See كعك on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuʕayka",
"word": "كُعَيْكَة"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "kagħak"
},
"expansion": "Maltese: kagħak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: kagħak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "כַּעְכָּא"
},
"expansion": "Aramaic כַּעְכָּא",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "akk",
"3": "𒈖",
"t": "cake, loaf, pastry, lump of dough",
"tr": "kukku"
},
"expansion": "Akkadian 𒈖 (kukku, “cake, loaf, pastry, lump of dough”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sux",
"3": "𒈖",
"t": "offering; cake",
"tr": "gug"
},
"expansion": "Sumerian 𒈖 (gug, “offering; cake”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜥkk"
},
"expansion": "Egyptian ꜥkk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*gag-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gag-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cake"
},
"expansion": "English cake",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from or cognate with Aramaic כַּעְכָּא / ܟܥܟܐ (kaʿkā, “cake, loaf”), from Akkadian 𒈖 (kukku, “cake, loaf, pastry, lump of dough”), ultimately from Sumerian 𒈖 (gug, “offering; cake”). A widespread wanderwort found in many language families, Egyptian ꜥkk, ꜥq (“a type of loaf”) and Proto-Indo-European *gag- / *gōg- (“round, ball-shaped object; lump; clump”), likely distant cognate with English cake.",
"forms": [
{
"form": "كَعْك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaʕk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كَعْكَة",
"roman": "kaʕka",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كَعْك",
"roman": "kaʕk",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْك",
"roman": "al-kaʕk",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْك",
"roman": "kaʕk",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكٌ",
"roman": "kaʕkun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكُ",
"roman": "al-kaʕku",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكُ",
"roman": "kaʕku",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكًا",
"roman": "kaʕkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَ",
"roman": "al-kaʕka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَ",
"roman": "kaʕka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكٍ",
"roman": "kaʕkin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكِ",
"roman": "al-kaʕki",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكِ",
"roman": "kaʕki",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَة",
"roman": "kaʕka",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَة",
"roman": "al-kaʕka",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَة",
"roman": "kaʕkat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَةٌ",
"roman": "kaʕkatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَةُ",
"roman": "al-kaʕkatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَةُ",
"roman": "kaʕkatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَةً",
"roman": "kaʕkatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَةَ",
"roman": "al-kaʕkata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَةَ",
"roman": "kaʕkata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَةٍ",
"roman": "kaʕkatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَةِ",
"roman": "al-kaʕkati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَةِ",
"roman": "kaʕkati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَيْن",
"roman": "kaʕkatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَتَيْن",
"roman": "al-kaʕkatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَيْ",
"roman": "kaʕkatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَانِ",
"roman": "kaʕkatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَتَانِ",
"roman": "al-kaʕkatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَا",
"roman": "kaʕkatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَيْنِ",
"roman": "kaʕkatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَتَيْنِ",
"roman": "al-kaʕkatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَيْ",
"roman": "kaʕkatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَيْنِ",
"roman": "kaʕkatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَتَيْنِ",
"roman": "al-kaʕkatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَيْ",
"roman": "kaʕkatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَات",
"roman": "kaʕkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَات",
"roman": "al-kaʕkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَات",
"roman": "kaʕkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَاتٌ",
"roman": "kaʕkātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَاتُ",
"roman": "al-kaʕkātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَاتُ",
"roman": "kaʕkātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَاتٍ",
"roman": "kaʕkātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَاتِ",
"roman": "al-kaʕkāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَاتِ",
"roman": "kaʕkāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَاتٍ",
"roman": "kaʕkātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَاتِ",
"roman": "al-kaʕkāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَاتِ",
"roman": "kaʕkāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "collective"
},
"expansion": "(collective)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كَعْك",
"sing": "كَعْكَة"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Cakes and pastries",
"orig": "ar:Cakes and pastries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cake(s)"
],
"id": "en-كعك-ar-noun-6BLapCDm",
"links": [
[
"cake",
"cake"
]
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Cakes and pastries",
"orig": "ar:Cakes and pastries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"biscuits, tarts, buns, twists"
],
"id": "en-كعك-ar-noun-GTmR3ZmH",
"links": [
[
"biscuits",
"biscuits"
],
[
"tarts",
"tarts"
],
[
"buns",
"buns"
],
[
"twists",
"twists"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaʕk/"
}
],
"wikipedia": [
"wanderwort"
],
"word": "كعك"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "apc",
"2": "ar",
"3": "كَعْك"
},
"expansion": "Arabic كَعْك (kaʕk)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic كَعْك (kaʕk).",
"forms": [
{
"form": "kaʕk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كعكة",
"roman": "kaʕke",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
}
],
"lang": "North Levantine Arabic",
"lang_code": "apc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A pastry, a sweet pastry, kaak."
