See لعاب on Wiktionary
Download JSON data for لعاب meaning in All languages combined (17.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "salivary",
"roman": "luʕābiyy",
"word": "لُعَابِيّ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "spider web",
"roman": "luʕāb ʕankabūt",
"word": "لُعَاب عَنْكَبُوت"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "gossamer",
"roman": "luʕāb aš-šams",
"word": "لُعَاب الشَّمْس"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "honey",
"roman": "luʕāb an-naḥl",
"word": "لُعَاب النَّحْل"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ل ع ب"
},
"expansion": "Root\n ل ع ب (l-ʕ-b)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَعَبَ",
"3": "",
"4": "to drool"
},
"expansion": "لَعَبَ (laʕaba, “to drool”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَعِبَ",
"3": "",
"4": "to play"
},
"expansion": "لَعِبَ (laʕiba, “to play”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n ل ع ب (l-ʕ-b)\nCompare لَعَبَ (laʕaba, “to drool”), لَعِبَ (laʕiba, “to play”).",
"forms": [
{
"form": "لُعَاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "luʕāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لُعَاب",
"roman": "luʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّعَاب",
"roman": "al-luʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَاب",
"roman": "luʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَابٌ",
"roman": "luʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّعَابُ",
"roman": "al-luʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَابُ",
"roman": "luʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَابًا",
"roman": "luʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّعَابَ",
"roman": "al-luʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَابَ",
"roman": "luʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَابٍ",
"roman": "luʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّعَابِ",
"roman": "al-luʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَابِ",
"roman": "luʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لُعَاب",
"2": "m",
"pl": "-"
},
"expansion": "لُعَاب • (luʕāb) m (usually uncountable)",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لُعَاب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 16 35 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 35 8 34 9 11",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "ar:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"saliva, spittle"
],
"id": "en-لعاب-ar-noun-SSPngpce",
"links": [
[
"saliva",
"saliva"
],
[
"spittle",
"spittle"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 43 17 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ل ع ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 16 35 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drivel"
],
"id": "en-لعاب-ar-noun-VPvUZCvn",
"links": [
[
"drivel",
"drivel"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 16 35 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 35 8 34 9 11",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "ar:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"phlegm, mucus"
],
"id": "en-لعاب-ar-noun-RSr0rc0V",
"links": [
[
"phlegm",
"phlegm"
],
[
"mucus",
"mucus"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"dew"
],
"id": "en-لعاب-ar-noun-hy8Adsfk",
"links": [
[
"dew",
"dew"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rīq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رِيق"
}
],
"word": "لعاب"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "لَعَّاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "laʕʕāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لَعَّاب",
"roman": "laʕʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّاب",
"roman": "al-laʕʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَة",
"roman": "laʕʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَة",
"roman": "al-laʕʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابٌ",
"roman": "laʕʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابُ",
"roman": "al-laʕʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَةٌ",
"roman": "laʕʕābatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَةُ",
"roman": "al-laʕʕābatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابًا",
"roman": "laʕʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَ",
"roman": "al-laʕʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَةً",
"roman": "laʕʕābatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَةَ",
"roman": "al-laʕʕābata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابٍ",
"roman": "laʕʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابِ",
"roman": "al-laʕʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَةٍ",
"roman": "laʕʕābatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَةِ",
"roman": "al-laʕʕābati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَيْن",
"roman": "laʕʕābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَيْن",
"roman": "al-laʕʕābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَتَيْن",
"roman": "laʕʕābatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَتَيْن",
"roman": "al-laʕʕābatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَانِ",
"roman": "laʕʕābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَانِ",
"roman": "al-laʕʕābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَتَانِ",
"roman": "laʕʕābatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَتَانِ",
"roman": "al-laʕʕābatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَيْنِ",
"roman": "laʕʕābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَيْنِ",
"roman": "al-laʕʕābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَتَيْنِ",
"roman": "laʕʕābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَتَيْنِ",
"roman": "al-laʕʕābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَيْنِ",
"roman": "laʕʕābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَيْنِ",
