See مثبت on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "müsbət"
},
"expansion": "Azerbaijani: müsbət",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: müsbət"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مثبت",
"tr": "mosbat"
},
"expansion": "Persian: مثبت (mosbat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Persian: مثبت (mosbat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "müspet"
},
"expansion": "Turkish: müspet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: müspet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "musbat"
},
"expansion": "Uzbek: musbat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: musbat"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of أَثْبَتَ (ʔaṯbata).",
"forms": [
{
"form": "مُثْبَت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṯbat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَة",
"roman": "muṯbata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُثْبَتُونَ",
"roman": "muṯbatūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَات",
"roman": "muṯbatāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُثْبَت",
"roman": "muṯbat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَت",
"roman": "al-muṯbat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَة",
"roman": "muṯbata",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَة",
"roman": "al-muṯbata",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتٌ",
"roman": "muṯbatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتُ",
"roman": "al-muṯbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَةٌ",
"roman": "muṯbatatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَةُ",
"roman": "al-muṯbatatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتًا",
"roman": "muṯbatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَ",
"roman": "al-muṯbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَةً",
"roman": "muṯbatatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَةَ",
"roman": "al-muṯbatata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتٍ",
"roman": "muṯbatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتِ",
"roman": "al-muṯbati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَةٍ",
"roman": "muṯbatatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَةِ",
"roman": "al-muṯbatati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَيْن",
"roman": "muṯbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَيْن",
"roman": "al-muṯbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَتَيْن",
"roman": "muṯbatatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَتَيْن",
"roman": "al-muṯbatatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَانِ",
"roman": "muṯbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَانِ",
"roman": "al-muṯbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَتَانِ",
"roman": "muṯbatatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَتَانِ",
"roman": "al-muṯbatatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَيْنِ",
"roman": "muṯbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَتَيْنِ",
"roman": "muṯbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَيْنِ",
"roman": "muṯbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَتَيْنِ",
"roman": "muṯbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتِين",
"roman": "muṯbatīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتِين",
"roman": "al-muṯbatīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَات",
"roman": "muṯbatāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَات",
"roman": "al-muṯbatāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتُونَ",
"roman": "muṯbatūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتُونَ",
"roman": "al-muṯbatūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَاتٌ",
"roman": "muṯbatātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَاتُ",
"roman": "al-muṯbatātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتِينَ",
"roman": "muṯbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتِينَ",
"roman": "al-muṯbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَاتٍ",
"roman": "muṯbatātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَاتِ",
"roman": "al-muṯbatāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتِينَ",
"roman": "muṯbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتِينَ",
"roman": "al-muṯbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَاتٍ",
"roman": "muṯbatātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَاتِ",
"roman": "al-muṯbatāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثْبَت",
"el": "",
"f": "مُثْبَتَة",
"fpl": "مُثْبَتَات",
"pl": "مُثْبَتُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُثْبَت • (muṯbat) (feminine مُثْبَتَة (muṯbata), masculine plural مُثْبَتُونَ (muṯbatūna), feminine plural مُثْبَتَات (muṯbatāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثْبَت",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 6 3 18 4 18 3 17 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 10 4 16 6 15 5 12 5 7 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 10 4 16 6 15 5 12 5 7 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 3 18 4 18 3 18 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 1 20 2 21 2 20 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 3 2 19 3 20 3 20 2 2 2 0 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 2 1 22 2 22 2 22 1 1 1 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʔaṯbata",
"word": "أَثْبَتَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of أَثْبَتَ (ʔaṯbata)"
],
"id": "en-مثبت-ar-adj-7IID7LRm",
"links": [
[
"أَثْبَتَ",
"أثبت#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "مَنْفِيّ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "16 10 4 16 6 15 5 12 5 7 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 10 4 16 6 15 5 12 5 7 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"affirmative"
],
"id": "en-مثبت-ar-adj-HZ4UgpSh",
"links": [
[
"affirmative",
"affirmative"
]
],
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"glosses": [
"confirmed, proven"
],
"id": "en-مثبت-ar-adj-nGHfEYyO",
"links": [
[
"confirmed",
"confirmed"
],
[
"proven",
"proven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muθ.bat/"
}
],
"word": "مثبت"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of أَثْبَتَ (ʔaṯbata).",
"forms": [
{
"form": "مُثْبِت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṯbit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَة",
"roman": "muṯbita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُثْبِتُونَ",
"roman": "muṯbitūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَات",
"roman": "muṯbitāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُثْبِت",
"roman": "muṯbit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِت",
"roman": "al-muṯbit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَة",
"roman": "muṯbita",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَة",
"roman": "al-muṯbita",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتٌ",
