See مجر on Wiktionary
Download JSON data for مجر meaning in All languages combined (75.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ج ر"
},
"expansion": "Root\n م ج ر (m-j-r)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n م ج ر (m-j-r)",
"forms": [
{
"form": "يَمْجُرُ",
"roman": "yamjuru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "مَجَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَجْر",
"roman": "majr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَاجِر",
"roman": "mājir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَجَرْتُ",
"roman": "majartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجَرْتَ",
"roman": "majarta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجَرَ",
"roman": "majara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجَرْتُمَا",
"roman": "majartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجَرَا",
"roman": "majarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجَرْنَا",
"roman": "majarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجَرْتُمْ",
"roman": "majartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجَرُوا",
"roman": "majarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجَرْتُ",
"roman": "majartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجَرْتِ",
"roman": "majarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجَرَتْ",
"roman": "majarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجَرْتُمَا",
"roman": "majartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجَرَتَا",
"roman": "majaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجَرْنَا",
"roman": "majarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجَرْتُنَّ",
"roman": "majartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجَرْنَ",
"roman": "majarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجُرُ",
"roman": "ʔamjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجُرُ",
"roman": "tamjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمْجُرُ",
"roman": "yamjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَانِ",
"roman": "tamjurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجُرَانِ",
"roman": "yamjurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجُرُ",
"roman": "namjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجُرُونَ",
"roman": "tamjurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجُرُونَ",
"roman": "yamjurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجُرُ",
"roman": "ʔamjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجُرِينَ",
"roman": "tamjurīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجُرُ",
"roman": "tamjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَانِ",
"roman": "tamjurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَانِ",
"roman": "tamjurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجُرُ",
"roman": "namjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجُرْنَ",
"roman": "tamjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجُرْنَ",
"roman": "yamjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجُرَ",
"roman": "ʔamjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَ",
"roman": "tamjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجُرَ",
"roman": "yamjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَا",
"roman": "tamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجُرَا",
"roman": "yamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجُرَ",
"roman": "namjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجُرُوا",
"roman": "tamjurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجُرُوا",
"roman": "yamjurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجُرَ",
"roman": "ʔamjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجُرِي",
"roman": "tamjurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَ",
"roman": "tamjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَا",
"roman": "tamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَا",
"roman": "tamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجُرَ",
"roman": "namjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجُرْنَ",
"roman": "tamjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجُرْنَ",
"roman": "yamjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجُرْ",
"roman": "ʔamjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجُرْ",
"roman": "tamjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمْجُرْ",
"roman": "yamjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَا",
"roman": "tamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجُرَا",
"roman": "yamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجُرْ",
"roman": "namjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجُرُوا",
"roman": "tamjurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجُرُوا",
"roman": "yamjurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجُرْ",
"roman": "ʔamjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجُرِي",
"roman": "tamjurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجُرْ",
"roman": "tamjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَا",
"roman": "tamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَا",
"roman": "tamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجُرْ",
"roman": "namjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجُرْنَ",
"roman": "tamjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجُرْنَ",
"roman": "yamjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُمْجُرْ",
"roman": "umjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُمْجُرَا",
"roman": "umjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْجُرُوا",
"roman": "umjurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْجُرِي",
"roman": "umjurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُمْجُرَا",
"roman": "umjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْجُرْنَ",
"roman": "umjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u"
},
"expansion": "مَجَرَ • (majara) I, non-past يَمْجُرُ (yamjuru)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u",
"passive": "no?",
"vn": "مَجْر"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 43 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 46 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 54 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ج ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 78 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 47 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be thirsty"
],
"id": "en-مجر-ar-verb-hqWaAl-n",
"links": [
[
"thirsty",
"thirsty"
]
]
}
],
"word": "مجر"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ج ر"
},
"expansion": "Root\n م ج ر (m-j-r)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n م ج ر (m-j-r)",
"forms": [
{
"form": "يَمْجَرُ",
"roman": "yamjaru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "مَجِرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَجَر",
"roman": "majar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَاجِر",
"roman": "mājir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَجِرْتُ",
"roman": "majirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجِرْتَ",
"roman": "majirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجِرَ",
"roman": "majira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجِرْتُمَا",
"roman": "majirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجِرَا",
"roman": "majirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجِرْنَا",
"roman": "majirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجِرْتُمْ",
"roman": "majirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجِرُوا",
"roman": "majirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجِرْتُ",
"roman": "majirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجِرْتِ",
"roman": "majirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجِرَتْ",
"roman": "majirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجِرْتُمَا",
"roman": "majirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجِرَتَا",
"roman": "majiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجِرْنَا",
"roman": "majirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجِرْتُنَّ",
"roman": "majirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجِرْنَ",
"roman": "majirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجَرُ",
"roman": "ʔamjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجَرُ",
"roman": "tamjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمْجَرُ",
"roman": "yamjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَانِ",
"roman": "tamjarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجَرَانِ",
"roman": "yamjarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجَرُ",
"roman": "namjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجَرُونَ",
"roman": "tamjarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجَرُونَ",
"roman": "yamjarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجَرُ",
"roman": "ʔamjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجَرِينَ",
"roman": "tamjarīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجَرُ",
"roman": "tamjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَانِ",
"roman": "tamjarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَانِ",
