See محاصر on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of حَاصَرَ (ḥāṣara, “to beleaguer]”).",
"forms": [
{
"form": "مُحَاصِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥāṣir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَة",
"roman": "muḥāṣira",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرُونَ",
"roman": "muḥāṣirūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَات",
"roman": "muḥāṣirāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحَاصِر",
"roman": "muḥāṣir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِر",
"roman": "al-muḥāṣir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَة",
"roman": "muḥāṣira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَة",
"roman": "al-muḥāṣira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرٌ",
"roman": "muḥāṣirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرُ",
"roman": "al-muḥāṣiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَةٌ",
"roman": "muḥāṣiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَةُ",
"roman": "al-muḥāṣiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرًا",
"roman": "muḥāṣiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَ",
"roman": "al-muḥāṣira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَةً",
"roman": "muḥāṣiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَةَ",
"roman": "al-muḥāṣirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرٍ",
"roman": "muḥāṣirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرِ",
"roman": "al-muḥāṣiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَةٍ",
"roman": "muḥāṣiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَةِ",
"roman": "al-muḥāṣirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَيْن",
"roman": "muḥāṣirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَيْن",
"roman": "al-muḥāṣirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَتَيْن",
"roman": "muḥāṣiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَتَيْن",
"roman": "al-muḥāṣiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَانِ",
"roman": "muḥāṣirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَانِ",
"roman": "al-muḥāṣirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَتَانِ",
"roman": "muḥāṣiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَتَانِ",
"roman": "al-muḥāṣiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَيْنِ",
"roman": "muḥāṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَتَيْنِ",
"roman": "muḥāṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَيْنِ",
"roman": "muḥāṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَتَيْنِ",
"roman": "muḥāṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرِين",
"roman": "muḥāṣirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرِين",
"roman": "al-muḥāṣirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَات",
"roman": "muḥāṣirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَات",
"roman": "al-muḥāṣirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرُونَ",
"roman": "muḥāṣirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرُونَ",
"roman": "al-muḥāṣirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَاتٌ",
"roman": "muḥāṣirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَاتُ",
"roman": "al-muḥāṣirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرِينَ",
"roman": "muḥāṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرِينَ",
"roman": "al-muḥāṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَاتٍ",
"roman": "muḥāṣirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَاتِ",
"roman": "al-muḥāṣirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرِينَ",
"roman": "muḥāṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرِينَ",
"roman": "al-muḥāṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَاتٍ",
"roman": "muḥāṣirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَاتِ",
"roman": "al-muḥāṣirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَاصِر",
"el": "",
"f": "مُحَاصِرَة",
"fpl": "مُحَاصِرَات",
"pl": "مُحَاصِرُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُحَاصِر • (muḥāṣir) (feminine مُحَاصِرَة (muḥāṣira), masculine plural مُحَاصِرُونَ (muḥāṣirūna), feminine plural مُحَاصِرَات (muḥāṣirāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَاصِر",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 16 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 25 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 25 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 17 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 29 35",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 31 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ḥāṣara",
"word": "حَاصَرَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of حَاصَرَ (ḥāṣara)."
],
"id": "en-محاصر-ar-adj-8Lh0rji~",
"links": [
[
"حَاصَرَ",
"حاصر#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 16 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 25 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 25 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 17 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 29 35",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 31 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"besieger"
],
"id": "en-محاصر-ar-adj-GnwDoVpP",
"links": [
[
"besieger",
"besieger"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ħaː.sˤir/"
}
],
"word": "محاصر"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of حَاصَرَ (ḥāṣara, “to beleaguer]”).",
"forms": [
{
"form": "مُحَاصَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥāṣar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَة",
"roman": "muḥāṣara",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرُونَ",
"roman": "muḥāṣarūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَات",
"roman": "muḥāṣarāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحَاصَر",
"roman": "muḥāṣar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَر",
"roman": "al-muḥāṣar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَة",
"roman": "muḥāṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَة",
"roman": "al-muḥāṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرٌ",
"roman": "muḥāṣarun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرُ",
"roman": "al-muḥāṣaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَةٌ",
"roman": "muḥāṣaratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَةُ",
"roman": "al-muḥāṣaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرًا",
"roman": "muḥāṣaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَ",
"roman": "al-muḥāṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَةً",
"roman": "muḥāṣaratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَةَ",
"roman": "al-muḥāṣarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرٍ",
"roman": "muḥāṣarin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرِ",
"roman": "al-muḥāṣari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَةٍ",
"roman": "muḥāṣaratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَةِ",
"roman": "al-muḥāṣarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَيْن",
"roman": "muḥāṣarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَيْن",
"roman": "al-muḥāṣarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَتَيْن",
"roman": "muḥāṣaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَتَيْن",
