See متسامح on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س م ح" }, "expansion": "س م ح (s-m-ḥ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Morphologically from the root س م ح (s-m-ḥ).", "forms": [ { "form": "مُتَسَامِح", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mutasāmiḥ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُتَسَامِح", "roman": "mutasāmiḥ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِح", "roman": "al-mutasāmiḥ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَة", "roman": "mutasāmiḥa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَة", "roman": "al-mutasāmiḥa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحٌ", "roman": "mutasāmiḥun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحُ", "roman": "al-mutasāmiḥu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَةٌ", "roman": "mutasāmiḥatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَةُ", "roman": "al-mutasāmiḥatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحًا", "roman": "mutasāmiḥan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَ", "roman": "al-mutasāmiḥa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَةً", "roman": "mutasāmiḥatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَةَ", "roman": "al-mutasāmiḥata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحٍ", "roman": "mutasāmiḥin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحِ", "roman": "al-mutasāmiḥi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَةٍ", "roman": "mutasāmiḥatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَةِ", "roman": "al-mutasāmiḥati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَيْن", "roman": "mutasāmiḥayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَيْن", "roman": "al-mutasāmiḥayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَتَيْن", "roman": "mutasāmiḥatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَتَيْن", "roman": "al-mutasāmiḥatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَانِ", "roman": "mutasāmiḥāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَانِ", "roman": "al-mutasāmiḥāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَتَانِ", "roman": "mutasāmiḥatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَتَانِ", "roman": "al-mutasāmiḥatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَيْنِ", "roman": "mutasāmiḥayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَيْنِ", "roman": "al-mutasāmiḥayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَتَيْنِ", "roman": "mutasāmiḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَتَيْنِ", "roman": "al-mutasāmiḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَيْنِ", "roman": "mutasāmiḥayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَيْنِ", "roman": "al-mutasāmiḥayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَتَيْنِ", "roman": "mutasāmiḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَتَيْنِ", "roman": "al-mutasāmiḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَات", "roman": "mutasāmiḥāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَات", "roman": "al-mutasāmiḥāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَاتٌ", "roman": "mutasāmiḥātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَاتُ", "roman": "al-mutasāmiḥātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَاتٍ", "roman": "mutasāmiḥātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَاتِ", "roman": "al-mutasāmiḥāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَاتٍ", "roman": "mutasāmiḥātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَاتِ", "roman": "al-mutasāmiḥāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُتَسَامِح" }, "expansion": "مُتَسَامِح • (mutasāmiḥ)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُتَسَامِح" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س م ح", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "tasāmaḥa", "word": "تَسَامَحَ" } ], "glosses": [ "active participle of تَسَامَحَ (tasāmaḥa)." ], "id": "en-متسامح-ar-adj-xuD6I416", "links": [ [ "تَسَامَحَ", "تسامح#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.ta.saː.miħ/" } ], "word": "متسامح" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س م ح" }, "expansion": "س م ح (s-m-ḥ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Morphologically from the root س م ح (s-m-ḥ).", "forms": [ { "form": "مُتَسَامِح", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mutasāmiḥ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُتَسَامِح", "roman": "mutasāmiḥ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِح", "roman": "al-mutasāmiḥ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَة", "roman": "mutasāmiḥa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَة", "roman": "al-mutasāmiḥa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحٌ", "roman": "mutasāmiḥun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحُ", "roman": "al-mutasāmiḥu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَةٌ", "roman": "mutasāmiḥatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَةُ", "roman": "al-mutasāmiḥatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحًا", "roman": "mutasāmiḥan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَ", "roman": "al-mutasāmiḥa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَةً", "roman": "mutasāmiḥatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَةَ", "roman": "al-mutasāmiḥata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحٍ", "roman": "mutasāmiḥin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحِ", "roman": "al-mutasāmiḥi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَةٍ", "roman": "mutasāmiḥatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَةِ", "roman": "al-mutasāmiḥati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَيْن", "roman": "mutasāmiḥayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَيْن", "roman": "al-mutasāmiḥayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَتَيْن", "roman": "mutasāmiḥatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَتَيْن", "roman": "al-mutasāmiḥatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَانِ", "roman": "mutasāmiḥāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَانِ", "roman": "al-mutasāmiḥāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَتَانِ", "roman": "mutasāmiḥatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَتَانِ", "roman": "al-mutasāmiḥatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَيْنِ", "roman": "mutasāmiḥayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَيْنِ", "roman": "al-mutasāmiḥayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَتَيْنِ", "roman": "mutasāmiḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَتَيْنِ", "roman": "al-mutasāmiḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَيْنِ", "roman": "mutasāmiḥayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَيْنِ", "roman": "al-mutasāmiḥayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَتَيْنِ", "roman": "mutasāmiḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَتَيْنِ", "roman": "al-mutasāmiḥatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَات", "roman": "mutasāmiḥāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَات", "roman": "al-mutasāmiḥāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَاتٌ", "roman": "mutasāmiḥātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَاتُ", "roman": "al-mutasāmiḥātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَاتٍ", "roman": "mutasāmiḥātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَاتِ", "roman": "al-mutasāmiḥāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "مُتَسَامِحَاتٍ", "roman": "mutasāmiḥātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُتَسَامِحَاتِ", "roman": "al-mutasāmiḥāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُتَسَامِح" }, "expansion": "مُتَسَامِح • (mutasāmiḥ)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُتَسَامِح" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 4-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root س م ح", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "tasāmaḥa", "word": "تَسَامَحَ" } ], "glosses": [ "active participle of تَسَامَحَ (tasāmaḥa)." ], "links": [ [ "تَسَامَحَ", "تسامح#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mu.ta.saː.miħ/" } ], "word": "متسامح" }
Download raw JSONL data for متسامح meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.