"roman": "muṯbitun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتُ",
"roman": "al-muṯbitu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَةٌ",
"roman": "muṯbitatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَةُ",
"roman": "al-muṯbitatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتًا",
"roman": "muṯbitan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَ",
"roman": "al-muṯbita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَةً",
"roman": "muṯbitatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَةَ",
"roman": "al-muṯbitata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتٍ",
"roman": "muṯbitin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتِ",
"roman": "al-muṯbiti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَةٍ",
"roman": "muṯbitatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَةِ",
"roman": "al-muṯbitati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَيْن",
"roman": "muṯbitayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَيْن",
"roman": "al-muṯbitayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَتَيْن",
"roman": "muṯbitatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَتَيْن",
"roman": "al-muṯbitatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَانِ",
"roman": "muṯbitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَانِ",
"roman": "al-muṯbitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَتَانِ",
"roman": "muṯbitatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَتَانِ",
"roman": "al-muṯbitatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَيْنِ",
"roman": "muṯbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَتَيْنِ",
"roman": "muṯbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَيْنِ",
"roman": "muṯbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَتَيْنِ",
"roman": "muṯbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتِين",
"roman": "muṯbitīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتِين",
"roman": "al-muṯbitīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَات",
"roman": "muṯbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَات",
"roman": "al-muṯbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتُونَ",
"roman": "muṯbitūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتُونَ",
"roman": "al-muṯbitūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَاتٌ",
"roman": "muṯbitātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَاتُ",
"roman": "al-muṯbitātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتِينَ",
"roman": "muṯbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتِينَ",
"roman": "al-muṯbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَاتٍ",
"roman": "muṯbitātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَاتِ",
"roman": "al-muṯbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتِينَ",
"roman": "muṯbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتِينَ",
"roman": "al-muṯbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَاتٍ",
"roman": "muṯbitātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَاتِ",
"roman": "al-muṯbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثْبِت",
"el": "",
"f": "مُثْبِتَة",
"fpl": "مُثْبِتَات",
"pl": "مُثْبِتُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُثْبِت • (muṯbit) (feminine مُثْبِتَة (muṯbita), masculine plural مُثْبِتُونَ (muṯbitūna), feminine plural مُثْبِتَات (muṯbitāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثْبِت",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 6 3 18 4 18 3 17 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 10 4 16 6 15 5 12 5 7 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 10 4 16 6 15 5 12 5 7 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 3 18 4 18 3 18 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 1 20 2 21 2 20 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 3 2 19 3 20 3 20 2 2 2 0 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 2 1 22 2 22 2 22 1 1 1 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʔaṯbata",
"word": "أَثْبَتَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of أَثْبَتَ (ʔaṯbata)"
],
"id": "en-مثبت-ar-adj-EqxIUQiZ",
"links": [
[
"أَثْبَتَ",
"أثبت#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"proving"
],
"id": "en-مثبت-ar-adj-EDIXAcnR",
"links": [
[
"proving",
"proving"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muθ.bit/"
}
],
"word": "مثبت"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of ثَبَّتَ (ṯabbata).",
"forms": [
{
"form": "مُثَبِّت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṯabbit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَة",
"roman": "muṯabbita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتُونَ",
"roman": "muṯabbitūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَات",
"roman": "muṯabbitāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُثَبِّت",
"roman": "muṯabbit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّت",
"roman": "al-muṯabbit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَة",
"roman": "muṯabbita",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَة",
"roman": "al-muṯabbita",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتٌ",
"roman": "muṯabbitun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتُ",
"roman": "al-muṯabbitu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَةٌ",
"roman": "muṯabbitatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَةُ",
"roman": "al-muṯabbitatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتًا",
"roman": "muṯabbitan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَ",
"roman": "al-muṯabbita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَةً",
"roman": "muṯabbitatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَةَ",
"roman": "al-muṯabbitata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتٍ",
"roman": "muṯabbitin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتِ",
"roman": "al-muṯabbiti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَةٍ",
"roman": "muṯabbitatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَةِ",
"roman": "al-muṯabbitati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْن",
"roman": "muṯabbitayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَيْن",
"roman": "al-muṯabbitayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَتَيْن",
"roman": "muṯabbitatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَتَيْن",
"roman": "al-muṯabbitatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَانِ",
"roman": "muṯabbitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَانِ",
"roman": "al-muṯabbitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَتَانِ",
"roman": "muṯabbitatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَتَانِ",
"roman": "al-muṯabbitatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "al-muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَتَيْنِ",
"roman": "muṯabbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯabbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "al-muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَتَيْنِ",
