See محسن on Wiktionary
Download JSON data for محسن meaning in All languages combined (45.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح س ن"
},
"expansion": "ح س ن (ḥ-s-n)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from the root ح س ن (ḥ-s-n).",
"forms": [
{
"form": "مُحَسِّن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥassin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَة",
"roman": "muḥassina",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنُونَ",
"roman": "muḥassinūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَات",
"roman": "muḥassināt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحَسِّن",
"roman": "muḥassin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّن",
"roman": "al-muḥassin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَة",
"roman": "muḥassina",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَة",
"roman": "al-muḥassina",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنٌ",
"roman": "muḥassinun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنُ",
"roman": "al-muḥassinu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَةٌ",
"roman": "muḥassinatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَةُ",
"roman": "al-muḥassinatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنًا",
"roman": "muḥassinan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَ",
"roman": "al-muḥassina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَةً",
"roman": "muḥassinatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَةَ",
"roman": "al-muḥassinata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنٍ",
"roman": "muḥassinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنِ",
"roman": "al-muḥassini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَةٍ",
"roman": "muḥassinatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَةِ",
"roman": "al-muḥassinati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْن",
"roman": "muḥassinayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَيْن",
"roman": "al-muḥassinayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَتَيْن",
"roman": "muḥassinatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَتَيْن",
"roman": "al-muḥassinatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَانِ",
"roman": "muḥassināni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَانِ",
"roman": "al-muḥassināni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَتَانِ",
"roman": "muḥassinatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَتَانِ",
"roman": "al-muḥassinatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "al-muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَتَيْنِ",
"roman": "muḥassinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥassinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "al-muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَتَيْنِ",
"roman": "muḥassinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥassinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنِين",
"roman": "muḥassinīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنِين",
"roman": "al-muḥassinīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَات",
"roman": "muḥassināt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَات",
"roman": "al-muḥassināt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنُونَ",
"roman": "muḥassinūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنُونَ",
"roman": "al-muḥassinūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتٌ",
"roman": "muḥassinātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَاتُ",
"roman": "al-muḥassinātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنِينَ",
"roman": "muḥassinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنِينَ",
"roman": "al-muḥassinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتٍ",
"roman": "muḥassinātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَاتِ",
"roman": "al-muḥassināti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنِينَ",
"roman": "muḥassinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنِينَ",
"roman": "al-muḥassinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتٍ",
"roman": "muḥassinātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَاتِ",
"roman": "al-muḥassināti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَسِّن",
"el": "",
"f": "مُحَسِّنَة",
"fpl": "مُحَسِّنَات",
"pl": "مُحَسِّنُونَ"
},
"expansion": "مُحَسِّن • (muḥassin) (feminine مُحَسِّنَة (muḥassina), masculine plural مُحَسِّنُونَ (muḥassinūna), feminine plural مُحَسِّنَات (muḥassināt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَسِّن",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 9 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 25 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ḥassana",
"word": "حَسَّنَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of حَسَّنَ (ḥassana)."