"roman": "al-muḥāṣaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَانِ",
"roman": "muḥāṣarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَانِ",
"roman": "al-muḥāṣarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَتَانِ",
"roman": "muḥāṣaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَتَانِ",
"roman": "al-muḥāṣaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَيْنِ",
"roman": "muḥāṣarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَتَيْنِ",
"roman": "muḥāṣaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَيْنِ",
"roman": "muḥāṣarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَتَيْنِ",
"roman": "muḥāṣaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرِين",
"roman": "muḥāṣarīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرِين",
"roman": "al-muḥāṣarīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَات",
"roman": "muḥāṣarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَات",
"roman": "al-muḥāṣarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرُونَ",
"roman": "muḥāṣarūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرُونَ",
"roman": "al-muḥāṣarūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَاتٌ",
"roman": "muḥāṣarātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَاتُ",
"roman": "al-muḥāṣarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرِينَ",
"roman": "muḥāṣarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرِينَ",
"roman": "al-muḥāṣarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَاتٍ",
"roman": "muḥāṣarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَاتِ",
"roman": "al-muḥāṣarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرِينَ",
"roman": "muḥāṣarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرِينَ",
"roman": "al-muḥāṣarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَاتٍ",
"roman": "muḥāṣarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَاتِ",
"roman": "al-muḥāṣarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَاصَر",
"el": "",
"f": "مُحَاصَرَة",
"fpl": "مُحَاصَرَات",
"pl": "مُحَاصَرُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُحَاصَر • (muḥāṣar) (feminine مُحَاصَرَة (muḥāṣara), masculine plural مُحَاصَرُونَ (muḥāṣarūna), feminine plural مُحَاصَرَات (muḥāṣarāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَاصَر",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 16 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 25 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 25 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 17 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 29 35",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 31 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ḥāṣara",
"word": "حَاصَرَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of حَاصَرَ (ḥāṣara)."
],
"id": "en-محاصر-ar-adj-~05iefgE",
"links": [
[
"حَاصَرَ",
"حاصر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ħaː.sˤar/"
}
],
"word": "محاصر"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of حَاصَرَ (ḥāṣara, “to beleaguer]”).",
"forms": [
{
"form": "مُحَاصِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥāṣir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَة",
"roman": "muḥāṣira",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرُونَ",
"roman": "muḥāṣirūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَات",
"roman": "muḥāṣirāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحَاصِر",
"roman": "muḥāṣir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِر",
"roman": "al-muḥāṣir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَة",
"roman": "muḥāṣira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَة",
"roman": "al-muḥāṣira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرٌ",
"roman": "muḥāṣirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرُ",
"roman": "al-muḥāṣiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَةٌ",
"roman": "muḥāṣiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَةُ",
"roman": "al-muḥāṣiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرًا",
"roman": "muḥāṣiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَ",
"roman": "al-muḥāṣira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَةً",
"roman": "muḥāṣiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَةَ",
"roman": "al-muḥāṣirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرٍ",
"roman": "muḥāṣirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرِ",
"roman": "al-muḥāṣiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَةٍ",
"roman": "muḥāṣiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَةِ",
"roman": "al-muḥāṣirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَيْن",
"roman": "muḥāṣirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَيْن",
"roman": "al-muḥāṣirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَتَيْن",
"roman": "muḥāṣiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَتَيْن",
"roman": "al-muḥāṣiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَانِ",
"roman": "muḥāṣirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَانِ",
"roman": "al-muḥāṣirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَتَانِ",
"roman": "muḥāṣiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَتَانِ",
"roman": "al-muḥāṣiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَيْنِ",
"roman": "muḥāṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَتَيْنِ",
"roman": "muḥāṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَيْنِ",
"roman": "muḥāṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَتَيْنِ",
"roman": "muḥāṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرِين",
"roman": "muḥāṣirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرِين",
"roman": "al-muḥāṣirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَات",
"roman": "muḥāṣirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَات",
"roman": "al-muḥāṣirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرُونَ",
"roman": "muḥāṣirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرُونَ",
"roman": "al-muḥāṣirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَاتٌ",
"roman": "muḥāṣirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَاتُ",
"roman": "al-muḥāṣirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرِينَ",
"roman": "muḥāṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرِينَ",
"roman": "al-muḥāṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَاتٍ",
"roman": "muḥāṣirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَاتِ",
"roman": "al-muḥāṣirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرِينَ",
"roman": "muḥāṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرِينَ",
"roman": "al-muḥāṣirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصِرَاتٍ",
"roman": "muḥāṣirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصِرَاتِ",
"roman": "al-muḥāṣirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَاصِر",
"el": "",
"f": "مُحَاصِرَة",
"fpl": "مُحَاصِرَات",
"pl": "مُحَاصِرُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُحَاصِر • (muḥāṣir) (feminine مُحَاصِرَة (muḥāṣira), masculine plural مُحَاصِرُونَ (muḥāṣirūna), feminine plural مُحَاصِرَات (muḥāṣirāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَاصِر",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ḥāṣara",
"word": "حَاصَرَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of حَاصَرَ (ḥāṣara)."