"roman": "muṯabbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯabbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتِين",
"roman": "muṯabbitīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتِين",
"roman": "al-muṯabbitīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَات",
"roman": "muṯabbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَات",
"roman": "al-muṯabbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتُونَ",
"roman": "muṯabbitūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتُونَ",
"roman": "al-muṯabbitūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتٌ",
"roman": "muṯabbitātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَاتُ",
"roman": "al-muṯabbitātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتِينَ",
"roman": "muṯabbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتِينَ",
"roman": "al-muṯabbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتٍ",
"roman": "muṯabbitātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَاتِ",
"roman": "al-muṯabbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتِينَ",
"roman": "muṯabbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتِينَ",
"roman": "al-muṯabbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتٍ",
"roman": "muṯabbitātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَاتِ",
"roman": "al-muṯabbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثَبِّت",
"el": "",
"f": "مُثَبِّتَة",
"fpl": "مُثَبِّتَات",
"pl": "مُثَبِّتُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُثَبِّت • (muṯabbit) (feminine مُثَبِّتَة (muṯabbita), masculine plural مُثَبِّتُونَ (muṯabbitūna), feminine plural مُثَبِّتَات (muṯabbitāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثَبِّت",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 6 3 18 4 18 3 17 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 10 4 16 6 15 5 12 5 7 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 10 4 16 6 15 5 12 5 7 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 3 18 4 18 3 18 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 1 20 2 21 2 20 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 3 2 19 3 20 3 20 2 2 2 0 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 2 1 22 2 22 2 22 1 1 1 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 13 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 19 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ṯabbata",
"word": "ثَبَّتَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of ثَبَّتَ (ṯabbata)"
],
"id": "en-مثبت-ar-adj-23XAXcmW",
"links": [
[
"ثَبَّتَ",
"ثبت#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"fixing (does fixing)"
],
"id": "en-مثبت-ar-adj-Fc7JHnua",
"links": [
[
"fixing",
"fixing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.θab.bit/"
}
],
"word": "مثبت"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of ثَبَّتَ (ṯabbata).",
"forms": [
{
"form": "مُثَبِّت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṯabbit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَات",
"roman": "muṯabbitāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُثَبِّت",
"roman": "muṯabbit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّت",
"roman": "al-muṯabbit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّت",
"roman": "muṯabbit",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتٌ",
"roman": "muṯabbitun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتُ",
"roman": "al-muṯabbitu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتُ",
"roman": "muṯabbitu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتًا",
"roman": "muṯabbitan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَ",
"roman": "al-muṯabbita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَ",
"roman": "muṯabbita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتٍ",
"roman": "muṯabbitin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتِ",
"roman": "al-muṯabbiti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتِ",
"roman": "muṯabbiti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْن",
"roman": "muṯabbitayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَيْن",
"roman": "al-muṯabbitayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْ",
"roman": "muṯabbitay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَانِ",
"roman": "muṯabbitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَانِ",
"roman": "al-muṯabbitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَا",
"roman": "muṯabbitā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "al-muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْ",
"roman": "muṯabbitay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "al-muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْ",
"roman": "muṯabbitay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَات",
"roman": "muṯabbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَات",
"roman": "al-muṯabbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَات",
"roman": "muṯabbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتٌ",
"roman": "muṯabbitātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَاتُ",
"roman": "al-muṯabbitātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتُ",
"roman": "muṯabbitātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتٍ",
"roman": "muṯabbitātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَاتِ",
"roman": "al-muṯabbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتِ",
"roman": "muṯabbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتٍ",
"roman": "muṯabbitātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَاتِ",
"roman": "al-muṯabbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتِ",
"roman": "muṯabbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثَبِّت",
"2": "m",
"pl": "مُثَبِّتَات"
},
"expansion": "مُثَبِّت • (muṯabbit) m (plural مُثَبِّتَات (muṯabbitāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثَبِّت",
"pl": "مُثَبِّتَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fixative, fixing fluid"
],
"id": "en-مثبت-ar-noun-EXbtrjeN",
"links": [
[
"fixative",
"fixative"
],
[
"fixing",
"fixing"
],
[
"fluid",
"fluid"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.θab.bit/"
}
],
"word": "مثبت"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of ثَبَّتَ (ṯabbata).",
"forms": [
{
"form": "مُثَبَّت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṯabbat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُثَبَّتَة",
"roman": "muṯabbata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُثَبَّتُونَ",
"roman": "muṯabbatūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُثَبَّتَات",
"roman": "muṯabbatāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَثَبَّت",
"roman": "maṯabbat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّت",
"roman": "al-maṯabbat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَة",
"roman": "maṯabbata",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَة",
"roman": "al-maṯabbata",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتٌ",
"roman": "maṯabbatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتُ",
