مأوى in All languages combined

IPA: /maʔ.wan/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Noun of place from أَوَى (ʔawā, “to take shelter”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ء و ي}}, {{ar-noun of place}} Noun of place Head templates: {{ar-noun|مَأْوًى|m|d=مَأْوَيَانِ|pl=مَآوٍ|plcons=مَآوِي}} مَأْوًى • (maʔwan) m (dual مَأْوَيَانِ (maʔwayāni), plural مَآوٍ (maʔāwin), plural construct state مَآوِي (maʔāwī)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|مَأْوًى|pl=مَآوٍ}} Forms: مَأْوًى [canonical], maʔwan [romanization], مَأْوَيَانِ [dual], مَآوٍ [plural], مَآوِي [construct, plural], no-table-tags [table-tags], مَأْوَى [ar-infl-an-maksura, indefinite, informal, singular], الْمَأْوَى [ar-infl-an-maksura, definite, informal, singular], مَأْوَى [ar-infl-an-maksura, construct, informal, singular], مَأْوًى [ar-infl-an-maksura, indefinite, nominative, singular], الْمَأْوَى [ar-infl-an-maksura, definite, nominative, singular], مَأْوَى [ar-infl-an-maksura, construct, nominative, singular], مَأْوًى [accusative, ar-infl-an-maksura, indefinite, singular], الْمَأْوَى [accusative, ar-infl-an-maksura, definite, singular], مَأْوَى [accusative, ar-infl-an-maksura, construct, singular], مَأْوًى [ar-infl-an-maksura, genitive, indefinite, singular], الْمَأْوَى [ar-infl-an-maksura, definite, genitive, singular], مَأْوَى [ar-infl-an-maksura, construct, genitive, singular], مَأْوَيَيْن [ar-infl-an-maksura, dual, indefinite, informal, singular], الْمَأْوَيَيْن [ar-infl-an-maksura, definite, dual, informal, singular], مَأْوَيَيْ [ar-infl-an-maksura, construct, dual, informal, singular], مَأْوَيَانِ [ar-infl-an-maksura, dual, indefinite, nominative, singular], الْمَأْوَيَانِ [ar-infl-an-maksura, definite, dual, nominative, singular], مَأْوَيَا [ar-infl-an-maksura, construct, dual, nominative, singular], مَأْوَيَيْنِ [accusative, ar-infl-an-maksura, dual, indefinite, singular], الْمَأْوَيَيْنِ [accusative, ar-infl-an-maksura, definite, dual, singular], مَأْوَيَيْ [accusative, ar-infl-an-maksura, construct, dual, singular], مَأْوَيَيْنِ [ar-infl-an-maksura, dual, genitive, indefinite, singular], الْمَأْوَيَيْنِ [ar-infl-an-maksura, definite, dual, genitive, singular], مَأْوَيَيْ [ar-infl-an-maksura, construct, dual, genitive, singular], مَآوِي [ar-infl-in, broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الْمَآوِي [ar-infl-in, broken-form, definite, diptote, informal, plural], مَآوِي [ar-infl-in, broken-form, construct, diptote, informal, plural], مَآوٍ [ar-infl-in, broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الْمَآوِي [ar-infl-in, broken-form, definite, diptote, nominative, plural], مَآوِي [ar-infl-in, broken-form, construct, diptote, nominative, plural], مَآوِيَ [accusative, ar-infl-in, broken-form, diptote, indefinite, plural], الْمَآوِيَ [accusative, ar-infl-in, broken-form, definite, diptote, plural], مَآوِيَ [accusative, ar-infl-in, broken-form, construct, diptote, plural], مَآوٍ [ar-infl-in, broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الْمَآوِي [ar-infl-in, broken-form, definite, diptote, genitive, plural], مَآوِي [ar-infl-in, broken-form, construct, diptote, genitive, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "ماوا",
            "bor": "1",
            "tr1": "mâvâ"
          },
          "expansion": "→ Persian: ماوا (mâvâ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: ماوا (mâvâ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ء و ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    }
  ],
  "etymology_text": "Noun of place from أَوَى (ʔawā, “to take shelter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَأْوًى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maʔwan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَانِ",
      "roman": "maʔwayāni",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوٍ",
      "roman": "maʔāwin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِي",
      "roman": "maʔāwī",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَى",
      "roman": "maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَى",
      "roman": "al-maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَى",
      "roman": "maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوًى",
      "roman": "maʔwan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَى",
      "roman": "al-maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَى",
      "roman": "maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوًى",
      "roman": "maʔwan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَى",
      "roman": "al-maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَى",
      "roman": "maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوًى",
      "roman": "maʔwan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَى",
      "roman": "al-maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَى",
      "roman": "maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَيْن",
      "roman": "maʔwayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَيَيْن",
      "roman": "al-maʔwayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَيْ",
      "roman": "maʔwayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَانِ",
      "roman": "maʔwayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَيَانِ",
      "roman": "al-maʔwayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَا",
      "roman": "maʔwayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَيْنِ",
      "roman": "maʔwayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَيَيْنِ",
      "roman": "al-maʔwayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَيْ",
      "roman": "maʔwayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَيْنِ",
      "roman": "maʔwayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَيَيْنِ",
      "roman": "al-maʔwayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَيْ",
      "roman": "maʔwayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِي",
      "roman": "maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآوِي",
      "roman": "al-maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِي",
      "roman": "maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوٍ",
      "roman": "maʔāwin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآوِي",
      "roman": "al-maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِي",
