See فضاء on Wiktionary
Download JSON data for فضاء meaning in All languages combined (11.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fəza",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: fəza",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: fəza"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "فضا",
"bor": "1",
"tr": "feza"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: فضا (feza)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: فضا (feza)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "feza"
},
"expansion": "Turkish: feza",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: feza"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "فضا",
"bor": "1",
"tr": "fazâ"
},
"expansion": "→ Persian: فضا (fazâ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: فضا (fazâ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "فضا",
"bor": "1",
"tr": "fazā"
},
"expansion": "→ Urdu: فضا (fazā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: فضا (fazā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "fazo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: fazo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: fazo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Verbal noun",
"name": "ar-verbal noun"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فَضَا",
"3": "",
"4": "to be or become spacious"
},
"expansion": "فَضَا (faḍā, “to be or become spacious”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ف",
"2": "ض",
"3": "و"
},
"expansion": "ف ض و (f-ḍ-w)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ف",
"2": "ض",
"3": "ي"
},
"expansion": "ف ض ي (f-ḍ-y)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Verbal noun of فَضَا (faḍā, “to be or become spacious”), from the root ف ض و (f-ḍ-w) or ف ض ي (f-ḍ-y).",
"forms": [
{
"form": "فَضاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faḍāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَة",
"roman": "ʔafḍiya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَضاء",
"roman": "faḍāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاء",
"roman": "al-faḍāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاء",
"roman": "faḍāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءٌ",
"roman": "faḍāʔun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءُ",
"roman": "al-faḍāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءُ",
"roman": "faḍāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءً",
"roman": "faḍāʔan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءَ",
"roman": "al-faḍāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَ",
"roman": "faḍāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءٍ",
"roman": "faḍāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءِ",
"roman": "al-faḍāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءِ",
"roman": "faḍāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَيْن",
"roman": "faḍāʔayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءَيْن",
"roman": "al-faḍāʔayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَيْ",
"roman": "faḍāʔay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَانِ",
"roman": "faḍāʔāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءَانِ",
"roman": "al-faḍāʔāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَا",
"roman": "faḍāʔā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَيْنِ",
"roman": "faḍāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءَيْنِ",
"roman": "al-faḍāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَيْ",
"roman": "faḍāʔay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَيْنِ",
"roman": "faḍāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءَيْنِ",
"roman": "al-faḍāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَيْ",
"roman": "faḍāʔay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَة",
"roman": "ʔafḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْضِيَة",
"roman": "al-ʔafḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَة",
"roman": "ʔafḍiyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَةٌ",
"roman": "ʔafḍiyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْضِيَةُ",
"roman": "al-ʔafḍiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَةُ",
"roman": "ʔafḍiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَةً",
"roman": "ʔafḍiyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْضِيَةَ",
"roman": "al-ʔafḍiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَةَ",
"roman": "ʔafḍiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَةٍ",
"roman": "ʔafḍiyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْضِيَةِ",
"roman": "al-ʔafḍiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَةِ",
"roman": "ʔafḍiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَضاء",
"2": "m",
"pl": "أَفْضِيَة"
},
"expansion": "فَضاء • (faḍāʔ) m (plural أَفْضِيَة (ʔafḍiya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَضاء",
"pl": "أَفْضِيَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vast and unlimited space, empty space"
],
"id": "en-فضاء-ar-noun-gWKrxmJ0",
"links": [
[
"vast",
"vast"
],
[
"unlimited",
"unlimited"
],
[
"space",
"space"
],
[
"empty",
"empty"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"open area, open country"
],
"id": "en-فضاء-ar-noun-ahZN8WIf",
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"area",
"area"
],
[
"country",
"country"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) open area, open country"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Physics",
"orig": "ar:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 2 57",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 9 68",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 6 59",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 8 59",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 65",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ف ض و",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 65",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ف ض ي",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 2 66",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 0 64",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Space",
"orig": "ar:Space",
"parents": [
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "outer space",
"roman": "al-faḍāʔ al-ḵārijiyy",
"text": "الفَضَاء الخَارِجِيّ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"outer space, cosmic space, cosmos"
],
"id": "en-فضاء-ar-noun-gj7~xwLG",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"outer space",
"outer space"
],
[
"cosmic",
"cosmic"
],
[
"cosmos",
"cosmos"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) outer space, cosmic space, cosmos"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.dˤaːʔ/"
},
{
"audio": "Ar-فضاء.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A1.ogg/Ar-%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Ar-%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A1.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "فضاء"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "فَضاء"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic فَضاء (faḍāʔ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic فَضاء (faḍāʔ).",
"forms": [
{
"form": "faḍāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "faḍāʔ"
},
"expansion": "فضاء • (faḍāʔ) m",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "faḍa, “void, space”",
"word": "فضا"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "outer space",
"roman": "il-faḍāʔ il-ḵāriji",
"word": "الفضاء الخارجي"
},
{
"english": "spaceship",
"roman": "safīnet faḍāʔ",
"word": "سفينة فضاء"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of فضا (faḍa, “void, space”)"
],
"id": "en-فضاء-ajp-noun-zcEOC~Ob",
"links": [