"roman": "al-maṯabbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَةٌ",
"roman": "maṯabbatatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَةُ",
"roman": "al-maṯabbatatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتًا",
"roman": "maṯabbatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَ",
"roman": "al-maṯabbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَةً",
"roman": "maṯabbatatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَةَ",
"roman": "al-maṯabbatata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتٍ",
"roman": "maṯabbatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتِ",
"roman": "al-maṯabbati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَةٍ",
"roman": "maṯabbatatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَةِ",
"roman": "al-maṯabbatati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَيْن",
"roman": "maṯabbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَيْن",
"roman": "al-maṯabbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَتَيْن",
"roman": "maṯabbatatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَتَيْن",
"roman": "al-maṯabbatatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَانِ",
"roman": "maṯabbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَانِ",
"roman": "al-maṯabbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَتَانِ",
"roman": "maṯabbatatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَتَانِ",
"roman": "al-maṯabbatatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَيْنِ",
"roman": "maṯabbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَيْنِ",
"roman": "al-maṯabbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَتَيْنِ",
"roman": "maṯabbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَتَيْنِ",
"roman": "al-maṯabbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَيْنِ",
"roman": "maṯabbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَيْنِ",
"roman": "al-maṯabbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَتَيْنِ",
"roman": "maṯabbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَتَيْنِ",
"roman": "al-maṯabbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتِين",
"roman": "maṯabbatīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتِين",
"roman": "al-maṯabbatīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَات",
"roman": "maṯabbatāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَات",
"roman": "al-maṯabbatāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتُونَ",
"roman": "maṯabbatūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتُونَ",
"roman": "al-maṯabbatūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَاتٌ",
"roman": "maṯabbatātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَاتُ",
"roman": "al-maṯabbatātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتِينَ",
"roman": "maṯabbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتِينَ",
"roman": "al-maṯabbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَاتٍ",
"roman": "maṯabbatātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَاتِ",
"roman": "al-maṯabbatāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتِينَ",
"roman": "maṯabbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتِينَ",
"roman": "al-maṯabbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَاتٍ",
"roman": "maṯabbatātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَاتِ",
"roman": "al-maṯabbatāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثَبَّت",
"el": "",
"f": "مُثَبَّتَة",
"fpl": "مُثَبَّتَات",
"pl": "مُثَبَّتُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُثَبَّت • (muṯabbat) (feminine مُثَبَّتَة (muṯabbata), masculine plural مُثَبَّتُونَ (muṯabbatūna), feminine plural مُثَبَّتَات (muṯabbatāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَثَبَّت",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 6 3 18 4 18 3 17 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 10 4 16 6 15 5 12 5 7 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 10 4 16 6 15 5 12 5 7 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 3 18 4 18 3 18 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 1 20 2 21 2 20 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 3 2 19 3 20 3 20 2 2 2 0 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 2 1 22 2 22 2 22 1 1 1 0 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ṯabbata",
"word": "ثَبَّتَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of ثَبَّتَ (ṯabbata)"
],
"id": "en-مثبت-ar-adj-oYQT7SM8",
"links": [
[
"ثَبَّتَ",
"ثبت#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
},
{
"glosses": [
"fixed, attached"
],
"id": "en-مثبت-ar-adj-qVz-wfkM",
"links": [
[
"fixed",
"fixed"
],
[
"attached",
"attached"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Internet",
"orig": "ar:Internet",
"parents": [
"Computing",
"Networking",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pinned (post, comment, etc)"
],
"id": "en-مثبت-ar-adj-9XQP8gKU",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"pinned",
"pinned"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet) pinned (post, comment, etc)"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.θab.bat/"
}
],
"word": "مثبت"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُثْبَت"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُثْبَت (muṯbat)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ث ب ت"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُثْبَت (muṯbat).",
"forms": [
{
"form": "mosbat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مثبتتَر",
"roman": "mosbat-tar",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "مثبتتَرین",
"roman": "mosbat-tarin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"c": "+",
"tr": "mosbat"
},
"expansion": "مثبت • (mosbat) (comparative مثبتتَر (mosbat-tar), superlative مثبتتَرین (mosbat-tarin))",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "منفی"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "good points; positives",
"roman": "noqât-e mosbat",
"text": "نقاط مثبت"
}
],
"glosses": [
"positive; good"
],
"id": "en-مثبت-fa-adj-v7XF~cem",
"links": [
[
"positive",
"positive"
],
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "منفی"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "4 79 17",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "positive response",
"roman": "javâb-e mosbat",
"text": "جواب مثبت"
}
],
"glosses": [
"affirmative; positive"
],
"id": "en-مثبت-fa-adj-fv8SJtxH",
"links": [
[
"affirmative",
"affirmative"
],
[
"positive",
"positive"
]
],
"tags": [
"affirmative",
"positive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Thus I have read in the histories of the caliphs: when Harūn al-Rashīd, Commander of the Faithful, set out from Baghdād for Khurāsān (and the story of the reason for which he set out is long, and [described] in reliable books), when he arrived at Tūs, he suddenly moaned out and was on the verge of death. He called for al-Faḍl ibn al-Rabīʿ (his vizierate was after the Barmakids).",