"roman": "tamjarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجَرُ",
"roman": "namjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجَرْنَ",
"roman": "tamjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجَرْنَ",
"roman": "yamjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجَرَ",
"roman": "ʔamjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَ",
"roman": "tamjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجَرَ",
"roman": "yamjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَا",
"roman": "tamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجَرَا",
"roman": "yamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجَرَ",
"roman": "namjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجَرُوا",
"roman": "tamjarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجَرُوا",
"roman": "yamjarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجَرَ",
"roman": "ʔamjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجَرِي",
"roman": "tamjarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَ",
"roman": "tamjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَا",
"roman": "tamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَا",
"roman": "tamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجَرَ",
"roman": "namjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجَرْنَ",
"roman": "tamjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجَرْنَ",
"roman": "yamjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجَرْ",
"roman": "ʔamjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجَرْ",
"roman": "tamjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمْجَرْ",
"roman": "yamjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَا",
"roman": "tamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجَرَا",
"roman": "yamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجَرْ",
"roman": "namjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجَرُوا",
"roman": "tamjarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجَرُوا",
"roman": "yamjarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجَرْ",
"roman": "ʔamjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجَرِي",
"roman": "tamjarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجَرْ",
"roman": "tamjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَا",
"roman": "tamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَا",
"roman": "tamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجَرْ",
"roman": "namjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجَرْنَ",
"roman": "tamjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجَرْنَ",
"roman": "yamjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِمْجَرْ",
"roman": "imjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِمْجَرَا",
"roman": "imjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِمْجَرُوا",
"roman": "imjarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِمْجَرِي",
"roman": "imjarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِمْجَرَا",
"roman": "imjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِمْجَرْنَ",
"roman": "imjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "i",
"3": "a"
},
"expansion": "مَجِرَ • (majira) I, non-past يَمْجَرُ (yamjaru)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "i",
"3": "a",
"passive": "no?",
"vn": "مَجَر"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 43 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have a full belly"
],
"id": "en-مجر-ar-verb-xx7Y0-UQ",
"links": [
[
"belly",
"belly"
]
]
}
],
"word": "مجر"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ج ر"
},
"expansion": "Root\n م ج ر (m-j-r)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n م ج ر (m-j-r)",
"forms": [
{
"form": "مَجْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَجْر",
"roman": "majr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْر",
"roman": "al-majr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَة",
"roman": "majra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَة",
"roman": "al-majra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرٌ",
"roman": "majrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرُ",
"roman": "al-majru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَةٌ",
"roman": "majratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَةُ",
"roman": "al-majratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرًا",
"roman": "majran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَ",
"roman": "al-majra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَةً",
"roman": "majratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَةَ",
"roman": "al-majrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرٍ",
"roman": "majrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرِ",
"roman": "al-majri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَةٍ",
"roman": "majratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَةِ",
"roman": "al-majrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَيْن",
"roman": "majrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَيْن",
"roman": "al-majrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَتَيْن",
"roman": "majratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَتَيْن",
"roman": "al-majratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَانِ",
"roman": "majrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَانِ",
"roman": "al-majrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَتَانِ",
"roman": "majratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَتَانِ",
"roman": "al-majratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَيْنِ",
"roman": "majrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَيْنِ",
"roman": "al-majrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَتَيْنِ",
"roman": "majratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَتَيْنِ",
"roman": "al-majratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَيْنِ",
"roman": "majrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَيْنِ",
"roman": "al-majrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَتَيْنِ",
"roman": "majratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَتَيْنِ",
"roman": "al-majratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مَجْرَات",
"roman": "majrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَات",
"roman": "al-majrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مَجْرَاتٌ",
"roman": "majrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَاتُ",
"roman": "al-majrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مَجْرَاتٍ",
"roman": "majrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَاتِ",
"roman": "al-majrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مَجْرَاتٍ",
"roman": "majrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَاتِ",
"roman": "al-majrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَجْر"
},
"expansion": "مَجْر • (majr)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَجْر"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 43 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 23 27 4 10 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 23 27 4 10 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 29 33 13 9 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 29 33 13 9 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 27 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 46 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 36 36 6 9 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج ر ي",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 47 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And every beholder is silent and dazzled by him.",
"ref": "c. 700, al-ʾaḵṭal at-taġlibī, ألا سائل الجحاف هل هو ثائر",
"roman": "He encroaches numerously in a number that cannot be counted",
"text": "يصولُ بمَجْرٍ لَيْسَ يُحْصى عديدُه\nويَسْدَرُ مِنْهُ، ساجِياً، كلُّ ناظِرِ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"numerous, vast"
],
"id": "en-مجر-ar-adj-CPIDCsWM",
"links": [
[
"numerous",
"numerous"
],
[
"vast",
"vast"
]
]
}
],
"word": "مجر"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "مَجَري",
"tr": "majari"
},
"expansion": "Hijazi Arabic: مَجَري (majari)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hijazi Arabic: مَجَري (majari)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ota",
"3": "مجار",
"tr": "macar"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مجار (macar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "hu",
"3": "magyar"
},
"expansion": "Hungarian magyar",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مجار (macar), from Hungarian magyar.",
"forms": [
{
"form": "مَجَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَجَرِيّ",
"roman": "majariyy",
"tags": [
"masculine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَجَر",
"roman": "majar",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَر",
"roman": "al-majar",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَر",
"roman": "majar",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرٌ",
"roman": "majarun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرُ",
"roman": "al-majaru",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرُ",
