See فقه on Wiktionary
Download JSON data for فقه meaning in All languages combined (51.9kB)
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "يَفْقَهُ", "roman": "yafqahu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "فَقِهَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "faqiha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "فِقْه", "roman": "fiqh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "فَاقِه", "roman": "fāqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَفْقُوه", "roman": "mafqūh", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "فَقِهْتُ", "roman": "faqihtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فَقِهْتَ", "roman": "faqihta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فَقِهَ", "roman": "faqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فَقِهْتُمَا", "roman": "faqihtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فَقِهَا", "roman": "faqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فَقِهْنَا", "roman": "faqihnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فَقِهْتُمْ", "roman": "faqihtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فَقِهُوا", "roman": "faqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "فَقِهْتُ", "roman": "faqihtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فَقِهْتِ", "roman": "faqihti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فَقِهَتْ", "roman": "faqihat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فَقِهْتُمَا", "roman": "faqihtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فَقِهَتَا", "roman": "faqihatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فَقِهْنَا", "roman": "faqihnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فَقِهْتُنَّ", "roman": "faqihtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فَقِهْنَ", "roman": "faqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَهُ", "roman": "ʔafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَفْقَهُ", "roman": "tafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَفْقَهُ", "roman": "yafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَانِ", "roman": "tafqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَفْقَهَانِ", "roman": "yafqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَفْقَهُ", "roman": "nafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَفْقَهُونَ", "roman": "tafqahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَفْقَهُونَ", "roman": "yafqahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَهُ", "roman": "ʔafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَفْقَهِينَ", "roman": "tafqahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَفْقَهُ", "roman": "tafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَانِ", "roman": "tafqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَانِ", "roman": "tafqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَفْقَهُ", "roman": "nafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَفْقَهْنَ", "roman": "tafqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَفْقَهْنَ", "roman": "yafqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَهَ", "roman": "ʔafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَفْقَهَ", "roman": "tafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَفْقَهَ", "roman": "yafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَا", "roman": "tafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَفْقَهَا", "roman": "yafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَفْقَهَ", "roman": "nafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَفْقَهُوا", "roman": "tafqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَفْقَهُوا", "roman": "yafqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَهَ", "roman": "ʔafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَفْقَهِي", "roman": "tafqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَفْقَهَ", "roman": "tafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَا", "roman": "tafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَفْقَهَا", "roman": "tafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَفْقَهَ", "roman": "nafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَفْقَهْنَ", "roman": "tafqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَفْقَهْنَ", "roman": "yafqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَهْ", "roman": "ʔafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَفْقَهْ", "roman": "tafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَفْقَهْ", "roman": "yafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَا", "roman": "tafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَفْقَهَا", "roman": "yafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَفْقَهْ", "roman": "nafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَفْقَهُوا", "roman": "tafqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَفْقَهُوا", "roman": "yafqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَهْ", "roman": "ʔafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَفْقَهِي", "roman": "tafqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَفْقَهْ", "roman": "tafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَا", "roman": "tafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَا", "roman": "tafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَفْقَهْ", "roman": "nafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَفْقَهْنَ", "roman": "tafqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَفْقَهْنَ", "roman": "yafqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِفْقَهْ", "roman": "ifqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِفْقَهَا", "roman": "ifqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِفْقَهُوا", "roman": "ifqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِفْقَهِي", "roman": "ifqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِفْقَهَا", "roman": "ifqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِفْقَهْنَ", "roman": "ifqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فُقِهْتُ", "roman": "fuqihtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فُقِهْتَ", "roman": "fuqihta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فُقِهَ", "roman": "fuqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فُقِهْتُمَا", "roman": "fuqihtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فُقِهَا", "roman": "fuqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فُقِهْنَا", "roman": "fuqihnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فُقِهْتُمْ", "roman": "fuqihtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فُقِهُوا", "roman": "fuqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "فُقِهْتُ", "roman": "fuqihtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فُقِهْتِ", "roman": "fuqihti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فُقِهَتْ", "roman": "fuqihat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