"ref": "c. 1075, Abu'l-Fażl Muḥammad ibn Ḥusayn Bayhaqī, تاریخ بیهقی [Tārīkh-i Bayhaqī]:",
"roman": "čunīn xwāndam dar axbār-i xulafā ki čūn harūn ar-rašīd, amir al-mu'minīn az bağdād qasd-i xurāsān kard u ān qissa darāz ast u dar kutub-i musbat ki qasd ba či sabab kard čūn ba tūs rasīd, saxt nālān šud u bar šuruf-i halāk šud, fazl-i rabi' rā bixwānd u wizārat-i ō dāšt az pas-i āl-i barmak.",
"text": "چنین خواندم در اخبار خلفا که چون هرون الرّشید، امیر المؤمنین از بغداد قصد خراسان کرد و آن قصّه دراز است و در کتب مثبت که قصد بچه سبب کرد چون بطوس رسید، سخت نالان شد و بر شرف هلاک شد، فضل ربیع را بخواند و وزارت او داشت از پس آل برمک.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"confirmed; established"
],
"id": "en-مثبت-fa-adj-t7Xx09kp",
"links": [
[
"confirmed",
"confirmed"
],
[
"established",
"established"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mus.ˈbat]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊs.bǽt̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊs.bǽt̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊs.bǽt̪]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mus.bǽt̪]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mos.bǽt̪]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mus.bǽt̪]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "مثبت"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "müsbət"
},
"expansion": "Azerbaijani: müsbət",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: müsbət"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مثبت",
"tr": "mosbat"
},
"expansion": "Persian: مثبت (mosbat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Persian: مثبت (mosbat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "müspet"
},
"expansion": "Turkish: müspet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: müspet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "musbat"
},
"expansion": "Uzbek: musbat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: musbat"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of أَثْبَتَ (ʔaṯbata).",
"forms": [
{
"form": "مُثْبَت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṯbat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَة",
"roman": "muṯbata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُثْبَتُونَ",
"roman": "muṯbatūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَات",
"roman": "muṯbatāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُثْبَت",
"roman": "muṯbat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَت",
"roman": "al-muṯbat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَة",
"roman": "muṯbata",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَة",
"roman": "al-muṯbata",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتٌ",
"roman": "muṯbatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتُ",
"roman": "al-muṯbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَةٌ",
"roman": "muṯbatatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَةُ",
"roman": "al-muṯbatatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتًا",
"roman": "muṯbatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَ",
"roman": "al-muṯbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَةً",
"roman": "muṯbatatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَةَ",
"roman": "al-muṯbatata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتٍ",
"roman": "muṯbatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتِ",
"roman": "al-muṯbati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَةٍ",
"roman": "muṯbatatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَةِ",
"roman": "al-muṯbatati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَيْن",
"roman": "muṯbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَيْن",
"roman": "al-muṯbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَتَيْن",
"roman": "muṯbatatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَتَيْن",
"roman": "al-muṯbatatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَانِ",
"roman": "muṯbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَانِ",
"roman": "al-muṯbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَتَانِ",
"roman": "muṯbatatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَتَانِ",
"roman": "al-muṯbatatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَيْنِ",
"roman": "muṯbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَتَيْنِ",
"roman": "muṯbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَيْنِ",
"roman": "muṯbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَتَيْنِ",
"roman": "muṯbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبَتِين",
"roman": "muṯbatīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتِين",
"roman": "al-muṯbatīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَات",
"roman": "muṯbatāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَات",
"roman": "al-muṯbatāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتُونَ",
"roman": "muṯbatūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتُونَ",
"roman": "al-muṯbatūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَاتٌ",
"roman": "muṯbatātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَاتُ",
"roman": "al-muṯbatātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتِينَ",
"roman": "muṯbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتِينَ",
"roman": "al-muṯbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَاتٍ",
"roman": "muṯbatātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَاتِ",
"roman": "al-muṯbatāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتِينَ",
"roman": "muṯbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتِينَ",
"roman": "al-muṯbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبَتَاتٍ",
"roman": "muṯbatātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبَتَاتِ",
"roman": "al-muṯbatāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثْبَت",
"el": "",
"f": "مُثْبَتَة",
"fpl": "مُثْبَتَات",
"pl": "مُثْبَتُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُثْبَت • (muṯbat) (feminine مُثْبَتَة (muṯbata), masculine plural مُثْبَتُونَ (muṯbatūna), feminine plural مُثْبَتَات (muṯbatāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثْبَت",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʔaṯbata",
"word": "أَثْبَتَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of أَثْبَتَ (ʔaṯbata)"
],
"links": [
[
"أَثْبَتَ",
"أثبت#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "مَنْفِيّ"
}
],
"glosses": [
"affirmative"
],
"links": [
[
"affirmative",
"affirmative"
]
],
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"glosses": [
"confirmed, proven"
],
"links": [
[
"confirmed",
"confirmed"
],
[
"proven",
"proven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muθ.bat/"
}
],
"word": "مثبت"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of أَثْبَتَ (ʔaṯbata).",
"forms": [
{
"form": "مُثْبِت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṯbit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَة",
"roman": "muṯbita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُثْبِتُونَ",
