"مانطار" meaning in All languages combined

See مانطار on Wiktionary

Noun [Ottoman Turkish]

IPA: /manˈtaɾ/ Forms: mantar [romanization], منطر [alternative], مانطر [alternative]
Etymology: From Greek μανιτάρι (manitári), from the Ancient Greek mushroom name ἀμᾱνί̄της (amāní̄tēs), from the mountain range Ᾰ̓́μᾱνος (Ắmānos) + -ῑ́της (-ī́tēs). Etymology templates: {{bor|ota|el|μανιτάρι}} Greek μανιτάρι (manitári), {{der|ota|grc|-}} Ancient Greek Head templates: {{head|ota|noun|||||||f2tr=|ftr=|head=|tr=mantar}} مانطار • (mantar), {{ota-noun|tr=mantar}} مانطار • (mantar)
  1. fungus, mushroom, any of many eukaryotic organisms of the kingdom Fungi Synonyms: فطر, كوبلك
    Sense id: en-مانطار-ota-noun-uiLTc0-- Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Fungi, Natural materials Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 18 19 23 26 14 Disambiguation of Fungi: 63 28 2 2 5 Disambiguation of Natural materials: 13 10 22 28 28
  2. lichen, any of many symbiotic organisms being associations of algae and fungi Synonyms: طاش مانطاری
    Sense id: en-مانطار-ota-noun-7-87EDMe Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Lichens Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 18 19 23 26 14 Disambiguation of Lichens: 21 34 25 15 5
  3. (botany) cork, the phellem of the cork oak, used for making bottle stoppers Synonyms: سزو
    Sense id: en-مانطار-ota-noun-YuOi6PZk Categories (other): Botany, Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Fasteners, Natural materials Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 18 19 23 26 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 11 40 32 7 Disambiguation of Pages with entries: 20 23 28 21 8 Disambiguation of Fasteners: 18 20 37 20 5 Disambiguation of Natural materials: 13 10 22 28 28 Topics: biology, botany, natural-sciences
  4. cork, plug, bung, any stopper used to prevent fluid passing through a vessel Synonyms: دسام, طپه, طیقاج
    Sense id: en-مانطار-ota-noun-BhN~XFrT Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Natural materials Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 18 19 23 26 14 Disambiguation of Natural materials: 13 10 22 28 28
  5. tampion, a wooden plug used to cover the muzzle of a cannon when not in use
    Sense id: en-مانطار-ota-noun-~AS4SmyP Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Natural materials Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 18 19 23 26 14 Disambiguation of Natural materials: 13 10 22 28 28
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: آغاج مانطاری (ağac mantarı) (english: any fungus growing on a tree), آق مانطار (ak mantar) (english: meadow mushroom), توزلو مانطار (tozlu mantar) (english: puffball), صاپلو مانطار (saplı mantar) (english: truffle), صیغیر مانطاری (sığır mantarı) (english: lycoperdon nuts), طاش مانطاری (taş mantarı) (english: lichen), قوزی مانطاری (kuzı mantarı) (english: button mushroom), مانطار آغاجی (mantar ağacı) (english: cork oak), مانطار صویی (mantar suyu) (english: mushroom ketchup), مانطار قاوی (mantar kavı) (english: German tinder), مانطار میشه⁠سی (mantar meşesi) (english: cork oak), مانطار گبی (mantar gibi) (english: decayed, rotten), مانطارلامق (mantarlamak) (english: to fit with a cork), چام مانطاری (çam mantarı) (english: bracket fungus), چاودار مانطاری (çavdar mantarı) (english: ergot of rye)

