"محلہ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "مَحَلَّة"
      },
      "expansion": "Arabic مَحَلَّة (maḥalla)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "ح ل ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَحَلَّة (maḥalla).",
  "forms": [
    {
      "form": "mahallā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮਹੱਲਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਮਹੱਲਾ",
        "tr": "mahallā"
      },
      "expansion": "محلہ • (mahallā) m (Gurmukhi spelling ਮਹੱਲਾ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "81 12 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 17 4 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neighbourhood, suburb"
      ],
      "id": "en-محلہ-pa-noun-fXtXz8he",
      "links": [
        [
          "neighbourhood",
          "neighbourhood"
        ],
        [
          "suburb",
          "suburb"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "گَوَانڈھ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə˨l.läː/"
    }
  ],
  "word": "محلہ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "mahallah",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: mahallah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: mahallah"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "محله",
        "tr": "mahalla"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian محله (mahalla)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مَحَلَّة"
      },
      "expansion": "Arabic مَحَلَّة (maḥalla)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মহল্লা"
      },
      "expansion": "Bengali মহল্লা (moholla)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "محلہ",
        "tr": "mahallā"
      },
      "expansion": "Punjabi محلہ (mahallā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ح ل ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian محله (mahalla), taken from Arabic مَحَلَّة (maḥalla). Compare Bengali মহল্লা (moholla) and Punjabi محلہ (mahallā)/ਮਹੱਲਾ (mahallā).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَحَلَّہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mahalla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَحَلَّات",
      "roman": "mahallāt",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "महल्ला",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "मोहल्ला",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "मुहल्ला",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ah-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "محلَہ",
      "roman": "mahallah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "محلے",
      "roman": "mahalle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "محلے",
      "roman": "mahalle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "محلوں",
      "roman": "mahallõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "محلے",
      "roman": "mahalle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "محلو",
      "roman": "mahallo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مَحَلَّہ",
        "hi1": "महल्ला",
        "hi2": "मोहल्ला",
        "hi3": "मुहल्ला",
        "pl": "مَحَلَّات"
      },
      "expansion": "مَحَلَّہ • (mahalla) m (formal plural مَحَلَّات (mahallāt), Hindi spelling महल्ला or मोहल्ला or मुहल्ला)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "محلَہ",
        "10": "mahalle",
        "11": "محلو",
        "12": "mahallo",
        "2": "mahallah",
        "3": "محلے",
        "4": "mahalle",
        "5": "محلے",
        "6": "mahalle",
        "7": "محلوں",
        "8": "mahallõ",
        "9": "محلے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 34 4",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 35 10",
          "kind": "place",
          "langcode": "ur",
          "name": "Places",
          "orig": "ur:Places",
          "parents": [
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neighborhood; quarter (mahallah)"
      ],
      "id": "en-محلہ-ur-noun-mqGJknhJ",
      "links": [
        [
          "neighborhood",
          "neighborhood"
        ],
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ],
        [
          "mahallah",
          "mahallah#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 43 34",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ward, locality"
      ],
      "id": "en-محلہ-ur-noun-mTX5rYtQ",
      "links": [
        [
          "ward",
          "ward"
        ],
        [
          "locality",
          "locality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) a ward, locality"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "encampment, army camp"
      ],
      "id": "en-محلہ-ur-noun-dePRo6Uj",
      "links": [
        [
          "encampment",
          "encampment"
        ],
        [
          "army",
          "army"
        ],
        [
          "camp",
          "camp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.ɦəl.lɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛ.ɦɛl.lɑː]",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/moː.ɦəl.lɑː/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mʊ.ɦəl.lɑ(ː)/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "other": "[mɔ.ɦɔl.lɑː]",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "محلہ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
    "ur:Places"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "مَحَلَّة"
      },
      "expansion": "Arabic مَحَلَّة (maḥalla)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "ح ل ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَحَلَّة (maḥalla).",
  "forms": [
    {
      "form": "mahallā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮਹੱਲਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਮਹੱਲਾ",
        "tr": "mahallā"
      },
      "expansion": "محلہ • (mahallā) m (Gurmukhi spelling ਮਹੱਲਾ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi masculine nouns",
        "Punjabi nouns",
        "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
        "Punjabi terms derived from Arabic",
        "Punjabi terms derived from the Arabic root ح ل ل",
        "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "neighbourhood, suburb"
      ],
      "links": [
        [
          "neighbourhood",
          "neighbourhood"
        ],
        [
          "suburb",
          "suburb"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "گَوَانڈھ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə˨l.läː/"
    }
  ],
  "word": "محلہ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine ah-stem nouns",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ح ل ل",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "ur:Places"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "mahallah",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: mahallah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: mahallah"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "محله",
        "tr": "mahalla"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian محله (mahalla)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "مَحَلَّة"
      },
      "expansion": "Arabic مَحَلَّة (maḥalla)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মহল্লা"
      },
      "expansion": "Bengali মহল্লা (moholla)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "محلہ",
        "tr": "mahallā"
      },
      "expansion": "Punjabi محلہ (mahallā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ح ل ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian محله (mahalla), taken from Arabic مَحَلَّة (maḥalla). Compare Bengali মহল্লা (moholla) and Punjabi محلہ (mahallā)/ਮਹੱਲਾ (mahallā).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَحَلَّہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mahalla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَحَلَّات",
      "roman": "mahallāt",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "महल्ला",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "मोहल्ला",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "मुहल्ला",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ah-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "محلَہ",
      "roman": "mahallah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "محلے",
      "roman": "mahalle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "محلے",
      "roman": "mahalle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "محلوں",
      "roman": "mahallõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "محلے",
      "roman": "mahalle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "محلو",
      "roman": "mahallo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مَحَلَّہ",
        "hi1": "महल्ला",
        "hi2": "मोहल्ला",
        "hi3": "मुहल्ला",
        "pl": "مَحَلَّات"
      },
      "expansion": "مَحَلَّہ • (mahalla) m (formal plural مَحَلَّات (mahallāt), Hindi spelling महल्ला or मोहल्ला or मुहल्ला)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "محلَہ",
        "10": "mahalle",
        "11": "محلو",
        "12": "mahallo",
        "2": "mahallah",
        "3": "محلے",
        "4": "mahalle",
        "5": "محلے",
        "6": "mahalle",
        "7": "محلوں",
        "8": "mahallõ",
        "9": "محلے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "neighborhood; quarter (mahallah)"
      ],
      "links": [
        [
          "neighborhood",
          "neighborhood"
        ],
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ],
        [
          "mahallah",
          "mahallah#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a ward, locality"
      ],
      "links": [
        [
          "ward",
          "ward"
        ],
        [
          "locality",
          "locality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) a ward, locality"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "encampment, army camp"
      ],
      "links": [
        [
          "encampment",
          "encampment"
        ],
        [
          "army",
          "army"
        ],
        [
          "camp",
          "camp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.ɦəl.lɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛ.ɦɛl.lɑː]",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/moː.ɦəl.lɑː/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mʊ.ɦəl.lɑ(ː)/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "other": "[mɔ.ɦɔl.lɑː]",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "محلہ"
}