"roman": "majaru",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرًا",
"roman": "majaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرَ",
"roman": "al-majara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرَ",
"roman": "majara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرٍ",
"roman": "majarin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِ",
"roman": "al-majari",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِ",
"roman": "majari",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِي",
"roman": "majarī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِي",
"roman": "al-majarī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِي",
"roman": "majarī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيٌّ",
"roman": "majariyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيُّ",
"roman": "al-majariyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيُّ",
"roman": "majariyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيًّا",
"roman": "majariyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيَّ",
"roman": "al-majariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّ",
"roman": "majariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيٍّ",
"roman": "majariyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيِّ",
"roman": "al-majariyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيِّ",
"roman": "majariyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّيْن",
"roman": "majariyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيَّيْن",
"roman": "al-majariyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّيْ",
"roman": "majariyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّانِ",
"roman": "majariyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيَّانِ",
"roman": "al-majariyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّا",
"roman": "majariyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "majariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "al-majariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّيْ",
"roman": "majariyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "majariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "al-majariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّيْ",
"roman": "majariyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَر",
"roman": "majar",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَر",
"roman": "al-majar",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَر",
"roman": "majar",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرٌ",
"roman": "majarun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرُ",
"roman": "al-majaru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرُ",
"roman": "majaru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرًا",
"roman": "majaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرَ",
"roman": "al-majara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرَ",
"roman": "majara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرٍ",
"roman": "majarin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِ",
"roman": "al-majari",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِ",
"roman": "majari",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"paucal",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَجَر",
"pauc": "مَجَر",
"sing": "مَجَرِيّ"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 29 33 13 9 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 29 33 13 9 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 31 32 26 7 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 25 26 33 12 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singulative",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 29 28 30 7 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Nationalities",
"orig": "ar:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hungarians"
],
"id": "en-مجر-ar-noun-Upprxf6y",
"links": [
[
"Hungarian",
"Hungarian"
]
],
"related": [
{
"english": "Hungary",
"roman": "al-majar",
"word": "الْمَجَر"
}
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.d͡ʒar/"
}
],
"word": "مجر"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ر ي"
},
"expansion": "Root\n ج ر ي (j-r-y)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج ر ي (j-r-y)",
"forms": [
{
"form": "مُجْرٍ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mujrin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَة",
"roman": "mujriya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُجْرُونَ",
"roman": "mujrūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتٌ",
"roman": "mujriyātun",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِي",
"roman": "al-mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَة",
"roman": "mujriya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَة",
"roman": "al-mujriya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَة",
"roman": "mujriyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرٍ",
"roman": "mujrin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِي",
"roman": "al-mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَةٌ",
"roman": "mujriyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَةُ",
"roman": "al-mujriyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَةُ",
"roman": "mujriyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيًا",
"roman": "mujriyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَ",
"roman": "al-mujriya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَ",
"roman": "mujriya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَةً",
"roman": "mujriyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَةَ",
"roman": "al-mujriyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَةَ",
"roman": "mujriyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرٍ",
"roman": "mujrin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِي",
"roman": "al-mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَةٍ",
"roman": "mujriyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَةِ",
"roman": "al-mujriyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَةِ",
"roman": "mujriyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَيْن",
"roman": "mujriyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَيْن",
"roman": "al-mujriyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَيْ",
"roman": "mujriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَيْن",
"roman": "mujriyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَتَيْن",
"roman": "al-mujriyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَيْ",
"roman": "mujriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَانِ",
"roman": "mujriyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَانِ",
"roman": "al-mujriyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَا",
"roman": "mujriyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَانِ",
"roman": "mujriyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَتَانِ",
"roman": "al-mujriyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَا",
"roman": "mujriyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَيْنِ",
"roman": "mujriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَيْنِ",
"roman": "al-mujriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَيْ",
"roman": "mujriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَيْنِ",
"roman": "mujriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَتَيْنِ",
"roman": "al-mujriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَيْ",
"roman": "mujriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَيْنِ",
"roman": "mujriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَيْنِ",
"roman": "al-mujriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَيْ",
"roman": "mujriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَيْنِ",
"roman": "mujriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَتَيْنِ",
"roman": "al-mujriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَيْ",
"roman": "mujriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِين",
"roman": "mujrīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِين",
"roman": "al-mujrīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَات",
"roman": "mujriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَات",
"roman": "al-mujriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَات",
"roman": "mujriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرُونَ",
"roman": "mujrūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرُونَ",
"roman": "al-mujrūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرُو",
"roman": "mujrū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتٌ",
"roman": "mujriyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَاتُ",
"roman": "al-mujriyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتُ",
"roman": "mujriyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِينَ",
"roman": "mujrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِينَ",
"roman": "al-mujrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتٍ",
"roman": "mujriyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَاتِ",
"roman": "al-mujriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتِ",
"roman": "mujriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِينَ",