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "any fungus growing on a tree",
      "roman": "ağac mantarı",
      "word": "آغاج مانطاری"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "meadow mushroom",
      "roman": "ak mantar",
      "word": "آق مانطار"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "puffball",
      "roman": "tozlu mantar",
      "word": "توزلو مانطار"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "truffle",
      "roman": "saplı mantar",
      "word": "صاپلو مانطار"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "lycoperdon nuts",
      "roman": "sığır mantarı",
      "word": "صیغیر مانطاری"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "lichen",
      "roman": "taş mantarı",
      "word": "طاش مانطاری"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "button mushroom",
      "roman": "kuzı mantarı",
      "word": "قوزی مانطاری"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "cork oak",
      "roman": "mantar ağacı",
      "word": "مانطار آغاجی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "mushroom ketchup",
      "roman": "mantar suyu",
      "word": "مانطار صویی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "German tinder",
      "roman": "mantar kavı",
      "word": "مانطار قاوی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "cork oak",
      "roman": "mantar meşesi",
      "word": "مانطار میشه⁠سی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "decayed, rotten",
      "roman": "mantar gibi",
      "word": "مانطار گبی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to fit with a cork",
      "roman": "mantarlamak",
      "word": "مانطارلامق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "bracket fungus",
      "roman": "çam mantarı",
      "word": "چام مانطاری"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "ergot of rye",
      "roman": "çavdar mantarı",
      "word": "چاودار مانطاری"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mantar"
          },
          "expansion": "Turkish: mantar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mantar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մանթար",
            "3": "մանթառ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: մանթար (mantʻar), մանթառ (mantʻaṙ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: մանթար (mantʻar), մանթառ (mantʻaṙ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "el",
        "3": "μανιτάρι"
      },
      "expansion": "Greek μανιτάρι (manitári)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Greek μανιτάρι (manitári), from the Ancient Greek mushroom name ἀμᾱνί̄της (amāní̄tēs), from the mountain range Ᾰ̓́μᾱνος (Ắmānos) + -ῑ́της (-ī́tēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "mantar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "منطر",
      "roman": "mantar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "مانطر",
      "roman": "mantar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "mantar"
      },
      "expansion": "مانطار • (mantar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mantar"
      },
      "expansion": "مانطار • (mantar)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 19 23 26 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 28 2 2 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Fungi",
          "orig": "ota:Fungi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 10 22 28 28",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Natural materials",
          "orig": "ota:Natural materials",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fungus, mushroom, any of many eukaryotic organisms of the kingdom Fungi"
      ],
      "id": "en-مانطار-ota-noun-uiLTc0--",
      "links": [
        [
          "fungus",
          "fungus"
        ],
        [
          "mushroom",
          "mushroom"
        ],
        [
          "eukaryotic",
          "eukaryotic"
        ],
        [
          "Fungi",
          "Fungi#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "فطر"
        },
        {
          "word": "كوبلك"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 19 23 26 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 34 25 15 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Lichens",
          "orig": "ota:Lichens",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lichen, any of many symbiotic organisms being associations of algae and fungi"
      ],
      "id": "en-مانطار-ota-noun-7-87EDMe",
      "links": [
        [
          "lichen",
          "lichen"
        ],
        [
          "symbiotic",
          "symbiotic"
        ],
        [
          "association",
          "association"
        ],
        [
          "algae",
          "algae"
        ],
        [
          "fungi",
          "fungi"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "طاش مانطاری"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Botany",
          "orig": "ota:Botany",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 19 23 26 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 11 40 32 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 23 28 21 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 20 37 20 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Fasteners",
          "orig": "ota:Fasteners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 10 22 28 28",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Natural materials",
          "orig": "ota:Natural materials",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cork, the phellem of the cork oak, used for making bottle stoppers"
      ],
      "id": "en-مانطار-ota-noun-YuOi6PZk",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "cork",
          "cork"
        ],
        [
          "phellem",
          "phellem"
        ],
        [
          "cork oak",
          "cork oak"
        ],
        [
          "stopper",
          "stopper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) cork, the phellem of the cork oak, used for making bottle stoppers"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سزو"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 19 23 26 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 10 22 28 28",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Natural materials",
          "orig": "ota:Natural materials",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cork, plug, bung, any stopper used to prevent fluid passing through a vessel"
      ],
      "id": "en-مانطار-ota-noun-BhN~XFrT",
      "links": [
        [
          "cork",
          "cork"
        ],
        [
          "plug",
          "plug"
        ],
        [
          "bung",
          "bung"
        ],
        [
          "stopper",
          "stopper"
        ],
        [
          "fluid",