],
"id": "en-محسن-ar-adj-A5QQHpGX",
"links": [
[
"حَسَّنَ",
"حسن#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ħas.sin/"
}
],
"word": "محسن"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح س ن"
},
"expansion": "ح س ن (ḥ-s-n)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from the root ح س ن (ḥ-s-n).",
"forms": [
{
"form": "مُحَسِّن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥassin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَات",
"roman": "muḥassināt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحَسِّن",
"roman": "muḥassin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّن",
"roman": "al-muḥassin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّن",
"roman": "muḥassin",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنٌ",
"roman": "muḥassinun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنُ",
"roman": "al-muḥassinu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنُ",
"roman": "muḥassinu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنًا",
"roman": "muḥassinan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَ",
"roman": "al-muḥassina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَ",
"roman": "muḥassina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنٍ",
"roman": "muḥassinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنِ",
"roman": "al-muḥassini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنِ",
"roman": "muḥassini",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْن",
"roman": "muḥassinayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَيْن",
"roman": "al-muḥassinayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْ",
"roman": "muḥassinay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَانِ",
"roman": "muḥassināni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَانِ",
"roman": "al-muḥassināni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَا",
"roman": "muḥassinā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "al-muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْ",
"roman": "muḥassinay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "al-muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْ",
"roman": "muḥassinay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَات",
"roman": "muḥassināt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَات",
"roman": "al-muḥassināt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَات",
"roman": "muḥassināt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتٌ",
"roman": "muḥassinātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَاتُ",
"roman": "al-muḥassinātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتُ",
"roman": "muḥassinātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتٍ",
"roman": "muḥassinātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَاتِ",
"roman": "al-muḥassināti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتِ",
"roman": "muḥassināti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتٍ",
"roman": "muḥassinātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَاتِ",
"roman": "al-muḥassināti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتِ",
"roman": "muḥassināti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَسِّن",
"2": "m",
"pl": "مُحَسِّنَات"
},
"expansion": "مُحَسِّن • (muḥassin) m (plural مُحَسِّنَات (muḥassināt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَسِّن",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"embellisher"
],
"id": "en-محسن-ar-noun-hdKF6210",
"links": [
[
"embellisher",
"embellisher"
]
]
},
{
"glosses": [
"cosmetics"
],
"id": "en-محسن-ar-noun-S2LROKhY",
"links": [
[
"cosmetics",
"cosmetics"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) cosmetics"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ħas.sin/"
}
],
"word": "محسن"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح س ن"
},
"expansion": "ح س ن (ḥ-s-n)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from the root ح س ن (ḥ-s-n).",
"forms": [
{
"form": "مُحَسَّن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥassan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَة",
"roman": "muḥassana",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنُونَ",
"roman": "muḥassanūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَات",
"roman": "muḥassanāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحَسَّن",
"roman": "muḥassan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّن",
"roman": "al-muḥassan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَة",
"roman": "muḥassana",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَة",
"roman": "al-muḥassana",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنٌ",
"roman": "muḥassanun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنُ",
"roman": "al-muḥassanu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَةٌ",
"roman": "muḥassanatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَةُ",
"roman": "al-muḥassanatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنًا",
"roman": "muḥassanan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَ",
"roman": "al-muḥassana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَةً",
"roman": "muḥassanatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَةَ",
"roman": "al-muḥassanata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنٍ",
"roman": "muḥassanin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنِ",
"roman": "al-muḥassani",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَةٍ",
"roman": "muḥassanatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَةِ",
"roman": "al-muḥassanati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَيْن",
"roman": "muḥassanayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَيْن",
"roman": "al-muḥassanayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَتَيْن",
"roman": "muḥassanatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَتَيْن",
"roman": "al-muḥassanatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَانِ",
"roman": "muḥassanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَانِ",
"roman": "al-muḥassanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَتَانِ",
"roman": "muḥassanatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَتَانِ",
"roman": "al-muḥassanatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَيْنِ",
"roman": "muḥassanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَيْنِ",
"roman": "al-muḥassanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَتَيْنِ",
"roman": "muḥassanatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥassanatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَيْنِ",
"roman": "muḥassanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَيْنِ",
"roman": "al-muḥassanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَتَيْنِ",
"roman": "muḥassanatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥassanatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنِين",
"roman": "muḥassanīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنِين",
"roman": "al-muḥassanīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَات",
"roman": "muḥassanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَات",
"roman": "al-muḥassanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنُونَ",
"roman": "muḥassanūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنُونَ",
"roman": "al-muḥassanūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَاتٌ",
"roman": "muḥassanātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَاتُ",
"roman": "al-muḥassanātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنِينَ",
"roman": "muḥassanīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنِينَ",
"roman": "al-muḥassanīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَاتٍ",
"roman": "muḥassanātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَاتِ",
"roman": "al-muḥassanāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنِينَ",
"roman": "muḥassanīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنِينَ",
"roman": "al-muḥassanīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَاتٍ",
"roman": "muḥassanātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَاتِ",
"roman": "al-muḥassanāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَسَّن",
"el": "",
"f": "مُحَسَّنَة",
"fpl": "مُحَسَّنَات",
"pl": "مُحَسَّنُونَ"
},
"expansion": "مُحَسَّن • (muḥassan) (feminine مُحَسَّنَة (muḥassana), masculine plural مُحَسَّنُونَ (muḥassanūna), feminine plural مُحَسَّنَات (muḥassanāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَسَّن",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ḥassana",
"word": "حَسَّنَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of حَسَّنَ (ḥassana)."