"roman": "mujrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِينَ",
"roman": "al-mujrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتٍ",
"roman": "mujriyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَاتِ",
"roman": "al-mujriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتِ",
"roman": "mujriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُجْرٍ",
"f": "مُجْرِيَة",
"fpl": "مُجْرِيَاتٌ",
"pl": "مُجْرُونَ"
},
"expansion": "مُجْرٍ • (mujrin) (feminine مُجْرِيَة (mujriya), masculine plural مُجْرُونَ (mujrūna), feminine plural مُجْرِيَاتٌ (mujriyātun))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُجْرٍ:triin",
"cpl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 23 27 4 10 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 23 27 4 10 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 29 33 13 9 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 29 33 13 9 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 31 32 26 7 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 36 36 6 9 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج ر ي",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 29 28 30 7 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Nationalities",
"orig": "ar:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "everyone who makes his horse run in the solitary place rejoices (i.e. everyone thinks they are best if they don't compare themselves with others)",
"roman": "kullu mujrin fī l-ḵalāʔi yusarru",
"text": "كُلُّ مُجْرٍ فِي الْخَلَاءِ يُسَرُّ",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʔajrā), making something run",
"word": "أَجْرَى"
}
],
"glosses": [
"active participle of أَجْرَى (ʔajrā), making something run"
],
"id": "en-مجر-ar-adj--XkV6Cer",
"links": [
[
"أَجْرَى",
"أجرى#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"word": "مجر"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ر ي"
},
"expansion": "Root\n ج ر ي (j-r-y)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج ر ي (j-r-y)",
"forms": [
{
"form": "مُجَرٍّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mujarrin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَة",
"roman": "mujarriya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُجَرُّونَ",
"roman": "mujarrūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتٌ",
"roman": "mujarriyātun",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّي",
"roman": "al-mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَة",
"roman": "mujarriya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَة",
"roman": "al-mujarriya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَة",
"roman": "mujarriyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرٍّ",
"roman": "mujarrin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّي",
"roman": "al-mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَةٌ",
"roman": "mujarriyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَةُ",
"roman": "al-mujarriyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَةُ",
"roman": "mujarriyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيًا",
"roman": "mujarriyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَ",
"roman": "al-mujarriya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَ",
"roman": "mujarriya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَةً",
"roman": "mujarriyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَةَ",
"roman": "al-mujarriyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَةَ",
"roman": "mujarriyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرٍّ",
"roman": "mujarrin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّي",
"roman": "al-mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَةٍ",
"roman": "mujarriyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَةِ",
"roman": "al-mujarriyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَةِ",
"roman": "mujarriyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَيْن",
"roman": "mujarriyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَيْن",
"roman": "al-mujarriyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَيْ",
"roman": "mujarriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَيْن",
"roman": "mujarriyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَتَيْن",
"roman": "al-mujarriyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَيْ",
"roman": "mujarriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَانِ",
"roman": "mujarriyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَانِ",
"roman": "al-mujarriyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَا",
"roman": "mujarriyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَانِ",
"roman": "mujarriyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَتَانِ",
"roman": "al-mujarriyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَا",
"roman": "mujarriyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَيْنِ",
"roman": "mujarriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَيْنِ",
"roman": "al-mujarriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَيْ",
"roman": "mujarriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَيْنِ",
"roman": "mujarriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَتَيْنِ",
"roman": "al-mujarriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَيْ",
"roman": "mujarriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَيْنِ",
"roman": "mujarriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَيْنِ",
"roman": "al-mujarriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَيْ",
"roman": "mujarriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَيْنِ",
"roman": "mujarriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَتَيْنِ",
"roman": "al-mujarriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَيْ",
"roman": "mujarriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّين",
"roman": "mujarrīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّين",
"roman": "al-mujarrīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَات",
"roman": "mujarriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَات",
"roman": "al-mujarriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَات",
"roman": "mujarriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرُّونَ",
"roman": "mujarrūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرُّونَ",
"roman": "al-mujarrūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرُّو",
"roman": "mujarrū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتٌ",
"roman": "mujarriyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَاتُ",
"roman": "al-mujarriyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتُ",
"roman": "mujarriyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّينَ",
"roman": "mujarrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّينَ",
"roman": "al-mujarrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتٍ",
"roman": "mujarriyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَاتِ",
"roman": "al-mujarriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتِ",
"roman": "mujarriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّينَ",
"roman": "mujarrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّينَ",
"roman": "al-mujarrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتٍ",
"roman": "mujarriyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَاتِ",
"roman": "al-mujarriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتِ",
"roman": "mujarriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُجَرٍّ",
"f": "مُجَرِّيَة",
"fpl": "مُجَرِّيَاتٌ",
"pl": "مُجَرُّونَ"
},
"expansion": "مُجَرٍّ • (mujarrin) (feminine مُجَرِّيَة (mujarriya), masculine plural مُجَرُّونَ (mujarrūna), feminine plural مُجَرِّيَاتٌ (mujarriyātun))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُجَرٍّ:triin",
"cpl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 23 27 4 10 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 23 27 4 10 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 29 33 13 9 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 29 33 13 9 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 31 32 26 7 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 36 36 6 9 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج ر ي",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 29 28 30 7 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Nationalities",
"orig": "ar:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jarrā",
"word": "جَرَّى"
}
],
"glosses": [
"active participle of جَرَّى (jarrā)"
],
"id": "en-مجر-ar-adj-5If4YiDW",
"links": [
[
"جَرَّى",
"جرى#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"word": "مجر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "مِجَرّ"
},
"expansion": "Arabic مِجَرّ (mijarr)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "acm",
"2": "مجر"
},
"expansion": "Iraqi Arabic مجر",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مِجَرّ (mijarr). Compare Iraqi Arabic مجر.",
"forms": [
{
"form": "mjar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مجور",
"roman": "mjūr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مجورة",
"roman": "mjūra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "مجور",
"pl2": "مجورة",
"pl2tr": "mjūra",
"pltr": "mjūr",
"tr": "mjar"