"roman": "al-laʕʕābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَتَيْنِ",
"roman": "laʕʕābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَتَيْنِ",
"roman": "al-laʕʕābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "لَعَّابَات",
"roman": "laʕʕābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَات",
"roman": "al-laʕʕābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "لَعَّابَاتٌ",
"roman": "laʕʕābātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَاتُ",
"roman": "al-laʕʕābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "لَعَّابَاتٍ",
"roman": "laʕʕābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَاتِ",
"roman": "al-laʕʕābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "لَعَّابَاتٍ",
"roman": "laʕʕābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَاتِ",
"roman": "al-laʕʕābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لَعَّاب"
},
"expansion": "لَعَّاب • (laʕʕāb)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لَعَّاب"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"very playful"
],
"id": "en-لعاب-ar-adj-6lOV-Kke",
"links": [
[
"playful",
"playful"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "لعبَة"
},
{
"word": "لعيب"
}
]
}
],
"word": "لعاب"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "لِعَاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "liʕāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لِعَاب",
"roman": "liʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّعَاب",
"roman": "al-liʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَاب",
"roman": "liʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَابٌ",
"roman": "liʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّعَابُ",
"roman": "al-liʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَابُ",
"roman": "liʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَابًا",
"roman": "liʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّعَابَ",
"roman": "al-liʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَابَ",
"roman": "liʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَابٍ",
"roman": "liʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّعَابِ",
"roman": "al-liʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَابِ",
"roman": "liʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لِعَاب",
"2": "m"
},
"expansion": "لِعَاب • (liʕāb) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لِعَاب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 24 12 23 4 35",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 25 7 25 3 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 16 16 17 11 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 35 8 34 9 11",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "ar:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "a. 965, Al-Mutanabbi, مُنًى كُنَّ لِي أَنَّ البَيَاضَ خِضَابُ (munan kunna lī ʔanna l-bayāḍa ḵiḍābu)",
"roman": "fa-laysa lanā ʔillā bihinna liʕābu",
"text": "تَرَكْنَا لِأَطْرَافِ الْقَنَا كُلَّ شَهْوَةٍ\nفَلَيْسَ لَنَا إِلَّا بِهِنَّ لِعَابُ\ntaraknā li-ʔaṭrāfi l-qanā kulla šahwatin",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(lāʕaba) (form III)",
"word": "لَاعَبَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of لَاعَبَ (lāʕaba) (form III)"
],
"id": "en-لعاب-ar-noun-ulsXPSmO",
"links": [
[
"لَاعَبَ",
"لاعب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "لعاب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms belonging to the root ل ع ب",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic uncountable nouns",
"ar:Bodily fluids"
],
"derived": [
{
"english": "salivary",
"roman": "luʕābiyy",
"word": "لُعَابِيّ"
},
{
"english": "spider web",
"roman": "luʕāb ʕankabūt",
"word": "لُعَاب عَنْكَبُوت"
},
{
"english": "gossamer",
"roman": "luʕāb aš-šams",
"word": "لُعَاب الشَّمْس"
},
{
"english": "honey",
"roman": "luʕāb an-naḥl",
"word": "لُعَاب النَّحْل"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ل ع ب"
},
"expansion": "Root\n ل ع ب (l-ʕ-b)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَعَبَ",
"3": "",
"4": "to drool"
},
"expansion": "لَعَبَ (laʕaba, “to drool”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَعِبَ",
"3": "",
"4": "to play"
},
"expansion": "لَعِبَ (laʕiba, “to play”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n ل ع ب (l-ʕ-b)\nCompare لَعَبَ (laʕaba, “to drool”), لَعِبَ (laʕiba, “to play”).",
"forms": [
{
"form": "لُعَاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "luʕāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لُعَاب",
"roman": "luʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّعَاب",
"roman": "al-luʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَاب",
"roman": "luʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَابٌ",
"roman": "luʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّعَابُ",
"roman": "al-luʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَابُ",
"roman": "luʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَابًا",
"roman": "luʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّعَابَ",
"roman": "al-luʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَابَ",
"roman": "luʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَابٍ",
"roman": "luʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللُّعَابِ",
"roman": "al-luʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لُعَابِ",
"roman": "luʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لُعَاب",
"2": "m",
"pl": "-"
},
"expansion": "لُعَاب • (luʕāb) m (usually uncountable)",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لُعَاب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"saliva, spittle"
],
"links": [
[
"saliva",
"saliva"
],
[
"spittle",
"spittle"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"drivel"
],
"links": [
[
"drivel",
"drivel"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"phlegm, mucus"
],
"links": [
[
"phlegm",
"phlegm"
],
[
"mucus",