],
"id": "en-محسن-ar-adj-QfNdZtSa",
"links": [
[
"حَسَّنَ",
"حسن#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ħas.san/"
}
],
"word": "محسن"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح س ن"
},
"expansion": "ح س ن (ḥ-s-n)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from the root ح س ن (ḥ-s-n).",
"forms": [
{
"form": "مُحْسِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥsin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَة",
"roman": "muḥsina",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُحْسِنُونَ",
"roman": "muḥsinūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَات",
"roman": "muḥsināt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحْسِن",
"roman": "muḥsin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِن",
"roman": "al-muḥsin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَة",
"roman": "muḥsina",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَة",
"roman": "al-muḥsina",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنٌ",
"roman": "muḥsinun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنُ",
"roman": "al-muḥsinu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَةٌ",
"roman": "muḥsinatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَةُ",
"roman": "al-muḥsinatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنًا",
"roman": "muḥsinan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَ",
"roman": "al-muḥsina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَةً",
"roman": "muḥsinatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَةَ",
"roman": "al-muḥsinata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنٍ",
"roman": "muḥsinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنِ",
"roman": "al-muḥsini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَةٍ",
"roman": "muḥsinatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَةِ",
"roman": "al-muḥsinati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَيْن",
"roman": "muḥsinayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَيْن",
"roman": "al-muḥsinayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَتَيْن",
"roman": "muḥsinatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَتَيْن",
"roman": "al-muḥsinatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَانِ",
"roman": "muḥsināni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَانِ",
"roman": "al-muḥsināni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَتَانِ",
"roman": "muḥsinatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَتَانِ",
"roman": "al-muḥsinatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَيْنِ",
"roman": "muḥsinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَيْنِ",
"roman": "al-muḥsinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَتَيْنِ",
"roman": "muḥsinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥsinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَيْنِ",
"roman": "muḥsinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَيْنِ",
"roman": "al-muḥsinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَتَيْنِ",
"roman": "muḥsinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥsinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنِين",
"roman": "muḥsinīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنِين",
"roman": "al-muḥsinīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَات",
"roman": "muḥsināt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَات",
"roman": "al-muḥsināt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنُونَ",
"roman": "muḥsinūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنُونَ",
"roman": "al-muḥsinūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَاتٌ",
"roman": "muḥsinātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَاتُ",
"roman": "al-muḥsinātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنِينَ",
"roman": "muḥsinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنِينَ",
"roman": "al-muḥsinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَاتٍ",
"roman": "muḥsinātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَاتِ",
"roman": "al-muḥsināti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنِينَ",
"roman": "muḥsinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنِينَ",
"roman": "al-muḥsinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَاتٍ",
"roman": "muḥsinātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَاتِ",
"roman": "al-muḥsināti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحْسِن",
"el": "",
"f": "مُحْسِنَة",
"fpl": "مُحْسِنَات",
"pl": "مُحْسِنُونَ"
},
"expansion": "مُحْسِن • (muḥsin) (feminine مُحْسِنَة (muḥsina), masculine plural مُحْسِنُونَ (muḥsinūna), feminine plural مُحْسِنَات (muḥsināt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحْسِن",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʔaḥsana",
"word": "أَحْسَنَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of أَحْسَنَ (ʔaḥsana)."