],
"links": [
[
"حَاصَرَ",
"حاصر#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"besieger"
],
"links": [
[
"besieger",
"besieger"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ħaː.sˤir/"
}
],
"word": "محاصر"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of حَاصَرَ (ḥāṣara, “to beleaguer]”).",
"forms": [
{
"form": "مُحَاصَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muḥāṣar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَة",
"roman": "muḥāṣara",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرُونَ",
"roman": "muḥāṣarūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَات",
"roman": "muḥāṣarāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُحَاصَر",
"roman": "muḥāṣar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَر",
"roman": "al-muḥāṣar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَة",
"roman": "muḥāṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَة",
"roman": "al-muḥāṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرٌ",
"roman": "muḥāṣarun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرُ",
"roman": "al-muḥāṣaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَةٌ",
"roman": "muḥāṣaratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَةُ",
"roman": "al-muḥāṣaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرًا",
"roman": "muḥāṣaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَ",
"roman": "al-muḥāṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَةً",
"roman": "muḥāṣaratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَةَ",
"roman": "al-muḥāṣarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرٍ",
"roman": "muḥāṣarin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرِ",
"roman": "al-muḥāṣari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَةٍ",
"roman": "muḥāṣaratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَةِ",
"roman": "al-muḥāṣarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَيْن",
"roman": "muḥāṣarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَيْن",
"roman": "al-muḥāṣarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَتَيْن",
"roman": "muḥāṣaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَتَيْن",
"roman": "al-muḥāṣaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَانِ",
"roman": "muḥāṣarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَانِ",
"roman": "al-muḥāṣarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَتَانِ",
"roman": "muḥāṣaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَتَانِ",
"roman": "al-muḥāṣaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَيْنِ",
"roman": "muḥāṣarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَتَيْنِ",
"roman": "muḥāṣaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَيْنِ",
"roman": "muḥāṣarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَتَيْنِ",
"roman": "muḥāṣaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَتَيْنِ",
"roman": "al-muḥāṣaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرِين",
"roman": "muḥāṣarīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرِين",
"roman": "al-muḥāṣarīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَات",
"roman": "muḥāṣarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَات",
"roman": "al-muḥāṣarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرُونَ",
"roman": "muḥāṣarūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرُونَ",
"roman": "al-muḥāṣarūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَاتٌ",
"roman": "muḥāṣarātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَاتُ",
"roman": "al-muḥāṣarātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرِينَ",
"roman": "muḥāṣarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرِينَ",
"roman": "al-muḥāṣarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَاتٍ",
"roman": "muḥāṣarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَاتِ",
"roman": "al-muḥāṣarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرِينَ",
"roman": "muḥāṣarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرِينَ",
"roman": "al-muḥāṣarīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُحَاصَرَاتٍ",
"roman": "muḥāṣarātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُحَاصَرَاتِ",
"roman": "al-muḥāṣarāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَاصَر",
"el": "",
"f": "مُحَاصَرَة",
"fpl": "مُحَاصَرَات",
"pl": "مُحَاصَرُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُحَاصَر • (muḥāṣar) (feminine مُحَاصَرَة (muḥāṣara), masculine plural مُحَاصَرُونَ (muḥāṣarūna), feminine plural مُحَاصَرَات (muḥāṣarāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُحَاصَر",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ḥāṣara",
"word": "حَاصَرَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of حَاصَرَ (ḥāṣara)."
],
"links": [
[
"حَاصَرَ",
"حاصر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ħaː.sˤar/"
}
],
"word": "محاصر"
}
Download raw JSONL data for محاصر meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.