],
"id": "en-كعك-apc-noun-oMFzFD5m",
"links": [
[
"pastry",
"pastry"
],
[
"kaak",
"kaak"
]
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Syrian North Levantine Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A breadstick-like soft pastry (that are also usually moulded into ring shapes) covered in seseme seeds that can be stuffed with things like cheese."
],
"id": "en-كعك-apc-noun-qdj1Ma9c",
"links": [
[
"seseme",
"seseme"
],
[
"seed",
"seed"
],
[
"cheese",
"cheese"
]
],
"qualifier": "Syria",
"raw_glosses": [
"(Syria) A breadstick-like soft pastry (that are also usually moulded into ring shapes) covered in seseme seeds that can be stuffed with things like cheese."
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lebanese North Levantine Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 20 11 12 55",
"kind": "other",
"name": "North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 11 13 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 22 13 11 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A flat, soft pastry resembling a purse that can be stuffed with things like cheese or zaatar and covered in sesame seeds."
],
"id": "en-كعك-apc-noun-wCktiD6F",
"links": [
[
"purse",
"purse"
],
[
"cheese",
"cheese"
],
[
"zaatar",
"zaatar"
],
[
"sesame seed",
"sesame seed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lebanon) A flat, soft pastry resembling a purse that can be stuffed with things like cheese or zaatar and covered in sesame seeds."
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaʕk/"
}
],
"word": "كعك"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic palindromes",
"Arabic terms derived from Akkadian",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms derived from Sumerian",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"North Levantine Arabic collective nouns",
"North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"North Levantine Arabic lemmas",
"North Levantine Arabic masculine nouns",
"North Levantine Arabic nouns",
"North Levantine Arabic palindromes",
"North Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"North Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Cakes and pastries"
],
"derived": [
{
"roman": "kuʕayka",
"word": "كُعَيْكَة"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "kagħak"
},
"expansion": "Maltese: kagħak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: kagħak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "כַּעְכָּא"
},
"expansion": "Aramaic כַּעְכָּא",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "akk",
"3": "𒈖",
"t": "cake, loaf, pastry, lump of dough",
"tr": "kukku"
},
"expansion": "Akkadian 𒈖 (kukku, “cake, loaf, pastry, lump of dough”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sux",
"3": "𒈖",
"t": "offering; cake",
"tr": "gug"
},
"expansion": "Sumerian 𒈖 (gug, “offering; cake”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜥkk"
},
"expansion": "Egyptian ꜥkk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*gag-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gag-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cake"
},
"expansion": "English cake",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from or cognate with Aramaic כַּעְכָּא / ܟܥܟܐ (kaʿkā, “cake, loaf”), from Akkadian 𒈖 (kukku, “cake, loaf, pastry, lump of dough”), ultimately from Sumerian 𒈖 (gug, “offering; cake”). A widespread wanderwort found in many language families, Egyptian ꜥkk, ꜥq (“a type of loaf”) and Proto-Indo-European *gag- / *gōg- (“round, ball-shaped object; lump; clump”), likely distant cognate with English cake.",
"forms": [
{
"form": "كَعْك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaʕk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كَعْكَة",
"roman": "kaʕka",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كَعْك",
"roman": "kaʕk",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْك",
"roman": "al-kaʕk",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْك",
"roman": "kaʕk",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكٌ",
"roman": "kaʕkun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكُ",
"roman": "al-kaʕku",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكُ",
"roman": "kaʕku",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكًا",
"roman": "kaʕkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَ",
"roman": "al-kaʕka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَ",
"roman": "kaʕka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكٍ",
"roman": "kaʕkin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكِ",
"roman": "al-kaʕki",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكِ",
"roman": "kaʕki",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَة",
"roman": "kaʕka",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَة",
"roman": "al-kaʕka",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَة",
"roman": "kaʕkat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَةٌ",
"roman": "kaʕkatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَةُ",
"roman": "al-kaʕkatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَةُ",
"roman": "kaʕkatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَةً",
"roman": "kaʕkatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَةَ",
"roman": "al-kaʕkata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَةَ",
"roman": "kaʕkata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَةٍ",