],
"id": "en-محسن-ar-adj-~mGJO2zb",
"links": [
[
"أَحْسَنَ",
"أحسن#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"beneficent, charitable"
],
"id": "en-محسن-ar-adj-304H-JYw",
"links": [
[
"beneficent",
"beneficent"
],
[
"charitable",
"charitable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muħ.sin/"
}
],
"word": "محسن"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "Möhsün",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: Möhsün",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: Möhsün"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "মহসিন",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: মহসিন (mohośin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: মহসিন (mohośin)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "محسن",
"bor": "1",
"tr": "mohsen"
},
"expansion": "→ Persian: محسن (mohsen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: محسن (mohsen)"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح س ن"
},
"expansion": "ح س ن (ḥ-s-n)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from the root ح س ن (ḥ-s-n).",
"forms": [
{
"form": "مُحْسِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥsin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحْسِن",
"2": "m"
},
"expansion": "مُحْسِن • (muḥsin) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 15 14 10 39 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 10 5 49 7 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 9 5 52 7 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 14 11 35 2 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 13 28 1 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 18 17 6 31 2 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ح س ن",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 16 13 33 1 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Muhsin"
],
"id": "en-محسن-ar-name-6ITR5A-D",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Muhsin",
"Muhsin#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muħ.sin/"
}
],
"word": "محسن"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُحْسِن"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُحْسِن (muḥsin)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُحْسِن (muḥsin).",
"forms": [
{
"form": "mohsen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "mohsen",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "محسن • (mohsen)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "mohsen"
},
"expansion": "محسن • (mohsen)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Persian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Persian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Mohsen, Muhsin, or Mohsin, from Arabic"
],
"id": "en-محسن-fa-name-WhHXlDUn",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Mohsen",
"Mohsen#English"
],
[
"Muhsin",
"Muhsin#English"
],
[
"Mohsin",
"Mohsin#English"
]
],
"wikipedia": [
"fa:محسن"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muh.ˈsin]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mo̞ɦ.sɪ́n]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mo̞ɦ.sɪ́n]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.sɪ́n]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.sín]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[moɦ.sén]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mɵh.sín]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "محسن"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "محسن",
"tr": "muhsin, mohsin"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian محسن (muhsin, mohsin)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مُحْسِن"
},
"expansion": "Arabic مُحْسِن (muḥsin)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ح س ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian محسن (muhsin, mohsin), from Arabic مُحْسِن (muḥsin).",
"forms": [
{
"form": "مُحْسِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mohsin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मोहसिन",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "مُحْسِن",
"hi": "मोहसिन",
"ind": "1",
"tr": "mohsin"
},
"expansion": "مُحْسِن • (mohsin) (indeclinable, Hindi spelling मोहसिन)",
"name": "ur-adj"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"beneficent"
],
"id": "en-محسن-ur-adj-TdOSypbq",
"links": [
[
"beneficent",
"beneficent"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moːɦ.sɪn/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "محسن"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "محسن",
"tr": "muhsin, mohsin"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian محسن (muhsin, mohsin)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مُحْسِن"
},
"expansion": "Arabic مُحْسِن (muḥsin)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ح س ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian محسن (muhsin, mohsin), from Arabic مُحْسِن (muḥsin).",
"forms": [
{
"form": "مُحْسِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mohsin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मोहसिन",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "مُحْسِن",
"hi": "मोहसिन",
"tr": "mohsin"
},
"expansion": "مُحْسِن • (mohsin) m (Hindi spelling मोहसिन)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 35 57",
"kind": "topical",
"langcode": "ur",
"name": "People",
"orig": "ur:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"benefactor, patron"
],
"id": "en-محسن-ur-noun-HRLje4c7",
"links": [
[
"benefactor",
"benefactor"
],
[
"patron",
"patron"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moːɦ.sɪn/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "محسن"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "محسن",
"tr": "muhsin, mohsin"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian محسن (muhsin, mohsin)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مُحْسِن"
},
"expansion": "Arabic مُحْسِن (muḥsin)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ح س ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian محسن (muhsin, mohsin), from Arabic مُحْسِن (muḥsin).",
"forms": [
{
"form": "مُحْسِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mohsin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मोहसिन",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "مُحْسِن",
"hi": "मोहसिन",
"tr": "mohsin"
},
"expansion": "مُحْسِن • (mohsin) m (Hindi spelling मोहसिन)",
"name": "ur-proper noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Urdu given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Urdu male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 59 5",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 63 6",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Mohsin, from Arabic"
],
"id": "en-محسن-ur-name-Djq8AwIy",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Mohsin",
