See متعاقب on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "mütəaqib",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: mütəaqib",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: mütəaqib"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "متعاقب",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: متعاقب",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: متعاقب"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مُتَعاقِب",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: مُتَعاقِب (muta'āqib)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مُتَعاقِب (muta'āqib)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "متعاقب",
"bor": "1",
"tr": "müteakıb"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: متعاقب (müteakıb)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: متعاقب (müteakıb)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "müteakip",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: müteakip",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: müteakip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of تَعَاقَبَ (taʕāqaba, “to alternate”).",
"forms": [
{
"form": "مُتَعَاقِب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mutaʕāqib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَة",
"roman": "mutaʕāqiba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبُونَ",
"roman": "mutaʕāqibūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَات",
"roman": "mutaʕāqibāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِب",
"roman": "mutaʕāqib",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِب",
"roman": "al-mutaʕāqib",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَة",
"roman": "mutaʕāqiba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَة",
"roman": "al-mutaʕāqiba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبٌ",
"roman": "mutaʕāqibun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبُ",
"roman": "al-mutaʕāqibu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَةٌ",
"roman": "mutaʕāqibatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَةُ",
"roman": "al-mutaʕāqibatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبًا",
"roman": "mutaʕāqiban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَ",
"roman": "al-mutaʕāqiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَةً",
"roman": "mutaʕāqibatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَةَ",
"roman": "al-mutaʕāqibata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبٍ",
"roman": "mutaʕāqibin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبِ",
"roman": "al-mutaʕāqibi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَةٍ",
"roman": "mutaʕāqibatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَةِ",
"roman": "al-mutaʕāqibati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَيْن",
"roman": "mutaʕāqibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَيْن",
"roman": "al-mutaʕāqibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَتَيْن",
"roman": "mutaʕāqibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَتَيْن",
"roman": "al-mutaʕāqibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَانِ",
"roman": "mutaʕāqibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَانِ",
"roman": "al-mutaʕāqibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَتَانِ",
"roman": "mutaʕāqibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَتَانِ",
"roman": "al-mutaʕāqibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَيْنِ",
"roman": "mutaʕāqibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕāqibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَتَيْنِ",
"roman": "mutaʕāqibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَتَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕāqibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَيْنِ",
"roman": "mutaʕāqibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕāqibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَتَيْنِ",
"roman": "mutaʕāqibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَتَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕāqibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبِين",
"roman": "mutaʕāqibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبِين",
"roman": "al-mutaʕāqibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَات",
"roman": "mutaʕāqibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَات",
"roman": "al-mutaʕāqibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبُونَ",
"roman": "mutaʕāqibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبُونَ",
"roman": "al-mutaʕāqibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَاتٌ",
"roman": "mutaʕāqibātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَاتُ",
"roman": "al-mutaʕāqibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبِينَ",
"roman": "mutaʕāqibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبِينَ",
"roman": "al-mutaʕāqibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَاتٍ",
"roman": "mutaʕāqibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَاتِ",
"roman": "al-mutaʕāqibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبِينَ",
"roman": "mutaʕāqibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبِينَ",
"roman": "al-mutaʕāqibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَاتٍ",
"roman": "mutaʕāqibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَاتِ",
"roman": "al-mutaʕāqibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُتَعَاقِب",
"el": "",
"f": "مُتَعَاقِبَة",
"fpl": "مُتَعَاقِبَات",
