See مجاور on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "مُجَاوِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mujāwir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُجَاوِر",
"roman": "mujāwir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِر",
"roman": "al-mujāwir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَة",
"roman": "mujāwira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَة",
"roman": "al-mujāwira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرٌ",
"roman": "mujāwirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرُ",
"roman": "al-mujāwiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَةٌ",
"roman": "mujāwiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَةُ",
"roman": "al-mujāwiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرًا",
"roman": "mujāwiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَ",
"roman": "al-mujāwira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَةً",
"roman": "mujāwiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَةَ",
"roman": "al-mujāwirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرٍ",
"roman": "mujāwirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرِ",
"roman": "al-mujāwiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَةٍ",
"roman": "mujāwiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَةِ",
"roman": "al-mujāwirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَيْن",
"roman": "mujāwirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَيْن",
"roman": "al-mujāwirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَتَيْن",
"roman": "mujāwiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَتَيْن",
"roman": "al-mujāwiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَانِ",
"roman": "mujāwirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَانِ",
"roman": "al-mujāwirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَتَانِ",
"roman": "mujāwiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَتَانِ",
"roman": "al-mujāwiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَيْنِ",
"roman": "mujāwirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَيْنِ",
"roman": "al-mujāwirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَتَيْنِ",
"roman": "mujāwiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَتَيْنِ",
"roman": "al-mujāwiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَيْنِ",
"roman": "mujāwirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَيْنِ",
"roman": "al-mujāwirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَتَيْنِ",
"roman": "mujāwiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَتَيْنِ",
"roman": "al-mujāwiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَات",
"roman": "mujāwirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَات",
"roman": "al-mujāwirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَاتٌ",
"roman": "mujāwirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَاتُ",
"roman": "al-mujāwirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَاتٍ",
"roman": "mujāwirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَاتِ",
"roman": "al-mujāwirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَاتٍ",
"roman": "mujāwirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَاتِ",
"roman": "al-mujāwirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُجَاوِر"
},
"expansion": "مُجَاوِر • (mujāwir)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُجَاوِر"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج و ر",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "70 4 6 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 4 5 12 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"adjacent, neighboring"
],
"id": "en-مجاور-ar-adj-4slfcEg3",
"links": [
[
"adjacent",
"adjacent"
],
[
"neighboring",
"neighboring"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.d͡ʒaː.wir/"
}
],
"word": "مجاور"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُجَاوِر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُجَاوِر (mujāwir)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُجَاوِر (mujāwir).",
"forms": [
{
"form": "mojâver",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "mojâver"
},
"expansion": "مجاور • (mojâver)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "neighboring country",
"roman": "kešvar-e mojâver",
"text": "کشور مجاور",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"adjacent; neighboring"
],
"id": "en-مجاور-fa-adj-wg7wmhui",
"links": [
[
"adjacent",
"adjacent"
],
[
"neighboring",
"neighboring"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Graph theory",
"orig": "fa:Graph theory",
"parents": [
"Mathematics",
"Visualization",
"Formal sciences",
"Computing",
"Interdisciplinary fields",
"Sciences",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 24 34 37",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"adjacent"
],
"id": "en-مجاور-fa-adj-uArS6e4Y",
"links": [
[
"graph theory",
"graph theory"
],
[
"adjacent",
"adjacent"
]
],
"raw_glosses": [
"(graph theory) adjacent"
],
"topics": [
"graph-theory",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Chemistry",
"orig": "fa:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 24 34 37",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vicinal"
],
"id": "en-مجاور-fa-adj-7P2v8Dt~",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"vicinal",
"vicinal"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) vicinal"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mu.d͡ʒɑː.ˈwiɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.d͡ʒɑː.wɪ́ɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.d͡ʒɑː.wɪ́ɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.d͡ʒɑː.wɪ́ɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.d͡ʒɔː.wíɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mo.d͡ʒɒː.véɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.d͡ʒɔ.víɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "مجاور"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُجَاوِر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُجَاوِر (mujāwir)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُجَاوِر (mujāwir).",
"forms": [
{
"form": "mojâver",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مجاورها",
"roman": "mojâver-hâ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مجاوران",
"roman": "mojâverân",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "مجاورها",
"5": "or",
"6": "مجاوران",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "mojâver-hâ",
"f2tr": "mojâverân",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "mojâver",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مجاور • (mojâver) (plural مجاورها (mojâver-hâ) or مجاوران (mojâverân))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "مجاورها",
"pl2": "مجاوران",
"tr": "mojâver"
},
"expansion": "مجاور • (mojâver) (plural مجاورها (mojâver-hâ) or مجاوران (mojâverân))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Islam",
"orig": "fa:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 24 34 37",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "O, the least of the servants at your feast\nAre better than the attendants of the Kaaba.",
"ref": "late 1100s, Khāqānī, “Qaṣīda 188”, in دیوان خاقانی:",
"roman": "ay kamtar-i xādimān-i bazm-at\nbihtar zi mujāwirān-i ka'ba",
"text": "ای کمتر خادمان بزمت\nبهتر ز مجاوران کعبه",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shrine attendant"
],
"id": "en-مجاور-fa-noun-zotHSK7t",
"links": [
[
"shrine",
"shrine"
],
[
"attendant",