"Mohsin#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moːɦ.sɪn/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "محسن"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root ح س ن",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ur:People"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح س ن"
},
"expansion": "ح س ن (ḥ-s-n)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from the root ح س ن (ḥ-s-n).",
"forms": [
{
"form": "مُحَسِّن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥassin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَة",
"roman": "muḥassina",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنُونَ",
"roman": "muḥassinūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَات",
"roman": "muḥassināt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحَسِّن",
"roman": "muḥassin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّن",
"roman": "al-muḥassin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَة",
"roman": "muḥassina",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَة",
"roman": "al-muḥassina",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنٌ",
"roman": "muḥassinun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنُ",
"roman": "al-muḥassinu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَةٌ",
"roman": "muḥassinatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَةُ",
"roman": "al-muḥassinatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنًا",
"roman": "muḥassinan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَ",
"roman": "al-muḥassina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَةً",
"roman": "muḥassinatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَةَ",
"roman": "al-muḥassinata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنٍ",
"roman": "muḥassinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنِ",
"roman": "al-muḥassini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَةٍ",
"roman": "muḥassinatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَةِ",
"roman": "al-muḥassinati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْن",
"roman": "muḥassinayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَيْن",
"roman": "al-muḥassinayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَتَيْن",
"roman": "muḥassinatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَتَيْن",
"roman": "al-muḥassinatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَانِ",
"roman": "muḥassināni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَانِ",
"roman": "al-muḥassināni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَتَانِ",
"roman": "muḥassinatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَتَانِ",
"roman": "al-muḥassinatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "al-muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَتَيْنِ",
"roman": "muḥassinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥassinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "al-muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَتَيْنِ",
"roman": "muḥassinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥassinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنِين",
"roman": "muḥassinīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنِين",
"roman": "al-muḥassinīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَات",
"roman": "muḥassināt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَات",
"roman": "al-muḥassināt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنُونَ",
"roman": "muḥassinūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنُونَ",
"roman": "al-muḥassinūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتٌ",
"roman": "muḥassinātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَاتُ",
"roman": "al-muḥassinātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنِينَ",
"roman": "muḥassinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنِينَ",
"roman": "al-muḥassinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتٍ",
"roman": "muḥassinātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَاتِ",
"roman": "al-muḥassināti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنِينَ",
"roman": "muḥassinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنِينَ",
"roman": "al-muḥassinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتٍ",
"roman": "muḥassinātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَاتِ",
"roman": "al-muḥassināti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَسِّن",
"el": "",
"f": "مُحَسِّنَة",
"fpl": "مُحَسِّنَات",
"pl": "مُحَسِّنُونَ"
},
"expansion": "مُحَسِّن • (muḥassin) (feminine مُحَسِّنَة (muḥassina), masculine plural مُحَسِّنُونَ (muḥassinūna), feminine plural مُحَسِّنَات (muḥassināt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَسِّن",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ḥassana",
"word": "حَسَّنَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of حَسَّنَ (ḥassana)."
],
"links": [
[
"حَسَّنَ",
"حسن#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ħas.sin/"
}
],
"word": "محسن"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root ح س ن",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ur:People"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح س ن"
},
"expansion": "ح س ن (ḥ-s-n)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from the root ح س ن (ḥ-s-n).",
"forms": [
{
"form": "مُحَسِّن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥassin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَات",
"roman": "muḥassināt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحَسِّن",
"roman": "muḥassin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّن",
"roman": "al-muḥassin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّن",
"roman": "muḥassin",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنٌ",
"roman": "muḥassinun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنُ",
"roman": "al-muḥassinu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنُ",
"roman": "muḥassinu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنًا",
"roman": "muḥassinan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَ",
"roman": "al-muḥassina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَ",
"roman": "muḥassina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنٍ",
"roman": "muḥassinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنِ",
"roman": "al-muḥassini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنِ",
"roman": "muḥassini",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْن",
"roman": "muḥassinayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَيْن",
"roman": "al-muḥassinayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْ",
"roman": "muḥassinay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَانِ",
"roman": "muḥassināni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَانِ",
"roman": "al-muḥassināni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَا",
