ",
"roman": "maḵrūqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَانِ",
"roman": "al-maḵrūqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَتَانِ",
"roman": "maḵrūqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَتَانِ",
"roman": "al-maḵrūqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَيْنِ",
"roman": "maḵrūqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَيْنِ",
"roman": "al-maḵrūqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَتَيْنِ",
"roman": "maḵrūqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵrūqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَيْنِ",
"roman": "maḵrūqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَيْنِ",
"roman": "al-maḵrūqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَتَيْنِ",
"roman": "maḵrūqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَتَيْنِ",
"roman": "al-maḵrūqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقِين",
"roman": "maḵrūqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقِين",
"roman": "al-maḵrūqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَات",
"roman": "maḵrūqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَات",
"roman": "al-maḵrūqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقُونَ",
"roman": "maḵrūqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقُونَ",
"roman": "al-maḵrūqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَاتٌ",
"roman": "maḵrūqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَاتُ",
"roman": "al-maḵrūqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقِينَ",
"roman": "maḵrūqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقِينَ",
"roman": "al-maḵrūqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَاتٍ",
"roman": "maḵrūqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَاتِ",
"roman": "al-maḵrūqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقِينَ",
"roman": "maḵrūqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقِينَ",
"roman": "al-maḵrūqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَخْرُوقَاتٍ",
"roman": "maḵrūqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَخْرُوقَاتِ",
"roman": "al-maḵrūqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْرُوق",
"el": "",
"f": "مَخْرُوقَة",
"fpl": "مَخْرُوقَات",
"pl": "مَخْرُوقُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مَخْرُوق • (maḵrūq) (feminine مَخْرُوقَة (maḵrūqa), masculine plural مَخْرُوقُونَ (maḵrūqūna), feminine plural مَخْرُوقَات (maḵrūqāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْرُوق",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"pierced, perforated, bored, torn"
],
"links": [
[
"pierced",
"pierced"
],
[
"perforated",
"perforated"
],
[
"bored",
"bored"
],
[
"torn",
"torn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مَثْقُوب"
}
]
},
{
"glosses": [
"forged, fabricated (lie)"
],
"links": [
[
"forged",
"forged"
],
[
"fabricated",
"fabricated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/max.ruːq/"
},
{
"rhymes": "-uːq"
}
],
"word": "مخروق"
}
Download raw JSONL data for مخروق meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.