[
"فضا",
"فضا#South Levantine Arabic"
],
[
"void",
"void"
],
[
"space",
"space"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) Alternative form of فضا (faḍa, “void, space”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"formal"
]
}
],
"word": "فضاء"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic terms belonging to the root ف ض و",
"Arabic terms belonging to the root ف ض ي",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic verbal nouns",
"ar:Space"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fəza",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: fəza",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: fəza"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "فضا",
"bor": "1",
"tr": "feza"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: فضا (feza)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: فضا (feza)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "feza"
},
"expansion": "Turkish: feza",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: feza"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "فضا",
"bor": "1",
"tr": "fazâ"
},
"expansion": "→ Persian: فضا (fazâ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: فضا (fazâ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "فضا",
"bor": "1",
"tr": "fazā"
},
"expansion": "→ Urdu: فضا (fazā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: فضا (fazā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "fazo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: fazo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: fazo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Verbal noun",
"name": "ar-verbal noun"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فَضَا",
"3": "",
"4": "to be or become spacious"
},
"expansion": "فَضَا (faḍā, “to be or become spacious”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ف",
"2": "ض",
"3": "و"
},
"expansion": "ف ض و (f-ḍ-w)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ف",
"2": "ض",
"3": "ي"
},
"expansion": "ف ض ي (f-ḍ-y)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Verbal noun of فَضَا (faḍā, “to be or become spacious”), from the root ف ض و (f-ḍ-w) or ف ض ي (f-ḍ-y).",
"forms": [
{
"form": "فَضاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faḍāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَة",
"roman": "ʔafḍiya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَضاء",
"roman": "faḍāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاء",
"roman": "al-faḍāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاء",
"roman": "faḍāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءٌ",
"roman": "faḍāʔun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءُ",
"roman": "al-faḍāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءُ",
"roman": "faḍāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءً",
"roman": "faḍāʔan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءَ",
"roman": "al-faḍāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَ",
"roman": "faḍāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءٍ",
"roman": "faḍāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءِ",
"roman": "al-faḍāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءِ",
"roman": "faḍāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَيْن",
"roman": "faḍāʔayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءَيْن",
"roman": "al-faḍāʔayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَيْ",
"roman": "faḍāʔay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَانِ",
"roman": "faḍāʔāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءَانِ",
"roman": "al-faḍāʔāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَا",
"roman": "faḍāʔā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَيْنِ",
"roman": "faḍāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءَيْنِ",
"roman": "al-faḍāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَيْ",
"roman": "faḍāʔay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَيْنِ",
"roman": "faḍāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَضاءَيْنِ",
"roman": "al-faḍāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَضاءَيْ",
"roman": "faḍāʔay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَة",
"roman": "ʔafḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْضِيَة",
"roman": "al-ʔafḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَة",
"roman": "ʔafḍiyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَةٌ",
"roman": "ʔafḍiyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْضِيَةُ",
"roman": "al-ʔafḍiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَةُ",
"roman": "ʔafḍiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَةً",
"roman": "ʔafḍiyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْضِيَةَ",
"roman": "al-ʔafḍiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَةَ",
"roman": "ʔafḍiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَةٍ",
"roman": "ʔafḍiyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْضِيَةِ",
"roman": "al-ʔafḍiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْضِيَةِ",
"roman": "ʔafḍiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَضاء",
"2": "m",
"pl": "أَفْضِيَة"
},
"expansion": "فَضاء • (faḍāʔ) m (plural أَفْضِيَة (ʔafḍiya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَضاء",
"pl": "أَفْضِيَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vast and unlimited space, empty space"
],
"links": [
[
"vast",
"vast"
],
[
"unlimited",
"unlimited"
],
[
"space",
"space"
],
[
"empty",
"empty"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic countable nouns"
],
"glosses": [
"open area, open country"
],
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"area",
"area"
],
[
"country",
"country"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) open area, open country"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples",
"ar:Physics"
],
"examples": [
{
"english": "outer space",
"roman": "al-faḍāʔ al-ḵārijiyy",
"text": "الفَضَاء الخَارِجِيّ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"outer space, cosmic space, cosmos"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"outer space",
"outer space"
],
[
"cosmic",
"cosmic"
],
[
"cosmos",
"cosmos"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) outer space, cosmic space, cosmos"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.dˤaːʔ/"
},
{
"audio": "Ar-فضاء.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A1.ogg/Ar-%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Ar-%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A1.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "فضاء"
}
{
"derived": [
{
"english": "outer space",
"roman": "il-faḍāʔ il-ḵāriji",
"word": "الفضاء الخارجي"
},
{
"english": "spaceship",
"roman": "safīnet faḍāʔ",
"word": "سفينة فضاء"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "فَضاء"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic فَضاء (faḍāʔ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic فَضاء (faḍāʔ).",
"forms": [
{
"form": "faḍāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "faḍāʔ"
},
"expansion": "فضاء • (faḍāʔ) m",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "faḍa, “void, space”",
"word": "فضا"
}
],
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic formal terms",
"South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic"
],
"glosses": [
"Alternative form of فضا (faḍa, “void, space”)"
],
"links": [
[
"فضا",
"فضا#South Levantine Arabic"
],
[
"void",
"void"
],
[
"space",
"space"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) Alternative form of فضا (faḍa, “void, space”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"formal"
]
}
],
"word": "فضاء"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.