"roman": "muṯbitūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَات",
"roman": "muṯbitāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُثْبِت",
"roman": "muṯbit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِت",
"roman": "al-muṯbit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَة",
"roman": "muṯbita",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَة",
"roman": "al-muṯbita",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتٌ",
"roman": "muṯbitun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتُ",
"roman": "al-muṯbitu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَةٌ",
"roman": "muṯbitatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَةُ",
"roman": "al-muṯbitatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتًا",
"roman": "muṯbitan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَ",
"roman": "al-muṯbita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَةً",
"roman": "muṯbitatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَةَ",
"roman": "al-muṯbitata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتٍ",
"roman": "muṯbitin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتِ",
"roman": "al-muṯbiti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَةٍ",
"roman": "muṯbitatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَةِ",
"roman": "al-muṯbitati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَيْن",
"roman": "muṯbitayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَيْن",
"roman": "al-muṯbitayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَتَيْن",
"roman": "muṯbitatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَتَيْن",
"roman": "al-muṯbitatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَانِ",
"roman": "muṯbitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَانِ",
"roman": "al-muṯbitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَتَانِ",
"roman": "muṯbitatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَتَانِ",
"roman": "al-muṯbitatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَيْنِ",
"roman": "muṯbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَتَيْنِ",
"roman": "muṯbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَيْنِ",
"roman": "muṯbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَتَيْنِ",
"roman": "muṯbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثْبِتِين",
"roman": "muṯbitīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتِين",
"roman": "al-muṯbitīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَات",
"roman": "muṯbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَات",
"roman": "al-muṯbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتُونَ",
"roman": "muṯbitūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتُونَ",
"roman": "al-muṯbitūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَاتٌ",
"roman": "muṯbitātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَاتُ",
"roman": "al-muṯbitātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتِينَ",
"roman": "muṯbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتِينَ",
"roman": "al-muṯbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَاتٍ",
"roman": "muṯbitātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَاتِ",
"roman": "al-muṯbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتِينَ",
"roman": "muṯbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتِينَ",
"roman": "al-muṯbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثْبِتَاتٍ",
"roman": "muṯbitātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثْبِتَاتِ",
"roman": "al-muṯbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثْبِت",
"el": "",
"f": "مُثْبِتَة",
"fpl": "مُثْبِتَات",
"pl": "مُثْبِتُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُثْبِت • (muṯbit) (feminine مُثْبِتَة (muṯbita), masculine plural مُثْبِتُونَ (muṯbitūna), feminine plural مُثْبِتَات (muṯbitāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثْبِت",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʔaṯbata",
"word": "أَثْبَتَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of أَثْبَتَ (ʔaṯbata)"
],
"links": [
[
"أَثْبَتَ",
"أثبت#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"proving"
],
"links": [
[
"proving",
"proving"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muθ.bit/"
}
],
"word": "مثبت"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of ثَبَّتَ (ṯabbata).",
"forms": [
{
"form": "مُثَبِّت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṯabbit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَة",
"roman": "muṯabbita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتُونَ",
"roman": "muṯabbitūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَات",
"roman": "muṯabbitāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُثَبِّت",
"roman": "muṯabbit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّت",
"roman": "al-muṯabbit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَة",
"roman": "muṯabbita",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَة",
"roman": "al-muṯabbita",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتٌ",
"roman": "muṯabbitun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتُ",
"roman": "al-muṯabbitu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَةٌ",
"roman": "muṯabbitatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَةُ",
"roman": "al-muṯabbitatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتًا",
"roman": "muṯabbitan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَ",
"roman": "al-muṯabbita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَةً",
"roman": "muṯabbitatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَةَ",
"roman": "al-muṯabbitata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتٍ",
"roman": "muṯabbitin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتِ",
"roman": "al-muṯabbiti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَةٍ",
"roman": "muṯabbitatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَةِ",
"roman": "al-muṯabbitati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْن",
"roman": "muṯabbitayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَيْن",
"roman": "al-muṯabbitayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَتَيْن",
"roman": "muṯabbitatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَتَيْن",
"roman": "al-muṯabbitatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَانِ",
"roman": "muṯabbitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَانِ",
"roman": "al-muṯabbitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَتَانِ",
"roman": "muṯabbitatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَتَانِ",
"roman": "al-muṯabbitatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "al-muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَتَيْنِ",
"roman": "muṯabbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯabbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "al-muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَتَيْنِ",
"roman": "muṯabbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَتَيْنِ",