فُقِهْتُمَا", "roman": "fuqihtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فُقِهَتَا", "roman": "fuqihatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فُقِهْنَا", "roman": "fuqihnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فُقِهْتُنَّ", "roman": "fuqihtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فُقِهْنَ", "roman": "fuqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَهُ", "roman": "ʔufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَهُ", "roman": "tufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفْقَهُ", "roman": "yufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَانِ", "roman": "tufqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَهَانِ", "roman": "yufqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَهُ", "roman": "nufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَهُونَ", "roman": "tufqahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَهُونَ", "roman": "yufqahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَهُ", "roman": "ʔufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَهِينَ", "roman": "tufqahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَهُ", "roman": "tufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَانِ", "roman": "tufqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَانِ", "roman": "tufqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَهُ", "roman": "nufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَهْنَ", "roman": "tufqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَهْنَ", "roman": "yufqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَهَ", "roman": "ʔufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَهَ", "roman": "tufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَهَ", "roman": "yufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَا", "roman": "tufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَهَا", "roman": "yufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَهَ", "roman": "nufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَهُوا", "roman": "tufqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَهُوا", "roman": "yufqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَهَ", "roman": "ʔufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَهِي", "roman": "tufqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَهَ", "roman": "tufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَا", "roman": "tufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَهَا", "roman": "tufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَهَ", "roman": "nufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَهْنَ", "roman": "tufqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَهْنَ", "roman": "yufqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَهْ", "roman": "ʔufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَهْ", "roman": "tufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفْقَهْ", "roman": "yufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَا", "roman": "tufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَهَا", "roman": "yufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَهْ", "roman": "nufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَهُوا", "roman": "tufqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَهُوا", "roman": "yufqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَهْ", "roman": "ʔufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَهِي", "roman": "tufqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَهْ", "roman": "tufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَا", "roman": "tufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَا", "roman": "tufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَهْ", "roman": "nufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَهْنَ", "roman": "tufqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَهْنَ", "roman": "yufqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "فَقِهَ • (faqiha) I, non-past يَفْقَهُ (yafqahu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "vn": "فِقْه" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 26 28", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 32 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to understand, to comprehend" ], "id": "en-فقه-ar-verb-IYcjnNmm", "links": [ [ "understand", "understand" ], [ "comprehend", "comprehend" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, stative) to understand, to comprehend" ], "tags": [ "intransitive", "stative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 32 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be knowledgeable, especially in matters of jurisprudence" ], "id": "en-فقه-ar-verb-Esz2WqBm", "links": [ [ "knowledgeable", "knowledgeable" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, stative) to be knowledgeable, especially in matters of jurisprudence" ], "tags": [ "intransitive", "stative" ] } ], "word": "فقه" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "يُفَقِّهُ", "roman": "yufaqqihu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "فَقَّهَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "faqqaha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَفْقِيه", "roman": "tafqīh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُفَقِّه", "roman": "mufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُفَقَّه", "roman": "mufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "فَقَّهْتُ", "roman": "faqqahtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فَقَّهْتَ", "roman": "faqqahta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فَقَّهَ", "roman": "faqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فَقَّهْتُمَا", "roman": "faqqahtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فَقَّهَا", "roman": "faqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فَقَّهْنَا", "roman": "faqqahnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فَقَّهْتُمْ", "roman": "faqqahtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فَقَّهُوا", "roman": "faqqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "فَقَّهْتُ", "roman": "faqqahtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فَقَّهْتِ", "roman": "faqqahti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فَقَّهَتْ", "roman": "faqqahat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فَقَّهْتُمَا", "roman": "faqqahtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فَقَّهَتَا", "roman": "faqqahatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فَقَّهْنَا", "roman": "faqqahnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فَقَّهْتُنَّ", "roman": "faqqahtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فَقَّهْنَ", "roman": "faqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقِّهُ", "roman": "ʔufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُفَقِّهُ", "roman": "tufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفَقِّهُ", "roman": "yufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَانِ", "roman": "tufaqqihāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقِّهَانِ", "roman": "yufaqqihāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقِّهُ", "roman": "nufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُفَقِّهُونَ", "roman": "tufaqqihūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقِّهُونَ", "roman": "yufaqqihūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقِّهُ", "roman": "ʔufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُفَقِّهِينَ", "roman": "tufaqqihīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفَقِّهُ", "roman": "tufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَانِ", "roman": "tufaqqihāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَانِ", "roman": "tufaqqihāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقِّهُ", "roman": "nufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُفَقِّهْنَ", "roman": "tufaqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقِّهْنَ", "roman": "yufaqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقِّهَ", "roman": "ʔufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقِّهَ", "roman": "tufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقِّهَ", "roman": "yufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَا", "roman": "tufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقِّهَا", "roman": "yufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقِّهَ", "roman": "nufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقِّهُوا", "roman": "tufaqqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقِّهُوا", "roman": "yufaqqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقِّهَ", "roman": "ʔufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقِّهِي", "roman": "tufaqqihī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقِّهَ", "roman": "tufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَا", "roman": "tufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقِّهَا", "roman": "tufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقِّهَ", "roman": "nufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقِّهْنَ", "roman": "tufaqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقِّهْنَ", "roman": "yufaqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقِّهْ", "roman": "ʔufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُفَقِّهْ", "roman": "tufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفَقِّهْ", "roman": "yufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَا", "roman": "tufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقِّهَا", "roman": "yufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقِّهْ", "roman": "nufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُفَقِّهُوا", "roman": "tufaqqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقِّهُوا", "roman": "yufaqqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقِّهْ", "roman": "ʔufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُفَقِّهِي", "roman": "tufaqqihī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفَقِّهْ", "roman": "tufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَا", "roman": "tufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَا", "roman": "tufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقِّهْ", "roman": "nufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُفَقِّهْنَ", "roman": "tufaqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقِّهْنَ", "roman": "yufaqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "فَقِّهْ", "roman": "faqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فَقِّهَا", "roman": "faqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "فَقِّهُوا", "roman": "faqqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فَقِّهِي", "roman": "faqqihī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فَقِّهَا", "roman": "faqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "فَقِّهْنَ", "roman": "faqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فُقِّهْتُ", "roman": "fuqqihtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فُقِّهْتَ", "roman": "fuqqihta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فُقِّهَ", "roman": "fuqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فُقِّهْتُمَا", "roman": "fuqqihtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فُقِّهَا", "roman": "fuqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فُقِّهْنَا", "roman": "fuqqihnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فُقِّهْتُمْ", "roman": "fuqqihtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فُقِّهُوا", "roman": "fuqqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "فُقِّهْتُ", "roman": "fuqqihtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فُقِّهْتِ", "roman": "fuqqihti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فُقِّهَتْ", "roman": "fuqqihat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فُقِّهْتُمَا", "roman": "fuqqihtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فُقِّهَتَا", "roman": "fuqqihatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فُقِّهْنَا", "roman": "fuqqihnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فُقِّهْتُنَّ", "roman": "fuqqihtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فُقِّهْنَ", "roman": "fuqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقَّهُ", "roman": "ʔufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفَقَّهُ", "roman": "tufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفَقَّهُ", "roman": "yufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَانِ", "roman": "tufaqqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقَّهَانِ", "roman": "yufaqqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقَّهُ", "roman": "nufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفَقَّهُونَ", "roman": "tufaqqahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقَّهُونَ", "roman": "yufaqqahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقَّهُ", "roman": "ʔufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفَقَّهِينَ", "roman": "tufaqqahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفَقَّهُ", "roman": "tufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَانِ", "roman": "tufaqqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَانِ", "roman": "tufaqqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقَّهُ", "roman": "nufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفَقَّهْنَ", "roman": "tufaqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقَّهْنَ", "roman": "yufaqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقَّهَ", "roman": "ʔufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقَّهَ", "roman": "tufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقَّهَ", "roman": "yufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَا", "roman": "tufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقَّهَا", "roman": "yufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقَّهَ", "roman": "nufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقَّهُوا", "roman": "tufaqqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقَّهُوا", "roman": "yufaqqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقَّهَ", "roman": "ʔufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقَّهِي", "roman": "tufaqqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقَّهَ", "roman": "tufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَا", "roman": "tufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقَّهَا", "roman": "tufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقَّهَ", "roman": "nufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقَّهْنَ", "roman": "tufaqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقَّهْنَ", "roman": "yufaqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقَّهْ", "roman": "ʔufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفَقَّهْ", "roman": "tufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفَقَّهْ", "roman": "yufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَا", "roman": "tufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقَّهَا", "roman": "yufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقَّهْ", "roman": "nufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفَقَّهُوا", "roman": "tufaqqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقَّهُوا", "roman": "yufaqqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقَّهْ", "roman": "ʔufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفَقَّهِي", "roman": "tufaqqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفَقَّهْ", "roman": "tufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَا", "roman": "tufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَا", "roman": "tufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقَّهْ", "roman": "nufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفَقَّهْنَ", "roman": "tufaqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقَّهْنَ", "roman": "yufaqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "فَقَّهَ • (faqqaha) II, non-past يُفَقِّهُ (yufaqqihu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "19 22 59", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 32 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to instruct, to teach, especially in fiqh" ], "id": "en-فقه-ar-verb-~urxu~RX", "links": [ [ "causative", "causative" ], [ "instruct", "instruct" ], [ "teach", "teach" ], [ "fiqh", "fiqh" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, causative) to instruct, to teach, especially in fiqh" ], "tags": [ "causative", "transitive" ] } ], "word": "فقه" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "fikhi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Afar: fikhi", "name": "desc" } ], "text": "→ Afar: fikhi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "fiqh", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: fiqh", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: fiqh" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fiqh", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: fiqh", "name": "desc" } ], "text": "→ English: fiqh" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "fiƙihù", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hausa: fiƙihù", "name": "desc" } ], "text": "→ Hausa: fiƙihù" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "fikih", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: fikih", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: fikih" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "フィクフ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese: フィクフ", "name": "desc" } ], "text": "→ Japanese: フィクフ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "فقه", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: فقه", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: فقه" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "فقہ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Urdu: فقہ", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: فقہ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "فقه", "bor": "1", "tr": "fıkh" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: فقه (fıkh)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: فقه (fıkh)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "fıkıh", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: fıkıh", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: fıkıh" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Verbal noun", "name": "ar-verbal noun" } ], "etymology_text": "Verbal noun of فَقِهَ (faqiha).", "forms": [ { "form": "فِقْه", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fiqh", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "فِقْه", "roman": "fiqh", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفِقْه", "roman": "al-fiqh", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْه", "roman": "fiqh", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْهٌ", "roman": "fiqhun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفِقْهُ", "roman": "al-fiqhu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْهُ", "roman": "fiqhu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْهًا", "roman": "fiqhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفِقْهَ", "roman": "al-fiqha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْهَ", "roman": "fiqha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْهٍ", "roman": "fiqhin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفِقْهِ", "roman": "al-fiqhi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْهِ", "roman": "fiqhi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "فِقْه", "2": "m" }, "expansion": "فِقْه • (fiqh) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "فِقْه" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Islam", "orig": "ar:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "60 3 3 2 26 6", "kind": "other", "langcode": "ar", "name": "Islamic jurisprudence", "orig": "ar:Islamic jurisprudence", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fiqh, jurisprudence" ], "id": "en-فقه-ar-noun-9TSQRSa2", "links": [ [ "fiqh", "fiqh" ], [ "jurisprudence", "jurisprudence" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) fiqh, jurisprudence" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] }, { "glosses": [ "understanding, insight" ], "id": "en-فقه-ar-noun-CLlngB6C", "links": [ [ "understanding", "understanding" ], [ "insight", "insight" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "31 5 42 4 3 15", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 13 37 13 7 12", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(faqiha) (form I)", "word": "فَقِهَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of فَقِهَ (faqiha) (form I)" ], "id": "en-فقه-ar-noun-I7TWtl9V", "links": [ [ "فَقِهَ", "فقه#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fiqh/" } ], "word": "فقه" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbal nouns", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "ar:Islamic jurisprudence" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "يَفْقَهُ", "roman": "yafqahu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "فَقِهَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "faqiha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "فِقْه", "roman": "fiqh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "فَاقِه", "roman": "fāqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَفْقُوه", "roman": "mafqūh", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "فَقِهْتُ", "roman": "faqihtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فَقِهْتَ", "roman": "faqihta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فَقِهَ", "roman": "faqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فَقِهْتُمَا", "roman": "faqihtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فَقِهَا", "roman": "faqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فَقِهْنَا", "roman": "faqihnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فَقِهْتُمْ", "roman": "faqihtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فَقِهُوا", "roman": "faqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "فَقِهْتُ", "roman": "faqihtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فَقِهْتِ", "roman": "faqihti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فَقِهَتْ", "roman": "faqihat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فَقِهْتُمَا", "roman": "faqihtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فَقِهَتَا", "roman": "faqihatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فَقِهْنَا", "roman": "faqihnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فَقِهْتُنَّ", "roman": "faqihtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فَقِهْنَ", "roman": "faqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَهُ", "roman": "ʔafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَفْقَهُ", "roman": "tafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَفْقَهُ", "roman": "yafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَانِ", "roman": "tafqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَفْقَهَانِ", "roman": "yafqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَفْقَهُ", "roman": "nafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَفْقَهُونَ", "roman": "tafqahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَفْقَهُونَ", "roman": "yafqahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَهُ", "roman": "ʔafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَفْقَهِينَ", "roman": "tafqahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَفْقَهُ", "roman": "tafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَانِ", "roman": "tafqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَانِ", "roman": "tafqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَفْقَهُ", "roman": "nafqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَفْقَهْنَ", "roman": "tafqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَفْقَهْنَ", "roman": "yafqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَهَ", "roman": "ʔafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَفْقَهَ", "roman": "tafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَفْقَهَ", "roman": "yafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَا", "roman": "tafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَفْقَهَا", "roman": "yafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَفْقَهَ", "roman": "nafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَفْقَهُوا", "roman": "tafqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَفْقَهُوا", "roman": "yafqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَهَ", "roman": "ʔafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَفْقَهِي", "roman": "tafqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَفْقَهَ", "roman": "tafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَا", "roman": "tafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَفْقَهَا", "roman": "tafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَفْقَهَ", "roman": "nafqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَفْقَهْنَ", "roman": "tafqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَفْقَهْنَ", "roman": "yafqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَهْ", "roman": "ʔafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَفْقَهْ", "roman": "tafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَفْقَهْ", "roman": "yafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَا", "roman": "tafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَفْقَهَا", "roman": "yafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَفْقَهْ", "roman": "nafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَفْقَهُوا", "roman": "tafqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَفْقَهُوا", "roman": "yafqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَفْقَهْ", "roman": "ʔafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَفْقَهِي", "roman": "tafqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَفْقَهْ", "roman": "tafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَا", "roman": "tafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَفْقَهَا", "roman": "tafqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَفْقَهْ", "roman": "nafqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَفْقَهْنَ", "roman": "tafqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَفْقَهْنَ", "roman": "yafqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِفْقَهْ", "roman": "ifqah", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِفْقَهَا", "roman": "ifqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِفْقَهُوا", "roman": "ifqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِفْقَهِي", "roman": "ifqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِفْقَهَا", "roman": "ifqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِفْقَهْنَ", "roman": "ifqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فُقِهْتُ", "roman": "fuqihtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فُقِهْتَ", "roman": "fuqihta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فُقِهَ", "roman": "fuqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فُقِهْتُمَا", "roman": "fuqihtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فُقِهَا", "roman": "fuqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فُقِهْنَا", "roman": "fuqihnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فُقِهْتُمْ", "roman": "fuqihtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فُقِهُوا", "roman": "fuqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "فُقِهْتُ", "roman": "fuqihtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