"فداء" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "fidāʔiyy",
      "word": "فِدائِيّ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "फ़िदा",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: फ़िदा (fidā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: फ़िदा (fidā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "пида",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: пида (pida)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: пида (pida)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "فدا",
            "bor": "1",
            "tr": "fadâ"
          },
          "expansion": "→ Persian: فدا (fadâ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: فدا (fadâ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "فدا",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: فدا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: فدا"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "فِدَاء",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fidāʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاء",
      "roman": "fidāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِدَاء",
      "roman": "al-fidāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاء",
      "roman": "fidāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاءٌ",
      "roman": "fidāʔun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِدَاءُ",
      "roman": "al-fidāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاءُ",
      "roman": "fidāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاءً",
      "roman": "fidāʔan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِدَاءَ",
      "roman": "al-fidāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاءَ",
      "roman": "fidāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاءٍ",
      "roman": "fidāʔin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِدَاءِ",
      "roman": "al-fidāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاءِ",
      "roman": "fidāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فِدَاء",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "فِدَاء • (fidāʔ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فِدَاء"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 22 6 28 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 13 19 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 11 12 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ف د ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 19 8 23 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(fadā) (form I)",
          "word": "فَدَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of فَدَى (fadā) (form I)"
      ],
      "id": "en-فداء-ar-noun-BXJaqWZK",
      "links": [
        [
          "فَدَى",
          "فدى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "redemption, ransoming"
      ],
      "id": "en-فداء-ar-noun--xTJoPI~",
      "links": [
        [
          "redemption",
          "redemption"
        ],
        [
          "ransom",
          "ransom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ransom"
      ],
      "id": "en-فداء-ar-noun-lt~FvtvU",
      "links": [
        [
          "ransom",
          "ransom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "price (one has to pay for something), sacrifice"
      ],
      "id": "en-فداء-ar-noun-vtRLNeQB",
      "links": [
        [
          "price",
          "price"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "self-sacrifice, devotion"
      ],
      "id": "en-فداء-ar-noun-sWhAy8IY",
      "links": [
        [
          "self-sacrifice",
          "self-sacrifice"
        ],
        [
          "devotion",
          "devotion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fi.daːʔ/"
    }
  ],
  "word": "فداء"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms belonging to the root ف د ي",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "fidāʔiyy",
      "word": "فِدائِيّ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "फ़िदा",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: फ़िदा (fidā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: फ़िदा (fidā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "пида",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: пида (pida)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: пида (pida)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "فدا",
            "bor": "1",
            "tr": "fadâ"
          },
          "expansion": "→ Persian: فدا (fadâ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: فدا (fadâ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "فدا",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: فدا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: فدا"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "فِدَاء",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fidāʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاء",
      "roman": "fidāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِدَاء",
      "roman": "al-fidāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاء",
      "roman": "fidāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاءٌ",
      "roman": "fidāʔun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِدَاءُ",
      "roman": "al-fidāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاءُ",
      "roman": "fidāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاءً",
      "roman": "fidāʔan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِدَاءَ",
      "roman": "al-fidāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاءَ",
      "roman": "fidāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاءٍ",
      "roman": "fidāʔin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِدَاءِ",
      "roman": "al-fidāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِدَاءِ",
      "roman": "fidāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فِدَاء",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "فِدَاء • (fidāʔ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فِدَاء"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(fadā) (form I)",
          "word": "فَدَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of فَدَى (fadā) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "فَدَى",
          "فدى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "redemption, ransoming"
      ],
      "links": [
        [
          "redemption",
          "redemption"
        ],
        [
          "ransom",
          "ransom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ransom"
      ],
      "links": [
        [
          "ransom",
          "ransom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "price (one has to pay for something), sacrifice"
      ],
      "links": [
        [
          "price",
          "price"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "self-sacrifice, devotion"
      ],
      "links": [
        [
          "self-sacrifice",
          "self-sacrifice"
        ],
        [
          "devotion",
          "devotion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fi.daːʔ/"
    }
  ],
  "word": "فداء"
}