"roman": "al-muṯabbitatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتِين",
"roman": "muṯabbitīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتِين",
"roman": "al-muṯabbitīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَات",
"roman": "muṯabbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَات",
"roman": "al-muṯabbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتُونَ",
"roman": "muṯabbitūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتُونَ",
"roman": "al-muṯabbitūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتٌ",
"roman": "muṯabbitātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَاتُ",
"roman": "al-muṯabbitātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتِينَ",
"roman": "muṯabbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتِينَ",
"roman": "al-muṯabbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتٍ",
"roman": "muṯabbitātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَاتِ",
"roman": "al-muṯabbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتِينَ",
"roman": "muṯabbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتِينَ",
"roman": "al-muṯabbitīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتٍ",
"roman": "muṯabbitātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَاتِ",
"roman": "al-muṯabbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثَبِّت",
"el": "",
"f": "مُثَبِّتَة",
"fpl": "مُثَبِّتَات",
"pl": "مُثَبِّتُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُثَبِّت • (muṯabbit) (feminine مُثَبِّتَة (muṯabbita), masculine plural مُثَبِّتُونَ (muṯabbitūna), feminine plural مُثَبِّتَات (muṯabbitāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثَبِّت",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṯabbata",
"word": "ثَبَّتَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of ثَبَّتَ (ṯabbata)"
],
"links": [
[
"ثَبَّتَ",
"ثبت#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"fixing (does fixing)"
],
"links": [
[
"fixing",
"fixing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.θab.bit/"
}
],
"word": "مثبت"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of ثَبَّتَ (ṯabbata).",
"forms": [
{
"form": "مُثَبِّت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṯabbit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَات",
"roman": "muṯabbitāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُثَبِّت",
"roman": "muṯabbit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّت",
"roman": "al-muṯabbit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّت",
"roman": "muṯabbit",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتٌ",
"roman": "muṯabbitun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتُ",
"roman": "al-muṯabbitu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتُ",
"roman": "muṯabbitu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتًا",
"roman": "muṯabbitan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَ",
"roman": "al-muṯabbita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَ",
"roman": "muṯabbita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتٍ",
"roman": "muṯabbitin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتِ",
"roman": "al-muṯabbiti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتِ",
"roman": "muṯabbiti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْن",
"roman": "muṯabbitayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَيْن",
"roman": "al-muṯabbitayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْ",
"roman": "muṯabbitay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَانِ",
"roman": "muṯabbitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَانِ",
"roman": "al-muṯabbitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَا",
"roman": "muṯabbitā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "al-muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْ",
"roman": "muṯabbitay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَيْنِ",
"roman": "al-muṯabbitayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَيْ",
"roman": "muṯabbitay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَات",
"roman": "muṯabbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَات",
"roman": "al-muṯabbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَات",
"roman": "muṯabbitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتٌ",
"roman": "muṯabbitātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَاتُ",
"roman": "al-muṯabbitātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتُ",
"roman": "muṯabbitātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتٍ",
"roman": "muṯabbitātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَاتِ",
"roman": "al-muṯabbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتِ",
"roman": "muṯabbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتٍ",
"roman": "muṯabbitātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُثَبِّتَاتِ",
"roman": "al-muṯabbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُثَبِّتَاتِ",
"roman": "muṯabbitāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثَبِّت",
"2": "m",
"pl": "مُثَبِّتَات"
},
"expansion": "مُثَبِّت • (muṯabbit) m (plural مُثَبِّتَات (muṯabbitāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثَبِّت",
"pl": "مُثَبِّتَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fixative, fixing fluid"
],
"links": [
[
"fixative",
"fixative"
],
[
"fixing",
"fixing"
],
[
"fluid",
"fluid"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.θab.bit/"
}
],
"word": "مثبت"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of ثَبَّتَ (ṯabbata).",
"forms": [
{
"form": "مُثَبَّت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṯabbat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُثَبَّتَة",
"roman": "muṯabbata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُثَبَّتُونَ",
"roman": "muṯabbatūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُثَبَّتَات",
"roman": "muṯabbatāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَثَبَّت",
"roman": "maṯabbat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّت",
"roman": "al-maṯabbat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَة",
"roman": "maṯabbata",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَة",
"roman": "al-maṯabbata",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتٌ",
"roman": "maṯabbatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتُ",
"roman": "al-maṯabbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَةٌ",
"roman": "maṯabbatatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَةُ",
"roman": "al-maṯabbatatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتًا",
"roman": "maṯabbatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَ",
"roman": "al-maṯabbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَةً",
"roman": "maṯabbatatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَةَ",
"roman": "al-maṯabbatata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتٍ",
"roman": "maṯabbatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتِ",
"roman": "al-maṯabbati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَةٍ",