"roman": "muḥassinā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "al-muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْ",
"roman": "muḥassinay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَيْنِ",
"roman": "al-muḥassinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَيْ",
"roman": "muḥassinay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَات",
"roman": "muḥassināt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَات",
"roman": "al-muḥassināt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَات",
"roman": "muḥassināt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتٌ",
"roman": "muḥassinātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَاتُ",
"roman": "al-muḥassinātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتُ",
"roman": "muḥassinātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتٍ",
"roman": "muḥassinātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَاتِ",
"roman": "al-muḥassināti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتِ",
"roman": "muḥassināti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتٍ",
"roman": "muḥassinātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسِّنَاتِ",
"roman": "al-muḥassināti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسِّنَاتِ",
"roman": "muḥassināti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَسِّن",
"2": "m",
"pl": "مُحَسِّنَات"
},
"expansion": "مُحَسِّن • (muḥassin) m (plural مُحَسِّنَات (muḥassināt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَسِّن",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"embellisher"
],
"links": [
[
"embellisher",
"embellisher"
]
]
},
{
"glosses": [
"cosmetics"
],
"links": [
[
"cosmetics",
"cosmetics"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) cosmetics"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ħas.sin/"
}
],
"word": "محسن"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root ح س ن",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ur:People"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح س ن"
},
"expansion": "ح س ن (ḥ-s-n)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from the root ح س ن (ḥ-s-n).",
"forms": [
{
"form": "مُحَسَّن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥassan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَة",
"roman": "muḥassana",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنُونَ",
"roman": "muḥassanūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَات",
"roman": "muḥassanāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحَسَّن",
"roman": "muḥassan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّن",
"roman": "al-muḥassan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَة",
"roman": "muḥassana",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَة",
"roman": "al-muḥassana",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنٌ",
"roman": "muḥassanun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنُ",
"roman": "al-muḥassanu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَةٌ",
"roman": "muḥassanatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَةُ",
"roman": "al-muḥassanatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنًا",
"roman": "muḥassanan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَ",
"roman": "al-muḥassana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَةً",
"roman": "muḥassanatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَةَ",
"roman": "al-muḥassanata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنٍ",
"roman": "muḥassanin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنِ",
"roman": "al-muḥassani",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَةٍ",
"roman": "muḥassanatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَةِ",
"roman": "al-muḥassanati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَيْن",
"roman": "muḥassanayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَيْن",
"roman": "al-muḥassanayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَتَيْن",
"roman": "muḥassanatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَتَيْن",
"roman": "al-muḥassanatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَانِ",
"roman": "muḥassanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَانِ",
"roman": "al-muḥassanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَتَانِ",
"roman": "muḥassanatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَتَانِ",
"roman": "al-muḥassanatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَيْنِ",
"roman": "muḥassanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَيْنِ",
"roman": "al-muḥassanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَتَيْنِ",
"roman": "muḥassanatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥassanatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَيْنِ",
"roman": "muḥassanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَيْنِ",
"roman": "al-muḥassanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَتَيْنِ",
"roman": "muḥassanatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥassanatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنِين",
"roman": "muḥassanīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنِين",
"roman": "al-muḥassanīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَات",
"roman": "muḥassanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَات",
"roman": "al-muḥassanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنُونَ",
"roman": "muḥassanūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنُونَ",
"roman": "al-muḥassanūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَاتٌ",
"roman": "muḥassanātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَاتُ",
"roman": "al-muḥassanātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنِينَ",
"roman": "muḥassanīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنِينَ",
"roman": "al-muḥassanīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَاتٍ",
"roman": "muḥassanātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَاتِ",
"roman": "al-muḥassanāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنِينَ",
"roman": "muḥassanīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنِينَ",
"roman": "al-muḥassanīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَسَّنَاتٍ",
"roman": "muḥassanātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَسَّنَاتِ",
"roman": "al-muḥassanāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَسَّن",
"el": "",
"f": "مُحَسَّنَة",
"fpl": "مُحَسَّنَات",
"pl": "مُحَسَّنُونَ"
},
"expansion": "مُحَسَّن • (muḥassan) (feminine مُحَسَّنَة (muḥassana), masculine plural مُحَسَّنُونَ (muḥassanūna), feminine plural مُحَسَّنَات (muḥassanāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَسَّن",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ḥassana",
"word": "حَسَّنَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of حَسَّنَ (ḥassana)."