      "roman": "maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِيَ",
      "roman": "maʔāwiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآوِيَ",
      "roman": "al-maʔāwiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِيَ",
      "roman": "maʔāwiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوٍ",
      "roman": "maʔāwin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآوِي",
      "roman": "al-maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِي",
      "roman": "maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَأْوًى",
        "2": "m",
        "d": "مَأْوَيَانِ",
        "pl": "مَآوٍ",
        "plcons": "مَآوِي"
      },
      "expansion": "مَأْوًى • (maʔwan) m (dual مَأْوَيَانِ (maʔwayāni), plural مَآوٍ (maʔāwin), plural construct state مَآوِي (maʔāwī))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَأْوًى",
        "pl": "مَآوٍ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns of place",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with diptote broken plural in -in",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with singular in -an",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ء و ي",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shelter, refuge"
      ],
      "id": "en-مأوى-ar-noun-OFo0iGO1",
      "links": [
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "refuge",
          "refuge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَلْجَأ"
        },
        {
          "word": "ملجأ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʔ.wan/"
    }
  ],
  "word": "مأوى"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "ماوا",
            "bor": "1",
            "tr1": "mâvâ"
          },
          "expansion": "→ Persian: ماوا (mâvâ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: ماوا (mâvâ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ء و ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Noun of place",
      "name": "ar-noun of place"
    }
  ],
  "etymology_text": "Noun of place from أَوَى (ʔawā, “to take shelter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَأْوًى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maʔwan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَانِ",
      "roman": "maʔwayāni",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوٍ",
      "roman": "maʔāwin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِي",
      "roman": "maʔāwī",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَى",
      "roman": "maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَى",
      "roman": "al-maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَى",
      "roman": "maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوًى",
      "roman": "maʔwan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَى",
      "roman": "al-maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَى",
      "roman": "maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوًى",
      "roman": "maʔwan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَى",
      "roman": "al-maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَى",
      "roman": "maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوًى",
      "roman": "maʔwan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَى",
      "roman": "al-maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَى",
      "roman": "maʔwā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَيْن",
      "roman": "maʔwayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَيَيْن",
      "roman": "al-maʔwayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَيْ",
      "roman": "maʔwayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَانِ",
      "roman": "maʔwayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَيَانِ",
      "roman": "al-maʔwayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَا",
      "roman": "maʔwayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَيْنِ",
      "roman": "maʔwayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَيَيْنِ",
      "roman": "al-maʔwayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَيْ",
      "roman": "maʔwayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَيْنِ",
      "roman": "maʔwayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَأْوَيَيْنِ",
      "roman": "al-maʔwayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَأْوَيَيْ",
      "roman": "maʔwayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِي",
      "roman": "maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآوِي",
      "roman": "al-maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِي",
      "roman": "maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوٍ",
      "roman": "maʔāwin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآوِي",
      "roman": "al-maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِي",
      "roman": "maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِيَ",
      "roman": "maʔāwiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآوِيَ",
      "roman": "al-maʔāwiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِيَ",
      "roman": "maʔāwiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوٍ",
      "roman": "maʔāwin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآوِي",
      "roman": "al-maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآوِي",
      "roman": "maʔāwī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَأْوًى",
        "2": "m",
        "d": "مَأْوَيَانِ",
        "pl": "مَآوٍ",
        "plcons": "مَآوِي"
      },
      "expansion": "مَأْوًى • (maʔwan) m (dual مَأْوَيَانِ (maʔwayāni), plural مَآوٍ (maʔāwin), plural construct state مَآوِي (maʔāwī))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَأْوًى",
        "pl": "مَآوٍ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns of place",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic nouns with diptote broken plural in -in",
        "Arabic nouns with singular in -an",
        "Arabic terms belonging to the root ء و ي",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "shelter, refuge"
      ],
      "links": [
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "refuge",
          "refuge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَلْجَأ"
        },
        {
          "word": "ملجأ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʔ.wan/"
    }
  ],
  "word": "مأوى"
}

"مأوى" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]