"roman": "maṯabbatatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَةِ",
"roman": "al-maṯabbatati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَيْن",
"roman": "maṯabbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَيْن",
"roman": "al-maṯabbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَتَيْن",
"roman": "maṯabbatatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَتَيْن",
"roman": "al-maṯabbatatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَانِ",
"roman": "maṯabbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَانِ",
"roman": "al-maṯabbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَتَانِ",
"roman": "maṯabbatatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَتَانِ",
"roman": "al-maṯabbatatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَيْنِ",
"roman": "maṯabbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَيْنِ",
"roman": "al-maṯabbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَتَيْنِ",
"roman": "maṯabbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَتَيْنِ",
"roman": "al-maṯabbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَيْنِ",
"roman": "maṯabbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَيْنِ",
"roman": "al-maṯabbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَتَيْنِ",
"roman": "maṯabbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَتَيْنِ",
"roman": "al-maṯabbatatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتِين",
"roman": "maṯabbatīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتِين",
"roman": "al-maṯabbatīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَات",
"roman": "maṯabbatāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَات",
"roman": "al-maṯabbatāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتُونَ",
"roman": "maṯabbatūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتُونَ",
"roman": "al-maṯabbatūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَاتٌ",
"roman": "maṯabbatātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَاتُ",
"roman": "al-maṯabbatātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتِينَ",
"roman": "maṯabbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتِينَ",
"roman": "al-maṯabbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَاتٍ",
"roman": "maṯabbatātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَاتِ",
"roman": "al-maṯabbatāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتِينَ",
"roman": "maṯabbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتِينَ",
"roman": "al-maṯabbatīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَثَبَّتَاتٍ",
"roman": "maṯabbatātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَثَبَّتَاتِ",
"roman": "al-maṯabbatāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُثَبَّت",
"el": "",
"f": "مُثَبَّتَة",
"fpl": "مُثَبَّتَات",
"pl": "مُثَبَّتُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُثَبَّت • (muṯabbat) (feminine مُثَبَّتَة (muṯabbata), masculine plural مُثَبَّتُونَ (muṯabbatūna), feminine plural مُثَبَّتَات (muṯabbatāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَثَبَّت",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṯabbata",
"word": "ثَبَّتَ"
}
],
"glosses": [
"passive participle of ثَبَّتَ (ṯabbata)"
],
"links": [
[
"ثَبَّتَ",
"ثبت#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive"
]
},
{
"glosses": [
"fixed, attached"
],
"links": [
[
"fixed",
"fixed"
],
[
"attached",
"attached"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Internet"
],
"glosses": [
"pinned (post, comment, etc)"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"pinned",
"pinned"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet) pinned (post, comment, etc)"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.θab.bat/"
}
],
"word": "مثبت"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ث ب ت",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُثْبَت"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُثْبَت (muṯbat)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ث ب ت"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُثْبَت (muṯbat).",
"forms": [
{
"form": "mosbat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مثبتتَر",
"roman": "mosbat-tar",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "مثبتتَرین",
"roman": "mosbat-tarin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"c": "+",
"tr": "mosbat"
},
"expansion": "مثبت • (mosbat) (comparative مثبتتَر (mosbat-tar), superlative مثبتتَرین (mosbat-tarin))",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "منفی"
}
],
"categories": [
"Persian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "good points; positives",
"roman": "noqât-e mosbat",
"text": "نقاط مثبت"
}
],
"glosses": [
"positive; good"
],
"links": [
[
"positive",
"positive"
],
[
"good",
"good"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "منفی"
}
],
"categories": [
"Persian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "positive response",
"roman": "javâb-e mosbat",
"text": "جواب مثبت"
}
],
"glosses": [
"affirmative; positive"
],
"links": [
[
"affirmative",
"affirmative"
],
[
"positive",
"positive"
]
],
"tags": [
"affirmative",
"positive"
]
},
{
"categories": [
"Persian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Thus I have read in the histories of the caliphs: when Harūn al-Rashīd, Commander of the Faithful, set out from Baghdād for Khurāsān (and the story of the reason for which he set out is long, and [described] in reliable books), when he arrived at Tūs, he suddenly moaned out and was on the verge of death. He called for al-Faḍl ibn al-Rabīʿ (his vizierate was after the Barmakids).",
"ref": "c. 1075, Abu'l-Fażl Muḥammad ibn Ḥusayn Bayhaqī, تاریخ بیهقی [Tārīkh-i Bayhaqī]:",
"roman": "čunīn xwāndam dar axbār-i xulafā ki čūn harūn ar-rašīd, amir al-mu'minīn az bağdād qasd-i xurāsān kard u ān qissa darāz ast u dar kutub-i musbat ki qasd ba či sabab kard čūn ba tūs rasīd, saxt nālān šud u bar šuruf-i halāk šud, fazl-i rabi' rā bixwānd u wizārat-i ō dāšt az pas-i āl-i barmak.",
"text": "چنین خواندم در اخبار خلفا که چون هرون الرّشید، امیر المؤمنین از بغداد قصد خراسان کرد و آن قصّه دراز است و در کتب مثبت که قصد بچه سبب کرد چون بطوس رسید، سخت نالان شد و بر شرف هلاک شد، فضل ربیع را بخواند و وزارت او داشت از پس آل برمک.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"confirmed; established"
],
"links": [
[
"confirmed",
"confirmed"
],
[
"established",
"established"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mus.ˈbat]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊs.bǽt̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊs.bǽt̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊs.bǽt̪]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mus.bǽt̪]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mos.bǽt̪]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mus.bǽt̪]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "مثبت"
}
Download raw JSONL data for مثبت meaning in All languages combined (52.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.