"mucus"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"dew"
],
"links": [
[
"dew",
"dew"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rīq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رِيق"
}
],
"word": "لعاب"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"ar:Bodily fluids"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "لَعَّاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "laʕʕāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لَعَّاب",
"roman": "laʕʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّاب",
"roman": "al-laʕʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَة",
"roman": "laʕʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَة",
"roman": "al-laʕʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابٌ",
"roman": "laʕʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابُ",
"roman": "al-laʕʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَةٌ",
"roman": "laʕʕābatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَةُ",
"roman": "al-laʕʕābatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابًا",
"roman": "laʕʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَ",
"roman": "al-laʕʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَةً",
"roman": "laʕʕābatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَةَ",
"roman": "al-laʕʕābata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابٍ",
"roman": "laʕʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابِ",
"roman": "al-laʕʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَةٍ",
"roman": "laʕʕābatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَةِ",
"roman": "al-laʕʕābati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَيْن",
"roman": "laʕʕābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَيْن",
"roman": "al-laʕʕābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَتَيْن",
"roman": "laʕʕābatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَتَيْن",
"roman": "al-laʕʕābatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَانِ",
"roman": "laʕʕābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَانِ",
"roman": "al-laʕʕābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَتَانِ",
"roman": "laʕʕābatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَتَانِ",
"roman": "al-laʕʕābatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَيْنِ",
"roman": "laʕʕābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَيْنِ",
"roman": "al-laʕʕābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَتَيْنِ",
"roman": "laʕʕābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَتَيْنِ",
"roman": "al-laʕʕābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَيْنِ",
"roman": "laʕʕābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَيْنِ",
"roman": "al-laʕʕābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لَعَّابَتَيْنِ",
"roman": "laʕʕābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَتَيْنِ",
"roman": "al-laʕʕābatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "لَعَّابَات",
"roman": "laʕʕābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَات",
"roman": "al-laʕʕābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "لَعَّابَاتٌ",
"roman": "laʕʕābātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَاتُ",
"roman": "al-laʕʕābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "لَعَّابَاتٍ",
"roman": "laʕʕābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَاتِ",
"roman": "al-laʕʕābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "لَعَّابَاتٍ",
"roman": "laʕʕābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "اللَّعَّابَاتِ",
"roman": "al-laʕʕābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لَعَّاب"
},
"expansion": "لَعَّاب • (laʕʕāb)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لَعَّاب"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"very playful"
],
"links": [
[
"playful",
"playful"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "لعبَة"
},
{
"word": "لعيب"
}
],
"word": "لعاب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"ar:Bodily fluids"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "لِعَاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "liʕāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لِعَاب",
"roman": "liʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّعَاب",
"roman": "al-liʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَاب",
"roman": "liʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَابٌ",
"roman": "liʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّعَابُ",
"roman": "al-liʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَابُ",
"roman": "liʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَابًا",
"roman": "liʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّعَابَ",
"roman": "al-liʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَابَ",
"roman": "liʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَابٍ",
"roman": "liʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اللِّعَابِ",
"roman": "al-liʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "لِعَابِ",
"roman": "liʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "لِعَاب",
"2": "m"
},
"expansion": "لِعَاب • (liʕāb) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لِعَاب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Arabic verbal nouns",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "a. 965, Al-Mutanabbi, مُنًى كُنَّ لِي أَنَّ البَيَاضَ خِضَابُ (munan kunna lī ʔanna l-bayāḍa ḵiḍābu)",
"roman": "fa-laysa lanā ʔillā bihinna liʕābu",
"text": "تَرَكْنَا لِأَطْرَافِ الْقَنَا كُلَّ شَهْوَةٍ\nفَلَيْسَ لَنَا إِلَّا بِهِنَّ لِعَابُ\ntaraknā li-ʔaṭrāfi l-qanā kulla šahwatin",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(lāʕaba) (form III)",
"word": "لَاعَبَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of لَاعَبَ (lāʕaba) (form III)"
],
"links": [
[
"لَاعَبَ",
"لاعب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "لعاب"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.