],
"links": [
[
"حَسَّنَ",
"حسن#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ħas.san/"
}
],
"word": "محسن"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root ح س ن",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ur:People"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح س ن"
},
"expansion": "ح س ن (ḥ-s-n)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from the root ح س ن (ḥ-s-n).",
"forms": [
{
"form": "مُحْسِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥsin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَة",
"roman": "muḥsina",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُحْسِنُونَ",
"roman": "muḥsinūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَات",
"roman": "muḥsināt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحْسِن",
"roman": "muḥsin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِن",
"roman": "al-muḥsin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَة",
"roman": "muḥsina",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَة",
"roman": "al-muḥsina",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنٌ",
"roman": "muḥsinun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنُ",
"roman": "al-muḥsinu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَةٌ",
"roman": "muḥsinatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَةُ",
"roman": "al-muḥsinatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنًا",
"roman": "muḥsinan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَ",
"roman": "al-muḥsina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَةً",
"roman": "muḥsinatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَةَ",
"roman": "al-muḥsinata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنٍ",
"roman": "muḥsinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنِ",
"roman": "al-muḥsini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَةٍ",
"roman": "muḥsinatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَةِ",
"roman": "al-muḥsinati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَيْن",
"roman": "muḥsinayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَيْن",
"roman": "al-muḥsinayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَتَيْن",
"roman": "muḥsinatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَتَيْن",
"roman": "al-muḥsinatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَانِ",
"roman": "muḥsināni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَانِ",
"roman": "al-muḥsināni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَتَانِ",
"roman": "muḥsinatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَتَانِ",
"roman": "al-muḥsinatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَيْنِ",
"roman": "muḥsinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَيْنِ",
"roman": "al-muḥsinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَتَيْنِ",
"roman": "muḥsinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥsinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَيْنِ",
"roman": "muḥsinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَيْنِ",
"roman": "al-muḥsinayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَتَيْنِ",
"roman": "muḥsinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥsinatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحْسِنِين",
"roman": "muḥsinīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنِين",
"roman": "al-muḥsinīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَات",
"roman": "muḥsināt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَات",
"roman": "al-muḥsināt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنُونَ",
"roman": "muḥsinūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنُونَ",
"roman": "al-muḥsinūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَاتٌ",
"roman": "muḥsinātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَاتُ",
"roman": "al-muḥsinātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنِينَ",
"roman": "muḥsinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنِينَ",
"roman": "al-muḥsinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَاتٍ",
"roman": "muḥsinātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَاتِ",
"roman": "al-muḥsināti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنِينَ",
"roman": "muḥsinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنِينَ",
"roman": "al-muḥsinīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحْسِنَاتٍ",
"roman": "muḥsinātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحْسِنَاتِ",
"roman": "al-muḥsināti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحْسِن",
"el": "",
"f": "مُحْسِنَة",
"fpl": "مُحْسِنَات",
"pl": "مُحْسِنُونَ"
},
"expansion": "مُحْسِن • (muḥsin) (feminine مُحْسِنَة (muḥsina), masculine plural مُحْسِنُونَ (muḥsinūna), feminine plural مُحْسِنَات (muḥsināt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحْسِن",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʔaḥsana",
"word": "أَحْسَنَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of أَحْسَنَ (ʔaḥsana)."