},
"expansion": "مجر • (mjar) m (plural مجور (mjūr) or مجورة (mjūra))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"drawer"
],
"id": "en-مجر-ary-noun-0ynxHZpg",
"links": [
[
"drawer",
"drawer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʒar/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-مجر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%AC%D8%B1.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%AC%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%AC%D8%B1.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%AC%D8%B1.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "مجر"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ج ر ي",
"Arabic terms belonging to the root م ج ر",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs needing passive checked",
"ar:Nationalities"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ج ر"
},
"expansion": "Root\n م ج ر (m-j-r)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n م ج ر (m-j-r)",
"forms": [
{
"form": "يَمْجُرُ",
"roman": "yamjuru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "مَجَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَجْر",
"roman": "majr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَاجِر",
"roman": "mājir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَجَرْتُ",
"roman": "majartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجَرْتَ",
"roman": "majarta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجَرَ",
"roman": "majara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجَرْتُمَا",
"roman": "majartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجَرَا",
"roman": "majarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجَرْنَا",
"roman": "majarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجَرْتُمْ",
"roman": "majartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجَرُوا",
"roman": "majarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجَرْتُ",
"roman": "majartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجَرْتِ",
"roman": "majarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجَرَتْ",
"roman": "majarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجَرْتُمَا",
"roman": "majartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجَرَتَا",
"roman": "majaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجَرْنَا",
"roman": "majarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجَرْتُنَّ",
"roman": "majartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجَرْنَ",
"roman": "majarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجُرُ",
"roman": "ʔamjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجُرُ",
"roman": "tamjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمْجُرُ",
"roman": "yamjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَانِ",
"roman": "tamjurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجُرَانِ",
"roman": "yamjurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجُرُ",
"roman": "namjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجُرُونَ",
"roman": "tamjurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجُرُونَ",
"roman": "yamjurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجُرُ",
"roman": "ʔamjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجُرِينَ",
"roman": "tamjurīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجُرُ",
"roman": "tamjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَانِ",
"roman": "tamjurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَانِ",
"roman": "tamjurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجُرُ",
"roman": "namjuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجُرْنَ",
"roman": "tamjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجُرْنَ",
"roman": "yamjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجُرَ",
"roman": "ʔamjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَ",
"roman": "tamjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجُرَ",
"roman": "yamjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَا",
"roman": "tamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجُرَا",
"roman": "yamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجُرَ",
"roman": "namjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجُرُوا",
"roman": "tamjurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجُرُوا",
"roman": "yamjurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجُرَ",
"roman": "ʔamjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجُرِي",
"roman": "tamjurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَ",
"roman": "tamjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَا",
"roman": "tamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَا",
"roman": "tamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجُرَ",
"roman": "namjura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجُرْنَ",
"roman": "tamjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجُرْنَ",
"roman": "yamjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجُرْ",
"roman": "ʔamjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجُرْ",
"roman": "tamjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمْجُرْ",
"roman": "yamjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَا",
"roman": "tamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجُرَا",
"roman": "yamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجُرْ",
"roman": "namjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجُرُوا",
"roman": "tamjurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجُرُوا",
"roman": "yamjurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجُرْ",
"roman": "ʔamjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجُرِي",
"roman": "tamjurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجُرْ",
"roman": "tamjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَا",
"roman": "tamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمْجُرَا",
"roman": "tamjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجُرْ",
"roman": "namjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجُرْنَ",
"roman": "tamjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجُرْنَ",
"roman": "yamjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُمْجُرْ",
"roman": "umjur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُمْجُرَا",
"roman": "umjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْجُرُوا",
"roman": "umjurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْجُرِي",
"roman": "umjurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُمْجُرَا",
"roman": "umjurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْجُرْنَ",
"roman": "umjurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u"
},
"expansion": "مَجَرَ • (majara) I, non-past يَمْجُرُ (yamjuru)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u",
"passive": "no?",
"vn": "مَجْر"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be thirsty"
],
"links": [
[
"thirsty",
"thirsty"
]
]
}
],
"word": "مجر"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ج ر ي",
"Arabic terms belonging to the root م ج ر",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs needing passive checked",
"ar:Nationalities"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ج ر"
},
"expansion": "Root\n م ج ر (m-j-r)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n م ج ر (m-j-r)",
"forms": [
{
"form": "يَمْجَرُ",
"roman": "yamjaru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "مَجِرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَجَر",
"roman": "majar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَاجِر",
"roman": "mājir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَجِرْتُ",
"roman": "majirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجِرْتَ",
"roman": "majirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجِرَ",
"roman": "majira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجِرْتُمَا",
"roman": "majirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجِرَا",
"roman": "majirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجِرْنَا",
"roman": "majirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجِرْتُمْ",
"roman": "majirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجِرُوا",
"roman": "majirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجِرْتُ",
"roman": "majirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجِرْتِ",
"roman": "majirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَجِرَتْ",
"roman": "majirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجِرْتُمَا",
"roman": "majirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجِرَتَا",
"roman": "majiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَجِرْنَا",
"roman": "majirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجِرْتُنَّ",
"roman": "majirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَجِرْنَ",
"roman": "majirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجَرُ",
"roman": "ʔamjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجَرُ",
"roman": "tamjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمْجَرُ",
"roman": "yamjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَانِ",
"roman": "tamjarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجَرَانِ",
"roman": "yamjarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجَرُ",
