"قارنداش" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kardaşca",
      "word": "قارنداشجه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "karındaşlık",
      "word": "قارنداشلق"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "karındaş"
          },
          "expansion": "Turkish: karındaş",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "gardaş"
          },
          "expansion": "gardaş",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kardaş"
          },
          "expansion": "kardaş",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kardeş"
          },
          "expansion": "kardeş",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Turkish: karındaş, gardaş, kardaş, kardeş"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "καρντάσης",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: καρντάσης (karntásis)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: καρντάσης (karntásis)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "قارن",
        "t": "womb",
        "tr": "karın"
      },
      "expansion": "قارن (karın, “womb”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ـداش",
        "t": "fellow, having in common",
        "tr": "-daş"
      },
      "expansion": "ـداش (-daş, “fellow, having in common”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡәрҙәш",
        "3": "",
        "4": "relative"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡәрҙәш (qərźəş, “relative”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "къардаш",
        "t": "brother, relative"
      },
      "expansion": "Kumyk къардаш (qardaş, “brother, relative”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қарындас",
        "3": "",
        "4": "sister"
      },
      "expansion": "Kazakh қарындас (qaryndas, “sister”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "qardaş",
        "3": "",
        "4": "brother"
      },
      "expansion": "Azerbaijani qardaş (“brother”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "къарындаш",
        "3": "",
        "4": "brother"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar къарындаш (qarındaş, “brother”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "қарындаш",
        "3": "",
        "4": "relative"
      },
      "expansion": "Shor қарындаш (“relative”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "qardosh",
        "3": "",
        "4": "brother, relative"
      },
      "expansion": "Uzbek qardosh (“brother, relative”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From قارن (karın, “womb”) + ـداش (-daş, “fellow, having in common”). Cognate with Bashkir ҡәрҙәш (qərźəş, “relative”), Kumyk къардаш (qardaş, “brother, relative”), Kazakh қарындас (qaryndas, “sister”), Azerbaijani qardaş (“brother”), Karachay-Balkar къарындаш (qarındaş, “brother”), Shor қарындаш (“relative”), Uzbek qardosh (“brother, relative”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "karındaş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "karındaş"
      },
      "expansion": "قارنداش • (karındaş)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "karındaş"
      },
      "expansion": "قارنداش • (karındaş)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "karın",
      "word": "قارن"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brother"
      ],
      "id": "en-قارنداش-ota-noun-C0vXfOxw",
      "links": [
        [
          "brother",
          "brother"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 44 32 22",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 61 20 18",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 63 23 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Family",
          "orig": "ota:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sibling"
      ],
      "id": "en-قارنداش-ota-noun-fRDehVTt",
      "links": [
        [
          "sibling",
          "sibling"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "companion, fellow"
      ],
      "id": "en-قارنداش-ota-noun-pJcZSpXV",
      "links": [
        [
          "companion",
          "companion"
        ],
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) companion, fellow"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "alike"
      ],
      "id": "en-قارنداش-ota-noun-wL1R4EFh",
      "links": [
        [
          "alike",
          "alike"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "birâder",
      "word": "برادر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kardaş",
      "word": "قارداش"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kardeş",
      "word": "قاردش"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kardeş",
      "word": "قردش"
    }
  ],
  "word": "قارنداش"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish entries with topic categories using raw markup",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "ota:Family"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kardaşca",
      "word": "قارنداشجه"
    },
    {
      "roman": "karındaşlık",
      "word": "قارنداشلق"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "karındaş"
          },
          "expansion": "Turkish: karındaş",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "gardaş"
          },
          "expansion": "gardaş",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kardaş"
          },
          "expansion": "kardaş",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kardeş"
          },
          "expansion": "kardeş",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Turkish: karındaş, gardaş, kardaş, kardeş"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "καρντάσης",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: καρντάσης (karntásis)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: καρντάσης (karntásis)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "قارن",
        "t": "womb",
        "tr": "karın"
      },
      "expansion": "قارن (karın, “womb”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ـداش",
        "t": "fellow, having in common",
        "tr": "-daş"
      },
      "expansion": "ـداش (-daş, “fellow, having in common”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡәрҙәш",
        "3": "",
        "4": "relative"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡәрҙәш (qərźəş, “relative”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "къардаш",
        "t": "brother, relative"
      },
      "expansion": "Kumyk къардаш (qardaş, “brother, relative”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қарындас",
        "3": "",
        "4": "sister"
      },
      "expansion": "Kazakh қарындас (qaryndas, “sister”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "qardaş",
        "3": "",
        "4": "brother"
      },
      "expansion": "Azerbaijani qardaş (“brother”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "къарындаш",
        "3": "",
        "4": "brother"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar къарындаш (qarındaş, “brother”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "қарындаш",
        "3": "",
        "4": "relative"
      },
      "expansion": "Shor қарындаш (“relative”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "qardosh",
        "3": "",
        "4": "brother, relative"
      },
      "expansion": "Uzbek qardosh (“brother, relative”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From قارن (karın, “womb”) + ـداش (-daş, “fellow, having in common”). Cognate with Bashkir ҡәрҙәш (qərźəş, “relative”), Kumyk къардаш (qardaş, “brother, relative”), Kazakh қарындас (qaryndas, “sister”), Azerbaijani qardaş (“brother”), Karachay-Balkar къарындаш (qarındaş, “brother”), Shor қарындаш (“relative”), Uzbek qardosh (“brother, relative”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "karındaş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "karındaş"
      },
      "expansion": "قارنداش • (karındaş)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "karındaş"
      },
      "expansion": "قارنداش • (karındaş)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "karın",
      "word": "قارن"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brother"
      ],
      "links": [
        [
          "brother",
          "brother"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sibling"
      ],
      "links": [
        [
          "sibling",
          "sibling"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "companion, fellow"
      ],
      "links": [
        [
          "companion",
          "companion"
        ],
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) companion, fellow"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "alike"
      ],
      "links": [
        [
          "alike",
          "alike"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "birâder",
      "word": "برادر"
    },
    {
      "roman": "kardaş",
      "word": "قارداش"
    },
    {
      "roman": "kardeş",
      "word": "قاردش"
    },
    {
      "roman": "kardeş",
      "word": "قردش"
    }
  ],
  "word": "قارنداش"
}