"pl": "مُتَعَاقِبُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُتَعَاقِب • (mutaʕāqib) (feminine مُتَعَاقِبَة (mutaʕāqiba), masculine plural مُتَعَاقِبُونَ (mutaʕāqibūna), feminine plural مُتَعَاقِبَات (mutaʕāqibāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُتَعَاقِب",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 17 16 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 24 19 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 24 19 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 16 15 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 8 8 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 6 9 0 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 3 5 0 0 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "taʕāqaba",
"word": "تَعَاقَبَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of تَعَاقَبَ (taʕāqaba)"
],
"id": "en-متعاقب-ar-adj-jJM7Kwsm",
"links": [
[
"تَعَاقَبَ",
"تعاقب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"successive, subsequent, following immediately"
],
"id": "en-متعاقب-ar-adj-2SBTLtnA",
"links": [
[
"successive",
"successive"
],
[
"subsequent",
"subsequent"
],
[
"following",
"following"
],
[
"immediately",
"immediately"
]
]
},
{
"glosses": [
"alternating"
],
"id": "en-متعاقب-ar-adj-2~33F80o",
"links": [
[
"alternating",
"alternating"
]
]
},
{
"glosses": [
"pursuant"
],
"id": "en-متعاقب-ar-adj-aqbtYWNG",
"links": [
[
"pursuant",
"pursuant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ta.ʕaː.qib/"
}
],
"word": "متعاقب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مُتَعَاقِب"
},
"expansion": "Arabic مُتَعَاقِب (mutaʕāqib)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مُتَعَاقِب (mutaʕāqib), active participle of تَعَاقَبَ (taʕāqaba).",
"forms": [
{
"form": "müteakıb",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "adjective",
"tr": "müteakıb"
},
"expansion": "متعاقب • (müteakıb)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"successive"
],
"id": "en-متعاقب-ota-adj-1kpu5-l1"
}
],
"word": "متعاقب"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "müteakip"
},
"expansion": "Turkish: müteakip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: müteakip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مُتَعَاقِب"
},
"expansion": "Arabic مُتَعَاقِب (mutaʕāqib)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مُتَعَاقِب (mutaʕāqib), active participle of تَعَاقَبَ (taʕāqaba).",
"forms": [
{
"form": "müteakıb",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "postposition",
"tr": "müteakıb"
},
"expansion": "متعاقب • (müteakıb)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "following my resignation from army...",
"ref": "1927 October, Mustafa Kemal Atatürk, Nutuk, page 48:",
"roman": "[…] askerlikten istifamı müteakıb […]",
"text": "[…]عسكرلكدن استعفامی متعاقب[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"after, following, subsequent to"
],
"id": "en-متعاقب-ota-postp-czL3WcYp",
"links": [
[
"after",
"after"
],
[
"following",
"following"
],
[
"subsequent",
"subsequent"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative) after, following, subsequent to"
],
"synonyms": [
{
"word": "صڭره"
},
{
"word": "تعقيبا"
},
{
"word": "آردنجه"
}
],
"tags": [
"with-accusative"
]
}
],
"word": "متعاقب"
}
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "mütəaqib",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: mütəaqib",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: mütəaqib"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "متعاقب",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: متعاقب",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: متعاقب"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مُتَعاقِب",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: مُتَعاقِب (muta'āqib)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: مُتَعاقِب (muta'āqib)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "متعاقب",
"bor": "1",
"tr": "müteakıb"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: متعاقب (müteakıb)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: متعاقب (müteakıb)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "müteakip",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: müteakip",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: müteakip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of تَعَاقَبَ (taʕāqaba, “to alternate”).",
"forms": [
{
"form": "مُتَعَاقِب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mutaʕāqib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَة",
"roman": "mutaʕāqiba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبُونَ",
"roman": "mutaʕāqibūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَات",
"roman": "mutaʕāqibāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِب",
"roman": "mutaʕāqib",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِب",
"roman": "al-mutaʕāqib",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَة",
"roman": "mutaʕāqiba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَة",
"roman": "al-mutaʕāqiba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبٌ",
"roman": "mutaʕāqibun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبُ",
"roman": "al-mutaʕāqibu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَةٌ",
"roman": "mutaʕāqibatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَةُ",
"roman": "al-mutaʕāqibatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبًا",
"roman": "mutaʕāqiban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَ",
"roman": "al-mutaʕāqiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَةً",
"roman": "mutaʕāqibatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَةَ",
"roman": "al-mutaʕāqibata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبٍ",
"roman": "mutaʕāqibin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبِ",
"roman": "al-mutaʕāqibi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَةٍ",
"roman": "mutaʕāqibatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَةِ",