"roman": "namjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجَرُونَ",
"roman": "tamjarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجَرُونَ",
"roman": "yamjarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجَرُ",
"roman": "ʔamjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجَرِينَ",
"roman": "tamjarīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجَرُ",
"roman": "tamjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَانِ",
"roman": "tamjarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَانِ",
"roman": "tamjarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجَرُ",
"roman": "namjaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجَرْنَ",
"roman": "tamjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجَرْنَ",
"roman": "yamjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجَرَ",
"roman": "ʔamjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَ",
"roman": "tamjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجَرَ",
"roman": "yamjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَا",
"roman": "tamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجَرَا",
"roman": "yamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجَرَ",
"roman": "namjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجَرُوا",
"roman": "tamjarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجَرُوا",
"roman": "yamjarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجَرَ",
"roman": "ʔamjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجَرِي",
"roman": "tamjarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَ",
"roman": "tamjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَا",
"roman": "tamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَا",
"roman": "tamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجَرَ",
"roman": "namjara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْجَرْنَ",
"roman": "tamjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْجَرْنَ",
"roman": "yamjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجَرْ",
"roman": "ʔamjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجَرْ",
"roman": "tamjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمْجَرْ",
"roman": "yamjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَا",
"roman": "tamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجَرَا",
"roman": "yamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجَرْ",
"roman": "namjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجَرُوا",
"roman": "tamjarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجَرُوا",
"roman": "yamjarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْجَرْ",
"roman": "ʔamjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجَرِي",
"roman": "tamjarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْجَرْ",
"roman": "tamjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَا",
"roman": "tamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمْجَرَا",
"roman": "tamjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْجَرْ",
"roman": "namjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْجَرْنَ",
"roman": "tamjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْجَرْنَ",
"roman": "yamjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِمْجَرْ",
"roman": "imjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِمْجَرَا",
"roman": "imjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِمْجَرُوا",
"roman": "imjarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِمْجَرِي",
"roman": "imjarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِمْجَرَا",
"roman": "imjarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِمْجَرْنَ",
"roman": "imjarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "i",
"3": "a"
},
"expansion": "مَجِرَ • (majira) I, non-past يَمْجَرُ (yamjaru)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "i",
"3": "a",
"passive": "no?",
"vn": "مَجَر"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to have a full belly"
],
"links": [
[
"belly",
"belly"
]
]
}
],
"word": "مجر"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ج ر ي",
"Arabic terms belonging to the root م ج ر",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs needing passive checked",
"ar:Nationalities"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ج ر"
},
"expansion": "Root\n م ج ر (m-j-r)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n م ج ر (m-j-r)",
"forms": [
{
"form": "مَجْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَجْر",
"roman": "majr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْر",
"roman": "al-majr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَة",
"roman": "majra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَة",
"roman": "al-majra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرٌ",
"roman": "majrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرُ",
"roman": "al-majru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَةٌ",
"roman": "majratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَةُ",
"roman": "al-majratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرًا",
"roman": "majran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَ",
"roman": "al-majra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَةً",
"roman": "majratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَةَ",
"roman": "al-majrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرٍ",
"roman": "majrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرِ",
"roman": "al-majri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَةٍ",
"roman": "majratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَةِ",
"roman": "al-majrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَيْن",
"roman": "majrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَيْن",
"roman": "al-majrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَتَيْن",
"roman": "majratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَتَيْن",
"roman": "al-majratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَانِ",
"roman": "majrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَانِ",
"roman": "al-majrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَتَانِ",
"roman": "majratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَتَانِ",
"roman": "al-majratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَيْنِ",
"roman": "majrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَيْنِ",
"roman": "al-majrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَتَيْنِ",
"roman": "majratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَتَيْنِ",
"roman": "al-majratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَيْنِ",
"roman": "majrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَيْنِ",
"roman": "al-majrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْرَتَيْنِ",
"roman": "majratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَتَيْنِ",
"roman": "al-majratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مَجْرَات",
"roman": "majrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَات",
"roman": "al-majrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مَجْرَاتٌ",
"roman": "majrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَاتُ",
"roman": "al-majrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مَجْرَاتٍ",
"roman": "majrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَاتِ",
"roman": "al-majrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مَجْرَاتٍ",
"roman": "majrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَجْرَاتِ",
"roman": "al-majrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَجْر"
},
"expansion": "مَجْر • (majr)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَجْر"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And every beholder is silent and dazzled by him.",
"ref": "c. 700, al-ʾaḵṭal at-taġlibī, ألا سائل الجحاف هل هو ثائر",
"roman": "He encroaches numerously in a number that cannot be counted",
"text": "يصولُ بمَجْرٍ لَيْسَ يُحْصى عديدُه\nويَسْدَرُ مِنْهُ، ساجِياً، كلُّ ناظِرِ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"numerous, vast"
],
"links": [
[
"numerous",
"numerous"
],
[
"vast",
"vast"
]
]
}
],
"word": "مجر"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken paucal",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with basic triptote singulative",
"Arabic terms belonging to the root ج ر ي",
"Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Arabic terms derived from Hungarian",
"Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ar:Nationalities"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "مَجَري",
"tr": "majari"
},
"expansion": "Hijazi Arabic: مَجَري (majari)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hijazi Arabic: مَجَري (majari)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ota",
"3": "مجار",
"tr": "macar"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مجار (macar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "hu",
"3": "magyar"
},
"expansion": "Hungarian magyar",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مجار (macar), from Hungarian magyar.",
"forms": [
{
"form": "مَجَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَجَرِيّ",
"roman": "majariyy",
"tags": [