],
"links": [
[
"أَحْسَنَ",
"أحسن#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"beneficent, charitable"
],
"links": [
[
"beneficent",
"beneficent"
],
[
"charitable",
"charitable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muħ.sin/"
}
],
"word": "محسن"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root ح س ن",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ur:People"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "Möhsün",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: Möhsün",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: Möhsün"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "মহসিন",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: মহসিন (mohośin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: মহসিন (mohośin)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "محسن",
"bor": "1",
"tr": "mohsen"
},
"expansion": "→ Persian: محسن (mohsen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: محسن (mohsen)"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح س ن"
},
"expansion": "ح س ن (ḥ-s-n)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from the root ح س ن (ḥ-s-n).",
"forms": [
{
"form": "مُحْسِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥsin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحْسِن",
"2": "m"
},
"expansion": "مُحْسِن • (muḥsin) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic given names",
"Arabic male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, Muhsin"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Muhsin",
"Muhsin#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muħ.sin/"
}
],
"word": "محسن"
}
{
"categories": [
"ur:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُحْسِن"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُحْسِن (muḥsin)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُحْسِن (muḥsin).",
"forms": [
{
"form": "mohsen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "mohsen",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "محسن • (mohsen)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "mohsen"
},
"expansion": "محسن • (mohsen)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian given names",
"Persian lemmas",
"Persian male given names",
"Persian male given names from Arabic",
"Persian proper nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a male given name, Mohsen, Muhsin, or Mohsin, from Arabic"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Mohsen",
"Mohsen#English"
],
[
"Muhsin",
"Muhsin#English"
],
[
"Mohsin",
"Mohsin#English"
]
],
"wikipedia": [
"fa:محسن"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muh.ˈsin]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mo̞ɦ.sɪ́n]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mo̞ɦ.sɪ́n]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.sɪ́n]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.sín]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[moɦ.sén]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mɵh.sín]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "محسن"
}
{
"categories": [
"Urdu adjectives",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu indeclinable adjectives",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu proper nouns",
"Urdu terms borrowed from Classical Persian",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms derived from Classical Persian",
"Urdu terms derived from the Arabic root ح س ن",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"ur:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "محسن",
"tr": "muhsin, mohsin"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian محسن (muhsin, mohsin)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مُحْسِن"
},
"expansion": "Arabic مُحْسِن (muḥsin)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ح س ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian محسن (muhsin, mohsin), from Arabic مُحْسِن (muḥsin).",
"forms": [
{
"form": "مُحْسِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mohsin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मोहसिन",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "مُحْسِن",
"hi": "मोहसिन",
"ind": "1",
"tr": "mohsin"
},
"expansion": "مُحْسِن • (mohsin) (indeclinable, Hindi spelling मोहसिन)",
"name": "ur-adj"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"beneficent"
],
"links": [
[
"beneficent",
"beneficent"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moːɦ.sɪn/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "محسن"
}
{
"categories": [
"Urdu adjectives",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu indeclinable adjectives",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu proper nouns",
"Urdu terms borrowed from Classical Persian",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms derived from Classical Persian",
"Urdu terms derived from the Arabic root ح س ن",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"ur:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "محسن",
"tr": "muhsin, mohsin"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian محسن (muhsin, mohsin)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مُحْسِن"
},
"expansion": "Arabic مُحْسِن (muḥsin)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ح س ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian محسن (muhsin, mohsin), from Arabic مُحْسِن (muḥsin).",
"forms": [
{
"form": "مُحْسِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mohsin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मोहसिन",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "مُحْسِن",
"hi": "मोहसिन",
"tr": "mohsin"
},
"expansion": "مُحْسِن • (mohsin) m (Hindi spelling मोहसिन)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"benefactor, patron"
],
"links": [
[
"benefactor",
"benefactor"
],
[
"patron",
"patron"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moːɦ.sɪn/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "محسن"
}
{
"categories": [
"Urdu adjectives",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu indeclinable adjectives",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu proper nouns",
"Urdu terms borrowed from Classical Persian",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms derived from Classical Persian",
"Urdu terms derived from the Arabic root ح س ن",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"ur:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "محسن",
"tr": "muhsin, mohsin"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian محسن (muhsin, mohsin)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مُحْسِن"
},
"expansion": "Arabic مُحْسِن (muḥsin)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ح س ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian محسن (muhsin, mohsin), from Arabic مُحْسِن (muḥsin).",
"forms": [
{
"form": "مُحْسِن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mohsin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मोहसिन",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "مُحْسِن",
"hi": "मोहसिन",
"tr": "mohsin"
},
"expansion": "مُحْسِن • (mohsin) m (Hindi spelling मोहसिन)",
"name": "ur-proper noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Urdu given names",
"Urdu male given names",
"Urdu male given names from Arabic"
],
"glosses": [
"a male given name, Mohsin, from Arabic"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Mohsin",
"Mohsin#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moːɦ.sɪn/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "محسن"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.