فُقِهْتِ", "roman": "fuqihti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فُقِهَتْ", "roman": "fuqihat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فُقِهْتُمَا", "roman": "fuqihtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فُقِهَتَا", "roman": "fuqihatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فُقِهْنَا", "roman": "fuqihnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فُقِهْتُنَّ", "roman": "fuqihtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فُقِهْنَ", "roman": "fuqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَهُ", "roman": "ʔufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَهُ", "roman": "tufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفْقَهُ", "roman": "yufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَانِ", "roman": "tufqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَهَانِ", "roman": "yufqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَهُ", "roman": "nufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَهُونَ", "roman": "tufqahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَهُونَ", "roman": "yufqahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَهُ", "roman": "ʔufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَهِينَ", "roman": "tufqahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَهُ", "roman": "tufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَانِ", "roman": "tufqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَانِ", "roman": "tufqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَهُ", "roman": "nufqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَهْنَ", "roman": "tufqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَهْنَ", "roman": "yufqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَهَ", "roman": "ʔufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَهَ", "roman": "tufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَهَ", "roman": "yufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَا", "roman": "tufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَهَا", "roman": "yufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَهَ", "roman": "nufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَهُوا", "roman": "tufqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَهُوا", "roman": "yufqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَهَ", "roman": "ʔufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَهِي", "roman": "tufqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَهَ", "roman": "tufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَا", "roman": "tufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَهَا", "roman": "tufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَهَ", "roman": "nufqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفْقَهْنَ", "roman": "tufqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفْقَهْنَ", "roman": "yufqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَهْ", "roman": "ʔufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَهْ", "roman": "tufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفْقَهْ", "roman": "yufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَا", "roman": "tufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَهَا", "roman": "yufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَهْ", "roman": "nufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَهُوا", "roman": "tufqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَهُوا", "roman": "yufqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفْقَهْ", "roman": "ʔufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَهِي", "roman": "tufqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفْقَهْ", "roman": "tufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَا", "roman": "tufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُفْقَهَا", "roman": "tufqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفْقَهْ", "roman": "nufqah", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفْقَهْنَ", "roman": "tufqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفْقَهْنَ", "roman": "yufqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "فَقِهَ • (faqiha) I, non-past يَفْقَهُ (yafqahu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "vn": "فِقْه" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic intransitive verbs", "Arabic stative verbs" ], "glosses": [ "to understand, to comprehend" ], "links": [ [ "understand", "understand" ], [ "comprehend", "comprehend" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, stative) to understand, to comprehend" ], "tags": [ "intransitive", "stative" ] }, { "categories": [ "Arabic intransitive verbs", "Arabic stative verbs" ], "glosses": [ "to be knowledgeable, especially in matters of jurisprudence" ], "links": [ [ "knowledgeable", "knowledgeable" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, stative) to be knowledgeable, especially in matters of jurisprudence" ], "tags": [ "intransitive", "stative" ] } ], "word": "فقه" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbal nouns", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "ar:Islamic jurisprudence" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "يُفَقِّهُ", "roman": "yufaqqihu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "فَقَّهَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "faqqaha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَفْقِيه", "roman": "tafqīh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُفَقِّه", "roman": "mufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُفَقَّه", "roman": "mufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "فَقَّهْتُ", "roman": "faqqahtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فَقَّهْتَ", "roman": "faqqahta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فَقَّهَ", "roman": "faqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فَقَّهْتُمَا", "roman": "faqqahtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فَقَّهَا", "roman": "faqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فَقَّهْنَا", "roman": "faqqahnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فَقَّهْتُمْ", "roman": "faqqahtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فَقَّهُوا", "roman": "faqqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "فَقَّهْتُ", "roman": "faqqahtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فَقَّهْتِ", "roman": "faqqahti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فَقَّهَتْ", "roman": "faqqahat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فَقَّهْتُمَا", "roman": "faqqahtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فَقَّهَتَا", "roman": "faqqahatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فَقَّهْنَا", "roman": "faqqahnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فَقَّهْتُنَّ", "roman": "faqqahtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