"masculine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَجَر",
"roman": "majar",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَر",
"roman": "al-majar",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَر",
"roman": "majar",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرٌ",
"roman": "majarun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرُ",
"roman": "al-majaru",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرُ",
"roman": "majaru",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرًا",
"roman": "majaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرَ",
"roman": "al-majara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرَ",
"roman": "majara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرٍ",
"roman": "majarin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِ",
"roman": "al-majari",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِ",
"roman": "majari",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِي",
"roman": "majarī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِي",
"roman": "al-majarī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِي",
"roman": "majarī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيٌّ",
"roman": "majariyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيُّ",
"roman": "al-majariyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيُّ",
"roman": "majariyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيًّا",
"roman": "majariyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيَّ",
"roman": "al-majariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّ",
"roman": "majariyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيٍّ",
"roman": "majariyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيِّ",
"roman": "al-majariyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيِّ",
"roman": "majariyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّيْن",
"roman": "majariyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيَّيْن",
"roman": "al-majariyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّيْ",
"roman": "majariyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّانِ",
"roman": "majariyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيَّانِ",
"roman": "al-majariyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّا",
"roman": "majariyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "majariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "al-majariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّيْ",
"roman": "majariyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "majariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِيَّيْنِ",
"roman": "al-majariyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِيَّيْ",
"roman": "majariyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَر",
"roman": "majar",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَر",
"roman": "al-majar",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَر",
"roman": "majar",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرٌ",
"roman": "majarun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرُ",
"roman": "al-majaru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرُ",
"roman": "majaru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرًا",
"roman": "majaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرَ",
"roman": "al-majara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرَ",
"roman": "majara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرٍ",
"roman": "majarin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجَرِ",
"roman": "al-majari",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"paucal",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجَرِ",
"roman": "majari",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"paucal",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَجَر",
"pauc": "مَجَر",
"sing": "مَجَرِيّ"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "Hungary",
"roman": "al-majar",
"word": "الْمَجَر"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Hungarians"
],
"links": [
[
"Hungarian",
"Hungarian"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.d͡ʒar/"
}
],
"word": "مجر"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms belonging to the root ج ر ي",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ar:Nationalities"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ر ي"
},
"expansion": "Root\n ج ر ي (j-r-y)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج ر ي (j-r-y)",
"forms": [
{
"form": "مُجْرٍ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mujrin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَة",
"roman": "mujriya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُجْرُونَ",
"roman": "mujrūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتٌ",
"roman": "mujriyātun",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِي",
"roman": "al-mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَة",
"roman": "mujriya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَة",
"roman": "al-mujriya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَة",
"roman": "mujriyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرٍ",
"roman": "mujrin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِي",
"roman": "al-mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَةٌ",
"roman": "mujriyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَةُ",
"roman": "al-mujriyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَةُ",
"roman": "mujriyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيًا",
"roman": "mujriyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَ",
"roman": "al-mujriya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَ",
"roman": "mujriya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَةً",
"roman": "mujriyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَةَ",
"roman": "al-mujriyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَةَ",
"roman": "mujriyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرٍ",
"roman": "mujrin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِي",
"roman": "al-mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَةٍ",
"roman": "mujriyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَةِ",
"roman": "al-mujriyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَةِ",
"roman": "mujriyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَيْن",
"roman": "mujriyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَيْن",
"roman": "al-mujriyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَيْ",
"roman": "mujriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَيْن",
"roman": "mujriyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَتَيْن",
"roman": "al-mujriyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَيْ",
"roman": "mujriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَانِ",
"roman": "mujriyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَانِ",
"roman": "al-mujriyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَا",
"roman": "mujriyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَانِ",
"roman": "mujriyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَتَانِ",
"roman": "al-mujriyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَا",
"roman": "mujriyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَيْنِ",
"roman": "mujriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَيْنِ",
"roman": "al-mujriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَيْ",
"roman": "mujriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَيْنِ",
"roman": "mujriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَتَيْنِ",
"roman": "al-mujriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَيْ",
"roman": "mujriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَيْنِ",
"roman": "mujriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَيْنِ",
"roman": "al-mujriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَيْ",
"roman": "mujriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَيْنِ",
"roman": "mujriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَتَيْنِ",
"roman": "al-mujriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَتَيْ",
"roman": "mujriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجْرِين",
"roman": "mujrīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِين",
"roman": "al-mujrīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَات",
"roman": "mujriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَات",
"roman": "al-mujriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَات",
"roman": "mujriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرُونَ",
"roman": "mujrūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرُونَ",
"roman": "al-mujrūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرُو",
"roman": "mujrū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتٌ",
"roman": "mujriyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَاتُ",
"roman": "al-mujriyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتُ",
"roman": "mujriyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِينَ",
"roman": "mujrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِينَ",
"roman": "al-mujrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتٍ",
"roman": "mujriyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَاتِ",
