"ماہ‌جبیں" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "মেহজাবিন",
            "bor": "1",
            "tr": "mehjabin"
          },
          "expansion": "→ Bengali: মেহজাবিন (mehjabin)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: মেহজাবিন (mehjabin)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ماہ",
        "3": "جبین",
        "t1": "moon",
        "t2": "forehead",
        "tr2": "jabīn"
      },
      "expansion": "ماہ (māh, “moon”) + جبین (jabīn, “forehead”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ماهجبین",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "moon-like forehead",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mâh-jabīn",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian ماهجبین (mâh-jabīn, literally “moon-like forehead”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ماهجبین",
        "lit": "moon-like forehead",
        "tr": "mâh-jabīn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ماهجبین (mâh-jabīn, literally “moon-like forehead”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ماه",
        "t": "moon",
        "tr": "mâh"
      },
      "expansion": "Classical Persian ماه (mâh, “moon”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "جبين",
        "t": "forehead",
        "tr": "jabīn"
      },
      "expansion": "Arabic جبين (jabīn, “forehead”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ماہسیما",
        "tr1": "māh-sīmā"
      },
      "expansion": "Doublet of ماہسیما (māh-sīmā)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "ماہ (māh, “moon”) + جبین (jabīn, “forehead”)\nBorrowed from Classical Persian ماهجبین (mâh-jabīn, literally “moon-like forehead”), ultimately compound of Classical Persian ماه (mâh, “moon”) and Arabic جبين (jabīn, “forehead”). Doublet of ماہسیما (māh-sīmā).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَاہجَبِیْں",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "māh-jabī̃",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "माह-जबीं",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "माहजबीं",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "مَاہجَبِیْں",
        "hi1": "माह-जबीं",
        "hi2": "माहजबीं",
        "tr": "māh-jabī̃"
      },
      "expansion": "مَاہجَبِیْں • (māh-jabī̃) (Hindi spelling माह-जबीं or माहजबीं)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "having forehead as bright as the moon"
      ],
      "id": "en-ماہ‌جبیں-ur-adj-udl3BUud",
      "links": [
        [
          "forehead",
          "forehead"
        ],
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "moon",
          "moon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 47 31",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an exquisitely beautiful person, handsome, pretty, gorgeous"
      ],
      "id": "en-ماہ‌جبیں-ur-adj-pCgwc3Q5",
      "links": [
        [
          "exquisitely",
          "exquisitely"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "handsome",
          "handsome"
        ],
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ],
        [
          "gorgeous",
          "gorgeous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) an exquisitely beautiful person, handsome, pretty, gorgeous"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "حسین"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "beloved"
      ],
      "id": "en-ماہ‌جبیں-ur-adj-OzTJIsPz",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "beloved",
          "beloved"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) beloved"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "محبوب"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑːɦ.d͡ʒə.bĩː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ĩː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mah-jabī̃",
      "word": "مہجبیں"
    }
  ],
  "word": "ماہ‌جبیں"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/ĩː",
    "Rhymes:Urdu/ĩː/2 syllables",
    "Urdu adjectives",
    "Urdu compound terms",
    "Urdu doublets",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu terms borrowed from Arabic",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "মেহজাবিন",
            "bor": "1",
            "tr": "mehjabin"
          },
          "expansion": "→ Bengali: মেহজাবিন (mehjabin)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: মেহজাবিন (mehjabin)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ماہ",
        "3": "جبین",
        "t1": "moon",
        "t2": "forehead",
        "tr2": "jabīn"
      },
      "expansion": "ماہ (māh, “moon”) + جبین (jabīn, “forehead”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ماهجبین",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "moon-like forehead",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mâh-jabīn",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian ماهجبین (mâh-jabīn, literally “moon-like forehead”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ماهجبین",
        "lit": "moon-like forehead",
        "tr": "mâh-jabīn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ماهجبین (mâh-jabīn, literally “moon-like forehead”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ماه",
        "t": "moon",
        "tr": "mâh"
      },
      "expansion": "Classical Persian ماه (mâh, “moon”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "جبين",
        "t": "forehead",
        "tr": "jabīn"
      },
      "expansion": "Arabic جبين (jabīn, “forehead”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ماہسیما",
        "tr1": "māh-sīmā"
      },
      "expansion": "Doublet of ماہسیما (māh-sīmā)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "ماہ (māh, “moon”) + جبین (jabīn, “forehead”)\nBorrowed from Classical Persian ماهجبین (mâh-jabīn, literally “moon-like forehead”), ultimately compound of Classical Persian ماه (mâh, “moon”) and Arabic جبين (jabīn, “forehead”). Doublet of ماہسیما (māh-sīmā).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَاہجَبِیْں",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "māh-jabī̃",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "माह-जबीं",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "माहजबीं",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "مَاہجَبِیْں",
        "hi1": "माह-जबीं",
        "hi2": "माहजबीं",
        "tr": "māh-jabī̃"
      },
      "expansion": "مَاہجَبِیْں • (māh-jabī̃) (Hindi spelling माह-जबीं or माहजबीं)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "having forehead as bright as the moon"
      ],
      "links": [
        [
          "forehead",
          "forehead"
        ],
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "moon",
          "moon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an exquisitely beautiful person, handsome, pretty, gorgeous"
      ],
      "links": [
        [
          "exquisitely",
          "exquisitely"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "handsome",
          "handsome"
        ],
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ],
        [
          "gorgeous",
          "gorgeous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) an exquisitely beautiful person, handsome, pretty, gorgeous"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "حسین"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "beloved"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "beloved",
          "beloved"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) beloved"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "محبوب"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑːɦ.d͡ʒə.bĩː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ĩː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mah-jabī̃",
      "word": "مہجبیں"
    }
  ],
  "word": "ماہ‌جبیں"
}