فَقَّهْنَ", "roman": "faqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقِّهُ", "roman": "ʔufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُفَقِّهُ", "roman": "tufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفَقِّهُ", "roman": "yufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَانِ", "roman": "tufaqqihāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقِّهَانِ", "roman": "yufaqqihāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقِّهُ", "roman": "nufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُفَقِّهُونَ", "roman": "tufaqqihūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقِّهُونَ", "roman": "yufaqqihūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقِّهُ", "roman": "ʔufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُفَقِّهِينَ", "roman": "tufaqqihīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفَقِّهُ", "roman": "tufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَانِ", "roman": "tufaqqihāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَانِ", "roman": "tufaqqihāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقِّهُ", "roman": "nufaqqihu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُفَقِّهْنَ", "roman": "tufaqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقِّهْنَ", "roman": "yufaqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقِّهَ", "roman": "ʔufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقِّهَ", "roman": "tufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقِّهَ", "roman": "yufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَا", "roman": "tufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقِّهَا", "roman": "yufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقِّهَ", "roman": "nufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقِّهُوا", "roman": "tufaqqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقِّهُوا", "roman": "yufaqqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقِّهَ", "roman": "ʔufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقِّهِي", "roman": "tufaqqihī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقِّهَ", "roman": "tufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَا", "roman": "tufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقِّهَا", "roman": "tufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقِّهَ", "roman": "nufaqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقِّهْنَ", "roman": "tufaqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقِّهْنَ", "roman": "yufaqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقِّهْ", "roman": "ʔufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُفَقِّهْ", "roman": "tufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفَقِّهْ", "roman": "yufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَا", "roman": "tufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقِّهَا", "roman": "yufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقِّهْ", "roman": "nufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُفَقِّهُوا", "roman": "tufaqqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقِّهُوا", "roman": "yufaqqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقِّهْ", "roman": "ʔufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُفَقِّهِي", "roman": "tufaqqihī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفَقِّهْ", "roman": "tufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَا", "roman": "tufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُفَقِّهَا", "roman": "tufaqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقِّهْ", "roman": "nufaqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُفَقِّهْنَ", "roman": "tufaqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقِّهْنَ", "roman": "yufaqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "فَقِّهْ", "roman": "faqqih", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فَقِّهَا", "roman": "faqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "فَقِّهُوا", "roman": "faqqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فَقِّهِي", "roman": "faqqihī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فَقِّهَا", "roman": "faqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "فَقِّهْنَ", "roman": "faqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فُقِّهْتُ", "roman": "fuqqihtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فُقِّهْتَ", "roman": "fuqqihta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فُقِّهَ", "roman": "fuqqiha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فُقِّهْتُمَا", "roman": "fuqqihtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فُقِّهَا", "roman": "fuqqihā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فُقِّهْنَا", "roman": "fuqqihnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فُقِّهْتُمْ", "roman": "fuqqihtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فُقِّهُوا", "roman": "fuqqihū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "فُقِّهْتُ", "roman": "fuqqihtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "فُقِّهْتِ", "roman": "fuqqihti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "فُقِّهَتْ", "roman": "fuqqihat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "فُقِّهْتُمَا", "roman": "fuqqihtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "فُقِّهَتَا", "roman": "fuqqihatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "فُقِّهْنَا", "roman": "fuqqihnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "فُقِّهْتُنَّ", "roman": "fuqqihtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "فُقِّهْنَ", "roman": "fuqqihna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقَّهُ", "roman": "ʔufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفَقَّهُ", "roman": "tufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفَقَّهُ", "roman": "yufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَانِ", "roman": "tufaqqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقَّهَانِ", "roman": "yufaqqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقَّهُ", "roman": "nufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفَقَّهُونَ", "roman": "tufaqqahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقَّهُونَ", "roman": "yufaqqahūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقَّهُ", "roman": "ʔufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفَقَّهِينَ", "roman": "tufaqqahīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفَقَّهُ", "roman": "tufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَانِ", "roman": "tufaqqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَانِ", "roman": "tufaqqahāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقَّهُ", "roman": "nufaqqahu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفَقَّهْنَ", "roman": "tufaqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقَّهْنَ", "roman": "yufaqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقَّهَ", "roman": "ʔufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقَّهَ", "roman": "tufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقَّهَ", "roman": "yufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَا", "roman": "tufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقَّهَا", "roman": "yufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقَّهَ", "roman": "nufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقَّهُوا", "roman": "tufaqqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقَّهُوا", "roman": "yufaqqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقَّهَ", "roman": "ʔufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقَّهِي", "roman": "tufaqqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقَّهَ", "roman": "tufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَا", "roman": "tufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقَّهَا", "roman": "tufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقَّهَ", "roman": "nufaqqaha", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُفَقَّهْنَ", "roman": "tufaqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُفَقَّهْنَ", "roman": "yufaqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقَّهْ", "roman": "ʔufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفَقَّهْ", "roman": "tufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُفَقَّهْ", "roman": "yufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَا", "roman": "tufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقَّهَا", "roman": "yufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقَّهْ", "roman": "nufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفَقَّهُوا", "roman": "tufaqqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقَّهُوا", "roman": "yufaqqahū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُفَقَّهْ", "roman": "ʔufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُفَقَّهِي", "roman": "tufaqqahī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُفَقَّهْ", "roman": "tufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَا", "roman": "tufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُفَقَّهَا", "roman": "tufaqqahā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُفَقَّهْ", "roman": "nufaqqah", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُفَقَّهْنَ", "roman": "tufaqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُفَقَّهْنَ", "roman": "yufaqqahna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "فَقَّهَ • (faqqaha) II, non-past يُفَقِّهُ (yufaqqihu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to instruct, to teach, especially in fiqh" ], "links": [ [ "causative", "causative" ], [ "instruct", "instruct" ], [ "teach", "teach" ], [ "fiqh", "fiqh" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, causative) to instruct, to teach, especially in fiqh" ], "tags": [ "causative", "transitive" ] } ], "word": "فقه" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbal nouns", "ar:Islamic jurisprudence" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "fikhi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Afar: fikhi", "name": "desc" } ], "text": "→ Afar: fikhi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "fiqh", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: fiqh", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: fiqh" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fiqh", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: fiqh", "name": "desc" } ], "text": "→ English: fiqh" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "fiƙihù", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hausa: fiƙihù", "name": "desc" } ], "text": "→ Hausa: fiƙihù" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "fikih", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: fikih", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: fikih" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "フィクフ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese: フィクフ", "name": "desc" } ], "text": "→ Japanese: フィクフ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "فقه", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: فقه", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: فقه" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "فقہ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Urdu: فقہ", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: فقہ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "فقه", "bor": "1", "tr": "fıkh" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: فقه (fıkh)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: فقه (fıkh)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "fıkıh", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: fıkıh", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: fıkıh" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Verbal noun", "name": "ar-verbal noun" } ], "etymology_text": "Verbal noun of فَقِهَ (faqiha).", "forms": [ { "form": "فِقْه", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fiqh", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "فِقْه", "roman": "fiqh", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفِقْه", "roman": "al-fiqh", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْه", "roman": "fiqh", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْهٌ", "roman": "fiqhun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفِقْهُ", "roman": "al-fiqhu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْهُ", "roman": "fiqhu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْهًا", "roman": "fiqhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفِقْهَ", "roman": "al-fiqha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْهَ", "roman": "fiqha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْهٍ", "roman": "fiqhin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفِقْهِ", "roman": "al-fiqhi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فِقْهِ", "roman": "fiqhi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "فِقْه", "2": "m" }, "expansion": "فِقْه • (fiqh) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "فِقْه" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ar:Islam" ], "glosses": [ "fiqh, jurisprudence" ], "links": [ [ "fiqh", "fiqh" ], [ "jurisprudence", "jurisprudence" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) fiqh, jurisprudence" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] }, { "glosses": [ "understanding, insight" ], "links": [ [ "understanding", "understanding" ], [ "insight", "insight" ] ] }, { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(faqiha) (form I)", "word": "فَقِهَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of فَقِهَ (faqiha) (form I)" ], "links": [ [ "فَقِهَ", "فقه#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fiqh/" } ], "word": "فقه" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.