"roman": "al-mutaʕāqibati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَيْن",
"roman": "mutaʕāqibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَيْن",
"roman": "al-mutaʕāqibayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَتَيْن",
"roman": "mutaʕāqibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَتَيْن",
"roman": "al-mutaʕāqibatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَانِ",
"roman": "mutaʕāqibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَانِ",
"roman": "al-mutaʕāqibāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَتَانِ",
"roman": "mutaʕāqibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَتَانِ",
"roman": "al-mutaʕāqibatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَيْنِ",
"roman": "mutaʕāqibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕāqibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَتَيْنِ",
"roman": "mutaʕāqibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَتَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕāqibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَيْنِ",
"roman": "mutaʕāqibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕāqibayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَتَيْنِ",
"roman": "mutaʕāqibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَتَيْنِ",
"roman": "al-mutaʕāqibatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبِين",
"roman": "mutaʕāqibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبِين",
"roman": "al-mutaʕāqibīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَات",
"roman": "mutaʕāqibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَات",
"roman": "al-mutaʕāqibāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبُونَ",
"roman": "mutaʕāqibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبُونَ",
"roman": "al-mutaʕāqibūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَاتٌ",
"roman": "mutaʕāqibātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَاتُ",
"roman": "al-mutaʕāqibātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبِينَ",
"roman": "mutaʕāqibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبِينَ",
"roman": "al-mutaʕāqibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَاتٍ",
"roman": "mutaʕāqibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَاتِ",
"roman": "al-mutaʕāqibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبِينَ",
"roman": "mutaʕāqibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبِينَ",
"roman": "al-mutaʕāqibīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مُتَعَاقِبَاتٍ",
"roman": "mutaʕāqibātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمُتَعَاقِبَاتِ",
"roman": "al-mutaʕāqibāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُتَعَاقِب",
"el": "",
"f": "مُتَعَاقِبَة",
"fpl": "مُتَعَاقِبَات",
"pl": "مُتَعَاقِبُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مُتَعَاقِب • (mutaʕāqib) (feminine مُتَعَاقِبَة (mutaʕāqiba), masculine plural مُتَعَاقِبُونَ (mutaʕāqibūna), feminine plural مُتَعَاقِبَات (mutaʕāqibāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مُتَعَاقِب",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "taʕāqaba",
"word": "تَعَاقَبَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of تَعَاقَبَ (taʕāqaba)"
],
"links": [
[
"تَعَاقَبَ",
"تعاقب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"successive, subsequent, following immediately"
],
"links": [
[
"successive",
"successive"
],
[
"subsequent",
"subsequent"
],
[
"following",
"following"
],
[
"immediately",
"immediately"
]
]
},
{
"glosses": [
"alternating"
],
"links": [
[
"alternating",
"alternating"
]
]
},
{
"glosses": [
"pursuant"
],
"links": [
[
"pursuant",
"pursuant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mu.ta.ʕaː.qib/"
}
],
"word": "متعاقب"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish postpositions",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مُتَعَاقِب"
},
"expansion": "Arabic مُتَعَاقِب (mutaʕāqib)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مُتَعَاقِب (mutaʕāqib), active participle of تَعَاقَبَ (taʕāqaba).",
"forms": [
{
"form": "müteakıb",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "adjective",
"tr": "müteakıb"
},
"expansion": "متعاقب • (müteakıb)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"successive"
]
}
],
"word": "متعاقب"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish postpositions",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "müteakip"
},
"expansion": "Turkish: müteakip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: müteakip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مُتَعَاقِب"
},
"expansion": "Arabic مُتَعَاقِب (mutaʕāqib)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مُتَعَاقِب (mutaʕāqib), active participle of تَعَاقَبَ (taʕāqaba).",
"forms": [
{
"form": "müteakıb",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "postposition",
"tr": "müteakıb"
},
"expansion": "متعاقب • (müteakıb)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "following my resignation from army...",
"ref": "1927 October, Mustafa Kemal Atatürk, Nutuk, page 48:",
"roman": "[…] askerlikten istifamı müteakıb […]",
"text": "[…]عسكرلكدن استعفامی متعاقب[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"after, following, subsequent to"
],
"links": [
[
"after",
"after"
],
[
"following",
"following"
],
[
"subsequent",
"subsequent"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative) after, following, subsequent to"
],
"synonyms": [
{
"word": "صڭره"
},
{
"word": "تعقيبا"
},
{
"word": "آردنجه"
}
],
"tags": [
"with-accusative"
]
}
],
"word": "متعاقب"
}
Download raw JSONL data for متعاقب meaning in All languages combined (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.