"roman": "kaʕkatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَةِ",
"roman": "al-kaʕkati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَةِ",
"roman": "kaʕkati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَيْن",
"roman": "kaʕkatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَتَيْن",
"roman": "al-kaʕkatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَيْ",
"roman": "kaʕkatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَانِ",
"roman": "kaʕkatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَتَانِ",
"roman": "al-kaʕkatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَا",
"roman": "kaʕkatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَيْنِ",
"roman": "kaʕkatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَتَيْنِ",
"roman": "al-kaʕkatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَيْ",
"roman": "kaʕkatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَيْنِ",
"roman": "kaʕkatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَتَيْنِ",
"roman": "al-kaʕkatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَتَيْ",
"roman": "kaʕkatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَعْكَات",
"roman": "kaʕkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَات",
"roman": "al-kaʕkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَات",
"roman": "kaʕkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَاتٌ",
"roman": "kaʕkātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَاتُ",
"roman": "al-kaʕkātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَاتُ",
"roman": "kaʕkātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَاتٍ",
"roman": "kaʕkātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَاتِ",
"roman": "al-kaʕkāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَاتِ",
"roman": "kaʕkāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَاتٍ",
"roman": "kaʕkātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَعْكَاتِ",
"roman": "al-kaʕkāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَعْكَاتِ",
"roman": "kaʕkāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "collective"
},
"expansion": "(collective)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كَعْك",
"sing": "كَعْكَة"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cake(s)"
],
"links": [
[
"cake",
"cake"
]
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"glosses": [
"biscuits, tarts, buns, twists"
],
"links": [
[
"biscuits",
"biscuits"
],
[
"tarts",
"tarts"
],
[
"buns",
"buns"
],
[
"twists",
"twists"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaʕk/"
}
],
"wikipedia": [
"wanderwort"
],
"word": "كعك"
}
{
"categories": [
"North Levantine Arabic collective nouns",
"North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"North Levantine Arabic lemmas",
"North Levantine Arabic masculine nouns",
"North Levantine Arabic nouns",
"North Levantine Arabic palindromes",
"North Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"North Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "apc",
"2": "ar",
"3": "كَعْك"
},
"expansion": "Arabic كَعْك (kaʕk)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic كَعْك (kaʕk).",
"forms": [
{
"form": "kaʕk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كعكة",
"roman": "kaʕke",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
}
],
"lang": "North Levantine Arabic",
"lang_code": "apc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A pastry, a sweet pastry, kaak."
],
"links": [
[
"pastry",
"pastry"
],
[
"kaak",
"kaak"
]
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
"Syrian North Levantine Arabic"
],
"glosses": [
"A breadstick-like soft pastry (that are also usually moulded into ring shapes) covered in seseme seeds that can be stuffed with things like cheese."
],
"links": [
[
"seseme",
"seseme"
],
[
"seed",
"seed"
],
[
"cheese",
"cheese"
]
],
"qualifier": "Syria",
"raw_glosses": [
"(Syria) A breadstick-like soft pastry (that are also usually moulded into ring shapes) covered in seseme seeds that can be stuffed with things like cheese."
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
"Lebanese North Levantine Arabic"
],
"glosses": [
"A flat, soft pastry resembling a purse that can be stuffed with things like cheese or zaatar and covered in sesame seeds."
],
"links": [
[
"purse",
"purse"
],
[
"cheese",
"cheese"
],
[
"zaatar",
"zaatar"
],
[
"sesame seed",
"sesame seed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lebanon) A flat, soft pastry resembling a purse that can be stuffed with things like cheese or zaatar and covered in sesame seeds."
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaʕk/"
}
],
"word": "كعك"
}
Download raw JSONL data for كعك meaning in All languages combined (12.7kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: كعك/Arabic 'collective' base_tags=set()",
"path": [
"كعك"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "كعك",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: كعك/Arabic 'collective' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"كعك"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "كعك",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Lebanon",
"path": [
"كعك"
],
"section": "North Levantine Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "كعك",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Lebanon",
"path": [
"كعك"
],
"section": "North Levantine Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "كعك",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.