"roman": "al-mujriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتِ",
"roman": "mujriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِينَ",
"roman": "mujrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِينَ",
"roman": "al-mujrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِي",
"roman": "mujrī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتٍ",
"roman": "mujriyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجْرِيَاتِ",
"roman": "al-mujriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجْرِيَاتِ",
"roman": "mujriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُجْرٍ",
"f": "مُجْرِيَة",
"fpl": "مُجْرِيَاتٌ",
"pl": "مُجْرُونَ"
},
"expansion": "مُجْرٍ • (mujrin) (feminine مُجْرِيَة (mujriya), masculine plural مُجْرُونَ (mujrūna), feminine plural مُجْرِيَاتٌ (mujriyātun))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُجْرٍ:triin",
"cpl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "everyone who makes his horse run in the solitary place rejoices (i.e. everyone thinks they are best if they don't compare themselves with others)",
"roman": "kullu mujrin fī l-ḵalāʔi yusarru",
"text": "كُلُّ مُجْرٍ فِي الْخَلَاءِ يُسَرُّ",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʔajrā), making something run",
"word": "أَجْرَى"
}
],
"glosses": [
"active participle of أَجْرَى (ʔajrā), making something run"
],
"links": [
[
"أَجْرَى",
"أجرى#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"word": "مجر"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms belonging to the root ج ر ي",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ar:Nationalities"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ر ي"
},
"expansion": "Root\n ج ر ي (j-r-y)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج ر ي (j-r-y)",
"forms": [
{
"form": "مُجَرٍّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mujarrin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَة",
"roman": "mujarriya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُجَرُّونَ",
"roman": "mujarrūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتٌ",
"roman": "mujarriyātun",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّي",
"roman": "al-mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَة",
"roman": "mujarriya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَة",
"roman": "al-mujarriya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَة",
"roman": "mujarriyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرٍّ",
"roman": "mujarrin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّي",
"roman": "al-mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَةٌ",
"roman": "mujarriyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَةُ",
"roman": "al-mujarriyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَةُ",
"roman": "mujarriyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيًا",
"roman": "mujarriyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَ",
"roman": "al-mujarriya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَ",
"roman": "mujarriya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَةً",
"roman": "mujarriyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَةَ",
"roman": "al-mujarriyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَةَ",
"roman": "mujarriyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرٍّ",
"roman": "mujarrin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّي",
"roman": "al-mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَةٍ",
"roman": "mujarriyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَةِ",
"roman": "al-mujarriyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَةِ",
"roman": "mujarriyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَيْن",
"roman": "mujarriyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَيْن",
"roman": "al-mujarriyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَيْ",
"roman": "mujarriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَيْن",
"roman": "mujarriyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَتَيْن",
"roman": "al-mujarriyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَيْ",
"roman": "mujarriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَانِ",
"roman": "mujarriyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَانِ",
"roman": "al-mujarriyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَا",
"roman": "mujarriyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَانِ",
"roman": "mujarriyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَتَانِ",
"roman": "al-mujarriyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَا",
"roman": "mujarriyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَيْنِ",
"roman": "mujarriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَيْنِ",
"roman": "al-mujarriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَيْ",
"roman": "mujarriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَيْنِ",
"roman": "mujarriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَتَيْنِ",
"roman": "al-mujarriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَيْ",
"roman": "mujarriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَيْنِ",
"roman": "mujarriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَيْنِ",
"roman": "al-mujarriyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَيْ",
"roman": "mujarriyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَيْنِ",
"roman": "mujarriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَتَيْنِ",
"roman": "al-mujarriyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَتَيْ",
"roman": "mujarriyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَرِّين",
"roman": "mujarrīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّين",
"roman": "al-mujarrīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَات",
"roman": "mujarriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَات",
"roman": "al-mujarriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَات",
"roman": "mujarriyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرُّونَ",
"roman": "mujarrūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرُّونَ",
"roman": "al-mujarrūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرُّو",
"roman": "mujarrū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتٌ",
"roman": "mujarriyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَاتُ",
"roman": "al-mujarriyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتُ",
"roman": "mujarriyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّينَ",
"roman": "mujarrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّينَ",
"roman": "al-mujarrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتٍ",
"roman": "mujarriyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَاتِ",
"roman": "al-mujarriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتِ",
"roman": "mujarriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّينَ",
"roman": "mujarrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّينَ",
"roman": "al-mujarrīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّي",
"roman": "mujarrī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتٍ",
"roman": "mujarriyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَرِّيَاتِ",
"roman": "al-mujarriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُجَرِّيَاتِ",
"roman": "mujarriyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُجَرٍّ",
"f": "مُجَرِّيَة",
"fpl": "مُجَرِّيَاتٌ",
"pl": "مُجَرُّونَ"
},
"expansion": "مُجَرٍّ • (mujarrin) (feminine مُجَرِّيَة (mujarriya), masculine plural مُجَرُّونَ (mujarrūna), feminine plural مُجَرِّيَاتٌ (mujarriyātun))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُجَرٍّ:triin",
"cpl": "sp",
"pos": "adjective"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jarrā",
"word": "جَرَّى"
}
],
"glosses": [
"active participle of جَرَّى (jarrā)"
],
"links": [
[
"جَرَّى",
"جرى#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"word": "مجر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "مِجَرّ"
},
"expansion": "Arabic مِجَرّ (mijarr)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "acm",
"2": "مجر"
},
"expansion": "Iraqi Arabic مجر",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مِجَرّ (mijarr). Compare Iraqi Arabic مجر.",
"forms": [
{
"form": "mjar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مجور",
"roman": "mjūr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مجورة",
"roman": "mjūra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "مجور",
"pl2": "مجورة",
"pl2tr": "mjūra",
"pltr": "mjūr",
"tr": "mjar"
},
"expansion": "مجر • (mjar) m (plural مجور (mjūr) or مجورة (mjūra))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic terms with audio links"
],
"glosses": [
"drawer"
],
"links": [
[
"drawer",
"drawer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʒar/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-مجر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%AC%D8%B1.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%AC%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%AC%D8%B1.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%AC%D8%B1.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "مجر"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.