          "fluid"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دسام"
        },
        {
          "word": "طپه"
        },
        {
          "word": "طیقاج"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 19 23 26 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 10 22 28 28",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Natural materials",
          "orig": "ota:Natural materials",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tampion, a wooden plug used to cover the muzzle of a cannon when not in use"
      ],
      "id": "en-مانطار-ota-noun-~AS4SmyP",
      "links": [
        [
          "tampion",
          "tampion"
        ],
        [
          "plug",
          "plug"
        ],
        [
          "muzzle",
          "muzzle"
        ],
        [
          "cannon",
          "cannon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈtaɾ/"
    }
  ],
  "word": "مانطار"
}
{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Greek",
    "Ottoman Turkish terms derived from Ancient Greek",
    "Ottoman Turkish terms derived from Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ota:Fasteners",
    "ota:Fungi",
    "ota:Lichens",
    "ota:Natural materials"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "any fungus growing on a tree",
      "roman": "ağac mantarı",
      "word": "آغاج مانطاری"
    },
    {
      "english": "meadow mushroom",
      "roman": "ak mantar",
      "word": "آق مانطار"
    },
    {
      "english": "puffball",
      "roman": "tozlu mantar",
      "word": "توزلو مانطار"
    },
    {
      "english": "truffle",
      "roman": "saplı mantar",
      "word": "صاپلو مانطار"
    },
    {
      "english": "lycoperdon nuts",
      "roman": "sığır mantarı",
      "word": "صیغیر مانطاری"
    },
    {
      "english": "lichen",
      "roman": "taş mantarı",
      "word": "طاش مانطاری"
    },
    {
      "english": "button mushroom",
      "roman": "kuzı mantarı",
      "word": "قوزی مانطاری"
    },
    {
      "english": "cork oak",
      "roman": "mantar ağacı",
      "word": "مانطار آغاجی"
    },
    {
      "english": "mushroom ketchup",
      "roman": "mantar suyu",
      "word": "مانطار صویی"
    },
    {
      "english": "German tinder",
      "roman": "mantar kavı",
      "word": "مانطار قاوی"
    },
    {
      "english": "cork oak",
      "roman": "mantar meşesi",
      "word": "مانطار میشه⁠سی"
    },
    {
      "english": "decayed, rotten",
      "roman": "mantar gibi",
      "word": "مانطار گبی"
    },
    {
      "english": "to fit with a cork",
      "roman": "mantarlamak",
      "word": "مانطارلامق"
    },
    {
      "english": "bracket fungus",
      "roman": "çam mantarı",
      "word": "چام مانطاری"
    },
    {
      "english": "ergot of rye",
      "roman": "çavdar mantarı",
      "word": "چاودار مانطاری"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mantar"
          },
          "expansion": "Turkish: mantar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mantar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մանթար",
            "3": "մանթառ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: մանթար (mantʻar), մանթառ (mantʻaṙ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: մանթար (mantʻar), մանթառ (mantʻaṙ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "el",
        "3": "μανιτάρι"
      },
      "expansion": "Greek μανιτάρι (manitári)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Greek μανιτάρι (manitári), from the Ancient Greek mushroom name ἀμᾱνί̄της (amāní̄tēs), from the mountain range Ᾰ̓́μᾱνος (Ắmānos) + -ῑ́της (-ī́tēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "mantar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "منطر",
      "roman": "mantar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "مانطر",
      "roman": "mantar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "mantar"
      },
      "expansion": "مانطار • (mantar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mantar"
      },
      "expansion": "مانطار • (mantar)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fungus, mushroom, any of many eukaryotic organisms of the kingdom Fungi"
      ],
      "links": [
        [
          "fungus",
          "fungus"
        ],
        [
          "mushroom",
          "mushroom"
        ],
        [
          "eukaryotic",
          "eukaryotic"
        ],
        [
          "Fungi",
          "Fungi#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "فطر"
        },
        {
          "word": "كوبلك"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lichen, any of many symbiotic organisms being associations of algae and fungi"
      ],
      "links": [
        [
          "lichen",
          "lichen"
        ],
        [
          "symbiotic",
          "symbiotic"
        ],
        [
          "association",
          "association"
        ],
        [
          "algae",
          "algae"
        ],
        [
          "fungi",
          "fungi"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "طاش مانطاری"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ota:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "cork, the phellem of the cork oak, used for making bottle stoppers"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "cork",
          "cork"
        ],
        [
          "phellem",
          "phellem"
        ],
        [
          "cork oak",
          "cork oak"
        ],
        [
          "stopper",
          "stopper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) cork, the phellem of the cork oak, used for making bottle stoppers"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سزو"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cork, plug, bung, any stopper used to prevent fluid passing through a vessel"
      ],
      "links": [
        [
          "cork",
          "cork"
        ],
        [
          "plug",
          "plug"
        ],
        [
          "bung",
          "bung"
        ],
        [
          "stopper",
          "stopper"
        ],
        [
          "fluid",
          "fluid"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دسام"
        },
        {
          "word": "طپه"
        },
        {
          "word": "طیقاج"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tampion, a wooden plug used to cover the muzzle of a cannon when not in use"
      ],
      "links": [
        [
          "tampion",
          "tampion"
        ],
        [
          "plug",
          "plug"
        ],
        [
          "muzzle",
          "muzzle"
        ],
        [
          "cannon",
          "cannon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈtaɾ/"
    }
  ],
  "word": "مانطار"
}

Download raw JSONL data for مانطار meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.