"attendant"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) shrine attendant"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mu.d͡ʒɑː.ˈwiɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.d͡ʒɑː.wɪ́ɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.d͡ʒɑː.wɪ́ɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.d͡ʒɑː.wɪ́ɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.d͡ʒɔː.wíɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mo.d͡ʒɒː.véɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.d͡ʒɔ.víɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "مجاور"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "مُجَاوِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mujāwir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُجَاوِر",
"roman": "mujāwir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِر",
"roman": "al-mujāwir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَة",
"roman": "mujāwira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَة",
"roman": "al-mujāwira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرٌ",
"roman": "mujāwirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرُ",
"roman": "al-mujāwiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَةٌ",
"roman": "mujāwiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَةُ",
"roman": "al-mujāwiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرًا",
"roman": "mujāwiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَ",
"roman": "al-mujāwira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَةً",
"roman": "mujāwiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَةَ",
"roman": "al-mujāwirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرٍ",
"roman": "mujāwirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرِ",
"roman": "al-mujāwiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَةٍ",
"roman": "mujāwiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَةِ",
"roman": "al-mujāwirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَيْن",
"roman": "mujāwirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَيْن",
"roman": "al-mujāwirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَتَيْن",
"roman": "mujāwiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَتَيْن",
"roman": "al-mujāwiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَانِ",
"roman": "mujāwirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَانِ",
"roman": "al-mujāwirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَتَانِ",
"roman": "mujāwiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَتَانِ",
"roman": "al-mujāwiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَيْنِ",
"roman": "mujāwirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَيْنِ",
"roman": "al-mujāwirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَتَيْنِ",
"roman": "mujāwiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَتَيْنِ",
"roman": "al-mujāwiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَيْنِ",
"roman": "mujāwirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَيْنِ",
"roman": "al-mujāwirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَتَيْنِ",
"roman": "mujāwiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَتَيْنِ",
"roman": "al-mujāwiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَات",
"roman": "mujāwirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَات",
"roman": "al-mujāwirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَاتٌ",
"roman": "mujāwirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَاتُ",
"roman": "al-mujāwirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَاتٍ",
"roman": "mujāwirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَاتِ",
"roman": "al-mujāwirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "مُجَاوِرَاتٍ",
"roman": "mujāwirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُجَاوِرَاتِ",
"roman": "al-mujāwirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُجَاوِر"
},
"expansion": "مُجَاوِر • (mujāwir)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُجَاوِر"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms belonging to the root ج و ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"adjacent, neighboring"
],
"links": [
[
"adjacent",
"adjacent"
],
[
"neighboring",
"neighboring"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.d͡ʒaː.wir/"
}
],
"word": "مجاور"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُجَاوِر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُجَاوِر (mujāwir)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُجَاوِر (mujāwir).",
"forms": [
{
"form": "mojâver",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "mojâver"
},
"expansion": "مجاور • (mojâver)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "neighboring country",
"roman": "kešvar-e mojâver",
"text": "کشور مجاور",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"adjacent; neighboring"
],
"links": [
[
"adjacent",
"adjacent"
],
[
"neighboring",
"neighboring"
]
]
},
{
"categories": [
"fa:Graph theory"
],
"glosses": [
"adjacent"
],
"links": [
[
"graph theory",
"graph theory"
],
[
"adjacent",
"adjacent"
]
],
"raw_glosses": [
"(graph theory) adjacent"
],
"topics": [
"graph-theory",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"fa:Chemistry"
],
"glosses": [
"vicinal"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"vicinal",
"vicinal"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) vicinal"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mu.d͡ʒɑː.ˈwiɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.d͡ʒɑː.wɪ́ɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.d͡ʒɑː.wɪ́ɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.d͡ʒɑː.wɪ́ɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.d͡ʒɔː.wíɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mo.d͡ʒɒː.véɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.d͡ʒɔ.víɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "مجاور"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُجَاوِر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُجَاوِر (mujāwir)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُجَاوِر (mujāwir).",
"forms": [
{
"form": "mojâver",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مجاورها",
"roman": "mojâver-hâ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مجاوران",
"roman": "mojâverân",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "مجاورها",
"5": "or",
"6": "مجاوران",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "mojâver-hâ",
"f2tr": "mojâverân",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "mojâver",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مجاور • (mojâver) (plural مجاورها (mojâver-hâ) or مجاوران (mojâverân))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "مجاورها",
"pl2": "مجاوران",
"tr": "mojâver"
},
"expansion": "مجاور • (mojâver) (plural مجاورها (mojâver-hâ) or مجاوران (mojâverân))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian terms with quotations",
"fa:Islam"
],
"examples": [
{
"english": "O, the least of the servants at your feast\nAre better than the attendants of the Kaaba.",
"ref": "late 1100s, Khāqānī, “Qaṣīda 188”, in دیوان خاقانی:",
"roman": "ay kamtar-i xādimān-i bazm-at\nbihtar zi mujāwirān-i ka'ba",
"text": "ای کمتر خادمان بزمت\nبهتر ز مجاوران کعبه",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shrine attendant"
],
"links": [
[
"shrine",
"shrine"
],
[
"attendant",
"attendant"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) shrine attendant"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mu.d͡ʒɑː.ˈwiɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.d͡ʒɑː.wɪ́ɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.d͡ʒɑː.wɪ́ɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊ.d͡ʒɑː.wɪ́ɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.d͡ʒɔː.wíɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mo.d͡ʒɒː.véɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.d͡ʒɔ.víɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "مجاور"
}
Download raw JSONL data for مجاور meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.