See لهث on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "لَهِثَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lahiṯa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَلْهَثُ", "roman": "yalhaṯu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "لَهْث", "roman": "lahṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لُهَاث", "roman": "luhāṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَهْث", "roman": "lahṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لُهَاث", "roman": "luhāṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لَهْثَان", "roman": "lahṯān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "لَهِثْتُ", "roman": "lahiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَهِثْتَ", "roman": "lahiṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَهِثَ", "roman": "lahiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَهِثْتُمَا", "roman": "lahiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَهِثَا", "roman": "lahiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَهِثْنَا", "roman": "lahiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَهِثْتُمْ", "roman": "lahiṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَهِثُوا", "roman": "lahiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَهِثْتُ", "roman": "lahiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَهِثْتِ", "roman": "lahiṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَهِثَتْ", "roman": "lahiṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَهِثْتُمَا", "roman": "lahiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَهِثَتَا", "roman": "lahiṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَهِثْنَا", "roman": "lahiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَهِثْتُنَّ", "roman": "lahiṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَهِثْنَ", "roman": "lahiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْهَثُ", "roman": "ʔalhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَلْهَثُ", "roman": "talhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَلْهَثُ", "roman": "yalhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَانِ", "roman": "talhaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَلْهَثَانِ", "roman": "yalhaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَلْهَثُ", "roman": "nalhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَلْهَثُونَ", "roman": "talhaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْهَثُونَ", "roman": "yalhaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْهَثُ", "roman": "ʔalhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَلْهَثِينَ", "roman": "talhaṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلْهَثُ", "roman": "talhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَانِ", "roman": "talhaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَانِ", "roman": "talhaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَلْهَثُ", "roman": "nalhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَلْهَثْنَ", "roman": "talhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْهَثْنَ", "roman": "yalhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْهَثَ", "roman": "ʔalhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْهَثَ", "roman": "talhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْهَثَ", "roman": "yalhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَا", "roman": "talhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْهَثَا", "roman": "yalhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْهَثَ", "roman": "nalhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْهَثُوا", "roman": "talhaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْهَثُوا", "roman": "yalhaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَلْهَثَ", "roman": "ʔalhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْهَثِي", "roman": "talhaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْهَثَ", "roman": "talhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَا", "roman": "talhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْهَثَا", "roman": "talhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْهَثَ", "roman": "nalhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْهَثْنَ", "roman": "talhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْهَثْنَ", "roman": "yalhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَلْهَثْ", "roman": "ʔalhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَلْهَثْ", "roman": "talhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَلْهَثْ", "roman": "yalhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَا", "roman": "talhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَلْهَثَا", "roman": "yalhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَلْهَثْ", "roman": "nalhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَلْهَثُوا", "roman": "talhaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْهَثُوا", "roman": "yalhaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْهَثْ", "roman": "ʔalhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَلْهَثِي", "roman": "talhaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلْهَثْ", "roman": "talhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَا", "roman": "talhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَا", "roman": "talhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْهَثْ", "roman": "nalhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَلْهَثْنَ", "roman": "talhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْهَثْنَ", "roman": "yalhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِلْهَثْ", "roman": "ilhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِلْهَثَا", "roman": "ilhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِلْهَثُوا", "roman": "ilhaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِلْهَثِي", "roman": "ilhaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِلْهَثَا", "roman": "ilhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِلْهَثْنَ", "roman": "ilhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:لَهْث,لُهَاث.ap:+an" }, "expansion": "لَهِثَ • (lahiṯa) I (non-past يَلْهَثُ (yalhaṯu), verbal noun لَهْث (lahṯ) or لُهَاث (luhāṯ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:لَهْث,لُهَاث.ap:+an" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "And tell them the story of the one to whom We handed down our Signs, yet he sloughed it off, and the Devil was walking behind him. He was among the tempted.\nIf We had willed it, We would have raised him high, but he clung to the earth and was chasing his hankerings. His kind is that of a dog: if you set upon it, it pants, and if you leave it, it pants. This is the kind of the people who have disbelieved in our Signs. Tell them those tales, that they may think.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 7:176:", "text": "وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ الَّذِيَ آتَيْنَاهُ آيَاتِنَا فَانسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ فَكَانَ مِنَ الْغَاوِينَ\nوَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث ذَّلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to pant" ], "id": "en-لهث-ar-verb-oCpyXy0E", "links": [ [ "pant", "pant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.hi.θa/" } ], "word": "لهث" } { "forms": [ { "form": "لَهْث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lahṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَهْث", "roman": "lahṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّهْث", "roman": "al-lahṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْث", "roman": "lahṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْثٌ", "roman": "lahṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّهْثُ", "roman": "al-lahṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْثُ", "roman": "lahṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْثًا", "roman": "lahṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّهْثَ", "roman": "al-lahṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْثَ", "roman": "lahṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْثٍ", "roman": "lahṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّهْثِ", "roman": "al-lahṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْثِ", "roman": "lahṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "لَهْث", "2": "m" }, "expansion": "لَهْث • (lahṯ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لَهْث:tri" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(lahiṯa) (form I)", "word": "لَهِثَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of لَهِثَ (lahiṯa) (form I)" ], "id": "en-لهث-ar-noun-ZpUF19bD", "links": [ [ "لَهِثَ", "لهث#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "لهث" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "لَهِثَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lahiṯa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَلْهَثُ", "roman": "yalhaṯu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "لَهْث", "roman": "lahṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لُهَاث", "roman": "luhāṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَهْث", "roman": "lahṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لُهَاث", "roman": "luhāṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "لَهْثَان", "roman": "lahṯān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "لَهِثْتُ", "roman": "lahiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَهِثْتَ", "roman": "lahiṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَهِثَ", "roman": "lahiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَهِثْتُمَا", "roman": "lahiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَهِثَا", "roman": "lahiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَهِثْنَا", "roman": "lahiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَهِثْتُمْ", "roman": "lahiṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَهِثُوا", "roman": "lahiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "لَهِثْتُ", "roman": "lahiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "لَهِثْتِ", "roman": "lahiṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "لَهِثَتْ", "roman": "lahiṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "لَهِثْتُمَا", "roman": "lahiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "لَهِثَتَا", "roman": "lahiṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "لَهِثْنَا", "roman": "lahiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "لَهِثْتُنَّ", "roman": "lahiṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "لَهِثْنَ", "roman": "lahiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْهَثُ", "roman": "ʔalhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَلْهَثُ", "roman": "talhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَلْهَثُ", "roman": "yalhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَانِ", "roman": "talhaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَلْهَثَانِ", "roman": "yalhaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَلْهَثُ", "roman": "nalhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَلْهَثُونَ", "roman": "talhaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْهَثُونَ", "roman": "yalhaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْهَثُ", "roman": "ʔalhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَلْهَثِينَ", "roman": "talhaṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلْهَثُ", "roman": "talhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَانِ", "roman": "talhaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَانِ", "roman": "talhaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَلْهَثُ", "roman": "nalhaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَلْهَثْنَ", "roman": "talhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْهَثْنَ", "roman": "yalhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْهَثَ", "roman": "ʔalhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْهَثَ", "roman": "talhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْهَثَ", "roman": "yalhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَا", "roman": "talhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْهَثَا", "roman": "yalhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْهَثَ", "roman": "nalhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْهَثُوا", "roman": "talhaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْهَثُوا", "roman": "yalhaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَلْهَثَ", "roman": "ʔalhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْهَثِي", "roman": "talhaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْهَثَ", "roman": "talhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَا", "roman": "talhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْهَثَا", "roman": "talhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْهَثَ", "roman": "nalhaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَلْهَثْنَ", "roman": "talhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَلْهَثْنَ", "roman": "yalhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَلْهَثْ", "roman": "ʔalhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَلْهَثْ", "roman": "talhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَلْهَثْ", "roman": "yalhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَا", "roman": "talhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَلْهَثَا", "roman": "yalhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَلْهَثْ", "roman": "nalhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَلْهَثُوا", "roman": "talhaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْهَثُوا", "roman": "yalhaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَلْهَثْ", "roman": "ʔalhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَلْهَثِي", "roman": "talhaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلْهَثْ", "roman": "talhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَا", "roman": "talhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَلْهَثَا", "roman": "talhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَلْهَثْ", "roman": "nalhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَلْهَثْنَ", "roman": "talhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَلْهَثْنَ", "roman": "yalhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِلْهَثْ", "roman": "ilhaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِلْهَثَا", "roman": "ilhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِلْهَثُوا", "roman": "ilhaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِلْهَثِي", "roman": "ilhaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِلْهَثَا", "roman": "ilhaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِلْهَثْنَ", "roman": "ilhaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:لَهْث,لُهَاث.ap:+an" }, "expansion": "لَهِثَ • (lahiṯa) I (non-past يَلْهَثُ (yalhaṯu), verbal noun لَهْث (lahṯ) or لُهَاث (luhāṯ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:لَهْث,لُهَاث.ap:+an" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "And tell them the story of the one to whom We handed down our Signs, yet he sloughed it off, and the Devil was walking behind him. He was among the tempted.\nIf We had willed it, We would have raised him high, but he clung to the earth and was chasing his hankerings. His kind is that of a dog: if you set upon it, it pants, and if you leave it, it pants. This is the kind of the people who have disbelieved in our Signs. Tell them those tales, that they may think.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 7:176:", "text": "وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ الَّذِيَ آتَيْنَاهُ آيَاتِنَا فَانسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ فَكَانَ مِنَ الْغَاوِينَ\nوَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث ذَّلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to pant" ], "links": [ [ "pant", "pant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.hi.θa/" } ], "word": "لهث" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "لَهْث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lahṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَهْث", "roman": "lahṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّهْث", "roman": "al-lahṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْث", "roman": "lahṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْثٌ", "roman": "lahṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّهْثُ", "roman": "al-lahṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْثُ", "roman": "lahṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْثًا", "roman": "lahṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّهْثَ", "roman": "al-lahṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْثَ", "roman": "lahṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْثٍ", "roman": "lahṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّهْثِ", "roman": "al-lahṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَهْثِ", "roman": "lahṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "لَهْث", "2": "m" }, "expansion": "لَهْث • (lahṯ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لَهْث:tri" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(lahiṯa) (form I)", "word": "لَهِثَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of لَهِثَ (lahiṯa) (form I)" ], "links": [ [ "لَهِثَ", "لهث#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "لهث" }
Download raw JSONL data for لهث meaning in All languages combined (16.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.